Die Jurong Lake Gardens sind drei miteinander verbundene Gärten, die sich im und um den Jurong-See im Westen Singapurs befinden: der chinesische, der japanische und der Lakeside-Garten.
Im Jahr 2014 brachte der damalige Premierminister Lee Hsien Loong die Idee ins Spiel, den Chinesischen Garten, den Japanischen Garten und den Jurong Lake Park (heute Lakeside Garden genannt) zu einem einzigen Park zusammenzuschließen und diesen als Jurong Lake Gardens zu bezeichnen. [ 6 ]
Phase 1 der Jurong Lake Gardens, bestehend aus dem Lakeside Garden, wurde am 27. April 2019 eröffnet. [ 7 ]
Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht. [ 8 ]
Die Jurong Lake Gardens zählen neben den Gardens by the Bay und dem Botanischen Garten von Singapur zu den nationalen Gärten Singapurs und waren laut National Parks Board die ersten, die im Herzen Singapurs eröffnet wurden. [ 9 ]
Chinesischer Garten
Geschichte
Die Pläne für den Bau des Chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der JTC Corporation , erwähnt . [ 10 ] Die Erdarbeiten begannen 1968, die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen und der Bau 1971 begonnen. Der Garten wurde 1975 zu Kosten von 4,7 Millionen Singapur-Dollar fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister Hon Sui Sen eröffnet . [ 11 ]
Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station Chinese Garden der Osteingang geöffnet , um Fußgängern den Zugang zu den Gärten zu erleichtern. [ 12 ] Der Chinesische Garten war später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen. [ 13 ]
Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges Projekt zur Neugestaltung und Sanierung gestartet. Zu den zu sanierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und die Fußwege. Die Sanierungsarbeiten umfassten die Entfernung von verrottetem oder von Termiten befallenem Holz, die Ausbesserung von abblätterndem Beton und rissigen Wänden, den Austausch von zerbrochenen und losen Dachziegeln, die Abdichtung von Wasserlecks sowie den Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege und verrosteter Beschläge. [ 2 ]
Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfassender Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen Seerosenarten wiedereröffnet . Außerdem wurde der neue Versunkene Garten mit 200 Epiphytenarten eröffnet . [ 14 ] Frühere Elemente wie die Zwillingspagode, der Große Bogen und das Steinboot wurden restauriert, [ 1 ] während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden.
Merkmale
Zwei Löwen aus wolkig gemasertem Marmor bewachen die Haupttore des Chinesischen Gartens. Der für die Löwen verwendete Marmor wurde aus Taiwan importiert . [ 15 ]


Die 13-bogige Weiße Regenbogenbrücke [ a ] im Garten ist dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im Sommerpalast in Peking nachempfunden . [ 16 ] 1989 wurde eine zweite Brücke, die Brücke der doppelten Schönheit, errichtet, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden. [ 17 ] Im Zuge der Neugestaltung 2024 wurde eine dritte Brücke, die Mondaufgangsbrücke, gebaut, die als zweite Verbindung zwischen dem Chinesischen und dem Japanischen Garten dient.
Das Design des Steinboots [ b ] im Chinesischen Garten greift den traditionellen Pekinger Stil auf, wurde jedoch in Gestaltung und Materialwahl angepasst. [ 18 ] Der Teepavillon [ c ] besteht aus drei Pavillons, die vom Stil der kunstvollen, gewundenen Galerie im Sommerpalast inspiriert sind . [ 19 ] Diese geschwungene Form ist ein charakteristisches und anmutiges Merkmal chinesischer Architektur.
Der im Rahmen der Neugestaltung 2024 errichtete Bambushain ist eine Hommage an die reiche kulturelle Symbolik des Bambus in der traditionellen chinesischen Kultur und steht für moralische Integrität, Widerstandsfähigkeit und Eleganz. [ 20 ] Der im Bambushain befindliche Wasserfall trägt durch den von ihm erzeugten Wind zur Kühlung der Umgebung bei. [ 21 ]

In der Antike dienten Pagoden , ursprünglich einfache Turmbauten neben Tempeln, Buddhisten zur Aufbewahrung der Asche Verstorbener (in Urnen) . Die siebenstöckige Wolkenpagode [ d ] liegt auf einem kleinen Hügel im Chinesischen Garten, dem sogenannten Wolkenpagoden-Plateau. [ e ] [ 22 ] Ihr typisches Pagodendesign orientiert sich am Stil der Linggu-Tempelpagode in Nanjing . [ 23 ] Die Pagode ist von zwölf Tierskulpturen aus Stein umgeben, die die Tiere des chinesischen Tierkreises darstellen . [ 22 ]

Die Zwillingspagoden [ f ] sind den Frühlings- und Herbstpavillons in Taiwan nachempfunden . Sie bestehen aus zwei dreistöckigen Pagoden, dem Wolkenturm [ g ] und dem Mondempfangsturm [ h ] . [ 24 ] Die Gestaltung der Zwillingspagoden verkörpert das Yin-Yang -Prinzip, wobei der breitere Turm Yang und der schlankere Turm Yin repräsentiert. [ 24 ]
Der im Juni 1992 eröffnete Bonsai- Garten kostete schätzungsweise 3,8 Millionen US-Dollar. Auf einer Fläche von 5.800 Quadratmetern präsentiert der Garten Gebäude im Suzhou -Stil (darunter eine 50 Quadratmeter große Haupthalle) und Landschaftshäuser. Er beherbergt eine Sammlung von über 2.000 Bonsai-Bäumen, die aus China und anderen Teilen der Welt importiert wurden. [ 25 ] Er gilt als der größte Bonsai-Garten seiner Art im Suzhou-Stil außerhalb Chinas. [ 25 ]
Der im Zuge der Neugestaltung 2024 errichtete Wasserwallhof besteht aus einem Innenhof und einem Pavillon, die von flachen Becken und 3 Meter hohen Wasserwänden umgeben sind. [ 21 ]
Der Cascading Creek, der im Zuge der Neugestaltung 2024 den ehemaligen Garten der Fülle ersetzt, ist ein Flusslebensraum, der die Flora und Fauna Südostasiens präsentiert. Er verfügt über einen Bohlenweg mit fünf Abschnitten: Farnkaskaden, Hügelbäche, Kasai Creek, Taschenbuchsumpf und Nypa-Hain. [ 26 ]
Ehemalige Funktionen
Das Schildkrötenmuseum, eine Hauptattraktion im Chinesischen Garten, zeigte verschiedene Schildkrötenarten . [ 27 ] Im Jahr 2019 zog das Museum aufgrund von Modernisierungsarbeiten im angrenzenden Jurong-Seegebiet aus dem Garten nach Yishun um . Der Pavillon im chinesischen Stil, in dem es einst untergebracht war, wurde anschließend abgerissen.
Das Grand Arch Building war ein typisches chinesisches Bogengebäude . Im Inneren befanden sich zwei Innenhöfe , der Frühlingshof und der Gartenhof. Außerdem gab es in der Mitte einen Fischteich , das sogenannte Fischparadies. [ 16 ] Das Hauptgebäude innerhalb des Grand Arch wurde zusammen mit seinen Innenhöfen, Mauern im chinesischen Stil und Mondtoren im Zuge der Sanierung 2024 abgerissen und durch eine Holzkonstruktion ersetzt . Heute beherbergt es die Jurong Lake Gardens Gallery und ein Restaurant.
Der ursprüngliche Name dieses Gartens war Tierkreis- und Granatapfelgarten, abgeleitet von den verwendeten Elementen. Er bestand aus Granatapfelbäumen , Skulpturen der zwölf chinesischen Tierkreiszeichen, einer Sonnenuhr , Steinbrücken und verschiedenen Pflanzen. [ 27 ] Im Garten wurden hundertjährige Granatapfelbäume aus Shandong, China, gepflanzt. [ 27 ] Sie standen zwischen den Skulpturen der zwölf chinesischen Tierkreiszeichen. [ 28 ] Der Garten der Fülle wurde im Zuge der Neugestaltung 2024 durch die Erntemondterrasse, den Kaskadenbach und den Kaskadenpavillon ersetzt. Die zwölf Tierkreiszeichen-Skulpturen wurden unterhalb der Wolkenpagode neu platziert.
Japanischer Garten

Der Japanische Garten ( japanisch :星和園, romanisiert : Seiwa-en , chinesisch :星和园) wurde 1974 von der JTC Corporation angelegt . [ 29 ]
Layout und Design
Während der chinesische Garten auf visuelle Reize ausgelegt ist, zielt der japanische Garten auf Ruhe ab, um inneren Frieden und einen meditativen Zustand zu fördern. Die Stile und Methoden der Gartengestaltung stammen aus der japanischen Muromachi-Zeit (1392–1568) und der Azuchi-Momoyama-Zeit (1568–1615). [ 30 ]

Mit seinen traditionellen Bogenbrücken, den rund zehn Tōrō- Steinlaternen, dem traditionellen Haus und Rasthaus, den Teichen und den mit Kies bedeckten Pflasterungen [ 31 ] bildet es den traditionellen japanischen Stil getreu nach.
Der Garten wurde auf einer künstlichen Insel im Jurong-See errichtet und ist über eine Brücke namens „Brücke der doppelten Schönheit“ mit der benachbarten Insel des Chinesischen Gartens verbunden. [ 30 ] Der Garten erstreckt sich über eine Fläche von 13,5 Hektar (135.000 m² ) . [ 32 ]
Zusammen mit dem benachbarten Chinesischen Garten wurde er 2019 umfassend umgestaltet, wobei viele der ursprünglichen Landschaftselemente und Gebäude abgerissen und ersetzt wurden.
Garten am See
Der Lakeside Garden bildet den westlichen Teil der Jurong Lake Gardens. [ 3 ] Obwohl der Lakeside Garden rund um die Uhr geöffnet ist, haben die folgenden Attraktionen eingeschränktere Öffnungszeiten: der ActiveSG Park, das Schmetterlingslabyrinth, die Clusia Cove, die Hundewiese, der Waldspaziergang (auch Naturspielplatz genannt), die Passion Wave und der Skatepark. [ 5 ]
ActiveSG Park
ActiveSG betreibt in seinem Teil des Lakeside Garden mehrere Einrichtungen. Dazu gehören ein Schwimmbadkomplex, Fitnessstudios, Sportplätze und -felder sowie Bereiche für Kinder. [ 33 ] In der Anlage können verschiedene Sportkurse gebucht werden. [ 34 ]
Interessen
Auf dem Gelände befindet sich auch eine von zehn Sonnenuhren, die in Singapur aufgestellt wurden, um das Interesse an den Naturwissenschaften zu fördern. Die Sonnenuhr im Japanischen Garten repräsentiert den Planeten Venus (die im Chinesischen Garten die Erde). [ 30 ] Große Warane streifen in der Nähe der mit Kois gefüllten Teiche umher.
Kulturelle Feste wie das chinesische Neujahr (normalerweise Januar/Februar) und das Mondfest (September/Oktober) sind die beste Zeit für einen Besuch der Gärten. [ 35 ]
Referenzen
Anmerkungen
- ^ ( Chinesisch :白虹橋, bái hóng qiáo)
- ^ ( Chinesisch :邀月舫, yāo yuè fǎng)
- ^ ( Chinesisch :茗香榭, míng xiāng xiè)
- ^ ( Chinesisch :入云塔, rù yún tǎ)
- ^ ( Chinesisch :云台揽胜, yún tái lǎn shèng)
- ^ ( Chinesisch :云月双塔, yún yuè shuāng tǎ)
- ^ ( Chinesisch :披云阁, pī yún gé)
- ^ ( Chinesisch :延月楼, yán yuè lóu)
Zitate
- ^ a b Yusof, Zaihan Mohamed (8. September 2024). „Chinesische und japanische Gärten öffnen wieder mit restaurierten Wahrzeichen und neuen umweltfreundlichen Bereichen“ . The Straits Times . ISSN 0585-3923 . Archiviert vom Original am 3. Oktober 2024. Abgerufen am 15. Oktober 2024 .
- ^ a b Toh, Yong Chuan (5. Mai 2014). „Umgestaltung der Jurong-Gärten“ . The Straits Times (Singapur) . Archiviert vom Original am 19. August 2014. Abgerufen am 17. August 2014 .
- ^ a b „Lakeside Gardens“ . Jurong Lake Gardens . National Parks Board . Abgerufen am 22. Mai 2026 .
- ^ „Lakeside Garden, westlicher Teil der Jurong Lake Gardens, eröffnet“ . Jurong Lake District . 27. April 2019. Abgerufen am 22. Mai 2026 .
- ^ a b „Öffnungszeiten und Serviceleistungen“ . Jurong Lake Gardens . National Parks Board . Abgerufen am 22. Mai 2026 .
- ^ „National Day Rally 2014“ . Büro des Premierministers von Singapur . 17. August 2014. Abgerufen am 31. Mai 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ^ Lee, Venessa (27. April 2019). „Lakeside Garden eröffnet mit Grasland- und Feuchtgebietswegen sowie Aktivitäten am Wasser“ . The Straits Times . Abgerufen am 31. Mai 2026 .
{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ^ Zaihan Mohamed Yusof (8. September 2024). „Chinesische und japanische Gärten werden mit restaurierten Wahrzeichen und neuen umweltfreundlichen Bereichen wiedereröffnet“ . The Straits Times . Abgerufen am 31. Mai 2026 .
{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ^ „Unsere Gärten“ . Jurong Lake Gardens, NParks . 25. Mai 2026. Abgerufen am 25. Mai 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ^ Yeo, Toon Joo (26. Oktober 1968). „Jurong will sich verdreifachen“ . The Straits Times . S. 10. Abgerufen am 15. Oktober 2024 – via NewspaperSG .
- ^ Cheang, Christina (18. April 1975). „HON ERÖFFNET 5-Mio.-Dollar-CHINESISCHEN-GARTEN“ . The Straits Times . S. 18. Archiviert vom Original am 6. Januar 2024. Abgerufen am 15. Oktober 2024 – via NewspaperSG .
- ^ „Abkürzung zum Chinesischen Garten“ . The Straits Times . 8. Februar 1989. S. 19. Archiviert vom Original am 7. Oktober 2025. Abgerufen am 7. Oktober 2025 – via NewspaperSG .
- ^ „Chinesischer Garten wegen Renovierungsarbeiten geschlossen“ . The Straits Times . 6. März 1989. S. 19. Abgerufen am 15. Oktober 2024 .
- ^ Wong, Pei Ting (21. Juli 2024). „Seerosen und ein ‚versunkener‘ Garten begrüßen die Besucher bei der Wiedereröffnung der japanischen und chinesischen Gärten im September“ . The Straits Times . ISSN 0585-3923 . Abgerufen am 15. Oktober 2024 .
- ^ „Bonsai-Löwen in Singapur“ . The New Paper . 28. Januar 1989. S. 6. Archiviert vom Original am 6. Januar 2024. Abgerufen am 6. Januar 2024 – via NewspaperSG .
- ^ a b Mak, Kian Seng (18. April 1975). „In dieser grünen Oase finden Sie Ruhe und Frieden . “ The Straits Times . S. 19. Archiviert vom Original am 6. Januar 2024. Abgerufen am 6. Januar 2024 – via NewspaperSG .
- ^ „Brücke, die zwei Gärten verbinden wird“ . The Straits Times . 8. Januar 1986. S. 12. Abgerufen am 15. Oktober 2024 – via NewspaperSG .
- ^ „Hochzeitsglocken läuten in Stone Boat“ . The Straits Times . 21. Juni 1982. S. 8. Archiviert vom Original am 6. Januar 2024. Abgerufen am 6. Januar 2024 – via NewspaperSG .
- ^ „Stoneboat and Tea Pavilion“ . NParks . Archiviert vom Original am 7. Oktober 2025.
- ^ „Wolkenpagode“ . NParks . Archiviert vom Original am 7. Oktober 2025.
- ^ a b Ganesan, Natasha (8. September 2024). „Essbarer Garten, Wasserfall und ‚Atemgalerie‘: Chinesische und japanische Gärten öffnen wieder mit neuen Attraktionen“ . CNA . Archiviert vom Original am 7. Oktober 2025. Abgerufen am 7. Oktober 2025 .
- ^ a b "Cloud Pagoda" . NParks . Archiviert vom Original am 7. Oktober 2025.
- ^ „Die siebenstöckige Pagode ist das Wahrzeichen“ . The Straits Times . 18. April 1975. S. 19. Archiviert vom Original am 6. Januar 2024. Abgerufen am 6. Januar 2024 – via NewspaperSG .
- ^ a b "Zwillingspagode" . NParks . Archiviert vom Original am 7. Oktober 2025.
- ^ a b „Bonsai-Garten im Suzhou-Stil eröffnet“ . The Straits Times . 23. Juni 1992. S. 26. Archiviert vom Original am 6. Januar 2024. Abgerufen am 6. Januar 2024 – via NewspaperSG .
- ^ „Zwillingspagode“ . NParks . Archiviert vom Original am 7. Oktober 2025.
- ^ a b c „Der Garten der Segnungen“ . Heute . 7. Februar 2003. S. 40. Archiviert vom Original am 6. Januar 2024. Abgerufen am 6. Januar 2024 – via NewspaperSG .
- ^ „Laternenbeleuchtung“ . The New Paper . 16. September 1988. S. 40. Archiviert vom Original am 6. Januar 2024. Abgerufen am 6. Januar 2024 – via NewspaperSG .
- ^ „Singapore Chinese and Japanese Gardens“ . www.jgarden.org/. Archiviert vom Original am 23. Januar 2013. Abgerufen am 7. November 2012 .
- ^ a b c „Japanischer Garten“ . www.all-about-singapore.com. Archiviert vom Original am 19. April 2018. Abgerufen am 7. November 2012 .
- ^ „Rezension chinesischer und japanischer Gärten“ . Frommers . Abgerufen am 7. November 2012 .
- ^ „Singapore Parks - Singapore Attractions“ . www.singapore.com/ . Abgerufen am 24. Februar 2014 .
- ^ „ActiveSG Park Singapur | Fitnessstudio, Schwimmbad & Outdoor-Sportarten“ . Jurong, Singapur . 25. März 2026. Abgerufen am 22. Mai 2026 .
- ^ „ActiveSG Circle“ . ActiveSG Circle . Sport Singapore . Abgerufen am 22. Mai 2026 .
- ^ „Chinesische und japanische Gärten“ . Time Out Singapore . Abgerufen am 25. April 2020 .
