Iranistik ( persisch : ايران‌شناسی Irânšenâsi ), auch Iranologie genannt , ist ein interdisziplinäres Forschungsfeld , das sich mit der Zivilisation, Geschichte, Literatur, Sprache, Kunst und Kultur der iranischen Völker befasst . Sie ist Teil der Orientalistik .

Die Iranistik ist umfassender als die Persischwissenschaft , die sich speziell mit der persischen Sprache und Literatur befasst . [ 1 ] Die Disziplin der Iranistik konzentriert sich auf übergreifende Trends in Kultur, Geschichte, Sprache und anderen Aspekten nicht nur der Perser , sondern auch einer Vielzahl anderer zeitgenössischer und historischer iranischer Völker , wie beispielsweise Kurden , Luren , Gilakis , Talyschen , Tadschiken , Paschtunen , Osseten , Belutschen , Skythen , Sarmaten , Alanen , Parther , Sogdier , Baktrer , Choresmier und Mazandaraner .

Im mittelalterlichen Iran

⁠

⁠

Der mittelalterliche persische Dichter Ferdowsi , Autor des iranischen Nationalepos Schahnameh , kann als Begründer der Iranistik gelten, da er in seinem Werk bewusst die persische Kultur und Zivilisation in den Vordergrund stellte. Ferdowsis Werk knüpft an frühere, halbhistorische Schriften wie das verlorene Khwaday-Namag aus der Sasanidenzeit an .

Ein bedeutendes Werk der persischen Geschichtsschreibung ist das Tarikh-i Mas'udi von Abulfazl Bayhaqi (995–1077), dessen flüssiger Prosastil die nachfolgende persische Literatur maßgeblich beeinflusste . Die persische Geschichtsschreibung erreichte ihren Höhepunkt zwei Jahrhunderte später mit dem Jami al-Tawarikh von Rashīd al-Dīn Fadhl-allāh Hamadānī (1247–1318). Weitere wichtige historische Werke sind das Tarikh-i Jahangushay von Ata-Malik Juvayni und die Zafarnamah von Sharaf ad-Din Ali Yazdi , eine Geschichte des persisierten Eroberers Timur (Tamerlan; 1370–1405).

Im modernen Iran

Zu den Gelehrten des 20. Jahrhunderts im Iran, die mit diesem Fachgebiet verbunden sind, gehören Badiozzaman Forouzanfar, Abdolhossein Zarrinkoub, Zabihollah Safa, Mojtaba Minovi, Mohsen Abolqasemi, Ahmad Tafazzoli, Alireza Shapour Shahbazi und Fereydoon Joneydi. In dieser Zeit stellte Ali-Akbar Dehkhoda das persische Wörterbuch Loghat-nameh zusammen .

In Europa

Deutschland

Deutschland zählt historisch gesehen zu den produktivsten Forschungs- und Publikationsorten für Iran außerhalb Irans selbst. [ 2 ] Die Iranistik im deutschsprachigen Raum lässt sich bis ins Jahr 1654 n. Chr. und die Veröffentlichung von Golestan Saadis Werk mit der Übersetzung von Adam Olearius zurückverfolgen . [ 2 ] Die klassische Iranistik in deutscher Sprache begann im frühen 19. Jahrhundert mit den Forschungen und Schriften von Georg Friedrich Grotefend . [ 2 ]

Iranstudiengänge gibt es in Deutschland an der Freien Universität Berlin und der Georg-August-Universität Göttingen .

Frankreich

Die Entstehung der vergleichenden indogermanischen Sprachwissenschaft und die Übersetzung der Avesta erfolgten im späten 18. Jahrhundert durch den französischen Gelehrten Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron . [ 3 ]

Iranstudienprogramme in Frankreich gibt es an der Sorbonne Nouvelle University Paris 3 und am französischen Nationalen Zentrum für wissenschaftliche Forschung (CNRS) .

Schweden

Die ersten belegten schwedischen Besucher Irans waren im 17. Jahrhundert Bengt Bengtsson Oxenstierna (1591–1643) und Nils Matsson Kiöping ( ca. 1621–1680 ). [ 4 ] Allerdings wurde in einem iranischen Basar eine schwedische Goldmünze aus dem 18. Jahrhundert gefunden, was auf einen früheren Kontakt zwischen den Kulturen hindeuten könnte. [ 4 ] Zu den frühen schwedischen Iranisten zählten Nathan Söderblom (1866–1931), Henrik Samuel Nyberg (1889–1974), Geo Widengren (1907–1996), Stig Wikander (1908–1984) und Sven Hartman (1917–1988). Zu den zeitgenössischen schwedischen Iranologen gehören Bo Utas (geb. 1938), Carina Jahani (geb. 1959) und Ashk Dahlén (geb. 1972). [ 4 ]

Vereinigtes Königreich

Eine bedeutende europäische wissenschaftliche Organisation für Iranistik ist die Societas Iranologica Europaea , gegründet 1981. [ 5 ] Die Iran Heritage Foundation wurde 1995 gegründet und hat ihren Sitz in London. [ 6 ] Sie fördert Iranistik an mehreren Universitäten und veranstaltet zahlreiche öffentliche Kulturveranstaltungen.

Weitere Iran-Studienprogramme im Vereinigten Königreich gibt es an der Universität Cambridge , dem British Institute of Persian Studies (BIPS), der Universität Durham , der Universität Oxford , der Universität St Andrews , der Universität London und der Library for Iranian Studies .

Andere

Es gibt Iran-Studienprogramme an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Österreich; an der Jagiellonen-Universität und der Universität Warschau in Polen; an der Universität Salamanca in Spanien; und die Skandinavische Gesellschaft für Iranstudien (SSIS) hat Standorte in Skandinavien.

In Nordamerika

Vereinigte Staaten

Columbia University

A. V. Williams Jackson war ein früher amerikanischer Gelehrter der indogermanischen Sprachen und lehrte als Professor an der Columbia University . Er war bekannt für seine Grammatik der Avestischen Sprache . Das monumentale Projekt der Encyclopedia Iranica wurde 1985 unter der Leitung des emeritierten Columbia-Professors Ehsan Yarshater begonnen .

Harvard-Universität

Richard N. Frye entwickelte in den 1950er Jahren an der Harvard University in Cambridge, Massachusetts , ein Programm für Iranistik .

Universität von Kalifornien, Los Angeles

An der University of California, Los Angeles (UCLA) wurde 1963 im Department für Sprachen und Kulturen des Nahen Ostens (NELC), das einige Jahre zuvor, 1959, von Wolf Leslau gegründet worden war, ein Programm für Iranistik eingerichtet. Das Doktorandenprogramm an der UCLA ist das größte in Nordamerika und war die Heimatinstitution von Professor emeritus Hanns-Peter Schmidt, der Altiranisch und Altindisch (Indo-Iranistik) studierte. Heute wird es von M. Rahim Shayegan geleitet , der sich ebenfalls auf das Alte Iran spezialisiert hat.

Im Jahr 2021 veranstaltete die UCLA ein mehrtägiges Treffen zum Thema „Indo-Persian Musical Confluence“, bei dem die Geschichte der Sitar- und Setar- Instrumente im Mittelpunkt stand. [ 7 ]

Andere Schulen

Während der iranischen Revolution (1978–1979) wurden die amerikanischen akademischen Zentren im Iran geschlossen und ihr Vermögen beschlagnahmt. In den drei Jahrzehnten seither stellen fehlende Finanzmittel und die Schwierigkeiten von Forschungsreisen in den Iran große Hindernisse für in Nordamerika ansässige Iranistiker dar.

Weitere Universitäten in den Vereinigten Staaten, die Kurse in Iranistik anbieten, sind die University of Chicago , die Princeton University , die Stanford University , das Massachusetts Institute of Technology (MIT ), die University of Arizona , die University of Oklahoma , die University of Maryland , die University of Michigan (Ann Arbor ), die Ohio State University , die Quinnipiac University , die University of Texas at Austin , die University of Virginia , die University of Washington und die Indiana University Bloomington . Innerhalb des Systems der University of California werden Studiengänge in Iranistik an der University of California, Los Angeles (UCLA), der University of California, Irvine ( UCI) und der San Francisco State University angeboten .

Die Internationale Gesellschaft für Iranstudien (ehemals Gesellschaft für Iranstudien) wurde 1967 von einer Gruppe iranischer Doktoranden gegründet und gab die Fachzeitschrift „ Iranian Studies“ heraus . Das Forschungsgebiet erfuhr in den 1970er Jahren einen erheblichen Aufschwung, da zahlreiche Amerikaner, die im Rahmen des Friedenskorps im Iran tätig gewesen waren, akademische Positionen übernahmen. Die engen Beziehungen zwischen dem Iran und den USA förderten das Wachstum akademischer Programme sowie die Gründung des Asien-Instituts in Shiraz und des Amerikanischen Instituts für Iranstudien .

Kanada

Die Universität Toronto verfügt über ein Programm für Iranistik. Die Yarshater-Professur für Avestische und Pahlavi-Sprachen an der Universität Toronto zählt zu den renommiertesten Auszeichnungen auf diesem Gebiet. [ 8 ]

Im Jahr 2021 ging die Universität Toronto eine mehrjährige Partnerschaft mit der Encyclopaedia Iranica Foundation ein, um die digitalen Projekte „Iranische Dichterinnen“ und „Iranisches Kino“ zu realisieren . [ 9 ] [ 10 ]

Organisationen

Das American Institute of Iranian Studies (AIIrS) ist eine 1967 gegründete gemeinnützige Organisation zur Förderung iranischer und persischer Studien an amerikanischen Bildungseinrichtungen. [ 11 ] [ 12 ] Die Foundation for Iranian Studies ist eine 1981 in Bethesda, Maryland, gegründete gemeinnützige Organisation, die seit 1982 ein Oral-History-Programm anbietet. [ 13 ] Die Ilex Foundation ist eine 1999 in Boston, Massachusetts, gegründete gemeinnützige Organisation zur Erforschung mediterraner und nahöstlicher Zivilisationen.

Die Iran Heritage Foundation (IHF) ist eine gemeinnützige Organisation, die 1995 von Ali Ansari im Vereinigten Königreich gegründet wurde; [ 14 ] und die parallele Organisation Iran Heritage Foundation America ist eine gemeinnützige Organisation, die 2010 in New York gegründet wurde.

Die Societas Iranologica Europaea (SIE) wurde 1983 in Rom gegründet [ 15 ] [ 16 ] und hat Mitglieder aus europäischen und außereuropäischen Ländern. Die SIE fördert und unterstützt die persische und iranische Philologie , Linguistik, Literatur, Geschichte, Religionen, Kunst, Archäologie, Philosophie, Ethnologie, Geographie, Geisteswissenschaften und Rechtswissenschaft . [ 16 ]

Namhafte Gelehrte

Buchreihe

Zeitschriften und Magazine

See also

References

  1. ^Akbarzadeh, Pejman (December 10, 2005). "معضلى هفتادساله براى شناخت فرهنگ ايران در غرب" [Seventy years of difficulty in understanding Iranian culture in the West]. Shargh Newspaper (in Persian). Archived from the original on 2007-02-24.
  2. ^ abcNaqed, Khosrow (May 4, 2006). "از سعدی تا سيمين؛ ايران‌شناسی در سرزمين‌های آلمانی‌زبان" [From Saadi to Simin; Iranology in German-speaking lands]. BBCPersian.com. BBC. Retrieved 2021-10-19.
  3. ^"A.-H. Anquetil-Duperron, French scholar and linguist". Encyclopedia Britannica. Retrieved 2021-10-21.
  4. ^ abcNylander, Carl (2007). "Swedish Contributions to the Archaeology of Iran"(PDF). Fornvännen. 102: 168–182. Archived from the original(PDF) on 2021-02-26.
  5. ^Gnoli, Gherardo (August 15, 2009). "Societas Iranologica Europaea". Encyclopaedia Iranica. Retrieved 2021-10-21.
  6. ^"Iran Heritage Foundation". British Museum. Retrieved 2021-10-21.
  7. ^Akbarzadeh, Pejman (6 July 2021). "از سه‌تار تا سی‌تار؛ داد و ستدهای موسیقایی ایران و هند" [From Shetar to Sitar; Iranian and Indian Music Exchanges]. BBC News فارسی (in Persian). Retrieved 2021-11-22.
  8. ^ نامگ, ایران (12.02.2016). „Yarshater-Dozentur für Avestan- und Pahlavi-Sprachen an der University of Toronto eingerichtet“ . IranNamag (auf Persisch) . Abgerufen am 19.10.2021 .
  9. ^ „University of Toronto and the Encyclopaedia Iranica Foundation Announce Innovative Multi-year Partnership“ . Payvand.com . 13. Oktober 2021. Abgerufen am 22. November 2021 .
  10. ^ DiMattia, Steve (12.10.2021). „Encyclopaedia Iranica Foundation kooperiert mit der University of Toronto“ . Business Wire . Abgerufen am 22.11.2021 .
  11. ^ „ The American Institute of Iranian Studies“ . Middle East Studies Association Bulletin . 6 (1): 81. 1972. doi : 10.1017/S0026318400053335 . ISSN 0026-3184 . JSTOR 23057972. S2CID 251232403 .   
  12. ^ Sumner, William M. (2011-01-01), „American Institute of Iranian Studies“ , The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East , Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780195065121.001.0001 , ISBN 978-0-19-506512-1abgerufen am 17.02.2022
  13. ^ Nasr, Vali (Dezember 1992). „Die Sammlungen zur mündlichen Geschichte Irans der Stiftung für Iranstudien“ . Middle East Studies Association Bulletin . 26 (2): 189–190 . doi : 10.1017/S0026318400025670 . ISSN 0026-3184 . S2CID 79091286 .  
  14. ^ Verzeichnis der Europa International Foundation 2020. Routledge, Europa Publications. 16.08.2020. ISBN 978-1-000-28768-4Die
  15. ^ Gignoux, Philippe (1990). "'Societas Iranologica Europaea': Ihre Entstehung und ihr Wachstum . East and West . 40 (1/4): 289–292 . ISSN  0012-8376 . JSTOR  29756936 .
  16. ^ Gnoli , Gherardo ( 15. August 2009). „Societas Iranologica Europaea“ . Encyclopædia Iranica .
  17. ^ Jami, Mehdi (22. März 2005). „چله بخارا“ [Buchara-Magazin]. BBC Persisch (auf Persisch) . Abgerufen am 22.11.2021 .