Household Words war eine englische Wochenzeitschrift, die in den 1850er Jahren von Charles Dickens herausgegeben wurde. Ihren Namen verdankt sie der Zeile aus Shakespeares Heinrich V .: „Familiar in his mouth as household words.“

Geschichte

Während der Planungsphase erwog Dickens ursprünglich Titel wie „The Robin“ , „The Household Voice“ , „The Comrade“ , „The Lever “ und „The Highway of Life“ . [ 1 ]

Household Words erschien von März 1850 bis Mai 1859 jeden Samstag. Jede Ausgabe kostete lediglich zwei Pence , um eine breitere Leserschaft zu erreichen. Die erste Ausgabe enthielt eine Rubrik, in der die Grundsätze der Zeitung erläutert wurden, mit dem Titel „Ein Vorwort“.

Wir sehnen uns danach, in die Herzen unserer Leser aufgenommen und in ihre Gedanken aufgenommen zu werden. Wir hoffen, vielen Tausenden von Menschen, beiderlei Geschlechts, jeden Alters und jeder Herkunft, deren Gesichter wir vielleicht nie sehen werden, ein Weggefährte und Freund zu sein. Wir möchten unzähligen Haushalten aus der bewegten Welt um uns herum die Erkenntnis vieler gesellschaftlicher Wunder, guter wie schlechter Art, vermitteln, die keinen von uns weniger leidenschaftlich in unserem Streben nach uns selbst, weniger im Glauben an den Fortschritt der Menschheit und weniger dankbar für das Privileg, in dieser neuen Zeit zu leben, machen werden.

— Charles Dickens

Eine längere Fassung der Grundsätze der Publikation erschien im September 1850 in Zeitungen wie The Argus . [ 2 ]

Theoretisch setzte sich die Zeitung für die Belange der Armen und der Arbeiterklasse ein, tatsächlich wandte sie sich jedoch fast ausschließlich an die Mittelschicht. Lediglich der Name von Dickens, dem Herausgeber der Zeitschrift, erschien; die Artikel waren anonym (obwohl die Autoren von Fortsetzungsromanen genannt wurden), und trotz regelmäßiger Anzeigenschaltung enthielt die Zeitung keine Illustrationen.

Um die sinkenden Verkaufszahlen anzukurbeln, veröffentlichte Dickens seinen Roman „ Harte Zeiten“ vom 1. April bis zum 12. August 1854 wöchentlich in Fortsetzungen. Dies zeigte Wirkung: Die Auflage der Zeitschrift verdoppelte sich mehr als, und der Autor selbst wurde ermutigt. Er bemerkte, er sei „zu drei Teilen verrückt und zu einem Viertel im Delirium, da er unaufhörlich an ‚Harte Zeiten ‘ arbeitete “. [ 3 ]

Dass Dickens die Hälfte des Unternehmens besaß und seine Agenten, John Forster und William Henry Wills , ein weiteres Viertel, sicherte dem Autor freie Hand bei der Gestaltung der Zeitung. Wills wurde zudem zum stellvertretenden Redakteur ernannt, und im Dezember 1849 wurde Dickens’ Bekannter, der Schriftsteller und Dichter Richard Henry Horne, als Hilfsredakteur mit einem Gehalt von „fünf Guineen pro Woche“ eingestellt. [ 4 ] 1859 jedoch wurde die Zeitschrift aufgrund eines Streits zwischen Dickens und den Verlegern Bradbury und Evans über deren Weigerung, seine „persönliche Erklärung“ zu seiner Scheidung in ihrer anderen Zeitschrift Punch abzudrucken , eingestellt. [ 5 ] „Household Words“ wurde durch „All the Year Round“ ersetzt , über das Dickens mehr Kontrolle hatte.

Die Zeitschrift enthielt eine Mischung aus fiktionalen und nichtfiktionalen Texten. Ein Großteil der nichtfiktionalen Texte befasste sich mit den sozialen Problemen der damaligen Zeit.

Fortsetzungswerke

Zu den prominenten Werken, die in der Zeitschrift Household Words in Fortsetzungen erschienen, gehören:

Gemeinschaftsarbeiten

Dickens arbeitete außerdem mit anderen Autoren des Magazins an einer Reihe von Weihnachtsgeschichten und Theaterstücken für saisonale Ausgaben zusammen. Dazu gehörten:

  • Die sieben armen Reisenden in der Sonderausgabe zu Weihnachten (14. Dezember 1854) mit Wilkie Collins, Eliza Lynn Linton , Adelaide Anne Procter (unter dem Namen "Mary Berwick") und George Augustus Henry Sala .
  • Der Holly Tree Inn in der Sonderausgabe zu Weihnachten (15. Dezember 1855) mit Wilkie Collins, William Howitt , Harriet Parr und Adelaide Anne Procter.
  • Der Untergang der Golden Mary in der Sonderausgabe zu Weihnachten (6. Dezember 1856) mit Wilkie Collins, Percy Hetherington Fitzgerald , Adelaide Anne Procter, Harriet Parr und Pfarrer James White.
  • The Frozen Deep , ein Theaterstück, das er zusammen mit Wilkie Collins verfasste und das ursprünglich im umgebauten Schulzimmer von Dickens' Londoner Residenz, Tavistock House, aufgeführt wurde (6. Januar 1857).
  • Die faule Tournee zweier müßiger Lehrlinge , eine nicht saisonabhängige Zusammenarbeit (3.–31. Oktober 1857) mit Wilkie Collins
  • Die Gefahren gewisser englischer Gefangener in der Sonderausgabe zu Weihnachten (7. Dezember 1857) mit Wilkie Collins
  • " Ein Haus zu vermieten " in der Sonderausgabe zu Weihnachten (7. Dezember 1858) mit Elizabeth Gaskell und Adelaide Anne Procter.

Zu den weiteren Mitwirkenden von Household Words gehörten James Payn , John Hollingshead , Harriet Martineau , Frances Shayle George , William Duthie und Henry Morley .

Ein vollständiger Schlüssel darüber, wer was für wie viel in Household Words geschrieben hat , wurde 1973 von Anne Lohrli anhand einer Analyse des Büro-Rechnungsbuchs zusammengestellt, das von Dickens' Unterredakteur WH Wills geführt wurde .

Referenzen

  1. ^ Fitzgerald, Percy Hetherington (1913). Memories of Charles Dickens, with an account of "Household words" and "All the year round" and of the contributors thereto . Bristol, England: JW Arrowsmith. S.  120–121 . Abgerufen am 3. September 2013 .
  2. ^ „Haushaltswörter“ . The Argus . Melbourne: Nationalbibliothek von Australien. 2. September 1850. S. 4. Abgerufen am 4. September 2013 .
  3. ^ Kitton, Frederic George (2004 ed.)[1902] The Life of Charles Dickens: His Life, Writings, and Personality , S. 230. Lexden Publishing.
  4. ^ Blainey, Ann (1963). Der Farthing-Poet: Eine Biografie von Richard Hengist Horne, 1802–84; ein kleinerer literarischer Löwe . London: Longmans. S. 179.
  5. ^ Varma , 2009.