Die Kenkyusha Co., Ltd. (株式会社研究社, Kabushikigaisha Kenkyūsha ) ist ein Verlag mit Hauptsitz in Chiyoda , Tokio , Japan. Das Produktsortiment konzentriert sich auf fremdsprachige – hauptsächlich englische – Wörterbücher und Lehrbücher. Der Name Kenkyūsha lässt sich mit „Studien-/Forschungsunternehmen“ übersetzen.

Geschichte

Das Unternehmen wurde 1907 von Goichirō Kosakai als englisches Kenkyūsha (英語研究社, Eigo Kenkyūsha ) gegründet und veröffentlichte ein Jahr später die erste Ausgabe von Elementary English Study (初等英語研究, Shotō Eigo Kenkyū ) . Im Jahr 1916 wurde der Firmenname in seinen heutigen Namen geändert: Kenkyūsha .

Der Vorgänger des Senior High School English Study (高校英語研究, Kōkō Eigo Kenkyū ) mit dem Titel Examination and Student (受験と学生, Juken to Gakusei ) wurde 1917 ins Leben gerufen. Das Unternehmen erweiterte seine Produktpalette 1918 mit dem Japanisch-Englisch-Wörterbuch (和英大辞典, Wa-Ei Daijiten ) , ein großes Wörterbuch, zusammengestellt von Yoshitarō Takenobu.

Kenkyūsha expandierte und gründete 1919 eine Setzwerkstatt am Hang der Kudan, einer ehemaligen Straße in Chiyoda, Tokio , und 1920 eine Druckerei in der Kagurazaka in Ushigome . 1921 erschien der erste Band der Eibungaku-Reihe (英文学叢書, Eibungaku Sōsho ) , die englischsprachige Literatur umfasste. Alle 100 Bände wurden bis 1932 fertiggestellt.

Aufgrund des Wiederaufbaus wird die Druckerei 1924 vorübergehend nach Iidamachi verlegt. 1927 wird die Druckerei in Kagurazaka fertiggestellt. Eine weitere Druckerei wird 1939 in Kichijōji , westlich des Zentrums von Tokio, gegründet. 1944 erhält Kenkyūsha von Aki Yasutarō einen Auftrag für The Rising Generation (英語青年, Eigo Seinen ) , eine monatliche Zeitschrift, die sich an Forscher und Studenten der englischen Literatur richtet . Im selben Jahr veröffentlicht der japanische Gelehrte Fumio Nakajima Eigo no Jōshiki (英語の常識) . Drei Jahre später wird die Fuji-Plattenfabrik (富士整版工場, Fuji Seihan Kōjō ) gegründet. Das Druckgeschäft wird 1951 unter der Kenkyūsha Printing Corporation abgespalten.

1963 veröffentlicht das Unternehmen The Kenkyūsha Shakespeare (詳注シェクスピア双書, Shōchū Shekusupia Sōsho ), bestehend aus 12 Bänden. Ein Jahr später wird Gendaieigo Kyōiku (現代英語教育) zusammen mit dem Gendaieigo Kyōiku Kōza (現代英語教育講座) ins Leben gerufen . Ein Jahr nach seinem 60. Jubiläum, 1968, veröffentlicht Kenkyūsha Eigo Saijiki (英語歳時記) in fünf Bänden.

Das Jahr 1984 brachte große Veränderungen für das Unternehmen. Kenkyūsha Printing errichtete ein neues Büro in Nobidome, Niiza in der Präfektur Saitama . Die Plattenfabrik Fuji und die Fabrik Kichijōji wurden an den neuen Standort verlegt, und in der Druckerei in Kudan wurde eine Satzwerkstatt eingerichtet.

Wörterbücher

Kenkyūsha veröffentlicht seit fast hundert Jahren Wörterbücher in verschiedenen Größen. Die folgende Liste enthält eine Auswahl der vom Verlag herausgegebenen Wörterbücher mit Angabe des jeweiligen Erscheinungsjahres.

  • Neues Englisch-Japanisches Wörterbuch (新英和大辞典, Shin EiWa Daijiten ) : 1927 (1.) von Yoshisaburō Okakura, 1980 (5.), 2002 (6.)
  • Neues Japanisch-Englisch-Wörterbuch (新和英大辞典, Shin WaEi Daijiten ) : 1918 (1.) von Yoshitarō Takenobu, 2003 (5.)
  • New College English-Japanese Dictionary (新英和中辞典; Shin Ei-Wa Chūjiten) : 1967 (1.), 1994 (6.), 2003 (7.)
  • New College Japanisch-Englisch Wörterbuch (新和英中辞典; Shin Wa-Ei Chūjiten) : 1995 (4.), 2002 (5.)
  • New Collegiate Japanese-English Dictionary (新和英中辞典) : 1933 (1.), 1963 (2.), 1983 (3.) [ 1 ]
  • Englisch-Japanisches Wörterbuch für den allgemeinen Leser (リーダーズ英和辞典, Ri-da-zu EiWa Jiten ) : 1984 (1.), 1999 (2.)
  • Japanisch-Englisch-Wörterbuch für den allgemeinen Leser (リーダーズ和英辞典, Ri-da-zu WaEi Jiten ) :
  • Luminous English -Japanese Dictionary (ルミナス英和辞典, Ruminasu EiWa Jiten ) : 2005 (2.)
  • Leuchtendes Japanisch-Englisch-Wörterbuch (ルミナス和英辞典, Ruminasu WaEi Jiten ) : 2005 (2.)
  • Lighthouse English-Japanese Dictionary (ライトハウス英和辞典, Raitohausu EiWa Jiten ) : 1984 (1.), 1996 (3.), 2002 (4.), 2007 (5.)
  • Lighthouse Japanisch-Englisch Wörterbuch (ライトハウス和英辞典, Raitohausu WaEi Jiten ) : 1984 (1.), 1996 (3.), 2002 (4.), 2008 (5.)
  • College Lighthouse Englisch- Japanisch (カレッジライトハウス英和辞典, Karejji Raitohausu EiWa Jiten ) : 1995
  • College Lighthouse Japanisch-Englisch (カレッジライトハウス和英辞典, Karejji Raitohausu WaEi Jiten ) : 1995
  • Englisch-Japanisches Wörterbuch der Medizinwissenschaft (医学英和辞典) : 1999 (1.), 2008 (2.)
  • Deutsch-Japanisches Wörterbuch (独和中辞典, DokuWa Chūjiten ) : 1996
  • Wörterbuch der englischen Kollokationen (新編英和活用大辞典, Shinben EiWa Katsuyō Daijiten ) : 1995
  • Neues Japanisch-Englisches Zeichenwörterbuch (新漢英字典, Shin Kanei Jiten ) : 1990
  • Green Lighthouse Englisch-Japanisches Wörterbuch (グリーンライトハウス英和辞典, Guri-n Raitohausu EiWa Jiten ) : 1994
  • Eine enzyklopädische Ergänzung zum Wörterbuch für den allgemeinen Leser (リーダーズ・プラス, Ri-da-zu Purasu ) : 1994
  • New College English-Japanese Japanese-English Dictionary E-Book-Version (電子ブック版 新英和・和英中辞典) : 1990

Zeitschriften

  • Die aufstrebende Generation : Mit der Umstellung auf die Online-Ausgabe wurde die Veröffentlichung mit der März-Ausgabe 2009 eingestellt.
  • Das Studium des aktuellen Englisch (時事英語研究, Jiji Eigo Kenkyū ) wurde von 1945 bis 2000 veröffentlicht, Current English wurde 2003 eingestellt
  • Das Englischstudium an der Oberstufe (高校英語研究, Gōgō Eigo Kenkyū ) wurde 1997 eingestellt

Tochtergesellschaften

  • Kenkyūsha Publishing (研究社出版株式会社, Kenkyūsha Shuppan Kabushikigaisha ) :

Ehemalige Tochtergesellschaften

  • Kenkyusha Printing Co., Ltd (研究社印刷株式会社, Kenkyūsha Insatsu Kabushikigaisha ) : Ein Drucker für Kenkyusha Co., Ltd. Im Jahr 1951-02-01 wurde es ein unabhängiges Unternehmen.

Referenzen

  1. ^ Der englische Titel wurde ab der 4. Auflage von „Collegiate“ in „College“ geändert.