„ Kakumei Dōchū “ (革命道中; wörtlich: „ Auf dem Weg zur Revolution “ ) , auch bekannt als „ On the Way “, ist ein Lied der japanischen Sängerin Aina the End . Es wurde am 2. Juli 2025 über Avex Trax veröffentlicht und diente als Titelmelodie der zweiten Staffel der japanischen Anime-Serie Dandadan .
Hintergrund
Aina the End veröffentlichte den Song am 2. Juli 2025. Er wurde eigens für die Serie geschrieben. [ 1 ] In einem Interview erklärte Aina the End, sie habe mit dem Song „ihre ungewöhnliche Liebesgeschichte darstellen“ wollen. [ 2 ] Produziert wurde der Song von Shin Sakiura. [ 3 ]
Am 20. August erschien auf dem offiziellen YouTube-Kanal von Aina the End ein Musikvideo mit Szenen aus dem Anime Dandadan . [ 4 ]
Musikvideo
Das offizielle Musikvideo wurde am 3. Juli 2025 veröffentlicht. Es wurde von Yuki Tsujimoto inszeniert und zeigt eine Welt mit Yōkai und Menschen. [ 5 ]
Live-Auftritte
Am 6. September 2025 gab Aina the End ein Überraschungskonzert in Shinjuku, bei dem sie „Kakumei Dōchū“ aufführte . [ 6 ]
Auszeichnungen
| Zeremonie | Jahr | Vergeben | Ergebnis | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| AnimaniA Awards | 2026 | Bester Anime-Song | Ausstehend | [ 7 ] |
| Crunchyroll Anime Awards | 2026 | Bester Anime-Song | Nominiert | [ 8 ] |
| Beste Eröffnungssequenz | Won | |||
| Japan Expo Awards | 2026 | Daruma für das beste Eröffnungsspiel | Ausstehend | [ 9 ] |
| Japan Record Awards | 2025 | Auszeichnungen für hervorragende Leistungen | Won | [ 10 ] |
| Musikpreise Japan | 2026 | Song des Jahres | Nominiert | [ 11 ] |
| Bester J-Pop-Song | Nominiert | |||
| Bester Anime-Song | Nominiert | |||
| Beliebtester japanischer Song in Asien | Nominiert | |||
| Beliebtester japanischer Song in Europa | Nominiert | |||
| Beliebtester japanischer Song in Lateinamerika | Nominiert | |||
| Bestes Musikvideo | Nominiert | |||
| Bestes Cover-Artwork | Nominiert | |||
| Reiwa Anisong Awards | 2026 | Songtextpreis [ a ] | Nominiert | [ 12 ] |
| Anikara-Preis | Nominiert |
Diagramme
Wochencharts
| Jahresendcharts
|
Zertifizierungen
| Region | Zertifizierung | Zertifizierte Einheiten / Verkäufe |
|---|---|---|
| Japan ( RIAJ ) [ 21 ] Digital | Gold | 100.000 * |
| Streaming | ||
| Japan ( RIAJ ) [ 22 ] | Platin | 100.000.000 † |
† Streaming-Zahlen basieren ausschließlich auf Zertifizierungen. | ||
Anmerkungen
- ^ Aina the End und Shin Sakiura werden als Nominierte genannt.
Referenzen
- ^ Junaini, Hidzir (4. Juli 2025). „Aina the End beflügelt die zweite Staffel des Anime-Hits ‚Dandadan‘ mit dem neuen Opening-Theme ‚On the Way‘ – jetzt ansehen“ . Aina the End beflügelt die zweite Staffel des Anime-Hits ‚Dandadan‘ mit dem neuen Opening-Theme ‚On The Way‘ – jetzt ansehen | Bandwagon | Musikmedien, die asiatische Musik fördern und ins Rampenlicht rücken . Abgerufen am 5. Oktober 2025 .
- ^ Robson, Daniel (22. September 2025). „Interview | J-Pop-Künstlerin Aina the End tanzt mit der Dunkelheit im neuen Opening-Theme für den Anime Dan Da Dan | Japan Forward“ . Abgerufen am 5. Oktober 2025 .
- ^ Jovanovic, Marko (4. Juli 2025). „Aina the End veröffentlicht neue Single „On The Way“ als Opening Theme für Dan Da Dan Staffel 2“ . Anime Corner . Abgerufen am 5. Oktober 2025 .
- ^ „Aina the End × Dandadan „On the Way“ Kollaborations-Musikvideo veröffentlicht, Teaser für den 5. September“ . Japan Anime News powered by Oricon News . 20. August 2025. Abgerufen am 5. Oktober 2025 .
- ^ „Aina the End veröffentlicht Musikvideo zum Opening-Theme der zweiten Staffel von Dandadan „On The Way““" . Japan Anime News powered by ORICON NEWS . July 3, 2025 . Retrieved October 5, 2025 . "
- ^ „Aina the End Stages Überraschungs-Live in Shinjuku: Dandadan Titelsong-Performance“ . Japan Anime News powered by ORICON NEWS . 6. September 2025. Abgerufen am 5. Oktober 2025 .
- ^ „AnimaniA Award – jetzt abstimmen!“ . AnimaniA (auf Deutsch) . Abgerufen am 25. Februar 2026 .
- ^ Mateo, Alex (23. Mai 2026). „Gewinner der Crunchyroll Anime Awards 2026“ . Anime News Network . Abgerufen am 23. Mai 2026 .
- ^ „Votez pour les Daruma Awards 2026!“ . Team Manga (auf Französisch). 22. Juni 2026 . Abgerufen am 23. Juni 2026 .
- ^ „第67回レコード大賞各賞発表!“ (auf Japanisch). Japan Record Awards . 9. Dezember 2025 . Abgerufen am 31. Dezember 2025 .
- ^ "国際音楽賞「MUSIC AWARDS JAPAN」ノミネート発表 主要部門にミセス・HANA・M!LKなど【各部門5作品一覧】" . Modelpress (auf Japanisch). 30. April 2026 . Abgerufen am 30. April 2026 .
- ^ „令和7年アニソン大賞“ . Anisong Awards (auf Japanisch) . Abgerufen am 10. Januar 2026 .
- ^ „Billboard Global 200: Woche vom 4. Oktober 2025“ . Billboard . Abgerufen am 29. Oktober 2025 .
- ^ ein b „アイナ・ジ・エンド | Künstler“ . Billboard Japan (auf Japanisch) . Abgerufen am 30. Oktober 2025 .
- ^ „アイナ・ジ・エンドのシングル売上“ . Oricon (auf Japanisch) . Abgerufen am 30. Oktober 2025 .
- ^ „アイナ・ジ・エンドの合算シングル売上“ . Oricon (auf Japanisch) . Abgerufen am 30. Oktober 2025 .
- ^ „Oricon Top 20 Anime Singles: 15.09.2025“ (japanisch). Oricon . Archiviert vom Original am 17. September 2025. Abgerufen am 8. Oktober 2025 .
- ^ „Weltweite digitale Songverkäufe: Woche vom 16. August 2025“ . Billboard . Abgerufen am 29. Oktober 2025 .
- ^ „Billboard Japan Hot 100 – Jahresend 2025“ . Billboard Japan (auf Japanisch) . Abgerufen am 5. Dezember 2025 .
- ^ „Billboard Japan Hot Animation – 2025 Year-End“ . Billboard Japan (auf Japanisch) . Abgerufen am 5. Dezember 2025 .
- ^ „Japanische Zertifizierungen digitaler Singles – Aina the End – 革命道中“ (auf Japanisch). Verband der japanischen Musikindustrie . Abgerufen am 20. November 2025 .Wählen Sie im Dropdown-Menü 2025–10
- ^ „Japanische Single-Streaming-Zertifizierungen – Aina the End – 革命道中“ (auf Japanisch). Verband der japanischen Musikindustrie . Abgerufen am 30. Januar 2026 .Wählen Sie im Dropdown-Menü 2025–12