Justy (Manga)

Justy (ジャスティ, Jasuti ) ist eine japanische Manga- Serie von Tsuguo Okazaki, die im Shōnen Sunday Zōkan erschien . ^{[ 1 ]} Sie wurde als Original Video Animation (OVA) adaptiert und am 20. Juli 1985 veröffentlicht. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Die OVA wurde zusammen mit dem Film Area 88 als Doppelvorstellung gezeigt. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

Die Geschichte dreht sich um Justy Kaizard, einen Polizisten, der kriminelle Esper jagt . Seine Taktiken ähneln denen eines Kopfgeldjägers, doch er ist ein angestellter Beamter. Auch Justy ist ein Esper mit außergewöhnlichen Kräften. Mithilfe eines Stirnbands, das er trägt, kann er seine psychischen Kräfte kontrollieren. Dieses Gerät, das lediglich als psychischer Dämpfer dient, ermöglicht es ihm, seine Kräfte präzise abzuschwächen und so Kollateralschäden zu vermeiden.

Viz übersetzte einen Teil des Mangas ins Englische und veröffentlichte zwischen dem 6. Dezember 1988 und dem 4. April 1989 neun Ausgaben in Nordamerika, die nicht in chronologischer Reihenfolge erschienen ^{[ 5 ] .}

Justy Kaizard ist der mächtigste Esper im bekannten Universum und arbeitet als Mitglied der Cosmo-Polizei des Galaxy Patrol Systems, um Esper-Kriminelle zu jagen. Bei einem solchen Einsatz tötete er Magnamum Vega vor den Augen seiner jungen Tochter Astaris. Nach dem Kampf verwandelte sie sich von einem Mädchen in eine junge Frau und griff ihn an. Obwohl er durch ihren Angriff verwundet wurde, vergaß sie alles. Justy nahm das Mädchen mit nach Hause und zog sie mit der Hilfe von Jelna Flarestar wie seine jüngere Schwester auf.

Da er seit seinem Eintritt in die Cosmo-Polizei über 200 Esper-Kriminelle zur Strecke gebracht hat, sind die übrigen Esper-Kriminellen bereit, alles zu tun, um Justy loszuwerden. Zu diesem Zweck entführen sie einen zivilen Shuttle und fordern die Auslieferung von Astaris, Magnamums Tochter, im Austausch für die Passagiere an Bord. Justy wird beauftragt, sie dorthin zu bringen, doch während ihres EVA- Flugs zwischen den Schiffen schließt sich ihr eine Gruppe der kriminellen Esper an und nutzt Telepathie , um sie daran zu erinnern, was mit ihrem Vater geschehen ist und wer dafür verantwortlich war.

Astaris greift den Polizisten an, zerstört Justys Schiff und setzt immer mehr Kraft ein, um seine Verteidigung zu durchbrechen. Besorgt um die Sicherheit des nahegelegenen Transporters teleportiert Justy ihn mit seinen Kräften aus dem Kampfgebiet. Dabei lässt er seine Deckung fallen, und Astaris kann ihn mit voller Wucht treffen und verschwinden lassen. Die kriminellen Esper glauben, ihn vernichtet zu haben, nehmen den Transporter mit allen Geiseln und verschwinden per Warp-Angriff. Astaris treibt im All. Sie erwacht aus ihrer Wut und fragt sich, was geschehen ist und wo Justy geblieben ist. Erschöpft schläft sie ein. Nachdem das Shuttle abgefahren ist, erscheint Justy und rettet die schlafende Astaris. Sie verspricht, die kriminellen Esper für ihren Missbrauch zur Rechenschaft zu ziehen.

Nachdem Justy Astaris mit einer Schutzblase umgeben hat, teleportiert er sich hinter dem flüchtenden Transporter her. Beim Einsteigen in den Transporter schaltet er drei der Entführer aus, bevor die anderen ebenfalls versuchen zu fliehen, und verfolgt sie mühelos. Er besiegt alle bis auf vier, nachdem er verlangt hat, Astaris in ihren ursprünglichen Zustand zurückzuversetzen. Die verbleibenden vier vereinen ihre Kräfte, um Justy zu besiegen, doch er eliminiert sie einen nach dem anderen, bis nur noch der Anführer übrig ist. Er erklärt ihm, dass Astaris nun seine geliebte jüngere Schwester sei, und tötet ihn.

Justy kehrt zurück und rettet Astaris. Im Off-Kommentar ist zu hören, dass Astaris sich an ihren Angriff auf Justy nicht mehr erinnert und ihn wieder als ihren heldenhaften älteren Bruder liebt. Die Folge endet damit, dass Justy und sein Partner zu einer weiteren Mission aufbrechen.

Die Charaktere Justy, Jelna und Bolba traten zuvor in Okazakis Debüt-Manga 2nd Year A Class Hoshiko-sensei auf .

Justy Kaizard ( Jasuti Kaizādo )

Geboren (oder zumindest in einem Schiffswrack gefunden ) auf Saphir, dem sechsten Planeten des Pelwing-Systems, ist Justy ein Esper der Galaxy Patrol Cosmo Police mit der Bezeichnung Σ04-1 (Sigma 04-1). Obwohl er der mächtigste Esper im bekannten Universum ist, besitzt Justy ein gutes Herz. Er hilft, übermenschliche Verbrecher aufzuspüren und sie ihrer gerechten Strafe zuzuführen, auch wenn es ihm schwerfällt, seine Kräfte auf diese Weise einzusetzen. Er trägt ein Haarband, das seine Esper-Kräfte auf ein Zehntausendstel ihrer normalen Stärke reduziert. Normalerweise würde das Haarband die Kräfte eines Espers vollständig unterdrücken, doch aufgrund der Stärke seiner Kräfte ermöglicht es ihm eine präzisere Kontrolle darüber.

Während des Großen Galaktischen Krieges kämpfte Justy an der Seite von Jelna und ihrer Gruppe als Teil der Esper-Kommandos gegen die Rebellenarmee von Andromeda. Seine Adoptivschwester Jelna ist seine einzige Familie, und die Strapazen des Krieges schweißten sie eng zusammen. Justy kümmert sich auch um Astaris, die Tochter von Magnamum Vega, einem Esper-Verbrecher, den er im Dienst tötete. Er betrachtet sie wie eine jüngere Schwester und ist sehr beschützend. Synchronsprecher: Kazuhiko Inoue

Jelna Flarestar ( Jeruna Fureasutā )

Jelna war die erste Esperin, die von der Cosmo-Polizei eingestellt wurde, obwohl sie mittlerweile hauptsächlich im Innendienst arbeitet . Sie zog Justy von klein auf groß und hegt eine schwesterliche Zuneigung zu ihm. Da die beiden jedoch nicht blutsverwandt sind, haben sich romantische Gefühle zwischen ihnen entwickelt.

Nachdem sich Esper-Kräfte in der ganzen Galaxis manifestierten, besiegte Jelna mit ihrer Esper-Kommandoeinheit den Anführer der Andromeda-Rebellenarmee im Großen Galaktischen Krieg und kam dabei ums Leben. Synchronsprecherin: Keiko Yokozawa

Astaris Vega (アスタリス・ベガ, Asutarisu Bega )

Astaris ist die Tochter des Esper-Kriminellen Magnamum Vega. Nachdem sie im Alter von fünf Jahren mitansehen musste, wie ihr Vater von Justy getötet wurde, war ihr Rachedurst so groß, dass er ihre latenten Esper-Kräfte aktivierte und ihren Körper rapide altern ließ („Eines Tages werde ich groß und stark sein und dich töten!“). ^{[ 6 ]} Sie behält jedoch die Mentalität ihres tatsächlichen Alters. ^{[ 5 ]} Sie erinnert sich weder an das Schicksal ihres Vaters noch daran, dass Justy ihn getötet hat. Sie ist Jelnas Gefangene, und Justy hat die Verantwortung für ihre Erziehung übernommen und behandelt sie wie eine geliebte jüngere Schwester. Da ihre Esper-Kräfte so stark sind, trägt sie ein Stirnband, das sie dämpft.

Sie trifft Yoshiko Tachibana während Justys zweiter Mission zur Erde. Gesprochen von: Miina Tominaga

Rektor (レクター, Rekutā )

Der Kommandant des Büros der Galaxienpatrouille der Kosmospolizei auf der Raumstation. Er ist es, der Justy die Befehle erteilt. Synchronsprecher: Norio Wakamoto

Bolba (ボルバー・シークレン, Borubā Shīkuren )

Ein Mitglied der Cosmo-Polizei, Bezeichnung Σ03-1 (Sigma 03-1). Er ist wie ein älterer Bruder für Justy und hat eine sehr fröhliche Persönlichkeit. Trotz seiner Sigma-Bezeichnung besitzt er kaum oder gar keine Esper-Kräfte, hilft aber bei der Aufklärung von Vorfällen mit Esper-Bezug. In den Viz-Comic-Übersetzungen heißt er Trevor. Synchronsprecher: Kenichi Ono

Yoshiko Tachibana (立花美子, Tachibana Yoshiko )

Eine Schülerin aus Japan und Mitglied der ersten Klasse A an der Yumeno-Akademie. Sie ist fröhlich und gehört dort dem Hygienekomitee an.

CP Σ04-1 ( Cosmo Police Sigma 04-1 ), das erste Kapitel der Geschichte, erschien im August 1981 als eigenständige Geschichte in der Shōnen Sunday Zōkan . Okazaki setzte die Geschichte anschließend mit einem monatlich erscheinenden Manga von November 1981 bis September 1984 fort. Aufgrund redaktioneller Auseinandersetzungen mit einigen Redakteuren des Shogakukan-Verlags über die Handlung wurde der Manga, nachdem er nicht mehr über Shogakukan erhältlich war , im Gravure-Idol- Magazin Scola veröffentlicht .

Die Serie erschien in Japan unter dem Titel „Justy“ (ジャスティ, Jasuti ) in fünf Sammelbänden (Tankōbon) . Etwa zwei dieser Bände wurden von Viz in neun schlecht übersetzten und durcheinandergewürfelten Comic-Ausgaben ^{[ 5 ] [ 7 ] auf Englisch veröffentlicht. [ Anm. 1 ]} Dies war eine ihrer frühen Übersetzungen. ^{[ 8 ]} Die letzte Ausgabe, „The Blue Witch“ , erschien am 4. April 1989. Der Manga hatte wenig Erfolg, da er zu großen Ähnlichkeiten mit englischsprachigen Weltraum-Comics aufwies. ^{[ 7 ]} Viz änderte außerdem die Namen einiger Charaktere. ^{[ 6 ]}

In der Ausgabe des Shōnen Sunday vom 15. Juli 2009 gab es eine Kolumne mit dem Titel „Shōnen Sunday 1983“, in der ein Interview mit Okazaki sowie eine aktualisierte Version der Justy-Illustration enthalten waren.

Shōnen Sunday Comics, ein Imprint von Shogakukan

• Band 1, ISBN 978-4-09-120751-7Oktober 1982
• Band 2, ISBN 978-4-09-120752-4Januar 1983
• Band 3, ISBN 978-4-09-120753-1Oktober 1983
• Band 4, ISBN 978-4-09-120754-8April 1984
• Band 5, ISBN 978-4-09-120755-5September 1984

Burger SC -Aufdruck von Scola

• Band 1, ISBN 978-4-7962-4084-0Dezember 1990
• Band 2, ISBN 978-4-7962-4087-1Januar 1991
• Band 3, ISBN 978-4-7962-4093-2Februar 1991
• Band 4, ISBN 978-4-7962-4099-4März 1991
• Band 5, ISBN 978-4-7962-4105-2April 1991

Studio Pierrot veröffentlichte am 20. Juli 1985 eine einzelne 44-minütige OVA mit dem Titel Cosmo Police Justy ( Cosmo Police ジャスティ, Kosumo Porīsu Jasuti ) unter der Regie von Motosuke Takahashi , dem Regisseur der Fire Tripper OVA. ^{[ 1 ] [ 8 ] [ 9 ]} Zusätzlich zu den im Charakterabschnitt aufgeführten Stimmen sind Michihiro Ikemizu (Magnumam Vega), Daisuke Gōri , Hōchū Ōtsuka , Kōzō Shioya , Tomohiro Nishimura , Fumihiko Tachiki , Masashi Sugawara und Matsumi weitere Synchronsprecher , die zusätzliche Stimmen in der OVA bereitstellen Ōshiro . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Die OVA basiert teilweise auf zwei Geschichten aus den Comics: „The Tears of Astaris“ , die in den englischen Comic-Ausgaben auf der ersten Seite als Band eins und zwei aufgeführt sind, und „Hostages“ , die als Band vier und fünf geführt wird. Sie wurde zusammen mit dem Film „Area 88“ als Doppelvorstellung veröffentlicht . ^{[ 1 ] [ 4 ]}

Die Juli-Ausgabe 1985 des Shōnen Sunday Zōkan enthielt eine 50-seitige Beilage über die OVA. Der Anime wurde aufgrund der hohen Lizenzkosten nicht auf Englisch veröffentlicht. ^{[ 7 ]}

Es wurden mehrere Singles und Alben mit Musik aus der OVA veröffentlicht:

• Lonely Hunter (孤独の戦士(ロンリー・ハンター) , Ronrī Hantā ) , EP , K07S-3071, 21. Juli 1985, Starchild
  • Enthält den Image-Song Putting Love into Memories (想い出に愛をこめて, Omoide ni Ai o Komete ) , ebenfalls gesungen von Asakura
• Justy : Drama Edition ( Jasuti : Doramahen ) , ^{[ n 2 ]} LP , K25G-7269, 1985, Starchild
  • Es gibt auch eine Kassettenversion der Hörspielfassung: K25H-4292
• Justy Music Edition (ジャスティ 音楽集, Jasuti Ongakuhen ) , LP, K25G-7267, 1985, Starchild
  • Es gibt auch eine Kassettenversion der Musikausgabe: K25H-4277
• Justy Original Album ( Jasuti Orijinaru Arubamu ) , LP, K28-7219, 1984, Starchild
  • Es gibt auch eine Kassettenversion des Originalalbums: K28H-4230

Justin Sevakis äußerte sich in einer Rezension der OVA für Anime News Network gemischt. Er bezeichnete sie als „extrem kitschig“, meinte aber, man könne den Film nicht einfach ignorieren. Besonders gut gefiel ihm der von Miki Asakura gesungene Abspannsong, den er als „heimliches Vergnügen“ bezeichnete. Außerdem hob er hervor, dass Astaris 1985 so niedlich wie kein anderer Charakter gewesen sei . ^{[ 8 ]}

Fred Patten bezeichnete den Justy- Manga als einen der „besten“ einer neuen (im Jahr 1984 entstandenen) Gruppe von Mangas, die von Locke the Superman beeinflusst waren und „einzelgängerische jugendliche Weltraumhelden mit ungewöhnlichen Talenten“ in den Mittelpunkt stellten. ^{[ 7 ]}

Die Hintergründe des Mangas wurden von Jason Thompson mit denen von Ryōichi Ikegami verglichen . Thompson schrieb außerdem, dass Okazakis „kindliche, niedliche Gesichter der Charaktere den Anime-Stil der 1980er Jahre vorwegnahmen“. Thompson erwähnte auch die nicht chronologische Veröffentlichung der wenigen englischsprachigen Kapitel. ^{[ 5 ]} Helen McCarthy vergab in ihrem Rezensionsbuch „The Anime! Movie Guide“ zweieinhalb von fünf Sternen. ^{[ 6 ]}

• Justy (OVA) in derEnzyklopädie von Anime News Network