Kung Pow! Enter the Fist

Kung Pow! Enter the Fist ist eine US-amerikanische Martial-Arts- Komödie aus dem Jahr 2002, die das Hongkonger Actionkino parodiert . Der Film, geschrieben, inszeniert und mit Steve Oedekerk in der Hauptrolle , verwendet Material aus dem Hongkonger Martial-Arts-Film Tiger & Crane Fists (auch bekannt als The Savage Killers ) von 1976 mit Jimmy Wang Yu in der Hauptrolle und unter seiner Regie sowie neues Material von Oedekerk, der in vielen Szenen digital über Wang Yu eingefügt wird, um eine originelle, unabhängige Handlung zu schaffen.

Trotz negativer Kritiken war der Film ein mäßiger Kassenerfolg und spielte weltweit 17 Millionen Dollar bei einem Budget von 10 Millionen Dollar ein. Er gilt seither aufgrund seines schrägen Humors und der Parodie verschiedener Synchronisationsklischees als Kultfilm . ^{[ 3 ]}

Ein Mann, vom Erzähler „ Der Auserwählte“ genannt, wandert von Stadt zu Stadt, auf der Suche nach dem Mann, der seine Familie getötet und ihn als Baby umbringen wollte. In einer Stadt trifft er auf Meister Tang, einen schwer kranken und leicht verwirrten Sifu , und bittet ihn um Hilfe, seine bereits beeindruckenden Kampfkünste weiter zu verbessern. Meister Tang ist zunächst skeptisch, doch nachdem er das Zeichen des Auserwählten sieht (seine sprechende Zunge, die er Zungenkopf nennt), erlaubt er ihm, in seinem Dojo zu trainieren. Der Auserwählte lernt zwei weitere Schüler kennen: Schwächling Lo, einen jungen Mann, der absichtlich falsch ausgebildet wurde – nur zum Spaß –, und Ling, eine junge Frau, die romantische Gefühle für den Auserwählten hegt.

Während seines Trainings vollbringt der Auserwählte fast schon cartoonhafte Kraftakte, woraufhin Wimp Lo ihn aus Eifersucht zum Feind erklärt. Als er erfährt, dass Meister Pain, der Mörder seiner Eltern, gerade in der Stadt angekommen ist, bereitet sich der Auserwählte auf die Konfrontation vor. Meister Pain zieht eine Menschenmenge an und demonstriert sein Können. Er lässt sich von seinen Handlangern wiederholt mit Bō -Stäben am ganzen Körper und im Schritt schlagen und überwältigt sie dann mit einem einzigen Schlag. Beeindruckt von Meister Pains Fähigkeiten stellt ihn der Bürgermeister ein, und Meister Pain ändert seinen Namen kurzerhand in Betty. Der Auserwählte versucht, sich selbst zu trainieren, indem er sich mit Bō-Stäben schlagen lässt, wird aber nach einem Treffer bewusstlos. Als er erwacht, warnt ihn eine mysteriöse, einbrüstige Frau namens Whoa davor, sich vorschnell mit Betty anzulegen. Nach einem kurzen, koketten Kampf mit dem Auserwählten fliegt Whoa in den Himmel davon.

Whoas Rat ignorierend, macht sich der Auserwählte auf die Suche nach Betty. Dabei trifft er auf eine von Bettys bösartigen Begleiterinnen: Moo Nieu, eine Holstein-Kuh mit Karate-Fähigkeiten und einem großen Euter, aus dem sie Milch als Waffe verschießen kann. Der Auserwählte setzt Moo Nieu schließlich außer Gefecht, indem er sie melkt, bis ihr Euter leer ist. Er sieht Betty an einem Wasserfall und stellt ihn zur Rede. Meister Doe, Lings Vater, taucht auf und versucht, den unvorbereiteten Auserwählten aufzuhalten, wird dabei aber von Betty verwundet. Der Auserwählte bringt Meister Doe zu Meister Tang; es stellt sich heraus, dass sie alte Freunde sind. Doch während Tang Does Wunde massiert, heilt sie nicht, und Doe stirbt in der Nacht. Verzweifelt gesteht Ling dem Auserwählten ihre Gefühle.

Verwirrt begibt sich der Auserwählte auf ein Feld und sucht Rat beim Himmel. Plötzlich erscheint Mu-Shu Fasa, ein Löwe , am Himmel und gibt ihm Ratschläge – eine Szene, die an einen Teil von „Der König der Löwen“ erinnert . Er kehrt in die Stadt zurück und muss feststellen, dass Bettys Feindseligkeit sich auf die gesamte Stadt ausgeweitet hat und alle getötet werden, die seine Verbündeten sein könnten. Er findet Wimp Lo, Ling, Meister Tang und sogar seinen Hund schwer verletzt vor. Bis auf Lo haben jedoch alle überlebt. Nachdem er Ling und seinen Hund in Sicherheit gebracht hat, beginnt der Auserwählte zu trainieren. Er entdeckt, dass Bettys Schwachstellen die pyramidenförmigen Stacheln in seiner Brust sind. Daraufhin fertigt er Holzpuppen an, befestigt ähnliche Stacheln an ihren Brustkörben und versucht, sie mit bloßen Händen herauszuziehen. Seine Hände sind zerschlagen und er ist erschöpft, doch nachdem Ling seine Wunden versorgt und ihm Mut zugesprochen hat, fühlt er sich wie neugeboren und kann den Angriff erfolgreich ausführen.

Unterdessen wird Betty vom mysteriösen Rat des Bösen gerufen und erfährt, dass der Auserwählte noch lebt. Der Auserwählte stellt Betty im Tempel zur Rede. Sie kämpfen ebenbürtig, bis der Rat des Bösen auftaucht und sich als französische Aliens zu erkennen gibt. Er verleiht Betty übernatürliche Kräfte. Betty verprügelt den Auserwählten brutal. Dieser hat in einem Halbschlaf Visionen von Whoa und Mu-Shu Fasa, die ihm Ratschläge geben. Mu-Shu fordert ihn auf, seinen Mund zu öffnen. Sobald er dies tut, fliegt Tonguey heraus, greift das Mutterschiff an und zerstört es. Die gesamte Flotte des Rats des Bösen gerät in Panik und zieht sich zurück, wodurch Betty schutzlos zurückbleibt. Schließlich reißt der Auserwählte die Pyramidenspitzen aus Bettys Brust und tötet ihn. Als der Auserwählte mit Ling nach Hause zurückkehrt, sind seine Leiden noch lange nicht vorbei, wie ein Trailer für die Fortsetzung „ Kung Pow 2: Tongue of Fury“ zeigt , der direkt im Anschluss an die letzte Szene folgt.

In einer Szene nach dem Abspann bittet Meister Tang, der zurückgelassen wurde, jemanden um Hilfe, weil ein hungriger Steinadler sein Bein anknabbert.

• Steve Oedekerk – Der Auserwählte
• Jimmy Wang Yu (Archivmaterial)
• Alejandro Olazabal – Der Auserwählte als Baby
• Hui Lou Chen – Meister Tang (Archivmaterial)
• Fei Lung – Master Pain alias "Betty" (Archivmaterial)
• Leo Lee – Körperdouble von Young Master Pain/Fei Lung für neues Filmmaterial
• Ling Ling Tse – Ling (Archivmaterial)
• Lin Yan – Dying Ling/Ling Ling Tse Körperdouble für neues Filmmaterial
• Lau Kar-wing – Wimp Lo (Archivmaterial)
• Banjo – Hund
• Jennifer Tung – Wow!
• Chi Ma – Meister Doe (Archivmaterial)
• Tad Horino – Chew Fat Lip
• Nasty Nes – Boombox- Handlanger
• Ming Lo – Vater
• Peggy Lu – Mutter
• Tori Tran – Bäuerin
• Simon Rhee – Handlanger des jungen Meisters Pain

In vielen Szenen wurden die Originaldarsteller durch Oedekerk mithilfe von Chroma-Key- und digitalen Compositing- Techniken in der Postproduktion ersetzt, beispielsweise durch Kopfaustausch. Betroffen war vor allem Jimmy Wang Yu , der Hauptdarsteller in „Tiger & Crane Fists“ , aber auch andere Charaktere wurden von Oedekerk ersetzt. Oedekerk synchronisierte zudem alle Originalstimmen selbst und erfand für jede Figur eine eigene Stimme. Die einzige Ausnahme bildet die Figur „Whoa“, die von ihrer Darstellerin Jennifer Tung gesprochen wurde. In allen neuen Szenen sprachen Oedekerk, Tung und die anderen Schauspieler zunächst sinnlose Sätze, die später durch die korrekten Dialoge aus dem Drehbuch ersetzt wurden, um den Eindruck einer schlecht synchronisierten Fremdsprache, passend zum Rest des Films, zu wahren.

Die Bewertungsplattform Rotten Tomatoes verzeichnet eine Zustimmungsrate von 13 % basierend auf 55 Kritiken mit einer Durchschnittswertung von 3,5/10. Der Kritiker-Konsens lautet: „Ein kurzer Sketch voller Gags, der auf einen abendfüllenden Film gestreckt wurde.“ ^{[ 4 ]} Metacritic gibt eine Durchschnittswertung von 14 von 100 Punkten basierend auf 14 Kritiken an, was auf „überwältigende Ablehnung“ hindeutet. ^{[ 5 ]} Bei den Stinkers Bad Movie Awards 2002 wurde der Film als Schlechtester Film nominiert und teilte sich den Preis für die schmerzhafteste und unlustigste Komödie mit „The Master of Disguise“ . ^{[ 6 ]}

Kung Pow! Enter the Fist spielte bei einem Budget von 10 Millionen Dollar weltweit insgesamt 17 Millionen Dollar ein.

In einem Livestream am 27. März 2022 erklärte Oedekerk, dass er ursprünglich eine Kung-Pow -Trilogie geplant hatte, die Gespräche mit 20th Century Studios über eine Fortsetzung jedoch ergebnislos verlaufen seien, da kein Interesse bestanden habe. Er erwähnte außerdem, dass er überlegt habe, einen spirituellen Nachfolger des Films im Stil von Spaghetti-Western und/oder Sandalenfilmen zu drehen . ^{[ 7 ]} Seitdem gab es keine weiteren Neuigkeiten.

• Kung Pow: Enter the Fist bei IMDb
• Kung Pow: Enter the Fist bei Rotten Tomatoes
• Kung Pow: Enter the Fist bei Box Office Mojo