Jacob Samuel Speyer (20. Dezember 1849 – 1. November 1913) war ein niederländischer Philologe und Übersetzer aus dem Sanskrit .
Biographie
Jacob Samuel Speyer wurde in Amsterdam in eine jüdische Familie geboren und besuchte zunächst das Gymnasium, bevor er im Alter von noch nicht 16 Jahren in das Athenaeum Illustre eintrat. [ 1 ] Anschließend studierte er drei Jahre lang Klassische Philologie in Amsterdam und danach Sanskrit an der Universität Leiden , wo er am 21. Dezember 1872 promovierte . [ 1 ]
Anschließend war Speyer als Lehrer in Hoorn und (1873–1888) am Gymnasium von Amsterdam tätig. Am 15. Oktober 1877 wurde er zum Dozenten für Sanskrit und vergleichende Sprachwissenschaft an der Universität Amsterdam ernannt und stand kurz vor der Ernennung zum Professor, als er im Dezember 1888 als Professor für Latein nach Gröningen berufen wurde. Diesen Lehrstuhl hatte er bis zum 20. März 1903 inne, als er die Nachfolge seines ehemaligen Lehrers Hendrik Kern als Professor für Sanskrit an der Universität Leiden antrat .
Speyer verfasste unter anderem eine englische Übersetzung der Jatakamala , die als erster Band von Max Müllers „ Heiligen Büchern der Buddhisten“ erschien , sowie eine englische Fassung des Avadanasataka . Er war ab 1889 Mitglied der Königlichen Akademie der Wissenschaften [ 2 ] und Ritter des Ordens vom Niederländischen Löwen . Von 1893 bis 1904 war er Herausgeber der Zeitschrift „Museum“ . [ 3 ]
Teilbibliographie
- Speyer, JS (1872). Specimen Inaugurale de Ceremonia apud Indos Quæ Vocatur Jatakarma (in Latein). Leiden: Hazenberg.
- — (1886). Lanx Satura .Programm des Gymnasiums von Amsterdam.
- — (1886). Sanskrit-Syntax . Leiden: EJ Brill.
- — (1887). Blijspelen van Plautus . Grieksche en latijnsche schrijvers usw., xi (auf Niederländisch). Leiden: EJ Brill.
- — (1888). De waarde van het Sanskrit voor de wetenschap van de taal (auf Niederländisch). Amsterdam: SL van Looy.
- — (1891). Beobachtungen und Änderungen .
- — (1896). Vedische- und Sanskritsyntax . Grundriss der Indo-Arischen Philologie. Bd. 1. doi : 10.1515/9783111581842 . ISBN 978-3-11-120877-0Die
{{cite book}}:ISBN-/Datumsinkompatibilität ( Hilfe ) - — (1897). Phædri Fabulæ .
- — (1900–1901). Latijnsche Spraakkunst (3. Aufl.).
- Ârya Sûra (1895). Müller, F. Max (Hrsg.). Die Gâtakamâlâ: oder, Girlande der Geburtsgeschichten . Heilige Bücher der Buddhisten. Band 1. Übersetzt von —. London: Henry Frowde.
- Avādanaçataka: Ein Jahrhundert erbaulicher Geschichten aus dem Hīnayāna . Bibliotheca Buddhica. Bd. 3. Übersetzt von —. St. Petersburg: St.-Pétersbourg [Académie impériale des sciences]. 1902.
- — (1908). Studien über die Kathāsaritsāgara . Amsterdam: Johannes Müller.
- — (1911). Hindoeïsme (auf Niederländisch). Baarn: Hollandia-Drukkerij.
Referenzen
Dieser Artikel enthält Text aus einer gemeinfreien Publikation : Singer , Isidore; Slijper, E. (1905). „Speyer, Jacob Samuel“ . In: Singer, Isidore ; et al. (Hrsg.). The Jewish Encyclopedia . Band 11. New York: Funk & Wagnalls. S. 508.
- ^ a b Vogel, J. Ph. (Januar 1914). „Nachruf: Jacob Samuel Speyer“ . The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland : 227–232 . doi : 10.1017/S0035869X00046396 . JSTOR 25189144 .
- ^ „Jacob Samuel Speyer“ . Digitaal Wetenschapshistorisch Centrum. 19. Januar 2017 . Abgerufen am 2. Dezember 2023 .
- ^ Singer, Isidore; Slijper, E. (1905). „Speyer, Jacob Samuel“ . In: Singer, Isidore ; et al. (Hrsg.). The Jewish Encyclopedia . Band 11. New York: Funk & Wagnalls. S. 508.
