
Les Illuminations (Die Erleuchtungen),Op.18, ist einLiederzyklusvonBenjamin Britten, der 1940 uraufgeführt wurde. Er ist fürSopran-oderTenorsolistundStreichorchesterund vertont Verse und Prosagedichte vonArthur Rimbaud, die Teil seiner SammlungLes Illuminations.
Geschichte
Britten begann den Liederzyklus im März 1939 in Suffolk zu schreiben und vollendete ihn einige Monate später in den Vereinigten Staaten. Er war der erste seiner Liederzyklen, der breite Popularität erlangte. [ 1 ] Der Zyklus wurde ursprünglich für eine Sopranistin geschrieben; Brittens Biograf David Matthews bemerkt dazu, dass das Werk „umso sinnlicher klingt, wenn es von der Sopranstimme gesungen wird, für die die Lieder konzipiert wurden“. [ 1 ] Dennoch kann das Werk auch von einem Tenor gesungen werden, und wird es auch häufiger: Britten dirigierte das Stück mit Peter Pears als Solisten innerhalb von zwei Jahren nach der Uraufführung. [ 1 ]
Die Uraufführung des Zyklus fand am 30. Januar 1940 in der Aeolian Hall in London durch Sophie Wyss statt , der der Zyklus gewidmet ist. (Es gibt auch Widmungen für einzelne Abschnitte.) Boyd Neel dirigierte sein Streichorchester. [ 2 ]
Struktur
Die Aufführung dauert etwa 21 Minuten. [ 3 ] Die neun Abschnitte sind:
- 1. Fanfare
- 2. Villen
- 3a und 3b. Phrase und Antiquität
- 4. Royauté
- 5. Marine
- 6. Zwischenspiel
- 7. Schön sein
- 8. Parade
- 9. Abfahrt
Das Werk beginnt mit einem einzigen Satz (aus dem Gedicht „ Parade “): „ J’ai seul la clef de cette parade sauvage “ („Ich allein besitze den Schlüssel zu dieser wilden Parade“). Britten deutet dies offenbar so, dass nur der Künstler, der die Welt distanziert betrachtet, der „wilden Parade“, die das menschliche Leben darstellt, einen Sinn geben kann. Der Satz wird im Verlauf des Zyklus dreimal gesungen. [ 4 ]
Aufnahmen
„Les Illuminations“ wurde häufig eingespielt. Zu den Tenorfassungen zählt eine Aufnahme von Pears und dem Komponisten mit dem English Chamber Orchestra aus dem Jahr 1963. [ 5 ] Sopranfassungen existieren unter anderem von Jill Gomez und John Whitfield mit dem Endymion Ensemble (Aufnahme 1987) sowie von Felicity Lott und Steuart Bedford mit dem English Chamber Orchestra (Aufnahme 1994). [ 6 ]
Ballettversionen
Das Werk wurde von Sir Frederick Ashton und Richard Alston choreografiert . [ 3 ]
Anmerkungen
- ^ a b c Matthews, S. 56
- ^ „Musik in London: Les Illuminations – ein bemerkenswertes Werk“, The Observer , 4. Februar 1940, S. 11
- ^ a b „Britten, Benjamin: Les Illuminations op. 18“ , Boosey & Hawkes , abgerufen am 12. Mai 2013
- ^ Programmnotizen archiviert am 8. Dezember 2015 in der Wayback Machine , Chamber Orchestra of Boston, abgerufen am 12. Mai 2013.
- ^ „Serenade; Les Illuminations; Nocturne“ , WorldCat, abgerufen am 13. Oktober 2014
- ^ „Phaedra; Fünf französische Volksliedbearbeitungen; Les Illuminations“ und „Illuminations (Les) / Our Hunting Fathers / Chansons Françaises“ , WorldCat, abgerufen am 13. Oktober 2014
Referenzen
- Matthews, David (2013). Britten . London: Haus Publishing. ISBN 978-1908323385Die