Der Jeziorki-Graben [ 1 ] (auch bekannt als Jeziorki-Kanal ) [ 2 ] [ 3 ] ist ein Graben in der Woiwodschaft Masowien , Polen, der durch die Gemeinden Lesznowola , Ursynów (Warschauer Stadtteil), Piaseczno und Konstancin-Jeziorna fließt . [ 2 ] Er ist etwa 10,3 km lang und hat ein Einzugsgebiet von 19,6 km². Der Graben ist ein Zufluss der Jeziorka , dient der Wasserrückhaltung und beherbergt einen schwindenden Wildtierkorridor entlang seiner Ufer. Ein Wanderweg verläuft teilweise entlang des Grabens und wird zur Freizeitgestaltung genutzt.
Lage und Merkmale
Der Graben befindet sich in Polen, innerhalb der Mittelmasowischen Tiefebene (318,7), genauer gesagt in der Warschauer Ebene (318,76) [ 4 ] , und liegt in der regionalen Einteilung der Naturwälder in der Mesoregion Kutno-Błonie-Ebene der Masowisch-Podlachischen Region [ 5 ] . Er ist ein linker Nebenfluss der Jeziorka [ 6 ] .
Laut dem Nationalen Register geografischer Namen entspringt der Graben in der Gemeinde Lesznowola nahe dem Dorf Nowa Wola . [ 7 ] Andere Quellen verorten den Ursprung nordwestlich des Zgorzała-Sees (oder sogar im See selbst), [ 3 ] unmittelbar hinter den Gleisen der Bahnstrecke Warszawa Zachodnia–Kraków Główny , [ 8 ] nahe der Schnellstraße S7 im Warschauer Stadtteil Ursynów , genauer gesagt im Gebiet Jeziorki nahe der Baletowa-Straße . [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 9 ] In dieser Version verläuft der Graben als offenes Gerinne in südöstlicher Richtung. Ein unterirdischer Abschnitt beginnt an der Kreuzung der Chóralna-Straße und der Puławska-Straße , verläuft parallel zur Puławska-Straße nach Süden und kreuzt diese dann rechtwinklig nahe der Jaskółcza-Straße. Nach etwa 150 Metern wird er wieder zu einem offenen Kanal und verläuft durch Dąbrówka , die Gmina Piaseczno ( Józefosław , Julianów und Chyliczki ) und dann durch die Gmina Konstancin-Jeziorna ( Kierszek ). [ 7 ] Sie kreuzt die Eisenbahnstrecke Warszawa Okęcie–Jeziorna [ 8 ] und die Woiwodschaftsstraße 721 (Pułaski-Straße). [ 7 ] Der Graben mündet 8,140 km von seiner Mündung entfernt in den Fluss Jeziorka in Skolimów [ 2 ] [ 9 ] . [ 10 ]
Laut der Karte der Hydrographischen Abteilung Polens hat der Graben zwei Quellabschnitte: einen längeren bei Nowa Wola und einen kürzeren in Ursynów (Jeziorki Południowe), südlich der Karczunkowska-Straße und östlich der Nawłocka-Straße, die kurz vor dem Pozytywka-Teich zusammenlaufen . In diesem Modell ist der Bach nördlich der Karczunkowska-Straße ein unbenannter Zufluss. Der Graben hat die hydrologische Kennung 25874 und die Fließgewässerkennung 167386. [ 11 ] Im Bewirtschaftungsplan für das Weichselgebiet von 2011 ist er als einheitliches Oberflächengewässer mit dem internationalen Code PLRW20001725874 klassifiziert. [ 10 ] [ 12 ]
Der Graben erstreckt sich über 10,3 km [ 10 ] bzw. über etwa 9 km, wenn er in Jeziorki beginnt, wobei 3,0 km innerhalb der Stadtgrenzen Warschaus verlaufen. [ 2 ] Ein 2,68 km langer Abschnitt (Kilometrage: 5+390–8+070 km) ist Teil des primären Entwässerungssystems von Warschau und weist eine Bettbreite von 0,6–0,8 m und eine Tiefe von 1,5–2,5 m auf. [ 13 ]
Anhand der abiotischen Wassertypologie wird es als sandiger Tieflandbach (Typ 17) klassifiziert. Sein Ursprung ist natürlichen Ursprungs [ 10 ] , wobei das Wasser intermittierend fließt, hauptsächlich nach Regenfällen oder Schneeschmelze. [ 3 ] [ 6 ]
Einzugsgebiet
Das Einzugsgebiet umfasst 21,7089 km² (42,57 % davon liegen innerhalb Warschaus) [ 14 ] bzw. 19,6 km² [ 10 ] . Es beinhaltet zahlreiche Gewässer, darunter den Zgorzała-See, den Pozytywka-Teich, den Wąsal-Teich , den Krzewiny -Teich , den Glinianki pod Lasem-Teich , den Lipkowski-Teich , den Czyste-Teich , den Głęboki-Teich und den Nowe Ługi-Teich [ 2 ] . Zu den Zuflüssen gehören die Gräben RA–1 und RA–2 (auch bekannt als J–3–1 und J–3–2) [ 2 ] [ 9 ] , der Graben R–B (J–2) [ 9 ] und der Sammelgraben B–4 (R–1 oder J–3–3) [ 2 ] [ 9 ] , der entlang der südlichen Stadtgrenze Warschaus verläuft und die Stadt von Mysiadło trennt . [ 2 ] Nahe der Karmazynowa-Straße in Dąbrówka befindet sich ein Seitenarm namens Stary Jeziorki-Kanal. [ 9 ] Der Graben wird außerdem von einem vor dem Zweiten Weltkrieg angelegten Entwässerungsnetz aus Ursynów gespeist . [ 2 ]
Der Graben fließt durch lehmhaltigen Boden. Einige Gewässer in seinem Einzugsgebiet, wie Zgorzała und Glinianki pod Lasem, sind ehemalige Tongruben . [ 2 ] Das Tal des Jeziorki-Grabens ist durch Humussand und Talsohlenschlamm gekennzeichnet . [ 6 ] In Warschau durchfließt er hauptsächlich Einfamilienhausgebiete ; im Kreis Piaseczno ist die Bebauung dichter, während die Urbanisierung in der Nähe der Mündung in der Gemeinde Konstancin-Jeziorna abnimmt. [ 2 ]
Wassereinlagerung
Der Jeziorki-Graben dient der Entwässerung von etwa 25 % der Fläche von Ursynów. [ 2 ] Er verfügt über neun Wasserbauwerke. [ 10 ] Aufgrund lehmiger Böden, der Verfüllung von Gewässern, zunehmender Urbanisierung, unkontrollierter Eingriffe in den Graben und seine Zuflüsse, variabler Kanalquerschnitte und mangelhaft konstruierter Durchlässe kam es zu erheblichen Überschwemmungen, insbesondere 2010 in Dąbrówka [ 2 ] und wiederholt in Józefosław. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Infolgedessen hat der Bezirk Ursynów Maßnahmen zur Renaturierung von Gewässern im Einzugsgebiet ergriffen, [ 2 ] beispielsweise des Czyste-Teichs im Jahr 2003 und der Teiche Pozytywka und Wąsal im Jahr 2013. [ 18 ]
Im Juni 2020 kündigte der Warschauer Grünflächenbeirat Pläne zum Bau zusätzlicher Wasserregulierungs- und Durchflussbegrenzer am Graben im Rahmen des „Warschauer Wasserressourcenschutzprogramms“ an, um die Auswirkungen des Klimawandels abzumildern. [ 19 ]
Ökologie und Wasserqualität
Ein Teil des Grabens verläuft durch das Landschaftsschutzgebiet Warschau , das durch Verordnung des Woiwoden von Warschau vom 29. August 1997 eingerichtet wurde, [ 20 ] und die Pufferzone des Kabaty-Waldes . [ 21 ]
Der Graben bildet zusammen mit den angrenzenden Gräben R–4 und R–4–2 einen lokalen Wildtierkorridor , der allmählich verschwindet und mit dem größeren Weichseltalkorridor verbunden ist. [ 6 ]
Ein grüner Wanderweg verläuft entlang Teilen des Grabens vom Bahnhof Warszawa Dawidy bis zum Kulturpark Powsin . [ 6 ]
Eine Studie aus dem Jahr 2009 bewertete den ökologischen Zustand des Grabens als schlecht, hauptsächlich aufgrund des Zustands des Phytoplanktons . Die Werte für Stickstoff, Phosphor und biochemischen Sauerstoffbedarf (BSB₅ ) überschritten ebenfalls die Kriterien für einen guten Zustand. [ 22 ] Im Jahr 2020 wurde der ökologische Zustand aufgrund unzureichender Überwachungsdaten durch Übertragung der Klassifizierung eines ähnlichen Gewässers als mäßig eingestuft. [ 23 ]
Galerie
|
Referenzen
- ^ Krauze-Tomczyk, Izabella; Ostrowski, Jerzy, Hrsg. (2006). Nazewnictwo geograficzne Polski. Tom 1. Hydronimy. Część 1. Wody płynące, źródła, wodospady [ Geographische Namen Polens. Band 1. Hydronyme. Teil 1. Fließende Gewässer, Quellen, Wasserfälle ] (auf Polnisch). Warschau: Główny Urząd Geodezji i Kartografii. P. 99. ISBN 978-83-239-9607-1Die
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Szkudlarek, Łukasz (2015). Analiza powierzchniowa zlewni. Die Charakteristika und die Funktionsfähigkeit der britischen Hydrografie, die durch ein verbessertes System zur Verbesserung der Lebensqualität gekennzeichnet ist. Warszawy wraz z zaleceniami do Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego m.st. Warszawy i planów miejscowych [Analyse des Oberflächeneinzugsgebiets: Eigenschaften und Bewertung des hydrografischen Systems mit besonderem Schwerpunkt auf Entwässerungssystemen in Warschau, zusammen mit Empfehlungen für die Untersuchung der Bedingungen und Richtungen der räumlichen Entwicklung Warschaus und lokaler Pläne] (PDF) . architektura.um.warszawa.pl (Bericht) (in Polnisch). S. 67–71 . Archiviert vom Original (PDF) am 22. Juni 2020.
- ^ a b c Opracowanie ekofizjograficzne do studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego m. st. Warszawy [Ökophysiographische Studie zur Untersuchung der Bedingungen und Richtungen der räumlichen Entwicklung Warschaus] (PDF) (Bericht) (auf Polnisch). Warschau. 2006. S. 27, 34. Archiviert vom Original (PDF) am 4. März 2016.
- ^ Kondracki, Jerzy (2011). Geografia regionalna Polski [ Regionale Geographie Polens ] (auf Polnisch) (3. Aufl.). Warschau: Polnischer Wissenschaftsverlag PWN . S. 312–324 . ISBN 978-83-01-16022-7Die
- ^ Zielony, Roman; Kliczkowska, Alina (2012). Regionalizacja przyrodniczo-leśna Polski 2010 [ Naturwald-Regionalisierung Polens 2010 ] (auf Polnisch). Warschau: Centrum Informacyjne Lasów Państwowych. ISBN 978-83-61633-62-4Archiviert vom Original am 7. November 2016.
- ^ a b c d e f Fronczyk, Dorota; Gralewska, Paulina (März 2014). Prognoza Oddziaływania na Środowisko do Projektu Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Zachodniego Pasma Pyrskiego w Rejonie ul. Sarabandy [Umweltverträglichkeitsprüfung für den Entwurf eines lokalen Raumentwicklungsplans des westlichen Pyrskie-Gürtels im Gebiet der Sarabandy-Straße] (PDF) (Bericht) (auf Polnisch). Warschau. S. 5, 13– 18, 28. Archiviert vom Original (PDF) am 11. September 2021.
- ^ a b c d „Geoportal Krajowy“ [Nationales Geoportal]. mapy.geoportal.gov.pl (auf Polnisch) . Abgerufen am 10. Juni 2025 .
- ^ a b "Mapa Interaktywna Linii Kolejowych" [Interaktive Karte der Eisenbahnlinien]. mapa.plk-sa.pl (auf Polnisch). Archiviert vom Original am 14. November 2020. Abgerufen am 10. Juni 2025 .
- ^ a b c d e f „Inwentaryzacja urządzeń wodnych na terenie dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy“ – KZP-XII-WZP.271.19.2013. zał. Nr. 6a do SIWZ – Mapa (w skali 1:10000) z naniesionym przebiegiem rowów i położeniem zbiorników wodnych [Inventar der Wasseranlagen im Warschauer Bezirk Ursynów – KZP-XII-WZP.271.19.2013. Anhang Nr. 6a zur SIWZ – Karte (Maßstab 1:10.000) mit dem Verlauf der Gräben und der Lage der Gewässer] (Bericht) (auf Polnisch). 27. März 2013. Archiviert vom Original am 6. Juni 2020. Abgerufen am 10. Juni 2025 .
- ^ a b c d e f Opracowanie warunków korzystania z wód zlewni Jeziorki wraz z opracowaniem strategyznej oceny oddziaływania na środowisko [Entwicklung von Bedingungen für die Nutzung von Gewässern im Jeziorka-Einzugsgebiet mit einer strategischen Umweltverträglichkeitsprüfung] (PDF) (Bericht) (auf Polnisch). Warschau. August 2012. S. 13, 28–29 , 31–32 . Archiviert vom Original (PDF) am 1. August 2021.
- ^ Mapa Podziału Hydrograficznego Polski w skali 1:10.000 [Hydrografische Teilungskarte von Polen im Maßstab 1:10.000] (Bericht) (auf Polnisch). 2014.
- ^ „Plan gospodarowania wodami na obszarze dorzecza Wisły“ [Wassermanagementplan für das Weichsel-Einzugsgebiet]. Überwachen Sie Polski (auf Polnisch). 49 (549). 2011.
- ^ Programm „Ochrony Środowiska dla Miasta Stołecznego Warszawy na lata 2009–2012“ für die Zukunft im Jahr 2016. [Umweltschutzprogramm der Stadt Warschau für 2009–2012 mit einer Perspektive bis 2016] (PDF) (Bericht) (auf Polnisch). Warschau. November 2009. S. 36. Archiviert vom Original (PDF) am 18. April 2021.
- ^ Szkudlarek, Łukasz (2015). Analysieren Sie es. Die Charakteristika und die Funktionsfähigkeit der britischen Hydrografie, die durch ein verbessertes System zur Verbesserung der Lebensqualität gekennzeichnet ist. Warszawy wraz z zaleceniami do Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego m.st. Warszawy i planów miejscowych [Allgemeine Analysen: Merkmale und Bewertung des hydrografischen Systems mit besonderem Schwerpunkt auf Entwässerungssystemen in Warschau, zusammen mit Empfehlungen für die Untersuchung der Bedingungen und Richtungen der räumlichen Entwicklung Warschaus und lokaler Pläne] (PDF) (Bericht) (auf Polnisch). P. 5. Archiviert vom Original (PDF) am 24. Juni 2021.
- ^ „Toną ulice, posesje zmieniają się w jeziora“ [Straßen werden überschwemmt, Grundstücke verwandeln sich in Seen]. piasecznonews.pl (auf Polnisch). 20. Juni 2020. Archiviert vom Original am 1. September 2020.
- ^ Rybarczyk, Robert (16. Juli 2011). „Gdzie ta woda ma ujść?“ [Wo soll dieses Wasser hin?]. Życie Warszawy (auf Polnisch).
- ^ Grela, Joanna (5. Juni 2019). "Na Geodetów poczekamy" [Wir müssen auf die Vermesser warten]. przegladpiaseczynski.pl (auf Polnisch). Archiviert vom Original am 26. September 2020.
- ^ „Zakończyła się rekultywacja kolejnych stawów na Zielonym Ursynowie“ [Rekultivierung zusätzlicher Teiche in Green Ursynów abgeschlossen]. ursynow.pl (auf Polnisch). 16. März 2015. Archiviert vom Original am 4. Januar 2014.
- ^ „ To nie przelewki – spiętrzamy wodę w warszawskich kanałach“ [Das ist kein Witz – Wir halten Wasser in den Warschauer Kanälen zurück]. zzw.waw.pl (auf Polnisch). 19. Juni 2020 . Abgerufen am 10. Juni 2025 .
- ^ „Warszawski obszar chronionego krajobrazu“ [Warschauer Landschaftsschutzgebiet]. crfop.gdos.gov.pl (auf Polnisch). Archiviert vom Original am 13. November 2021 . Abgerufen am 10. Juni 2025 .
- ^ „Rezerwat przyrody Las Kabacki“ [Naturschutzgebiet Las Kabacki]. crfop.gdos.gov.pl (auf Polnisch) . Abgerufen am 10. Juni 2025 .
- ^ „Monitoring rzek w 2009 roku“ [Flussmonitoring im Jahr 2009]. wios.warszawa.pl (auf Polnisch). 2010. Archiviert vom Original am 9. August 2012.
- ^ „Ocena stanu jednolitych części wód rzek i zbiorników zaporowych w latach 2014–2019 metodą przeniesienia – tabela“ [Bewertung des Status einheitlicher Fluss- und Stauseewasserkörper im Jahr 2014–2019 unter Verwendung der Übertragungsmethode – Tabelle]. gios.gov.pl (auf Polnisch). 2020 . Abgerufen am 10. Juni 2025 .