Haus des Geldes

Haus des Geldes (spanisch: La casa de papel , [la ˈkasa ðe paˈpel] , wörtlich „ Das Haus aus Papier “ ) ist eine spanische Heist- Krimiserie von Álex Pina . Die Serie erzählt von zwei lange vorbereiteten Raubüberfällen unter der Führung des Professors ( Álvaro Morte ): einem Überfall auf die spanische Zentralbank und einem auf die Bank von Spanien . Die Geschichte wird aus der Perspektive einer der Räuberinnen, Tokyo ( Úrsula Corberó ), geschildert. Die Handlung wird in Echtzeit erzählt und nutzt einen unzuverlässigen Erzähler , Rückblenden, Zeitsprünge und verborgene Motive der Charaktere, um Komplexität zu erzeugen. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

Die Serie war ursprünglich als zweiteilige Miniserie geplant. Ihre Erstausstrahlung mit 15 Folgen erfolgte vom 2. Mai 2017 bis zum 23. November 2017 auf dem spanischen Sender Antena 3. Ende 2017 erwarb Netflix die weltweiten Streaming-Rechte. Netflix schnitt die Serie in 22 kürzere Folgen um und veröffentlichte sie weltweit, beginnend mit dem ersten Teil am 20. Dezember 2017, gefolgt vom zweiten Teil am 6. April 2018. Im April 2018 verlängerte Netflix die Serie mit einem deutlich erhöhten Budget um insgesamt 16 neue Folgen. Teil 3 mit acht Folgen erschien am 19. Juli 2019. Teil 4, ebenfalls mit acht Folgen, wurde am 3. April 2020 veröffentlicht. Am selben Tag feierte auf Netflix eine Dokumentation mit den Produzenten und den Darstellern Premiere: „ Haus des Geldes: Das Phänomen “ (spanisch: „La casa de papel: El Fenómeno “). Im Juli 2020 verlängerte Netflix die Serie um einen fünften und letzten Teil, der in zwei Teilen mit jeweils fünf Episoden am 3. September bzw. 3. Dezember 2021 veröffentlicht wurde.

Ähnlich wie bei „Haus des Geldes: Das Phänomen“ feierte am selben Tag eine zweiteilige Dokumentation mit den Produzenten und Darstellern auf Netflix Premiere: „ Haus des Geldes: Von Tokio nach Berlin“ . Die Serie wurde in Madrid , Spanien, gedreht. Wesentliche Szenen entstanden außerdem in Panama, Thailand, Italien ( Florenz ), Dänemark und Portugal ( Lissabon ). Ein südkoreanisches Remake, das in einem alternativen Universum spielt – „Haus des Geldes: Korea – Gemeinsame Wirtschaftszone“ –, erschien in zwei Teilen am 24. Juni und 9. Dezember 2022. Ein direktes Spin-off, „Berlin“ , mit Pedro Alonso , Itziar Ituño und Najwa Nimri in ihren Rollen, wurde am 29. Dezember 2023 veröffentlicht und bildet so ein gemeinsames Universum . ^{[ 5 ]}

Die Serie wurde mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem International Emmy Award als beste Dramaserie bei den 46. International Emmy Awards . Kritiker lobten sie für ihre anspruchsvolle Handlung, die zwischenmenschlichen Dramen, die Regie und ihren Innovationsgeist im spanischen Fernsehen. Das italienische antifaschistische Lied „ Bella ciao “, das in der Serie mehrfach zu hören ist, wurde 2018 in ganz Europa zum Sommerhit. Zu diesem Zeitpunkt war die Serie die meistgesehene nicht-englischsprachige Serie und eine der meistgesehenen Serien überhaupt auf Netflix ^{[ 6 ]} und fand insbesondere bei Zuschauern aus dem Mittelmeerraum und Lateinamerika großen Anklang .

In Madrid rekrutiert ein mysteriöser Mann, bekannt als „der Professor“, acht Personen, die sich aus Anonymität Städtenamen als Decknamen geben, um einen ehrgeizigen Plan umzusetzen: Sie wollen in die spanische Zentralbank eindringen und mit 984 Millionen Euro fliehen. Nachdem sie 67 Geiseln in der Münze genommen haben, plant das Team, elf Tage lang dort zu bleiben, um das Geld zu drucken, während sie sich mit Elitepolizisten auseinandersetzen. Nach dem ersten Coup werden die Gruppenmitglieder aus ihrem Versteck gezwungen und bereiten einen zweiten Coup vor. Diesmal wollen sie mit einigen zusätzlichen Mitgliedern Gold aus der spanischen Zentralbank stehlen und einen alten Freund und Mitstreiter befreien, während sie erneut mit Geiseln und der Polizei zu kämpfen haben.

• Roberto García Ruiz als Dimitri Mostovói / Radko Dragić (Oslo; Teile 1–2; vorgestellte Teile 3–4): ein erfahrener serbischer Soldat und Helsinkis Cousin
• Fernando Soto als Ángel Rubio (Teile 1–2; Hauptrolle in den Teilen 3–5): ein stellvertretender Inspektor und Raquels Stellvertreter
• Juan Fernández als Oberst Alfonso Prieto (Teile 1–2; in den Teilen 3–4): ein Mitglied des spanischen Geheimdienstes, der Raquels Arbeit in dem Fall überwacht.
• Anna Gras als Mercedes Colmenar (Teile 1–2): Alisons Lehrerin und eine der Geiseln in der Münzprägeanstalt
• Fran Morcillo als Pablo Ruiz (Teil 1): Alisons Schulkamerad und einer der Geiseln in der Münzprägeanstalt
• Clara Alvarado als Ariadna Cascales (Teile 1–2): eine der Geiseln, die in der Münze arbeitet und Berlin verführt.
• Mario de la Rosa als Suárez: der Chef der Grupo Especial de Operaciones
• Miquel García Borda als Alberto Vicuña (Teile 1–2; vorgestellte Teile 4–5): Raquels Ex-Ehemann und Gerichtsmediziner
• Naia Guz als Paula Vicuña Murillo (Teile 1–2; Hauptrolle in Teil 3–4): Tochter von Raquel und Alberto
• José Manuel Poga als César Gandía (Teile 4–5; Hauptrolle in Teil 3): Sicherheitschef der spanischen Zentralbank, der aus einer Geiselnahme entkommt und Chaos in der Gruppe anrichtet
• Antonio Romero als Benito Antoñanzas (Teile 3–5): ein Assistent von Oberst Luis Tamayo, der vom Professor dazu überredet wird, Aufgaben für ihn zu erledigen.
• Diana Gómez als Tatiana (Auftritte in den Teilen 3–5): die fünfte Ex-Frau von Berlin, die professionelle Pianistin und Diebin ist.
• Pep Munné als Mario Urbaneja (in den Teilen 3–5): der Gouverneur der spanischen Zentralbank
• Olalla Hernández als Amanda (in den Teilen 3–5): die Sekretärin des Gouverneurs der spanischen Zentralbank und Geisel, die von Arturo vergewaltigt wird
• Mari Carmen Sánchez als Paquita (Auftritte in den Teilen 3–5): eine Geisel in der Bank von Spanien und eine Krankenschwester, die Nairobi während ihrer Genesung pflegt.
• Carlos Suárez als Miguel Fernández (Rollen 3–5): ein nervöser Geiselnehmer in der Bank von Spanien
• Ahikar Azcona als Matías Caño (Pamplona; Auftritte in den Rollen 3–5): ein Mitglied der Gruppe, der hauptsächlich die Geiseln in der Bank von Spanien bewacht.
• Ramón Agirre als Benjamín Martinez (Logroño; vorgestellte Teile 4–5): Vater von Manila, der den Professor bei seinem Plan unterstützt
• Antonio García Ferreras als er selbst (Teil 4–5): ein Journalist
• José Manuel Seda als Sagasta (Teil 5): Anführer der Armeeeinheit in der Bank
• Patrick Criado als Rafael (vorgestellter Teil 5): Berlins Sohn und Professors Neffe
• Miguel Ángel Silvestre (Teil 5): René, Tokyos Freund, bevor er mit dem Professor zusammenarbeitete
• Alberto Amarilla als Ramiro (Teil 5): Mitglied der Spezialeinheiten von Sagasta
• Jennifer Miranda als Arteche (Teil 5): Mitglied von Sagastas Spezialeinheiten
• Ajay Jethi als Shakir (in den Teilen 4–5): der pakistanische Hacker-Anführer, der vom Professor während des Bank-von-Spanien-Raubs angeheuert wurde

Die Serie wurde von Drehbuchautor Álex Pina und Regisseur Jesús Colmenar während ihrer jahrelangen Zusammenarbeit seit 2008 konzipiert. ^{[ 8 ]} Nach Abschluss ihrer Arbeit an dem spanischen Gefängnisdrama „ Locked Up“ ( Vis a vis ) verließen sie Globomedia, um 2016 ihre eigene Produktionsfirma Vancouver Media zu gründen. ^{[ 8 ] [ 9 ]} Für ihr erstes Projekt erwogen sie entweder eine Komödie oder eine Heist-Story fürs Fernsehen, ^{[ 8 ]} wobei Letzteres im spanischen Fernsehen noch nie zuvor umgesetzt worden war. ^{[ 10 ]} Zusammen mit ehemaligen Kollegen von „Locked Up“ ^{[ b ]} entwickelten sie „Haus des Geldes“ als Herzensprojekt, um ohne Einmischung von außen Neues auszuprobieren. ^{[ 7 ]} Pina bestand darauf, eine Miniserie zu produzieren, da er die Verwässerung seiner früheren Produktionen als problematisch empfand. ^{[ 11 ]}

Die Serie, die in der Konzeptionsphase ursprünglich den Titel „Los Desahuciados “ ( Die Entführten ) trug ^{[ 11 ],} wurde entwickelt, um mit den Konventionen des Heist- Genres zu brechen und Elemente aus Action , Thriller und Surrealismus zu verbinden , ohne dabei an Glaubwürdigkeit einzubüßen. ^{[ 8 ]} Pina sah einen Vorteil gegenüber typischen Heist-Filmen darin, dass die Charakterentwicklung einen deutlich längeren Handlungsbogen umfassen konnte . [ ^{12 ] Die} Charaktere sollten aus verschiedenen Perspektiven dargestellt werden, um die Vorstellungen der Zuschauer von Bösewichten aufzubrechen und ihr Interesse über die gesamte Serie hinweg aufrechtzuerhalten. ^{[ 12 ]} Wichtige Aspekte der geplanten Handlung wurden zu Beginn festgehalten, ^{[ 13 ]} während die Feinheiten der Geschichte schrittweise entwickelt wurden, um die Autoren nicht zu überfordern. ^{[ 14 ]} Autor Javier Gómez Santander verglich den Schreibprozess mit der Denkweise des Professors: „Man geht herum, notiert Optionen und befragt Ingenieure, denen man nicht sagen kann, warum man sie das fragt.“ Er merkte jedoch an, dass die Fiktion es erlaube, die Polizei bei Bedarf dümmer darzustellen. ^{[ 14 ]}

Die Dreharbeiten begannen im Januar 2017 ^{[ 10 ]} , was fünf Monate Vorproduktion ermöglichte. ^{[ 15 ]} Aus Kostengründen wurde die Handlung in zwei Teile aufgeteilt. ^{[ 15 ]} Die städtebezogenen Codenamen der Räuber, die die spanische Zeitung ABC mit den farbbasierten Codenamen in Quentin Tarantinos Heist-Film „Reservoir Dogs“ von 1992 verglich ^{[ 16 ]} , wurden im ersten Teil zufällig gewählt. ^{[ 17 ]} Für die neuen Codenamen der Räuber im dritten Teil wurden jedoch auch Orte mit hoher Zuschauerresonanz berücksichtigt. ^{[ 18 ]} Die ersten fünf Zeilen des Pilotdrehbuchs benötigten einen Monat zum Schreiben, ^{[ 15 ]} da die Autoren es nicht schafften, den Professor oder Moskau als Erzähler zu etablieren. ^{[ 11 ]} Schließlich wurde Tokio als Erzähler gewählt. Rückblenden und Zeitsprünge erhöhten die narrative Komplexität und machten die Geschichte für die Zuschauer flüssiger. ^{[ 12 ] [ 15 ]} Für die Pilotfolge waren über 50 Drehbuchfassungen nötig, bis die Produzenten zufrieden waren. ^{[ 19 ] [ 20 ]} Um mit den Dreharbeiten Schritt zu halten, wurden die späteren Drehbücher wöchentlich fertiggestellt. ^{[ 15 ]}

Das Casting fand Ende Februar 2016 statt und erstreckte sich über mehr als zwei Monate. ^{[ 21 ]} Die Charaktere waren zu Beginn des Prozesses noch nicht vollständig ausgearbeitet und entwickelten sich erst durch die schauspielerischen Leistungen. ^{[ 22 ]} Die Casting-Direktorinnen Eva Leira und Yolanda Serrano suchten Schauspieler, die in der Lage waren, einfühlsame Räuber mit glaubwürdigen Liebes- und Familienbanden darzustellen. ^{[ 23 ]} Antena 3 gab die Besetzung im März 2017 bekannt ^{[ 24 ]} und veröffentlichte Ausschnitte aus den Vorsprechen der meisten Schauspieler in der Aftershow „Tercer Grado“ und auf ihrer Website. ^{[ 22 ]}

Der Professor war als charismatischer, aber schüchterner Bösewicht konzipiert, der die Räuber überzeugen und das Publikum für ihren Widerstand gegen die mächtigen Banken gewinnen sollte. ^{[ 25 ]} Die Entwicklung der Rolle des Professors erwies sich jedoch als schwierig, da die Figur nicht den archetypischen Konventionen entsprach ^{[ 21 ]} und die Produzenten sich über sein Genie im Unklaren waren. ^{[ 11 ]} Obwohl die Produzenten seine Persönlichkeit frühzeitig erkannten, ^{[ 11 ]} suchten sie ursprünglich einen etwa 50-jährigen Harvard- Professor mit dem Aussehen des spanischen Schauspielers José Coronado . ^{[ 11 ] [ 26 ]} Die Rolle wurde Javier Gutiérrez angeboten, der jedoch bereits für den Film „Campeones“ verpflichtet war . ^{[ 27 ]} Die Casting-Direktoren sprachen sich derweil für Álvaro Morte aus , den sie bereits von ihrer Zusammenarbeit an der langjährigen spanischen Telenovela „ El secreto de Puente Viejo“ kannten , obwohl seine Erfahrung im Hauptabendprogramm zu diesem Zeitpunkt noch begrenzt war. ^{[ 26 ]} Morte durchlief den gesamten Castingprozess und näherte sich der Rolle durch externe Analyse statt durch persönliche Erfahrung. Er beschrieb den Professor als „eine wahre Wundertüte“, die „diesen Charakter prägt, weil er ständig Unsicherheit erzeugt“, wodurch es für das Publikum unklar bleibt, ob die Figur gut oder böse ist. ^{[ 21 ]} Die Produzenten fanden zudem, dass sein Aussehen als Grundschullehrer der Figur mehr Glaubwürdigkeit verlieh. ^{[ 11 ]}

Pedro Alonso wurde für die Rolle des Berlin besetzt, den La Voz de Galicia später als „kalten, hypnotischen, raffinierten und verstörenden Charakter, einen eingefleischten Macho mit gravierenden Empathieproblemen, einen Wirtschaftskriminellen, der seine Kollegen verachtet und für minderwertig hält“, charakterisierte. ^{[ 28 ]} Alonsos Darstellung der Figur war von einer zufälligen Begegnung inspiriert, die er am Tag vor Erhalt seines Vorsprechskripts mit einer intelligenten Person hatte, die ihm gegenüber provokant oder gar manipulativ wirkte. ^{[ 29 ]} Alonso erkannte in Berlin ein hohes Maß an Beobachtungsgabe und ein ungewöhnliches Verständnis für seine Umgebung, was zu einem unkonventionellen und unberechenbaren Verhalten der Figur führte. ^{[ 28 ]} Ähnlichkeiten zwischen Berlin und Najwa Nimris Figur Zulema in Pinas Fernsehserie „ Locked Up“ waren unbeabsichtigt. ^{[ 30 ]} Die familiäre Verbindung zwischen dem Professor und Berlin war nicht im Originaldrehbuch vorgesehen, sondern wurde am Ende des ersten Teils in die Hintergrundgeschichte der Figuren eingebaut, nachdem Morte und Alonso dies wiederholt vorgeschlagen hatten. ^{[ 31 ]}

Die Produzenten empfanden die Protagonistin und Erzählerin Tokyo als eine der schwierigsten Figuren in der Entwicklung ^{[ 15 ]} , da sie ursprünglich eine ältere Schauspielerin für die Rolle suchten, die vor ihrer Begegnung mit dem Professor nichts mehr zu verlieren hatte. ^{[ 22 ]} Úrsula Corberó erhielt schließlich die Rolle, da sie eine spielerische Energie mitbrachte; ihre Stimme spielte beim Casting eine große Rolle, da sie die erste Stimme ist, die das Publikum in der Serie hört. ^{[ 22 ]} Jaime Lorente entwickelte Denvers charakteristisches Lachen während des Castingprozesses. ^{[ 22 ]} Zwei der Darsteller hatten bereits in früheren Fernsehserien von Álex Pina mitgewirkt: Paco Tous (Moskau) spielte die Hauptrolle in der Serie „ Los hombres de Paco“ aus dem Jahr 2005 , und Alba Flores (Nairobi) war in „Locked Up“ zu sehen . Flores wurde ohne Vorsprechen für die Rolle der Nairobi angefragt, als Pina erst spät in der Konzeptionsphase feststellte, dass die Serie ein weiteres weibliches Gangmitglied benötigte. ^{[ 11 ]} Für die Rolle der Gegenspielerin der Räuber wurde Itziar Ituño als Inspektorin Raquel Murillo besetzt, die Ituño als „starke und einflussreiche Frau in einer Männerwelt, die aber auch privat sehr sensibel ist“ beschrieb. ^{[ 32 ]} Sie ließ sich von der Figur Clarice Starling aus „Das Schweigen der Lämmer“ inspirieren , einer FBI- Studentin mit schwierigen familiären Verhältnissen, die Sympathien für einen Kriminellen entwickelt. ^{[ 33 ]}

Die Schauspieler erfuhren von der Verlängerung der Serie durch Netflix, bevor die Produzenten sie für eine Rückkehr kontaktierten. ^{[ 34 ]} Im Oktober 2018 gab Netflix die Besetzung für den dritten Teil bekannt; zu den zurückkehrenden Hauptdarstellern gehörte Pedro Alonso, was Spekulationen über seine Rolle im dritten Teil auslöste. ^{[ 35 ]} Zu den neuen Darstellern zählten der argentinische Schauspieler Rodrigo de la Serna , der eine mögliche Verbindung zwischen dem Namen seiner Figur und der argentinischen Fußballlegende Martín Palermo sah , ^{[ 36 ]} sowie Najwa Nimri, bekannt aus der Serie „Locked Up “. Für den dritten Teil wurden Gastauftritte des brasilianischen Fußballstars und Serienfans Neymar als Mönch gedreht, die jedoch ohne Auswirkungen auf die Handlung aus dem Stream entfernt wurden, bis die Anklage gegen ihn Ende August 2019 fallen gelassen wurde. ^{[ 37 ] [ 14 ]} Ein kurzer Auftritt der spanischen Schauspielerin Belén Cuesta in zwei Folgen des dritten Teils heizte Spekulationen von Fans und Medien über ihre Rolle im vierten Teil an. ^{[ 38 ]}

Look und Atmosphäre der Serie wurden von Schöpfer Álex Pina, Regisseur Jesús Colmenar und Kameramann Migue Amoedo entwickelt – laut La Vanguardia „das produktivste Fernseh-Trio der letzten Jahre“. ^{[ 39 ]} Abdón Alcañiz fungierte als Szenenbildner. ^{[ 40 ]} Ihre gemeinsamen Projekte basieren meist auf einer Primärfarbe; ^{[ 40 ]} bei „Haus des Geldes “ war Rot „eines der charakteristischen Merkmale der Serie“ ^{[ 41 ]} und hob sich deutlich von den grauen Kulissen ab. ^{[ 42 ]} Blau, Grün und Gelb galten im Produktionsdesign als verbotene Farben. ^{[ 42 ]} Um „absolute Filmqualität“ zu erreichen, wurden Rottöne mit verschiedenen Stoffen, Texturen und Beleuchtungen getestet. ^{[ 43 ]} Die Ikonografie der roten Overalls der Räuber spiegelte die gelbe Gefängniskleidung in „ Locked Up“ wider . ^{[ 41 ]} Für den dritten Teil modifizierte das italienische Bekleidungsunternehmen Diesel die roten Overalls, um sie körperbetonter zu gestalten, und brachte eine von der Serie inspirierte Modelinie heraus. ^{[ 42 ]} Salvador Dalí wurde als Motiv für die Räubermaske gewählt, da sein unverwechselbares Gesicht gleichzeitig eine ikonische kulturelle Referenz für Spanien darstellt; Don Quijote als alternativer Maskenentwurf wurde verworfen. ^{[ 44 ]} Diese Wahl rief Kritik seitens der Gala-Salvador-Dalí-Stiftung hervor , da die erforderlichen Genehmigungen nicht eingeholt worden waren. ^{[ 23 ]}

Um die Handlung realistischer zu gestalten, holten die Produzenten Rat von der spanischen Nationalpolizei, der Guardia Civil und dem spanischen Innenministerium ein. ^{[ 45 ] [ 46 ]} Die Banknoten der Räuber wurden mit Genehmigung der spanischen Zentralbank gedruckt und waren aus Sicherheitsgründen größer. ^{[ 45 ]} Dank der größeren finanziellen Unterstützung von Netflix für Teil 3 konnten über 50 Sets an fünf Drehorten weltweit errichtet werden. ^{[ 47 ]} Die Vorbereitung einer abgelegenen und unbewohnten Insel in Panama als Räuberversteck erwies sich als schwierig, da sie gereinigt, gesichert und bebaut werden musste. Dies erforderte stundenlange Reisen mit Materialtransport. ^{[ 43 ]} Die echte spanische Zentralbank stand aus Sicherheitsgründen nicht für Dreharbeiten zur Verfügung. Daher bauten die Produzenten die Bank in einem zweistöckigen Studio nach ihren Vorstellungen nach und ließen sich dabei von der spanischen Architektur der Franco- Ära inspirieren. ^{[ 43 ]} Öffentlich zugängliche Informationen wurden verwendet, um die Haupthalle der Bank dem Original so ähnlich wie möglich zu gestalten. Die übrigen Interieurs wurden von verschiedenen Epochen inspiriert und künstlich gealtert, um die Geschichte des Gebäudes zu betonen. ^{[ 47 ]} Bronze- und Granitskulpturen sowie Motive aus dem Valle de los Caídos wurden für den Innenraum nachgebildet, ^{[ 43 ]} und über 50 Gemälde wurden für die Bank angefertigt, um das Ateneo de Madrid nachzuahmen . ^{[ 47 ]}

Die Teile 1 und 2 wurden von Januar bis August 2017 in der Region Madrid direkt nacheinander gedreht. ^{[ 19 ] [ 21 ] [ 48 ]} Die Pilotfolge wurde in 26 Tagen abgedreht, ^{[ 45 ]} während die übrigen Folgen jeweils etwa 14 Drehtage in Anspruch nahmen. ^{[ 12 ]} Um Zeit zu sparen, wurde die Produktion in zwei Teams aufgeteilt: Ein Team drehte Szenen mit dem Professor und der Polizei, das andere Szenen mit den Räubern. ^{[ 15 ]} Die Haupthandlung spielt in der Königlichen Münze von Spanien in Madrid, die Außenszenen wurden jedoch im Hauptgebäude des Spanischen Nationalen Forschungsrats (CSIC) gedreht, da dieses der Münze ähnelte, ^{[ 45 ]} sowie auf dem Dach der Höheren Technischen Schule für Luftfahrtingenieure, die zur Technischen Universität Madrid gehört . ^{[ 48 ]} Das Jagdrevier, auf dem die Räuber ihren Coup planen, wurde auf dem Landgut Finca El Gasco in Torrelodones gefilmt . ^{[ 48 ]} Die Innenaufnahmen fanden in den ehemaligen Kulissen von „Locked Up“ in Colmenar Viejo ^{[ 9 ]} und in der Druckerei der spanischen Tageszeitung ABC in Torrejón de Ardoz statt. ^{[ 19 ]} Da die Serie als Miniserie konzipiert war, wurden alle Kulissen nach Abschluss der Dreharbeiten zu Teil 2 abgerissen. ^{[ 15 ]}

Die Teile 3 und 4 wurden ebenfalls direkt nacheinander gedreht ^{[ 49 ]} , mit 21 bis 23 Drehtagen pro Folge ^{[ 12 ]} . Netflix gab den Drehbeginn am 25. Oktober 2018 bekannt ^{[ 25 ]} , und die Dreharbeiten zu Teil 4 endeten im August 2019 ^{[ 50 ]} . 2018 eröffnete Netflix sein erstes europäisches Produktionszentrum in Tres Cantos bei Madrid für neue und bestehende Netflix-Produktionen ^{[ 51 ]} . Die Hauptdreharbeiten fanden dort auf einem Set statt, das dreimal so groß war wie das Set der Teile 1 und 2 ^{[ 52 ].} Die Haupthandlung spielt in der spanischen Zentralbank in Madrid, die Außenaufnahmen entstanden jedoch im Komplex Nuevos Ministerios des spanischen Entwicklungsministeriums ^{[ 52 ]} . Eine Szene, in der Geld vom Himmel fällt, wurde auf dem Callao-Platz gedreht . ^{[ 48 ]} Die Ermita de San Frutos in Carrascal del Río diente als Außenkulisse für das italienische Kloster, in dem die Räuber den Raubüberfall planen. ^{[ 42 ]} Die Wohnmobilszenen des Professors und Lissabons wurden an den menschenleeren Stränden von Las Salinas in Almería gedreht , um dem Publikum das Gefühl zu vermitteln, die Figuren seien vor der Polizei sicher, obwohl ihr genauer Standort zunächst nicht bekannt gegeben wird. ^{[ 53 ]} Die Unterwasserszenen im Tresorraum wurden in den Pinewood Studios in Großbritannien gedreht. ^{[ 18 ] [ 54 ]} Der Beginn des dritten Teils wurde außerdem in Thailand, auf den Guna-Yala- Inseln in Panama und in Florenz , Italien, gedreht. ^{[ 43 ]} Dies trug dazu bei, das beklemmende Gefühl der ersten beiden Teile abzumildern, ^{[ 12 ]} verdeutlichte aber gleichzeitig die globalen Auswirkungen der Handlung. ^{[ 55 ]} Die Dreharbeiten zur fünften und letzten Staffel wurden am 14. Mai 2021 abgeschlossen. ^{[ 56 ]}

Der Titelsong der Serie, „ My Life Is Going On “, wurde von Manel Santisteban komponiert, der auch für „ Locked Up“ als Komponist tätig war . Santisteban beauftragte die spanische Sängerin Cecilia Krull mit dem Schreiben und Singen des Textes, der vom Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten und die Zukunft handelt. ^{[ 57 ]} Der Titelsong wird während einer Titelsequenz mit Papiermodellen wichtiger Schauplätze der Serie gespielt. ^{[ 57 ]} Krulls Hauptinspirationsquelle war die Figur Tokyo in der ersten Folge der Serie, als der Professor ihr einen Ausweg aus einer verzweifelten Situation anbietet. ^{[ 58 ]} Der Text ist auf Englisch, da Krull zu diesem Zeitpunkt die Sprache sprach, die ihr am leichtesten fiel. ^{[ 58 ]}

Das italienische antifaschistische Lied „ Bella ciao “ erklingt in der Serie mehrfach und untermalt zwei Schlüsselszenen: Am Ende des ersten Teils singen der Professor und Berlin es in Vorbereitung auf den Raubüberfall und bekennen sich so zum Widerstand gegen das Establishment ^{[ 59 ]} . Im zweiten Teil ist es während der Flucht der Diebe aus der Münze als Metapher für Freiheit zu hören ^{[ 60 ]} . Tokyo erzählt in einer ihrer Erzählungen über die Verwendung des Liedes: „Das Leben des Professors drehte sich um einen einzigen Gedanken: Widerstand. Sein Großvater, der in Italien gegen die Faschisten gekämpft hatte , brachte ihm das Lied bei, und er brachte es uns bei.“ ^{[ 60 ]} Der Autor Javier Gómez Santander brachte das Lied in die Serie ein. Er hatte zu Hause „Bella ciao“ gehört, um sich aufzuheitern, da er frustriert war, kein passendes Lied für die Mitte des ersten Teils gefunden zu haben. ^{[ 14 ]} Er kannte die Bedeutung und Geschichte des Liedes und empfand es als Ausdruck positiver Werte. ^{[ 14 ]} „Bella ciao“ wurde 2018 in Europa zum Sommerhit, vor allem aufgrund der Popularität der Serie und nicht aufgrund der ernsten Thematik des Liedes. ^{[ 59 ]}

Teil 1 beginnt mit den Folgen eines gescheiterten Banküberfalls einer Frau, die unter dem Alias ​​„Tokio“ als „Professor“ auftritt. Ein Mann namens „Professor“ rettet sie vor der Polizei und schlägt ihr vor, sie in einen gigantischen Raubüberfall einzubinden. Nach einer kurzen Skizze des Plans springt die Geschichte zum Beginn eines mehrtägigen Angriffs auf die spanische Zentralbank in Madrid. Die acht Räuber tragen Codenamen von Städten: Tokio, Moskau, Berlin, Nairobi, Rio de Janeiro, Denver, Helsinki und Oslo. In roten Overalls und mit Masken, die den Künstler Salvador Dalí darstellen , nehmen die Räuber 67 Geiseln, um 2,4 Milliarden Euro zu drucken und durch einen selbstgebauten Fluchttunnel zu entkommen. Der Professor leitet den Überfall von einem externen Standort aus. Rückblenden in der Serie zeigen die fünfmonatige Vorbereitung auf einem verlassenen Jagdgut in der Landschaft um Toledo . Den Räubern wird untersagt, persönliche Informationen weiterzugeben oder persönliche Beziehungen einzugehen. Sie werden außerdem gewarnt, dass es zu Opfern kommen wird.

In den ersten beiden Teilen haben die Räuber in der Münze Schwierigkeiten, ihre Rollen beizubehalten, und sehen sich mit unkooperativen Geiseln, Gewalt, Isolation und Meuterei konfrontiert. Tokyo erzählt die Ereignisse aus dem Off . Während Denver eine Liebesbeziehung mit der Geisel Mónica Gaztambide eingeht, verhandelt Inspektorin Raquel Murillo vom Nationalen Polizeikorps mit dem Professor draußen und beginnt eine intime Beziehung zu seinem Alter Ego „Salva“. Die Identität des Professors droht immer wieder aufzufliegen, und Raquel erkennt schließlich, dass Salva der Professor ist, doch sie ist emotional nicht in der Lage, ihn der Polizei zu übergeben. Am Ende des zweiten Teils, nach 128 Stunden, entkommen die Räuber mit 984 Millionen Euro aus der Münze, doch Oslo, Moskau und Berlin sterben. Ein Jahr nach dem Raub findet Raquel eine Reihe von Postkarten, die der Professor hinterlassen hat. Er hat die Koordinaten eines Ortes auf Palawan in den Philippinen notiert, wo sie ihn wiedertrifft und die Geschichte ihren Abschluss findet.

Teil 3 beginnt drei Jahre nach dem Überfall auf die spanische Zentralbank und erzählt die Geschichte neu. Die Räuber genießen ihr Leben paarweise an verschiedenen Orten. Als Europol Rio jedoch mithilfe eines abgehörten Telefons festnimmt, greift der Professor Berlins alte Pläne wieder auf, die spanische Zentralbank zu überfallen , um Europol zur Auslieferung Rios zu zwingen und ihn vor Folter zu bewahren. Er und Raquel (unter dem Namen „Lissabon“) trommeln die Bande, darunter Mónica (unter dem Namen „Stockholm“), wieder zusammen und rekrutieren drei neue Mitglieder: Palermo, Bogotá und Marseille, wobei Palermo die Führung übernimmt. Rückblenden auf den Professor und Berlin zeigen den geplanten neuen Raubzug und ihre unterschiedlichen Ansichten über die Liebe. Die verkleideten Räuber schleichen sich in die schwer bewachte Bank, nehmen Geiseln und erlangen schließlich Zugang zum Gold und den Staatsgeheimnissen. Gleichzeitig reisen der Professor und Lissabon in einem Wohnmobil und später in einem Krankenwagen und kommunizieren dabei mit den Räubern und der Polizei. Die Räuber vereiteln einen Polizeieinsatz in der Bank und zwingen die Polizei unter der Führung von Oberst Luis Tamayo und der schwangeren Inspektorin Alicia Sierra, Rio an die Räuber auszuliefern. Nairobi wird von einem Scharfschützen in die Brust getroffen und verletzt. Da ein weiterer Polizeieinsatz gegen die Bank bevorsteht und der Professor glaubt, Lissabon sei von der Polizei hingerichtet worden, funkt er Palermo an und ruft Alarmstufe 2 aus . Die Räuber reagieren mit dem Abschuss einer Rakete auf das gepanzerte Polizeifahrzeug, das auf die Bank vorrückt, und werden so in den Augen der Öffentlichkeit von Volkshelden zu Mördern. Teil 3 endet mit der Szene, in der Lissabon lebend in Haft zu sehen ist, während Tokio erklärt, der Professor sei in eine Falle getappt. Sie schlussfolgert, dass aufgrund der Fehleinschätzung des Professors „der Krieg begonnen hatte“.

Teil 4 beginnt damit, dass die Räuber Nairobi retten wollen. Während Tokio einen Staatsstreich inszeniert und Palermo das Kommando entreißt, schließen der Professor und Marseille, dass Lissabon noch lebt und von Sierra im Polizeizelt vor der Bank verhört wird. Sie überreden Tamayos Assistenten Antoñanzas zur Hilfe, damit der Professor einen 48-stündigen Waffenstillstand mit der Polizei aushandeln kann. Nachdem es der Gruppe gelungen ist, Nairobi zu retten, versucht der gefesselte Palermo, durch ein Bündnis mit Gandía, dem ebenfalls gefesselten Sicherheitschef der spanischen Zentralbank, die Kontrolle zurückzuerlangen. Gandía gelingt die Flucht, er nimmt aus einem Panikraum in der Bank Kontakt zur Polizei auf und liefert sich ein brutales Katz-und-Maus-Spiel mit der Bande. Palermo ändert seine Meinung, gewinnt das Vertrauen der Gruppe zurück und schließt sich ihnen wieder an. Gandía erschießt Nairobi mit einem Kopfschuss, doch die Bande nimmt ihn später wieder gefangen. Während die Polizei einen weiteren Banküberfall vorbereitet, enthüllt der Professor die rechtswidrige Folter von Rio sowie die Haft und das Verhör von Lisbon. Sierra wird entlassen und verfolgt den Professor auf eigene Faust. Nachdem Lisbon vom Kommandozelt zum Obersten Gerichtshof verlegt wurde, bittet der Professor externe Hilfe um Unterstützung, um sie zu befreien. Teil 4 endet damit, dass Lisbon sich der Bande in der Bank wieder anschließt und Sierra das Versteck des Professors findet und ihn mit vorgehaltener Waffe bedroht.

Teil 5, Band 1 beginnt damit, dass Sierra den Professor findet, ihn bewusstlos schlägt, fesselt und verhört. Nachdem Lisbon die Bank betreten hat, bereitet sich die Bande auf einen Angriff der spanischen Armee vor. Die Bande nimmt Gandia gefangen, lässt ihn aber wieder frei, anstatt ihn zu töten. Gandia will sich an der Bande rächen, weshalb Tamayo ihn dazu bringt, sich dem Angriff der Soldaten anzuschließen. Nachdem Lisbon erfahren hat, dass der Professor gefasst wurde, Sierra aber die Polizei nicht informiert hat, erklärt sie der Bande, dass sie nicht aufgeben werden. Benjamin und Marseille finden den Professor, und Sierra schlägt sie bewusstlos und fesselt sie. Als Sierra mit der Geburt ihres Kindes kämpft, befreit sie den Professor, Marseille und Benjamin, damit diese ihr helfen können. Sierra bringt eine Tochter zur Welt, die sie Victoria nennt. Arturo Roman, der sowohl in der Königlichen Münze als auch in der Bank von Spanien als Geisel gehalten wird, hatte vor dem ersten Überfall eine Affäre mit Stockholm, und Arturos Erinnerungen daran erzürnen Denver. Als Arturo, der Bankdirektor, und andere Geiseln rebellieren, schießt Stockholm auf ihn. Er wird jedoch freigelassen, um medizinisch versorgt zu werden. In einer Rückblende überredet Berlin seinen Sohn Rafael, ihm mit Tatiana, Bogota und Marseille beim Diebstahl von 12 Kilogramm Gold zu helfen. In der Gegenwart liefert sich die Bande einen Kampf mit den Soldaten, wobei Helsinki schwer verletzt wird. Stockholm plagt das schlechte Gewissen, Arturo, den Vater ihres Sohnes, erschossen zu haben. Während sie Helsinki pflegt, nimmt sie Morphium, wodurch sie nicht in der Lage ist, die Bande gegen die angreifenden Soldaten zu verteidigen. Teil 5, Band 1 endet damit, dass Tokyo sich opfert, um Gandia und die Soldaten zu besiegen.

In Teil 5, Band 2, flieht Sierra, und der Professor und Marseille verfolgen sie. Anfangs Feinde, werden der Professor und Sierra bald zu Verbündeten, als sie ihrem gemeinsamen Feind – der Polizei – gegenüberstehen. Als sie zum Regenwassertank zurückkehren, sehen sie, dass das Gold bereits von der Bande geliefert wurde. Die Polizei findet jedoch den Tank und verhaftet den Professor, Sierra, Benjamin und Marseille. Sie können fliehen, stellen aber fest, dass das Gold fehlt. Es stellt sich heraus, dass Rafael und Tatiana das Gold gestohlen haben, weil sie sich in der Vergangenheit von Berlin getrennt hatte, um mit Rafael zusammen zu sein. In der Gegenwart vergraben Tatiana und Rafael das Gold. Palermo und der Professor entdecken, dass sie dahinterstecken, doch in diesem Moment wird die Bande vom Militär gefasst. Der Professor gibt Sierra eine Nachricht für Rafael und überzeugt sie, das Gold zu finden, da dies ihre einzige Hoffnung ist, während er zur Bank fährt. Dort angekommen, verspottet ihn Tamayo und verhört jedes Bandenmitglied einzeln. Denver beginnt, verrät aber nichts und wird zum Polizeizelt gebracht. Die Bande verkündet öffentlich, dass das Gold bereits aus der Bank gestohlen wurde, was zu Panik und einem wirtschaftlichen Zusammenbruch führt und Spanien in den Bankrott treibt. Sierra kann das gestohlene Gold aufspüren. Vor der Bank ist es in Lastwagen angekommen, doch der Professor behauptet, es handele sich um vergoldetes Messing . Auf Tamayos Befehl werden die Bandenmitglieder getötet, was Denver im Zelt schockiert. Sie werden in Leichensäcken aus der Bank gebracht, und es stellt sich heraus, dass sie noch leben, da der Professor Tamayo überzeugt hat, die Verfolgung abzubrechen; die Rückgabe des „Goldes“ hat die Wirtschaft des Landes stabilisiert. 24 Stunden nach dem Überfall trifft sich die Bande auf einem Luftwaffenstützpunkt wieder. Alle erhalten neue Pässe, als Rafael und Tatiana das Gold an die Bande zurückgeben, mit dem Versprechen, einen Anteil zu erhalten. Die Bande verlässt den Luftwaffenstützpunkt, nachdem sie die Bank von Spanien erfolgreich ausgeraubt hat.

Die Serie war bekannt für ihre Abweichungen vom Heist-Genre . Während Heist-Filme üblicherweise aus einer rationalen, männlich-anglozentrischen Perspektive erzählt werden, interpretiert die Serie die Heist-Geschichte neu, indem sie ihr eine starke spanische Identität verleiht und sie aus weiblicher Sicht in Tokio erzählt. ^{[ 63 ]} Die Produzenten betrachteten die kulturelle Identität als wichtigen Bestandteil der Serienpersönlichkeit, da sie die Geschichte für die Zuschauer nachvollziehbarer machte. ^{[ 18 ]} Sie vermieden es außerdem, die Serie an den internationalen Geschmack anzupassen, ^{[ 18 ]} was dazu beitrug, sie von den üblichen amerikanischen Fernsehserien abzugrenzen ^{[ 64 ]} und das internationale Bewusstsein für spanische Sensibilität zu schärfen. ^{[ 18 ]} Emotionale Dynamiken wie die Leidenschaft und Impulsivität von Freundschaft und Liebe bilden einen Kontrast zum perfekt geplanten Verbrechen und steigern so die Spannung. ^{[ 49 ] [ 63 ]} Fast alle Hauptfiguren, einschließlich des beziehungsfeindlichen Professors, erliegen schließlich der Liebe, ^{[ 55 ]} weshalb die Serie mit Telenovelas verglichen wurde . ^{[ 6 ] [ 65 ]} Komische Elemente, die mit „ Zurück in die Zukunft“ ^{[ 21 ]} und schwarzem Humor [ ^{52 ]} verglichen wurden , milderten die Spannung des Raubüberfalls. ^{[ 66 ] Die Formel des Heist-Films wird dadurch unterlaufen, dass der Raubüberfall direkt nach dem Vorspann beginnt ,} anstatt ausführlich zu zeigen, wie die Bande zusammenfindet. ^{[ 67 ]}

Da die Serie nach der Finanzkrise von 2008 spielt , die in Spanien zu drastischen Sparmaßnahmen führte ^{[ 65 ]} , argumentierten Kritiker, dass sie eine explizite Allegorie der Rebellion gegen den Kapitalismus sei ^{[ 6 ] [ 68 ].} Auch The Globe and Mail sah die Serie als „subversiv, da sie von einem Raubzug für das Volk handelt. Es ist Rache an der Regierung.“ ^{[ 65 ]} Laut Le Monde verdeutlichten insbesondere die Lehrszenen des Professors auf dem Jagdgut in Toledo, wie wichtig es sei, eigene Lösungen für das fehlerhafte kapitalistische System zu entwickeln. ^{[ 68 ]} Die Robin-Hood -Analogie der Serie , die Reichen zu bestehlen und den Armen zu geben, wurde unterschiedlich interpretiert. El Español argumentierte, dass die Analogie es den Zuschauern erleichterte, sich mit der Serie zu identifizieren, da die moderne Gesellschaft Banken und Politik ohnehin überdrüssig sei ^{[ 64 ]} , und der New Statesman meinte, die Reichen würden nicht mehr bestohlen, sondern an ihren Wurzeln untergraben. ^{[ 6 ]} Mireia Mullor von Esquire hingegen sah die Robin-Hood-Analogie als bloße Ablenkungstaktik der Räuber, da diese ursprünglich nicht planten, das Geld ihres ersten Raubzugs zur Verbesserung der Lebensqualität der einfachen Bevölkerung einzusetzen. Aus diesem Grund argumentiert Mullor auch, dass die große Anhängerschaft der Räuber in Teil 3 unverständlich sei, obwohl diese ein Ventil für die Unzufriedenheit derer darstellten, die unter wirtschaftlicher und politischer Ungerechtigkeit litten. ^{[ 69 ]}

Die Figuren wurden als vielschichtige und sich ergänzende Antagonisten und Antihelden konzipiert , deren Moralvorstellungen sich ständig wandeln. ^{[ 15 ]} Ein Beispiel dafür ist Berlin, der sich von einem Räuber, der Geiseln misshandelt, zu einer der beliebtesten Figuren der Serie entwickelt. ^{[ 15 ]} Auch die Geisel Mónica Gaztambide und Kommissarin Raquel Murillo schließen sich schließlich den Räubern an. ^{[ 15 ]} Gonzálvez von der Huffington Post stellt fest, dass das Publikum die Räuber zunächst aufgrund ihres Verbrechens als böse wahrnehmen mag, doch im Verlauf der Serie wird das Finanzsystem als das wahre Übel entlarvt, und es wird angedeutet, dass die Räuber ethische und empathische Gründe für ihren Diebstahl von einem unterlegenen Dieb haben. ^{[ 70 ]} Najwa Nimri, die in Teil 3 die Inspektorin Sierra spielt, sagte: „Das Schwierige an einem Bösewicht ist, ihm Menschlichkeit zu verleihen. Genau da liegt das Problem: Wenn man beweisen muss, dass auch ein Bösewicht ein Herz hat.“ Sie fügte hinzu, dass die Fülle an Informationen und Technologien, die uns umgeben, es uns ermöglicht, zu überprüfen, ob „jeder eine dunkle Seite hat.“ ^{[ 70 ]} Die Serie überlässt es dem Publikum, zu entscheiden, wer gut und wer böse ist, da die Charaktere im Verlauf der Geschichte sowohl „nachvollziehbar als auch unmoralisch“ sind. ^{[ 15 ]} Pina argumentierte, dass es diese Möglichkeit, die Perspektive zu wechseln, sei, die die Serie so fesselnd mache und ihren Erfolg begründe. ^{[ 15 ]}

Angesichts der allgemein steigenden Anzahl weiblicher Hauptfiguren in Fernsehserien ^{[ 15 ]} räumt die Serie weiblichen Charakteren die gleiche Aufmerksamkeit ein wie männlichen, was die BBC als Innovation für das spanische Fernsehen wertete. ^{[ 71 ]} Obwohl viele Handlungsstränge der Heist-Serie weiterhin Männer in den Mittelpunkt stellen, ^{[ 15 ]} werden sich die weiblichen Charaktere zunehmend geschlechtsspezifischer Themen bewusst. So argumentiert Mónica in Teil 3, dass Frauen, genau wie Männer, Räuberinnen und gute Mütter sein können. ^{[ 72 ]} Kritiker untersuchten zudem feministische Themen und die Ablehnung von Machismo ^{[ 72 ]} in der Serie, insbesondere Nairobis Ausspruch „Das Matriarchat beginnt“ in Teil 2 ^{[ 73 ]} und eine Vergleichsszene in Teil 3, in der Palermo das Patriarchat anprangert – ein Moment, der laut CNET humoristisch gemeint ist. ^{[ 74 ]} La Vanguardia stellte jegliche Behauptungen über die Stärkung der Frauenrechte in der Serie in Frage, da Úrsula Corberó (Tokio) oft spärlich bekleidet gezeigt wurde. ^{[ 75 ]} Esquire kritisierte , dass die Beziehungsprobleme der Figuren in Teil 3 oft den Frauen angelastet wurden. ^{[ 69 ]} Alba Flores (Nairobi) sah keine inhärente feministische Handlung in der Serie, da Frauen nur dann die Kontrolle übernahmen, wenn es der Geschichte diente. ^{[ 73 ]} Esther Acebo (Mónica) beschrieb jeglichen feministischen Subtext in der Serie als nicht rachsüchtig. ^{[ 76 ]}

Zuschauer pro Folge (in Millionen)

Quelle: ^{[ 77 ] [ 78 ]}

Teil 1 wurde vom 2. Mai 2017 bis zum 27. Juni 2017 mittwochs um 22:40 Uhr auf dem spanischen Free-TV-Sender Antena 3 ausgestrahlt. ^{[ 45 ]} Teil 2 lief montags um 22:40 Uhr vom 16. Oktober 2017 bis zum 23. November 2017. ^{[ 79 ]} Die ursprünglich geplanten 18 bis 21 Folgen wurden auf 15 gekürzt. ^{[ 14 ] [ 80 ]} Da die Serie speziell für das spanische Abendprogramm konzipiert wurde, ^{[ 8 ]} hatten die Folgen eine Länge von etwa 70 Minuten, wie im spanischen Fernsehen üblich. ^{[ 81 ]} Im Anschluss an die ersten fünf Folgen von Teil 1 wurde eine Aftershow mit dem Titel „Tercer Grado “ ( Dritte Klasse ) ausgestrahlt . ^{[ 22 ]}

Trotz Boykottaufrufen, nachdem Itziar Ituño (Raquel Murillo) im März 2016 gegen die Unterbringung von ETA- Gefangenen in ihrer Heimat , dem Baskenland, protestiert hatte ^{[ 82 ],} erzielte die Serie die beste Premiere einer spanischen Serie seit April 2015 ^{[ 83 ]} mit über vier Millionen Zuschauern und dem größten Marktanteil in ihrem Sendeplatz – fast doppelt so viele Zuschauer wie der nächstplatzierte Sender bzw. die nächstplatzierte Sendung ^{[ 71 ]} . Die Serie erhielt gute Kritiken und blieb in der ersten Hälfte des ersten Teils führend in der Zielgruppe ^{[ 83 ]} , doch die Zuschauerzahlen sanken schließlich unter die Erwartungen der Antena-3-Verantwortlichen ^{[ 84 ]} . Die argentinische Zeitung La Nación führte den Rückgang der Zuschauerzahlen auf den Sendeplatzwechsel, die späten Sendezeiten und die Sommerpause zwischen den beiden Teilen zurück. ^{[ 20 ]} Pina sah die Werbeunterbrechungen als Ursache, da sie den Erzählfluss der Serie störten, die ansonsten nahezu in Echtzeit lief, obwohl die Unterbrechungen bei der Drehbuchplanung eingeplant waren. ^{[ 81 ]} La Vanguardia stellte fest, dass das Interesse nur beim traditionellen Publikum nachließ, da sich die Handlung mit einer Folge pro Woche zu langsam entfaltete. ^{[ 39 ]} Der Autor Javier Gómez Santander bezeichnete die Ausstrahlung der Serie auf Antena 3 im Jahr 2019 als „Misserfolg“, da die Einschaltquoten auf „nichts Besonderes“ sanken, lobte Antena 3 jedoch dafür, eine Serie produziert zu haben, die nicht auf typische Einzelfolgen setzte. ^{[ 14 ]}

Teil 1 wurde am 1. Juli 2017 auf Netflix Spanien veröffentlicht , wie auch andere Serien des Medienkonzerns Atresmedia , der zu Antena 3 gehört . ^{[ 85 ]} Im Dezember 2017 erwarb Netflix die exklusiven weltweiten Streaming-Rechte an der Serie. ^{[ 71 ] [ 85 ]} Netflix schnitt die Serie in 22 Episoden von jeweils etwa 50 Minuten Länge um. ^{[ 81 ]} Cliffhanger und Szenen mussten aufgeteilt und auf andere Episoden verschoben werden, was sich aufgrund der zahlreichen Wendungen in der Serie jedoch als weniger problematisch erwies als erwartet. ^{[ 81 ]} Netflix synchronisierte die Serie und benannte sie für den englischsprachigen Raum von „La casa de papel“ in „Money Heist“ um. ^{[ 71 ]} Der erste Teil wurde am 20. Dezember 2017 ohne Werbung veröffentlicht. ^{[ 14 ] [ 19 ]} Der zweite Teil wurde am 6. April 2018 zum Streamen freigegeben. ^{[ 19 ]} Pina bewertete das Seherlebnis auf Antena 3 im Vergleich zu Netflix als „sehr unterschiedlich“, obwohl der Kern der Serie derselbe blieb. ^{[ 81 ]}

Ohne eine gezielte Marketingkampagne von Netflix ^{[ 44 ]} wurde die Serie Anfang 2018, innerhalb von nur vier Monaten nach ihrer Veröffentlichung auf der Plattform, zur Überraschung der Macher zur meistgesehenen nicht-englischsprachigen Serie auf Netflix. Im April übertraf sie die Streamingzahlen von „Stranger Things “ in den USA und weltweit. ^{[ 6 ] [ 86 ] [ 71 ]} Dieser Erfolg veranlasste Netflix kurz darauf, einen exklusiven globalen Gesamtvertrag mit Pina abzuschließen. ^{[ 87 ]} Diego Ávalos, Leiter der Originalinhalte bei Netflix in Europa, merkte an, dass die Serie insofern ungewöhnlich sei, als sie von vielen verschiedenen Zielgruppen gesehen wurde. ^{[ 88 ]} Häufige Erklärungen für die drastischen Unterschiede in den Zuschauerzahlen zwischen Antena 3 und Netflix waren veränderte Konsumgewohnheiten der Serienzuschauer ^{[ 14 ] [ 81 ]} und das Binge-Watching- Potenzial von Streaming-Diensten. ^{[ 39 ] [ 81 ]} Einige Menschen in Spanien wurden auch erst durch Netflix auf die Serie aufmerksam und kannten die ursprüngliche Ausstrahlung auf Antena 3 nicht. ^{[ 81 ]} Pina und Sonia Martínez von Antena 3 sagten später auch, dass die Serie mit ihren hohen Anforderungen an die Aufmerksamkeit der Zuschauer von Anfang an unbewusst dem Video-on-Demand-Format gefolgt sei. ^{[ 81 ]}

Im Oktober 2017 erklärte Álex Pina, dass Teil 2 zwar entfernte, aber bewusste Spin-off-Möglichkeiten biete und sein Team offen dafür sei, die Geschichte der Räuber in Form von Filmen oder einer Fortsetzung durch Netflix weiterzuführen. ^{[ 89 ]} Nach dem Erfolg der Serie auf der Streaming-Plattform wandte sich Netflix an Pina und Atresmedia, um neue Kapitel für die ursprünglich abgeschlossene Geschichte zu produzieren. Die Autoren zogen sich für mehr als zwei Monate zurück, um die Richtung festzulegen ^{[ 43 ]} und erstellten dabei ein Konzept mit zentralen Ideen für neue Episoden. ^{[ 25 ]} Ausschlaggebend für die Annahme des Netflix-Angebots waren die Erkenntnis der Macher, dass die Charaktere noch etwas zu sagen hatten, und die Möglichkeit, von dem perfekt inszenierten Raubüberfall der ersten beiden Teile abzuweichen. ^{[ 49 ]} Die Produzenten bestanden darauf, dass die Geschichte erneut in Spanien spielen sollte, ^{[ 52 ]} und wollten daher eher eine Fortsetzung als eine direkte Weiterführung gestalten. Sie wollten die Vertrautheit und Zuneigung zwischen den Figuren vertiefen, anstatt die frühere Gruppe von Fremden weiterzuentwickeln. ^{[ 8 ]} Rios Gefangennahme wurde als Auslöser für die Wiedervereinigung der Gruppe gewählt, da er als Freund der Erzählerin den notwendigen emotionalen Faktor verkörperte, damit die Erneuerung nicht als „Selbstmord“ enden sollte. ^{[ 90 ]}

Netflix verlängerte die Serie am 18. April 2018 offiziell um einen dritten Teil mit einem deutlich erhöhten Budget ^{[ 17 ]} . Laut Variety könnte der dritte Teil damit die teuerste Serie pro Folge in der Geschichte des spanischen Fernsehens werden ^{[ 12 ]} . Während der Dreharbeiten äußerte Pina im Juli 2018 seine Wertschätzung für Netflix' Entscheidung, die Folgen auf 45 bis 50 Minuten zu kürzen, da die Handlung so komprimiert werden könne und internationale Zuschauer die Geschichte in kleineren Portionen besser konsumieren könnten ^{[ 44 ]} . Angesichts der Bemühungen von Netflix, die Qualität und Attraktivität seiner englischsprachigen Versionen ausländischer Serien zu verbessern, und da über 70 Prozent der Zuschauer in den USA die Synchronfassung den Untertiteln vorziehen, engagierte Netflix für den dritten Teil ein neues Synchronisationsteam und synchronisierte die ersten beiden Teile entsprechend neu ^{[ 1 ]} . Der dritte Teil, bestehend aus acht Folgen, wurde am 19. Juli 2019 veröffentlicht. ^{[ 49 ]} Die ersten beiden Folgen des dritten Teils wurden ebenfalls einen Tag zuvor in Spanien in ausgewählten Kinos gezeigt. ^{[ 12 ]}

Im August 2019 gab Netflix bekannt, dass Teil 3 innerhalb der ersten Woche nach Veröffentlichung von 34 Millionen Haushalten gestreamt wurde, von denen 24 Millionen die Serie in diesem Zeitraum beendeten. ^{[ 66 ]} Damit zählt sie zu den meistgesehenen Netflix-Produktionen aller Zeiten, unabhängig von der Sprache. ^{[ 91 ]} Die Zuschauerzahlen von Teil 3 stiegen weiter an, als Netflix berichtete, dass Teil 3 im ersten Monat von 44 Millionen Haushalten gesehen wurde und im dritten Quartal zur beliebtesten Serie auf Netflix avancierte. ^{[ 92 ]} Mitte 2019 hatte Netflix weltweit schätzungsweise 148 Millionen Abonnenten. ^{[ 93 ]} Im Oktober 2019 listete Netflix „Haus des Geldes“ als drittmeistgesehene Serie der vergangenen zwölf Monate ^{[ 94 ]} und kürte sie zur meistgesehenen Serie in mehreren europäischen Ländern des Jahres 2019, darunter Frankreich, Spanien und Italien, jedoch nicht in Großbritannien. ^{[ 95 ]} Twitter listete die Sendung 2019 auf Platz vier seiner „Top-Fernsehsendungen weltweit“. ^{[ 96 ]}

Die Dreharbeiten zu einem zunächst nicht angekündigten vierten Teil mit acht Folgen wurden im August 2019 abgeschlossen. ^{[ 49 ] [ 50 ]} Álex Pina und Drehbuchautor Javier Gómez Santander erklärten, dass sich die Geschichte in Teil 4 im Gegensatz zu Teil 3, der nach dem Wechsel zu Netflix mit temporeicher Dramatik das Publikum zurückgewinnen sollte, langsamer entfalten und stärker auf die Charaktere fokussiert sein würde. ^{[ 97 ]} Pina und die ausführende Produzentin Esther Martínez Lobato deuteten an, dass Teil 4 der „traumatischste von allen“ sei, da „diese geballte Spannung sich irgendwo entladen muss“. ^{[ 98 ]} Alba Flores (Nairobi) sagte, die Drehbuchautoren hätten in Teil 3 bereits viele Zugeständnisse an die Fans gemacht, würden in Teil 4 aber gegen die Wünsche des Publikums verstoßen, und „jeder, der Nairobi liebt, wird darunter leiden“. ^{[ 99 ]} Laut Pedro Alonso (Berlin) sollte der Fokus von Teil 4 darauf liegen, Nairobis Leben zu retten und gemeinsam zu überleben. ^{[ 99 ]} Teil 4 wurde am 3. April 2020 veröffentlicht; ^{[ 100 ]} eine Dokumentation mit den Produzenten und Darstellern mit dem Titel „ Haus des Geldes: Das Phänomen“ feierte am selben Tag auf Netflix Premiere . ^{[ 101 ]} Teil 4 brach zahlreiche Zuschauerrekorde für eine nicht-englischsprachige Netflix-Serie und erreichte in den ersten vier Wochen 65 Millionen Haushalte. Er wurde damit zur meistgesehenen nicht-englischsprachigen Serie zu diesem Zeitpunkt. ^{[ 102 ] [ 103 ]}

Im November 2019 zitierte La Vanguardia Regisseur Jesús Colmenar mit den Worten: „Man kann sagen, dass es einen fünften Teil geben wird“, und dass dieser nach dem neuen Projekt „ Sky Rojo“ von Vancouver Media gedreht werden würde . ^{[ 53 ]} Colmenar gab außerdem an, dass Gespräche mit Netflix über ein Spin-off der Serie ^{[ 53 ]} sowie über „Pina“ [ ¹⁰⁴ ] stattgefunden hätten. Am 31. Juli 2020 verlängerte Netflix die Serie um einen fünften und letzten Teil. ^{[ 105 ]} Am 24. Mai 2021 wurde bekannt gegeben, dass der fünfte Teil der Serie in zwei Teilen mit je fünf Episoden am 3. September und 3. Dezember veröffentlicht werden würde. ^{[ 106 ]} Ähnlich wie bei „Haus des Geldes: Das Phänomen“ feierte am selben Tag eine zweiteilige Dokumentation mit den Produzenten und Darstellern unter dem Titel „ ^Haus des Geldes: Von Tokio nach Berlin“ ^auf Netflix Premiere . ^{[ 107 ]} Im Februar 2024 berichtete TheWrap , dass die Teile 3, 4 und 5 auf der Liste der beliebtesten nicht-englischsprachigen Serien auf Netflix rangieren und Teil 4 mit damals 106 Millionen Aufrufen den zweiten Platz der meistgesehenen Folgen der Serie belegte. ^{[ 108 ]}

Der Serienstart auf Antena 3 wurde von den spanischen Medien positiv aufgenommen. ^{[ 83 ]} Nayín Costas von El Confidencial bezeichnete die Premiere als vielversprechenden Auftakt, der die Zuschauer mit „Adrenalin, gut dosiertem Humor und viel Spannung“ fesselte, sah es aber als Herausforderung an, die dramatische Spannung über die gesamte Serie aufrechtzuerhalten. ^{[ 109 ]} Natalia Marcos von El País lobte zwar den Voice-over-Kommentar der Pilotfolge als überflüssig und den Tonschnitt sowie die Dialoge als mangelhaft, hob aber das Ensemble und den Ehrgeiz der Serie hervor: „Sie ist gewagt, frech und unterhaltsam, zumindest am Anfang. Wir wollen mehr, und das ist nicht wenig.“ ^{[ 41 ]} In ihrer Rezension der ersten Staffel lobte Marcos die Serie für ihre hervorragende Regie, die Musikauswahl und den Versuch, das spanische Fernsehen zu erneuern, kritisierte aber die Länge und die nachlassende Spannung. ^{[ 84 ]} Am Ende der Erstausstrahlung lobte Nayín Costas von El Confidencial die Serie für ihren „hochwertigen Abschluss“, der das Finale zu „einer der besten Folgen der spanischen Staffel“ machen könnte. Sie bedauerte jedoch, dass die Serie eher ein vorhersehbares Happy End als etwas Neues, Originelles und Ambitioniertes wagen wollte und nicht an den Erfolg von Pinas „Locked Up“ anknüpfen konnte . ^{[ 110 ]}

Nach dem Wechsel der Serie zu Netflix für die internationale Veröffentlichung bezeichnete Adrian Hennigan von der israelischen Haaretz die Serie als „eher einen raffinierten Thriller als eine seichte Telenovela, getragen von einer raffinierten Handlung, fesselnden Charakteren, spannungsgeladenen Höhepunkten, einem mitreißenden Soundtrack und gelegentlichen humorvollen Momenten“, spottete aber über den englischen Titel „Money Heist“ als fade. ^{[ 67 ]} In einer vernichtenden Kritik hinterfragte Pauline Bock vom britischen Magazin New Statesman den weltweiten Hype um die Serie und bezeichnete sie als „voller Logiklücken, klischeehafter Zeitlupen, kitschiger Liebesgeschichten und überflüssiger Sexszenen“, bevor sie hinzufügte, dass „die Musik pompös, der Off-Kommentar nervtötend und der Schnitt furchtbar“ sei. ^{[ 6 ]} John Doyle vom Globe and Mail lobte die ersten beiden Teile für die Subversionen des Heist-Genres; Er sagte außerdem, die Serie könne mitunter „köstlich melodramatisch“ sein, mit „ungeheuerlichen Wendungen und viel Leidenschaft“ wie eine Telenovela. ^{[ 65 ]} Jennifer Keishin Armstrong von der BBC sah den wahren Reiz der Serie in den zwischenmenschlichen Dramen, die sich im Zuge des Raubüberfalls zwischen „den schönen Räubern, ihren schönen Geiseln und den schönen Behörden, die mit ihnen verhandeln“, entwickelten. ^{[ 71 ]} David Hugendick von der „Zeit“ fand die Serie „manchmal etwas sentimental, ein wenig cartoonhaft“ und das Drama mitunter zu telenovelaartig, aber „allesamt mit einem guten Gespür für Timing und Spektakel“. ^{[ 111 ]}

Die Bewertungsplattform Rotten Tomatoes vergab für Teil 3 basierend auf 12 Kritiken eine Zustimmungsrate von 100 % mit einer Durchschnittswertung von 7/10. Der Kritiker-Konsens der Seite lautet: „Ein gewagter Plan, der nicht linear erzählt wird, hält die Handlung des dritten Teils in Schwung, während sich ‚Haus des Geldes‘ wieder auf die Beziehungen zwischen seinen beliebten Charakteren konzentriert.“ ^{[ 112 ]} Javier Zurro von El Español lobte zwar die technischen Leistungen, bezeichnete den dritten Teil aber als „erstklassige Unterhaltung“, die es jedoch nicht schaffte, ihre Wurzeln zu überwinden und es an Neuem mangelte. Er fühlte sich von den inneren Dramen der Charaktere nicht berührt und kritisierte insbesondere die inhaltsleere Erzählweise aus Tokio. ^{[ 64 ]} Alex Jiménez von der spanischen Zeitung ABC fand, dass Teil 3 größtenteils erfolgreich darin war, die Serie neu zu erfinden und frisch zu bleiben. ^{[ 113 ]} Euan Ferguson vom Guardian empfahl, sich Teil 3 anzusehen, da es „immer noch ein großartiges Peaky Blinders ist , nur eben mit Tapas und Untertiteln“. ^{[ 114 ]} Pere Solà Gimferrer von La Vanguardia hingegen fand, dass die zahlreichen Logiklücken in Teil 3 nur mit ständiger Bereitschaft zum Unglauben erträglich seien . ^{[ 75 ]} Alfonso Rivadeneyra García von der peruanischen Zeitung El Comercio fand die Serie zwar unterhaltsam, meinte aber, sie tue „das, was sie am besten kann: so tun, als sei sie der intelligenteste Junge der Klasse, obwohl sie in Wirklichkeit nur der Klügste ist“. ^{[ 115 ]}

Nach dem Wechsel zu Netflix blieb die Serie sechs Wochen in Folge die meistgesehene Serie auf Netflix und avancierte zu einer der beliebtesten Serien auf IMDb . ^{[ 81 ]} Sie war regelmäßig weltweit in den Twitter-Trends, vor allem weil Prominente wie die Fußballspieler Neymar und Marc Bartra , der amerikanische Sänger Romeo Santos [ ^{19 ]} und der Autor Stephen King ^{[ 74 ]} darüber berichteten . ^Während Nutzer die sozialen Netzwerke mit Fotos von sich in den Räuberkostümen fluteten, ^{[ 19 ]} wurden die Kostüme beim Karneval in Rio de Janeiro getragen , und Dalí-Motive waren auf riesigen Bannern in saudi-arabischen Fußballstadien zu sehen. ^{[ 81 ]} Originalaufnahmen dieser Ereignisse wurden später in Teil 3 als Hommage an den internationalen Erfolg der Serie gezeigt. ^{[ 113 ]} Das Musée Grévin in Paris erweiterte sein Wachsfigurenkabinett im Sommer 2018 um Statuen der Räuber. ^{[ 6 ]} Die Bildsprache der Serie wurde von Dritten prominent für Werbung, ^{[ 116 ]} Sportübertragungen, ^{[ 117 ]} und in der Pornografie verwendet. ^{[ 118 ]}

Obwohl die ersten beiden Teile der Serie beliebt waren, konnte der spanische Markt Antena 3 nicht von einer Fortsetzung überzeugen, und die Serie wurde vorerst eingestellt, bis die internationale Resonanz so stark zunahm, dass die Schauspieler und das Produktionsteam für zwei weitere Staffeln zurückgeholt wurden. ^{[ 119 ]}

Es gab auch negative Reaktionen auf den Einfluss der Serie. In zahlreichen Fällen trugen echte Einbrecher die roten Kostüme und Dalí-Masken aus der Serie bei ihren Überfällen oder kopierten die Infiltrationspläne der fiktiven Räuber. ^{[ 6 ] [ 19 ] [ 120 ]} Infolgedessen wurden die Kostüme der Räuber beim Karneval in Limassol 2019 aus Sicherheitsgründen verboten. ^{[ 121 ]} Die Serie wurde bei einem Angriff auf YouTube missbraucht, indem Hacker den meistgespielten Song in der Geschichte der Plattform, „ Despacito “, entfernten und stattdessen ein Bild aus der Serie einfügten. ^{[ 122 ]}

Die spanische Zeitung El Mundo interpretierte die öffentliche Resonanz als Spiegelbild der „globalen Ernüchterung“, in der die Räuber die „perfekten Antihelden“ darstellten. ^{[ 13 ]} Der New Statesman erklärte die internationale Resonanz der Serie mit den „dargestellten sozialen und wirtschaftlichen Spannungen und der utopischen Fluchtmöglichkeit“. ^{[ 6 ]} Besonders hoch war die Resonanz in Südeuropa und Lateinamerika, insbesondere in Spanien, Italien, Frankreich, Portugal, Brasilien, Chile und Argentinien. ^{[ 49 ]} Spanisch als gemeinsame Sprache schien daher kein ausschlaggebender Grund für den Erfolg der Serie zu sein. ^{[ 14 ]} Der Autor Javier Gómez Santander und der Schauspieler Pedro Alonso (Berlin) argumentierten vielmehr, dass sich Lateinamerika lange Zeit am Rande der globalen Bedeutung gefühlt habe, sich aber nun ein neues Bewusstsein entwickle: Spanien könne in puncto Medienproduktion mit den globalen Akteuren konkurrieren und dem Rest der Welt eine Stimme geben. ^{[ 14 ] [ 66 ]}

Netflix kooperierte mit dem Videospiel Tom Clancy's Rainbow Six Siege für ein In-Game-Event, bei dem die Geiseln auf der Bankkarte Outfits aus „Haus des Geldes“ trugen . Outfits für zwei Spielfiguren konnten erworben werden, und die Hintergrundmusik während des Überfalls war „Bella Ciao“. ^{[ 123 ]}

Die Serie ist eine von zwei spanischsprachigen Fernsehserien, die es in die Top 50 der meistgesehenen Fernsehsendungen aller Zeiten von TV Time geschafft haben und belegt derzeit den fünften Platz auf der Plattform . ^{[ 124 ]}

Im November 2020 kündigte Netflix an, eine südkoreanische Adaption der Serie zu produzieren. Die zwölfteilige Produktion mit dem Titel „ Haus des Geldes: Korea – Gemeinsame Wirtschaftszone “ entstand in Zusammenarbeit von BH Entertainment und Contents Zium unter der Regie von Kim Hong-sun. ^{[ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]}

Am 29. April 2022 gab Netflix bekannt, dass Haus des Geldes: Korea – Gemeinsamer Wirtschaftsraum: Teil 1 am 24. Juni 2022 und Teil 2 am 9. Dezember 2022 veröffentlicht werden würde. ^{[ 5 ]}

Im November 2021 kündigte Netflix an, dass die Figur Berlin eine eigene Spin-off-Serie erhalten würde, ^{[ 150 ] [ 151 ]} die am 29. Dezember 2023 veröffentlicht wurde. ^{[ 152 ]} Die Serie wurde von Álex Pina und Esther Martínez Lobato entwickelt, die „von der Idee begeistert waren, eine neue Gang in Berlin in einer völlig anderen emotionalen Verfassung einzuführen“. ^{[ 153 ]} Die erste Staffel umfasst acht Episoden, die von Pina, Lobato, David Oliva und David Berrocal geschrieben wurden. ^{[ 153 ]}

• Haus des Geldes auf Netflix
• Haus des Geldes bei IMDb 
• Haus des Geldes bei Rotten Tomatoes