
Ishpeming ( / ˈ ɪ ʃ p ə m ɪ ŋ / ISH -pə-ming ) ist eine Stadt im Marquette County, Michigan , USA. Sie liegt auf der Oberen Halbinsel von Michigan und hatte laut Volkszählung von 2020 6.140 Einwohner [ 2 ] , weniger als in den 1950er und 1960er Jahren, als die Eisenerzminen mehr Arbeiter beschäftigten. Eine Statue einer indigenen Figur, die 1884 auf dem kleinen Stadtplatz errichtet wurde, wird als „ Old Ish“ bezeichnet .
Die Gemeinde Ishpeming liegt nordwestlich der Stadt, ist aber administrativ autonom. Ishpeming gilt als Wiege des organisierten Skisports in den Vereinigten Staaten und beherbergt die National Ski Hall of Fame . Die Stadt spielte außerdem eine wichtige Rolle in dem Dokumentarfilm „Catfish“ aus dem Jahr 2010 .
Der Name Ishpeming stammt aus dem Ojibwa-Wort ishpiming , was so viel wie „ oben, in der Luft, hoch oben “ bedeutet . [ 5 ]
Geographie
Ishpeming liegt im Zentrum von Marquette County, 24 km westlich von Marquette , dem Verwaltungssitz des Countys . Im Osten grenzt es an die Stadt Negaunee . Laut US-Volkszählung hat Ishpeming eine Gesamtfläche von 24,22 km² , davon 22,64 km² Land und 1,58 km² ( 6,5 % ) Wasser. [ 1 ] Ishpeming liegt 438 m über dem Meeresspiegel und damit über 240 m höher als der nahegelegene Obere See . Das Hochland von Ishpeming und die Umgebung, einschließlich der östlich gelegenen Stadt Negaunee, erhalten überdurchschnittlich viel Schneefall durch den Seeeffekt .
Klima
Diese Klimaregion zeichnet sich durch große saisonale Temperaturunterschiede aus, mit warmen bis heißen (und oft feuchten) Sommern und kalten (manchmal sehr kalten) Wintern. Nach der Köppen-Klimaklassifikation herrscht in Ishpeming ein feuchtes Kontinentalklima , abgekürzt Dfb auf Klimakarten. [ 6 ]
| Klimadaten für Ishpeming, Michigan, 1991–2020 (Normalwerte), 2007–heute (Extremwerte) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Monat | Januar | Februar | Beschädigen | April | Mai | Juni | Jul | August | September | Oktober | November | Dezember | Jahr |
| Rekordhoch °F (°C) | 45 (7) | 58 (14) | 81 (27) | 84 (29) | 92 (33) | 95 (35) | 95 (35) | 93 (34) | 90 (32) | 86 (30) | 75 (24) | 54 (12) | 95 (35) |
| Mittlere tägliche Höchsttemperatur °F (°C) | 22,1 (−5,5) | 25,0 (−3,9) | 35,5 (1,9) | 47,4 (8,6) | 62,4 (16,9) | 72,2 (22,3) | 77,6 (25,3) | 75,8 (24,3) | 67,9 (19,9) | 53,2 (11,8) | 38.2 (3.4) | 26,9 (−2,8) | 50,4 (10,2) |
| Tagesmittelwert °F (°C) | 14,1 (−9,9) | 15,3 (−9,3) | 23,9 (−4,5) | 36.2 (2.3) | 50.2 (10.1) | 60,5 (15,8) | 65,3 (18,5) | 63,4 (17,4) | 56,0 (13,3) | 43,3 (6,3) | 30,4 (−0,9) | 19,5 (−6,9) | 39,8 (4,4) |
| Mittlere tägliche Mindesttemperatur °F (°C) | 6,1 (−14,4) | 5,6 (−14,7) | 12,2 (−11,0) | 25,0 (−3,9) | 38.1 (3.4) | 48,9 (9,4) | 53,0 (11,7) | 51,0 (10,6) | 44,1 (6,7) | 33,3 (0,7) | 22,6 (−5,2) | 12,2 (−11,0) | 29,3 (−1,5) |
| Rekordtiefstwert °F (°C) | −25 (−32) | −30 (−34) | −26 (−32) | −7 (−22) | 21 (−6) | 30 (−1) | 38 (3) | 33 (1) | 26 (−3) | 9 (−13) | −11 (−24) | −22 (−30) | −30 (−34) |
| Durchschnittliche Niederschlagsmenge in Zoll (mm) | 1,59 (40) | 1.34 (34) | 1.23 (31) | 2.41 (61) | 2,95 (75) | 3.09 (78) | 3,88 (99) | 2.36 (60) | 3.61 (92) | 3.61 (92) | 2.19 (56) | 1,99 (51) | 30,25 (769) |
| Durchschnittliche Anzahl an Niederschlagstagen (≥ 0,01 Zoll) | 18.0 | 13.9 | 11.0 | 11.9 | 11.8 | 11.7 | 11.0 | 10.1 | 13.8 | 15,5 | 14.1 | 17.3 | 160.1 |
| Quelle 1: NOAA [ 7 ] | |||||||||||||
| Quelle 2: Nationaler Wetterdienst [ 8 ] | |||||||||||||
Demografie
| Volkszählung | Pop. | Notiz | %± |
|---|---|---|---|
| 1880 | 6.039 | — | |
| 1890 | 11.197 | 85,4 % | |
| 1900 | 13.255 | 18,4 % | |
| 1910 | 12.448 | −6,1 % | |
| 1920 | 10.500 | −15,6 % | |
| 1930 | 9.238 | −12,0 % | |
| 1940 | 9.491 | 2,7 % | |
| 1950 | 8.962 | −5,6 % | |
| 1960 | 8.857 | −1,2 % | |
| 1970 | 8.245 | −6,9 % | |
| 1980 | 7.538 | −8,6 % | |
| 1990 | 7.200 | −4,5 % | |
| 2000 | 6.686 | −7,1 % | |
| 2010 | 6.470 | −3,2 % | |
| 2020 | 6.140 | −5,1 % | |
| US-Volkszählung alle zehn Jahre [ 9 ] | |||
Volkszählung 2020
Laut Volkszählung von 2020 hatte Ishpeming 6.140 Einwohner. Das Medianalter betrug 40,7 Jahre. 21,3 % der Einwohner waren unter 18 Jahre alt, 19,8 % waren 65 Jahre oder älter. Auf 100 Frauen kamen 95,7 Männer, und auf 100 Frauen ab 18 Jahren kamen 92,7 Männer ab 18 Jahren. [ 10 ] [ 11 ]
86,5 % der Einwohner lebten in städtischen Gebieten, während 13,5 % in ländlichen Gebieten lebten. [ 12 ]
In Ishpeming gab es 2.731 Haushalte, von denen 25,3 % Kinder unter 18 Jahren beherbergten. 37,7 % aller Haushalte waren Haushalte von Ehepaaren, 22,2 % Haushalte mit einem männlichen Haushaltsvorstand ohne Partner und 30,0 % Haushalte mit einer weiblichen Haushaltsvorstand ohne Partner. Rund 36,9 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen, und in 14,7 % lebte eine Person ab 65 Jahren allein. [ 10 ]
Es gab 3.041 Wohneinheiten, von denen 10,2 % leer standen. Die Leerstandsquote bei Wohneigentum betrug 2,3 % und bei Mietwohnungen 8,7 %. [ 10 ]
| Wettrennen | Nummer | Prozent |
|---|---|---|
| Weiß | 5.658 | 92,1 % |
| Schwarz oder Afroamerikaner | 20 | 0,3 % |
| Amerikanische Ureinwohner und Ureinwohner Alaskas | 101 | 1,6 % |
| asiatisch | 3 | 0,0 % |
| Einheimische Hawaiianer und andere Pazifikinsulaner | 5 | 0,1 % |
| Eine andere Rasse | 30 | 0,5 % |
| Zwei oder mehr Rennen | 323 | 5,3 % |
| Hispanoamerikaner oder Latino (jeglicher Rasse) | 83 | 1,4 % |
Volkszählung 2010
Laut Volkszählung von 2010 [ 13 ] lebten in der Stadt 6.470 Menschen in 2.824 Haushalten und 1.664 Familien. Die Bevölkerungsdichte betrug 740,3 Einwohner pro Quadratmeile (285,8/km² ) . Es gab 3.149 Wohneinheiten mit einer durchschnittlichen Dichte von 360,3 pro Quadratmeile (139,1/km² ) . Die ethnische Zusammensetzung der Stadtbevölkerung war wie folgt: 96,0 % Weiße , 0,2 % Afroamerikaner , 1,1 % Indigene , 0,3 % Asiaten , 0,1 % Angehörige anderer Ethnien und 2,2 % Angehörige von zwei oder mehr Ethnien. 1,0 % der Bevölkerung waren Hispanics oder Latinos .
Es gab 2.824 Haushalte, von denen 28,3 % Kinder unter 18 Jahren beherbergten, 42,0 % aus zusammenlebenden Ehepaaren bestanden, 12,2 % von einer alleinerziehenden Mutter und 4,7 % von einem alleinerziehenden Mann geführt wurden und 41,1 % keine Familien im herkömmlichen Sinne darstellten. 33,9 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen, und in 13,4 % lebte eine Person ab 65 Jahren allein. Die durchschnittliche Haushaltsgröße betrug 2,23 Personen, die durchschnittliche Familiengröße 2,85 Personen.
Das Durchschnittsalter in der Stadt betrug 40,3 Jahre. 21,7 % der Einwohner waren unter 18 Jahre alt; 8,9 % waren zwischen 18 und 24 Jahre alt; 25,1 % zwischen 25 und 44 Jahre; 27,3 % zwischen 45 und 64 Jahre; und 17 % waren 65 Jahre oder älter. Die Geschlechterverteilung in der Stadt betrug 48,2 % Männer und 51,8 % Frauen.
Volkszählung 2000
As of the census[3] of 2000, there were 6,686 people, 2,915 households, and 1,757 families living in the city. The population density was 769.8 inhabitants per square mile (297.2/km2). There were 3,210 housing units at an average density of 369.6 per square mile (142.7/km2). The racial makeup of the city was 97.29% White, 0.06% Black, 1.20% Native American, 0.19% Asian, 0.27% from other races, and 0.99% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.81% of the population. 25.5% were of Finnish, 14.4% Italian, 14.1% English, 12.4% French, 7.3% German, 5.7% Swedish and 5.1% Irish ancestry according to Census 2000. 95.8% spoke English and 1.9% Finnish as their first language.
There were 2,915 households, out of which 27.7% had children under the age of 18 living with them, 43.8% were married couples living together, 12.3% had a female householder with no husband present, and 39.7% were non-families. 34.0% of all households were made up of individuals, and 15.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.25 and the average family size was 2.89.
In the city, the population was spread out, with 23.2% under the age of 18, 9.2% from 18 to 24, 26.9% from 25 to 44, 21.8% from 45 to 64, and 19.0% who were 65 years of age or older. The median age was 39 years. For every 100 females, there were 89.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 87.1 males.
The median income for a household in the city was $31,347, and the median income for a family was $38,924. Males had a median income of $36,310 versus $21,104 for females. The per capita income for the city was $16,946. About 8.0% of families and 11.1% of the population were below the poverty line, including 15.5% of those under age 18 and 6.8% of those age 65 or over.
Transportation
Highways
US 41 passes through the northern portion of Ishpeming, running westerly and northerly toward Houghton, easterly toward Marquette and thence southeast to Escanaba.
M-28, running concurrently with US 41, travels westerly toward Wakefield and east to Marquette.
Bus. M-28 serves the downtowns of both Negaunee and Ishpeming.
Airport
- Ishpeming, das zum Großraum Marquette gehört, wird vom Marquette Sawyer Regional Airport bedient , der 35 km südöstlich liegt und Flüge nach Chicago und Detroit anbietet .
Bus
- Marquette verfügt über ein Bussystem namens MarqTran , das durch Ishpeming und nahegelegene Orte wie den Flughafen Sawyer und Negaunee verkehrt.
- Indian Trails bietet täglich Fernbusverbindungen zwischen Hancock und Milwaukee mit einem Halt in Ishpeming an. [ 14 ]
Schiene
- Bis 1969 betrieb die Chicago and Northwestern Railroad ihren Peninsula 400 von Chicago nach Ishpeming. Zuletzt bestand der Zug aus einer Lokomotive und einem doppelstöckigen Personenwagen .

Historische Ereignisse
- Der Film „Anatomie eines Mordes“ wurde 1959 in Ishpeming und Umgebung gedreht und basiert auf dem Roman des aus Ishpeming stammenden Autors John D. Voelker, der unter dem Pseudonym Robert Traver schrieb. 2009 fanden umfangreiche Feierlichkeiten zum 50-jährigen Jubiläum statt. [ 15 ]
- Die Green Bay Packers bestritten ihr allererstes Auswärtsspiel am 19. Oktober 1919 in Ishpeming. Die Packers besiegten das dort ansässige Twin City Football Team mit 33:0. [ 16 ]
- Ende des 19. Jahrhunderts wanderte fast ein Drittel der Bevölkerung der schwedischen Gemeinde Åtvidaberg nach Ishpeming aus, da die Kupferminen in der Region Åtvidaberg stillgelegt wurden. [ 17 ] 1994 wurde dies mit einer Gedenktafel an der Mormorsgruvan-Mine in Åtvidaberg gewürdigt.
- Die National Ski Association, die Vorläuferin der heutigen United States Ski and Snowboard Association , wurde am 21. Februar 1905 in Ishpeming von dem ortsansässigen Bankier und Skifahrer Carl Tellefsen gegründet . [ 18 ]
- Am 3. November 1926 kamen 51 Menschen bei der Grubenkatastrophe Barnes-Hecker nahe Ishpeming ums Leben. [ 19 ]
Bekannte Persönlichkeiten
- Will H. Bradley , Illustrator und Designer der Jugendstilbewegung ; Lehrling in Ishpeming bei Iron Agitator , später bekannt als Iron Ore , im Alter von 11 bis 17 Jahren, als er nach Chicago zog [ 20 ].
- Chuck Fairbanks , Head Coach im American Football der NCAA Division I und der NFL. Head Coach der Ishpeming High School in den Jahren 1957 und 1958.
- Tom Izzo , Cheftrainer der Basketballmannschaft der Michigan State University. Cheftrainer der Ishpeming High School, 1977.
- Clarence „Kelly“ Johnson , herausragender Luftfahrtingenieur, Konstrukteur der Lockheed SR-71 Blackbird und Leiter der Skunk Works .
- Glenn T. Seaborg , Nobelpreisträger für Chemie
- John D. Voelker , Autor unter dem Pseudonym Robert Traver, und Richter am Obersten Gerichtshof des Bundesstaates Michigan
- Leonard C. Ward , Brigadegeneral der US-Armee, der als Chef der Heeresdivision im Nationalgarde-Büro und Kommandeur der 46. Infanteriedivision diente
- Da Yoopers , Band
Sehenswürdigkeiten
- Al Quaal Freizeitzentrum
- Das Cliffs Shaft Mine Museum erinnert an die Geschichte des Bergbaus im Marquette Iron Range.
- Jasper Knob , ein kahler Hügel, der vollständig aus Jaspillit besteht ; eine geologische Formation der Marquette Iron Range. [ 21 ]
- Mather Inn
- Nationale Ski-Hall of Fame
- Alte Ish-Statue
- Suicide Hill Skisprungschanze
- WC Peterson Auditorium
- Öffentliche Bibliothek Ishpeming Carnegie
- Bancroft-See
- Historische Gesellschaft und Museum der Region Ishpeming
Ausbildung
Der öffentliche Schulbezirk Ishpeming Nr. 1 besteht aus:
- Ishpeming High School: Der Spitzname der Schule lautet Hämatiten , nach dem in der Stadt abgebauten Eisenerz .
- Ishpeming Mittelschule (gemeinsame Nutzung der High School)
- Birchview Grundschule
Im angrenzenden Ishpeming Township besteht der NICE Community School District aus der Westwood High School , der Aspen Ridge Middle School und der Aspen Ridge Elementary School, die alle das Maskottchen Patriots gemeinsam haben.
Die INN (Ishpeming-Negaunee-NICE) Community School ist eine alternative High School in Ishpeming, die in einer Kirche in der Pine Street untergebracht ist und im März 2019 etwa 30 Schüler hatte.
Medien
Das Mining Journal ist die regionale Tageszeitung. Ishpeming gehört zum Medienmarkt Marquette .
Vier Radiosender hatten ihren Sitz in Ishpeming, der erste und bekannteste war WJPD . Der Sender nahm am 16. November 1947 auf AM 1240 seinen Sendebetrieb auf. [ 22 ] 1975 kam ein FM-Schwestersender auf 92,3 MHz hinzu. [ 23 ] Beide Sender wurden ins nahegelegene Marquette verlegt , sind aber weiterhin für die Stadt Ishpeming lizenziert . Der FM-Sender ist ein bekannter Country-Musik- Sender, während der AM-Sender unter dem Rufzeichen WIAN firmierte und vor seiner Einstellung im Jahr 2020 ausschließlich Nachrichten und Talksendungen ausstrahlte. [ 24 ] Der ursprüngliche Sendestandort von WJPD, an dem zuletzt der Sendeturm und der Sender von WIAN standen, befand sich an der US 41.
Zwei weitere bekannte Radiosender in Ishpeming sind die heutigen Sender WZAM und WMQT . Gegründet 1959 als WJAN auf AM 970 [ 25 ], hatte der nur tagsüber sendende Sender mit finanziellen Schwierigkeiten und häufigen Besitzer- und Rufzeichenwechseln zu kämpfen. 1974 ging ein UKW-Schwestersender namens WMQT auf Sendung. Dieser erhöhte seine Sendeleistung und wechselte auf die heutige Frequenz 107,7 MHz mit einem neuen, angesagten Adult-Contemporary- Format namens „Q107“. Der AM-Sender sendete unter dem Rufzeichen WZAM Sporttalk , ist aber heute ein Rocksender. Wie bei WJPD wurden die Studios inzwischen nach Marquette verlegt, die beiden Sender haben jedoch weiterhin ihre Lizenz für Ishpeming.
Ishpeming ist der Lizenzstandort des ABC- Netzwerkpartners WBUP . Die Studios befanden sich in der Ash Street in Ishpeming, der Sendemast südlich von Humboldt . Die Nachrichtenredaktion von WBUP wurde 2024 mit WJMN-TV zusammengelegt , die Studios zogen in die Wright Street im Westen von Marquette um, und die beiden Sender treten unter dem Namen „My UP News“ auf. [ 26 ] [ 27 ]
Gotteshäuser
- Bethany Lutheran Church
- Bethel Lutheran Church
- Bibel-Baptistenkirche
- Kreuzbrückenkirche
- Christkönig-Lutherkirche
- NorthIron Church
- Grace Episcopal Church
- Hoffnungsfreie Evangelisch-Lutherische Kirche
- Altmodische Baptistenkirche
- St. Jakob Orthodoxe Christliche Mission
- Katholische Kirche St. Johannes der Evangelist
- St. Joseph Katholische Kirche
- Dreifaltigkeitskirche (Lutherische Kirche)
- Vereinigte Evangelische Covenant-Kirche
- Wesley United Methodist Church
- Die Heilsarmee
Festivals und Veranstaltungen
- Noquemanon Skimarathon, Januar
- Skisprungwettbewerb am Selbstmordhügel [ 28 ]
- Aufnahmezeremonien der National Ski Hall of Fame
- Jährliches italienisches Fest der St. Rocco und St. Anthony Gesellschaft von Ishpeming, Juli
- Marji Gesick 100 MTB-Rennen, September
Siehe auch
- Iron Ore , die wöchentliche Zeitung der Stadt von 1886 bis 1951
Referenzen
- ^ a b „2022 US Gazetteer Files: Michigan“ . United States Census Bureau. Archiviert vom Original am 16. Juni 2023. Abgerufen am 15. August 2023 .
- ^ a b "P1. Rasse – Stadt Ishpeming, Michigan: Daten zur Wahlkreisneueinteilung des DEC 2020 (PL 94-171)" . US Census Bureau . Abgerufen am 15. August 2023 .
- ^ a b „Website des US Census Bureau“ . United States Census Bureau . Archiviert vom Original am 27. Dezember 1996. Abgerufen am 31. Januar 2008 .
- ^ „Ishpeming“ . Geographisches Namensinformationssystem . United States Geological Survey , United States Department of the Interior . Abgerufen am 20. Februar 2026 .
- ^ „Ojibwe-Englisch Übersetzung :: ishpiming :: Wörterbuch“ . translateojibwe.com . Archiviert vom Original am 1. Februar 2014. Abgerufen am 19. März 2026 .
- ^ „Klimaübersicht für Ishpeming, Michigan“ . Archiviert vom Original am 4. September 2015. Abgerufen am 10. Januar 2014 .
- ^ „US Climate Normals Quick Access – Station: Ishpeming WWTP, MI“ . National Oceanic and Atmospheric Administration. Archiviert vom Original am 29. März 2023. Abgerufen am 29. März 2023 .
- ^ „NOAA Online-Wetterdaten – NWS Marquette“ . Nationaler Wetterdienst. Archiviert vom Original am 3. September 2021. Abgerufen am 29. März 2023 .
- ^ „Volks- und Wohnungszählung“ . Census.gov. Archiviert vom Original am 1. Juli 2021. Abgerufen am 4. Juni 2015 .
- ^ a b c „Demografisches Profil der Volkszählung 2020 (DP1)“ . United States Census Bureau . 2021. Abgerufen am 28. April 2026 .
- ^ a b „Daten zur Wahlkreisneueinteilung der Volkszählung 2020 (Public Law 94-171)“ . United States Census Bureau . 2021. Abgerufen am 28. April 2026 .
- ^ „Demografische und Wohnungsmerkmale der Volkszählung 2020 (Dennial Census Demographic and Housing Characteristics (DHC)“) . United States Census Bureau . 2023. Abgerufen am 28. April 2026 .
- ^ „Website des US Census Bureau“ . United States Census Bureau . Archiviert vom Original am 27. Dezember 1996. Abgerufen am 25. November 2012 .
- ^ „Hancock–Marquette–Green Bay–Milwaukee“ (PDF) . Indian Trails . 12. Januar 2012. Archiviert vom Original (PDF) am 22. Februar 2014. Abgerufen am 27. Februar 2013 .
- ^ Monaghan, John (20. Januar 2009). „Der Film, der Ishpeming bekannt machte: UP plant diesen Sommer Veranstaltungen zum 50. Jahrestag von ‚Anatomie eines Mordes‘“" . Detroit Free Press . Archiviert vom Original am 16. Oktober 2015.
- ^ „Twin City erleidet Niederlage: Ishpeming–Negaunee Eleven verlor mit 33 zu 0 gegen Green Bay“ . Iron Ore . Ishpeming. Oktober 1919. Archiviert vom Original am 28. August 2008. Abgerufen am 10. März 2012 .
- ^ Mitarbeiter (2008). „Schwedische Migration und Ansiedlung im Marquette County“ . Aufgenommen in Stone: Stimmen aus der Marquette Iron Range . Universitätsarchiv der Central Upper Peninsula und der Northern Michigan University . Archiviert vom Original am 2. März 2012. Abgerufen am 10. März 2012 .
- ^ Mitarbeiter (2007). „Geschichte der US-Ski- und Snowboardvereinigung“. Archiviert vom Original am 12. April 2009. Abgerufen am 10. März 2012 .
- ^ „Katastrophen“ . Powell Valley News . 7. Januar 1927. Abgerufen am 21. August 2023 .
- ^ Meggs, Philip B.; Purvis, Alston W. (2012), Meggs' History of Graphic Design (5. Aufl.), Hoboken, New Jersey: John Wiley & Sons Inc.
- ^ St. John, James. "Jasper Knob" . Ohio State University – Newark.
- ^ „Lizenzdatensatz des Rundfunksenders – WJPD“ . cdbs.recnet.com .
- ^ „Lizenzdatensatz des Rundfunksenders – WJPD FM“ . cdbs.recnet.com .
- ^ „Rückgabe der AM-Radiolizenz“ . Federal Communications Commission. 30. Juli 2020. Archiviert vom Original am 30. Oktober 2025. Abgerufen am 1. August 2020 .
- ^ „WJAN sendet am Freitag in Ishpeming“ . Escanaba Daily Press . 24. Juni 1959. S. 7. Abgerufen am 13. April 2021 .
- ^ „Nexstar verkauft WJMN-TV an einen Sender aus Illinois“ . Michigan Association of Broadcasters. 12. April 2024. Archiviert vom Original am 31. August 2024. Abgerufen am 31. August 2024 .
- ^ Venta, Lance (14. September 2023). „Morgan Murphy Media übernimmt TV- und Radiosender in Nord-Michigan“ . RadioInsight . Archiviert vom Original am 15. September 2023. Abgerufen am 15. September 2023 .
- ^ Wood, Vivian (1997). „Skisprungwettbewerb am Suicide Hill, Ishpeming, Michigan“ . Exploring the North . Selbstverlag. Archiviert vom Original am 2. Februar 2008. Abgerufen am 10. März 2012 .
- Boyum, Burt; LaFreniere, Jamie (2003). Der Ishpeming Ski Club: Über ein Jahrhundert Skifahren . US National Ski and Hall of Fame Museum.
- Chisholm, Hugh (Hrsg.). (1911). . Encyclopædia Britannica (11. Aufl.). Cambridge University Press.