Leslie Howard

Leslie Howard Steiner (3. April 1893 – 1. Juni 1943), besser bekannt als Leslie Howard , war ein englischer Schauspieler, Regisseur, Produzent und Autor. ^{[ 1 ]} Er schrieb zahlreiche Geschichten und Artikel für die New York Times , den New Yorker und Vanity Fair und war einer der größten Publikumsmagneten und Filmstars der 1930er Jahre.

Howard war sowohl in Großbritannien als auch in Hollywood aktiv und spielte Ashley Wilkes in „ Vom Winde verweht “ (1939). Er wirkte in zahlreichen weiteren Filmen mit, darunter „Berkeley Square “ (1933), „ Of Human Bondage“ , „ The Scarlet Pimpernel“ (beide 1934), „The Petrified Forest“ (1936), „ Pygmalion “ (1938), „ Intermezzo “ (1939) , „Pimpernel Smith“ (1941) und „The First of the Few“ (1942). Für seine Rollen in „Berkeley Square“ und „Pygmalion“ wurde er jeweils für den Oscar als Bester Hauptdarsteller nominiert und gewann für letzteren Film den Volpi Cup .

Howards Aktivitäten während des Zweiten Weltkriegs umfassten Schauspielerei und Filmproduktion. Er wirkte an der antideutschen Propaganda mit und stärkte die Unterstützung für die Alliierten. Zwei Jahre nach seinem Tod bezeichnete das British Film Yearbook Howards Arbeit als „einen der wertvollsten Aspekte britischer Propaganda“. Es gab Gerüchte, er habe mit dem britischen oder alliierten Geheimdienst zusammengearbeitet, was Verschwörungstheorien über seinen Tod im Jahr 1943 auslöste, als die Luftwaffe den BOAC-Flug 777 über dem Atlantik (vor der Küste von Cedeira , A Coruña) abschoss , an Bord der er als Passagier war. ^{[ 2 ]}

Howard wurde am 3. April 1893 in Forest Hill, London , als Leslie Howard Steiner geboren . Seine Mutter, Lilian ( geb. Blumberg), war Britin , sein Vater, Ferdinand Steiner, ungarischer Jude . ^{[ 3 ]} Sein jüngerer Bruder war der Schauspieler Arthur Howard . Lilian war christlich erzogen worden , hatte aber teilweise jüdische Vorfahren – ihr Großvater väterlicherseits, Ludwig Blumberg, war ein jüdischer Kaufmann, der in die englische Oberschicht eingeheiratet hatte. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

Seine formale Ausbildung erhielt er an der Alleyn's School in London. Wie viele andere Familien zur Zeit des Ersten Weltkriegs anglisierte auch diese ihren Namen, in diesem Fall zu „Stainer“, obwohl Howards Name in offiziellen Dokumenten, wie beispielsweise seinen Militärakten, Steiner blieb.

Howard war 21 Jahre alt und Bankangestellter in Dulwich , als der Erste Weltkrieg begann. Im September 1914 meldete er sich freiwillig (unter dem Namen Leslie Howard Steiner) als einfacher Soldat zum Offiziersausbildungskorps der britischen Armee (Inns of Court Officer Training Corps) in London . ^{[ 7 ]} Im Februar 1915 wurde er zum Leutnant im 3/1. Northamptonshire Yeomanry befördert und absolvierte dort seine Ausbildung in England bis zum 19. Mai 1916. An diesem Tag quittierte er den Dienst und wurde aufgrund einer Neurasthenie aus der britischen Armee entlassen . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Im März 1920 gab Howard in der London Gazette öffentlich bekannt , dass er seinen Nachnamen geändert habe und fortan nur noch den Namen Howard statt Steiner tragen werde. ^{[ 10 ]}

Howard begann seine professionelle Schauspielkarriere 1916/17 mit regionalen Tourneen der Komödien „Peg o' My Heart“ und „Charley's Aunt“ sowie 1917 auf Londoner Bühnen , feierte aber seine größten Theatererfolge in den USA am Broadway mit Stücken wie „ Aren't We All?“ (1923), „Outward Bound“ (1924) und „The Green Hat“ (1925). Mit „Her Cardboard Lover“ (1927) wurde er zum unbestrittenen Broadway-Star .

Nach seinem Erfolg als Zeitreisender Peter Standish in „Berkeley Square “ (1929) startete Howard seine Hollywood- Karriere mit der Verfilmung von „Outward Bound“ , war aber von den Dreharbeiten nicht begeistert und schwor, nie wieder nach Hollywood zurückzukehren. Er kehrte jedoch immer wieder zurück – unter anderem verkörperte er 1933 erneut die Rolle des Standish in der Neuverfilmung von „Berkeley Square“ .

Die Bühne blieb jedoch ein wichtiger Bestandteil seiner Karriere. Howard übernahm in den Broadway-Produktionen, in denen er die Hauptrolle spielte, häufig gleichzeitig die Aufgaben des Schauspielers, Produzenten und Regisseurs. Er war auch Dramatiker und spielte die Hauptrolle in der Broadway-Produktion seines eigenen Stücks „ Murray Hill“ (1927). In John Galsworthys Broadway-Produktion „Escape“ (1927 ) verkörperte er Matt Denant und feierte damit seinen Durchbruch als dramatischer Schauspieler. Seine Bühnenerfolge setzten sich mit „The Animal Kingdom“ (1932) ^{[ 11 ]} und „The Petrified Forest“ (1934) ^{[ 12 ]} fort. Beide Rollen spielte er später auch in den Verfilmungen.

Howard spielte leidenschaftlich gern Shakespeare, doch laut Produzent John Houseman war er beim Auswendiglernen seiner Texte mitunter etwas nachlässig. Seinen Durchbruch feierte er 1936 mit der Hauptrolle in „Romeo und Julia “. Im selben Zeitraum hatte er das Pech , nur wenige Wochen nach John Gielguds Konkurrenzproduktion desselben Stücks am Broadway in „Hamlet“ (1936) Premiere zu feiern, die bei Kritikern und Publikum gleichermaßen weitaus erfolgreicher war ^{[ 13 ]} . Howards Inszenierung, seine letzte Bühnenrolle, wurde nach nur 39 Vorstellungen abgesetzt.

Howard wurde 1981 in die American Theatre Hall of Fame aufgenommen. ^{[ 14 ]}

1920 schlug Howard seinem Freund Adrian Brunel die Gründung einer Filmproduktionsfirma vor. Nachdem Howard zunächst den Namen British Comedy Films Ltd. vorgeschlagen hatte, einigten sich die beiden schließlich auf Minerva Films Ltd. Dem Vorstand gehörten Howard, Brunel, C. Aubrey Smith , Nigel Playfair und A. A. Milne an . Zu den Investoren zählte H. G. Wells . Obwohl die von A. A. Milne geschriebenen Filme von Minerva von der Kritik gut aufgenommen wurden, erhielt die Firma lediglich 200 Pfund pro Film, obwohl die Produktionskosten 1.000 Pfund betrugen. Minerva Films existierte daher nur kurze Zeit. ^{[ 15 ] [ 16 ]} Zu den frühen Filmen zählen vier Drehbücher von A. A. Milne, darunter „ The Bump“ mit C. Aubrey Smith , „Twice Two“ , „Five Pounds Reward “ und „Bookworms“ , in den beiden letztgenannten mit Howard in der Hauptrolle. Einige dieser Filme sind in den Archiven des British Film Institute erhalten geblieben .

In britischen und Hollywood-Produktionen verkörperte Howard oft den steifen, zurückhaltenden Engländer. Er wirkte in der Verfilmung von „Outward Bound“ (1930) mit, allerdings in einer anderen Rolle als der, die er am Broadway gespielt hatte. In „A Free Soul“ (1931) stand er an zweiter Stelle hinter Norma Shearer . In dem Film spielten auch Lionel Barrymore und der spätere „ Vom Winde verweht“ -Rivale Clark Gable mit – acht Jahre vor ihrem Meisterwerk über den Bürgerkrieg . Er spielte die Hauptrolle in der Verfilmung von „Berkeley Square“ (1933), für die er für den Oscar als Bester Hauptdarsteller nominiert wurde . In „Das scharlachrote Siegel “ (1934) verkörperte er die Titelrolle , die oft als die definitive Darstellung gilt. ^{[ 17 ]}

When Howard co-starred with Bette Davis in The Petrified Forest (1936) – having earlier co-starred with her in the film adaptation of W. Somerset Maugham's book Of Human Bondage (1934) – he reportedly insisted that Humphrey Bogart play gangster Duke Mantee, repeating his role from the stage production. This re-launched Bogart's screen career, and the two men became lifelong friends; Bogart and Lauren Bacall later named their daughter "Leslie Howard Bogart" after him.^[18] In the same year Howard starred with Norma Shearer in a film version of Shakespeare's Romeo and Juliet (1936).

Bette Davis was again Howard's co-star in the romantic comedy It's Love I'm After (1937) (also co-starring Olivia de Havilland). He played Professor Henry Higgins in the film version of George Bernard Shaw's play Pygmalion (1938), with Wendy Hiller as Eliza, which earned Howard another Academy Award nomination for Best Actor. In 1939, as war approached, he played opposite Ingrid Bergman in Intermezzo; that August, Howard was determined to return to the country of his birth. He was eager to help the war effort, but lost support for a new film, and was obliged to relinquish £20,000 of holdings in the US before he could leave the country.

Howard is perhaps best remembered for his role as Ashley Wilkes in Gone with the Wind (1939), his last American film, but he was uncomfortable with Hollywood, and returned to Britain to help with the Second World War effort. He starred in a number of Second World War films, including 49th Parallel (1941), "Pimpernel" Smith (1941) and The First of the Few (1942, known in the U.S. as Spitfire), the latter two of which he also directed and co-produced.^[19] His friend and The First of the Few co-star David Niven said Howard was "...not what he seemed. He had the kind of distraught air that would make people want to mother him. Actually, he was about as naïve as General Motors. Busy little brain, always going."^[20]

Nach seinem Tod im Jahr 1944 wählten ihn britische Kinobetreiber zum zweitbeliebtesten einheimischen Star an den Kinokassen. ^{[ 21 ]} Seine Tochter bezeichnete ihn als einen „bemerkenswerten Mann“. ^{[ 22 ]}

• 
  Filmplakat zu „A Free Soul“ (1931)
• 
  Howard und Ann Harding im Tierreich (1932)
• 
  Howard und Myrna Loy in Das Tierreich (1932)
• 
  Filmplakat zu „Of Human Bondage“ (1934)
• 
  Romeo und Julia (1936) Lobbykarte mit John Barrymore und Basil Rathbone
• 
  Howard und Rosamund John in „Der Erste der Wenigen “ (1942)

Howard heiratete Ruth Evelyn Martin (1895–1980) am 3. März 1916. ^{[ 3 ]} Ihre Kinder waren Ronald "Winkie" (1918–1996) und Leslie Ruth "Doodie" (1924–2013).

Leslie trat 1942 zusammen mit ihrem Vater und David Niven in dem Film „The First of the Few “ auf und spielte die Rolle der Krankenschwester von Nivens Figur. Sie wirkte außerdem maßgeblich an der verfilmten Biografie ihres Vaters, „Leslie Howard: The Man Who Gave a Damn“, mit . Ronald wurde Schauspieler und verkörperte die Titelrolle in der Fernsehserie „Sherlock Holmes“ (1954). ^{[ 23 ]}

Sein jüngerer Bruder Arthur Howard war ebenfalls Schauspieler, vorwiegend in britischen Komödien. Seine Schwester Irene Howard arbeitete als Kostümbildnerin und Casting-Direktorin für Metro-Goldwyn-Mayer . ^{[ 24 ]} Seine Schwester Doris Stainer gründete 1945 die Hurst Lodge School in Sunningdale , Berkshire , und blieb bis in die 1970er Jahre deren Schulleiterin. ^{[ 25 ]}

Howard war als Frauenheld bekannt und sagte einmal, er habe Frauen nicht verfolgt, aber auch nicht immer die Lust gehabt, wegzulaufen. ^{[ 24 ] [ 26 ]} Howard hatte Berichten zufolge mit Rosheen Marcus eine Tochter – Carol Grace , geboren 1924; Carol heiratete zweimal: den Schriftsteller William Saroyan und anschließend den Schauspieler Walter Matthau . ^{[ 27 ]}

Berichten zufolge hatte er Affären mit Tallulah Bankhead, als sie 1927 in Großbritannien in „ Her Cardboard Lover “ auf der Bühne standen, mit Merle Oberon während der Dreharbeiten zu „The Scarlet Pimpernel“ (1934) und mit Conchita Montenegro , mit der er in dem Film „ Never the Twain Shall Meet “ (1931) zu sehen war. ^{[ 28 ]} Es gab außerdem Gerüchte über Affären mit Norma Shearer und Myrna Loy während der Dreharbeiten zu „The Animal Kingdom“ . ^{[ 29 ]}

Howard verliebte sich 1938 während der Dreharbeiten zu „Pygmalion“ in Violette Cunnington . Sie war Sekretärin von Gabriel Pascal , dem Produzenten des Films. Sie wurde Howards Sekretärin und Geliebte, und die beiden reisten in die USA, wo sie während der Dreharbeiten zu „ Vom Winde verweht“ und „Intermezzo“ (beide 1939) zusammenlebten. Seine Frau und seine Tochter folgten ihm noch vor Abschluss der Dreharbeiten nach Hollywood, was die Beziehung zu Cunnington für alle Beteiligten etwas unangenehm machte. ^{[ 30 ]} Im August 1939 zog er mit seiner Frau und Tochter von den USA nach Großbritannien. Cunnington folgte ihm bald darauf. Unter dem Künstlernamen Suzanne Clair spielte sie kleinere Rollen in „Pimpernel Smith“ (1941) ^{[ 31 ]} und „The First of the Few“ (1942). Sie starb 1942 mit Anfang dreißig an einer Lungenentzündung, nur sechs Monate vor Howards Tod. In seinem Testament vermachte Howard ihr sein Haus in Beverly Hills . ^{[ 32 ] [ 33 ]}

Der Wohnsitz der Familie Howard in Großbritannien war Stowe Maries, ein Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert mit sechs Schlafzimmern am Rande von Westcott, Surrey . ^{[ 26 ]} Aus seinem Testament geht ein Vermögen von 62.761 £ hervor, was im Jahr 2025 einem Wert von 2 Millionen £ entspräche. ^{[ 34 ] [ 35 ]} Im Jahr 2013 wurde an der Adresse 45 Farquhar Road, Upper Norwood , London, eine blaue Gedenktafel von English Heritage angebracht. ^{[ 36 ]}

Im Mai 1943 reiste Howard nach Portugal, um für die britische Sache zu werben. Er hielt sich vom 1. bis 4. Mai, dann erneut vom 8. bis 10. Mai und schließlich vom 25. bis 31. Mai 1943 im Hotel Atlântico in Monte Estoril auf. Am folgenden Tag, dem 1. Juni 1943, befand er sich an Bord von KLM Royal Dutch Airlines / BOAC Flug 777 , einer Douglas DC-3 mit dem Kennzeichen „G-AGBB“, auf dem Flug von Lissabon nach Bristol , als die Maschine über dem Atlantik (vor Cedeira , A Coruña ) von einem Junkers Ju 88 C-6 Seezielflugzeug der Luftwaffe abgeschossen wurde . Der Abschuss erfolgte durch Oberleutnant Albrecht Bellstedt, ein Jagdflieger der Luftwaffe. ^{[ 2 ] [ 37 ]} Er gehörte zu den 17 Todesopfern, darunter vier Besatzungsmitglieder der KLM. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

Die BOAC DC-3 Ibis verkehrte 1942/43 planmäßig auf der Strecke Lissabon–Whitchurch, die nicht über ein Gebiet führte, das gemeinhin als Kriegsgebiet bezeichnet würde . Dennoch stuften die Deutschen die Region 1942 als „äußerst sensibles Kriegsgebiet“ ein. ^{[ 40 ]} Am 15. November 1942 und am 19. April 1943 wurde das getarnte Passagierflugzeug zweimal von Messerschmitt Bf 110- Jägern angegriffen (einmal von einem Flugzeug, einmal von sechs Bf 110) ; die Piloten konnten jeweils durch Ausweichmanöver entkommen . ^{[ 41 ]}

Am 1. Juni 1943 geriet die „G-AGBB“ erneut unter Beschuss von acht V/KG40 Ju 88 C-6 Seezielflugzeugen. Die letzte Funkmeldung der DC-3 deutete darauf hin, dass sie bei 46°54′N 9°37′W / 46,900°N 9,617°W / 46.900; -9.617 unter Beschuss stand . ^{[ 38 ]}

Deutsche Dokumente geben an, dass die DC-3 bei 46°07′N 10°15′W , etwa 800 km von Bordeaux (Frankreich) und 320 km nordwestlich von La Coruña (Spanien ) entfernt, abgeschossen wurde . Aufzeichnungen der Luftwaffe belegen, dass die Ju 88-Seezielflugkörper außerhalb ihres regulären Patrouillengebiets operierten, um das Flugzeug abzufangen und abzuschießen. ^{[ 24 ]} Oberleutnant Herbert Hintze, Staffelkapitän der 14. Staffel des V./Kampfgeschwaders 40 , stationiert in Bordeaux, erklärte, seine Staffel habe die DC-3 abgeschossen, da sie als feindliches Flugzeug identifiziert worden sei. / 46,117°N 10,250°W / 46.117; -10.250

Hintze erklärte weiter, seine Piloten seien verärgert gewesen, dass die Führung der Luftwaffe sie nicht über einen geplanten Flug zwischen Lissabon und Großbritannien informiert hatte. Hätten sie davon gewusst, hätten sie die DC-3 problemlos nach Bordeaux eskortieren und samt Insassen gefangen nehmen können. Die deutschen Piloten fotografierten die im Golf von Biskaya treibenden Trümmer, und nach dem Krieg wurden Kopien dieser Fotos an Howards Familie geschickt. ^{[ 37 ]}

Am folgenden Tag suchte die „N/461“, ein Short Sunderland -Flugboot der RAAF-Staffel Nr. 461, die Gewässer entlang der Flugroute ab . Nahe den Koordinaten, an denen die DC-3 abgeschossen worden war, wurde die Sunderland von acht Ju 88 angegriffen. Nach einem heftigen Luftkampf gelang es ihr, drei der Angreifer abzuschießen und drei weitere möglicherweise zu treffen, bevor sie bei Praa Sands nahe Penzance notlandete . Infolge dieser beiden Ereignisse wurden alle BOAC-Flüge ab Lissabon umgeleitet und nur noch nachts durchgeführt. ^{[ 42 ]}

Die Nachricht von Howards Tod wurde in derselben Ausgabe der Times veröffentlicht , in der auch der „Tod“ von Major William Martin , dem „Mann, den es nie gab“, der für die List im Rahmen der Operation Mincemeat geschaffen wurde, gemeldet wurde . ^{[ 43 ]}

Eine lange bestehende, letztlich aber unbestätigte Hypothese besagte, die Deutschen hätten geglaubt, der britische Premierminister Winston Churchill sei an Bord des Fluges. ^{[ 44 ]} Churchills Geschichte des Zweiten Weltkriegs legt nahe, dass die Deutschen den Passagierflug ins Visier genommen hatten, weil die Anwesenheit des britischen Premierministers in Nordafrika (anlässlich der Konferenz von Casablanca 1943 ) bekannt gewesen sei. Deutsche Agenten auf dem Flughafen Lissabon hätten einen stämmigen Mann mit Zigarre, der das Flugzeug bestieg, irrtümlicherweise für Churchill gehalten, der nach England zurückkehrte. Dieser stämmige Mann war Howards Agent Alfred Chenhalls. ^{[ 45 ]} Der Tod der vierzehn Zivilisten, darunter Leslie Howard, sei „ein schmerzlicher Schock für mich“ gewesen, schrieb Churchill; „die Brutalität der Deutschen wurde nur noch von der Dummheit ihrer Agenten übertroffen.“ ^{[ 46 ]}

Zwei Bücher, die sich mit dem letzten Flug befassten ^{[ 47 ],} behaupteten, das Ziel sei stattdessen Howard gewesen; die Deutschen hätten Howards DC-3 absichtlich abgeschossen, um Großbritannien zu demoralisieren. ^{[ 47 ]} Howard war durch Spanien und Portugal gereist, um Vorträge über Film zu halten, sich mit lokalen Propagandisten zu treffen und die Unterstützung für die Alliierten zu stärken . Das British Film Yearbook von 1945 bezeichnete seine Arbeit als „einen der wertvollsten Aspekte der britischen Propaganda“. ^{[ 48 ]}

Die Deutschen hätten noch weitreichendere, heimliche Aktivitäten vermuten können, da Portugal, ähnlich wie die Schweiz, ein Knotenpunkt für internationale Agenten und Spione beider Seiten war. Der britische Historiker James Oglethorpe untersuchte Howards Verbindungen zu den Geheimdiensten. ^{[ 49 ]} Ronald Howards Buch analysiert detailliert die schriftlichen deutschen Befehle an die Ju-88-Staffel sowie britische Kommuniqués, die angeblich Geheimdienstberichte über einen gezielten Angriff auf Howard bestätigen. Diese Berichte legen nahe, dass die Deutschen Churchills tatsächlichen Aufenthaltsort kannten und nicht so naiv waren zu glauben, er würde allein in einem unbegleiteten, unbewaffneten Zivilflugzeug reisen, was Churchill selbst auch für unwahrscheinlich hielt. (Zufälligerweise ähnelte Ron Howards Finanzberater, der denselben Flug nahm, Churchill; Howard hatte eine gewisse Ähnlichkeit mit Churchills Leibwächter.) ^{[ 24 ] [ 50 ]}

Ronald Howard war überzeugt, der Befehl zum Abschuss seines Passagierflugzeugs stamme direkt von Joseph Goebbels , dem Minister für Volksaufklärung und Propaganda im nationalsozialistischen Deutschland , der in einem Film von Leslie Howard verspottet worden war und Howard für den gefährlichsten britischen Propagandisten hielt. ^{[ 24 ]}

Die meisten der 13 Passagiere waren entweder britische Geschäftsleute mit Handelsbeziehungen nach Portugal oder britische Beamte niedrigeren Ranges. Außerdem befanden sich zwei oder drei Kinder britischer Militärangehöriger an Bord. ^{[ 24 ]} Zwei Passagiere, George und William Cecil , die jugendlichen Söhne von Cornelia Stuyvesant Vanderbilt , die aus ihrem Schweizer Internat nach London zurückbeordert worden waren, wurden vom Flug ausgeschlossen , wodurch ihnen das Leben gerettet wurde. ^{[ 51 ]}

Ein 2008 erschienenes Buch des spanischen Schriftstellers José Rey Ximena ^{[ 52 ]} argumentiert, dass Howard im Auftrag Churchills auf einer streng geheimen Mission unterwegs war, um den spanischen Diktator Francisco Franco vom Beitritt zu den Achsenmächten abzuhalten . ^{[ 53 ]} Über eine ehemalige Freundin, Conchita Montenegro , ^{[ 53 ]} hatte Howard Kontakt zu Ricardo Giménez Arnau, einem jungen Diplomaten im spanischen Außenministerium.

Weitere Indizien finden sich in Jimmy Burns’ 2009 erschienener Biografie seines Vaters, des Geheimdienstchefs Tom Burns. ^{[ 54 ]} In W. Stevensons Biografie über Sir William Samuel Stephenson (nicht verwandt), den ranghöchsten Vertreter des britischen Geheimdienstes für die westliche Hemisphäre während des Zweiten Weltkriegs, ^{[ 55 ]} postuliert Stephenson, dass die Deutschen von Howards Mission wussten und den Abschuss des Flugzeugs befahlen. Stephenson argumentierte weiter, Churchill habe im Voraus von der deutschen Absicht gewusst, das Flugzeug abzuschießen, es aber dennoch passieren lassen, um die Tatsache zu schützen, dass die Briten den deutschen Enigma-Code geknackt hatten. ^{[ 56 ]} Der ehemalige CIA-Agent J. B. Smith erinnerte sich 1957, von der National Security Agency (NSA) über die Notwendigkeit der Geheimhaltung unterrichtet worden zu sein, wobei auch Leslie Howards Tod zur Sprache kam. Die NSA erklärte, Howard habe gewusst, dass deutsche Kampfflugzeuge das Flugzeug angreifen würden, sei aber trotzdem an Bord gegangen, um das Geheimnis der britischen Codeknacker zu wahren. ^{[ 57 ]}

Ein heimlich aufgezeichneter Bericht eines der beteiligten Piloten ist in ^{[ 58 ]} zu finden. In einem kürzlich freigegebenen Transkript eines heimlich aufgezeichneten Gesprächs zweier deutscher Luftwaffe-Kriegsgefangener über den Abschuss von Howards Flugzeug scheint einer von ihnen Stolz auf seine Leistung auszudrücken, gibt aber klar an, nichts von der Identität oder Bedeutung der Passagiere gewusst zu haben, bis er später am Abend eine englische Radiosendung hörte. Auf die Frage, warum er ein Zivilflugzeug abgeschossen habe, antwortet er, es sei eines von vier solchen Flugzeugen gewesen, die er abgeschossen habe: „Alles, was unseren Weg kreuzte, wurde abgeschossen.“ ^{[ 58 ]}

In der Biografie von ^{[ 59 ]} untersucht sie die damals neu verfügbaren Beweise und kommt zu dem Schluss, dass Howard kein spezifisches Ziel war ^{[ 60 ]} , womit sie die Aussagen deutscher Quellen bestätigt, dass der Abschuss „ein Fehlurteil“ war. ^{[ 42 ]}

In San Andrés de Teixido , Spanien, befindet sich ein Denkmal, das den Opfern des Absturzes gewidmet ist. Howards Flugzeug wurde über dem Meer nördlich dieses Dorfes abgeschossen. ^{[ 61 ]}

Der Film „ Das Geheimnis von Flug 777“ von Thomas Hamilton untersucht die Umstände, Theorien und Mythen, die sich um den Abschuss von Howards Flugzeug gebildet haben. Der Film beleuchtet außerdem detailliert einige der anderen Passagiere an Bord. ^{[ 62 ]}

Howards früher Tod verhinderte eine Autobiografie. Eine Sammlung seiner Schriften, „ Trivial Fond Records“ , herausgegeben von seinem Sohn Ronald, erschien 1982. Dieses Buch gibt Einblicke in sein Familienleben, seine ersten Eindrücke von Amerika und den Amerikanern, als er in die Vereinigten Staaten zog, um am Broadway zu schauspielern, sowie seine Ansichten zur Demokratie in den Jahren vor und während des Zweiten Weltkriegs.

Howards Sohn und Tochter veröffentlichten jeweils Memoiren über ihren Vater: „ In Search of My Father: A Portrait of Leslie Howard“ (1984) von Ronald Howard und „ A Quite Remarkable Father: A Biography of Leslie Howard“ (1959) von Leslie Ruth Howard.

Estel Eforgans „ Leslie Howard: The Lost Actor“ ist eine 2010 erschienene, ausführliche Buchbiografie.

„Leslie Howard: A Quite Remarkable Life“ , so der ursprüngliche Titel, ist eine Filmdokumentation über Leslie Howard, produziert von Thomas Hamilton von Repo Films. Sie wurde im September 2009 in der NFB Mediatheque in Toronto , Kanada, im Rahmen einer privaten Vorführung für Mitwirkende und Unterstützer des Films gezeigt. Nach einer Überarbeitung und dem neuen Titel „ Leslie Howard: The Man Who Gave a Damn“ wurde die Dokumentation am 2. September 2011 in Howards ehemaligem Wohnhaus „Stowe Maries“ in Dorking offiziell veröffentlicht und am selben Tag von BBC South News berichtet. ^{[ 63 ]} Längere Verhandlungen mit Warner Bros. über die Rechte verzögerten weitere Vorführungen bis Mai 2012.

Von 2012 bis Anfang 2014 ruhte das Projekt aufgrund dieser Schwierigkeiten. Anfang 2014 schlossen der unabhängige Produzent Monty Montgomery und Hamilton jedoch eine Koproduktionsvereinbarung, um die Dokumentation fertigzustellen und zu veröffentlichen. Dies umfasste eine vollständige Neubearbeitung der Dokumentation von Juni 2014 bis Februar 2015 mit zusätzlichem Material, darunter Archivinterviews (mit Michael Powell , John Houseman , Ronald Howard und Irene Howard – alle ursprünglich 1980 für die BBC-Reihe „British Greats“ gefilmt), umfangreiches historisches Filmmaterial und ein weiteres Interview. Außerdem wurde die Filmmusik von der Komponistin Maria Antal komponiert und das Originalmaterial in der Postproduktion umfassend überarbeitet.

Diese neue Fassung von „Leslie Howard: The Man Who Gave a Damn “ wurde am 14. Februar 2015 im Rahmen des San Francisco Mostly British Film Festival als „Work in Progress“ gezeigt. Anwesend waren Hamilton, Tracy Jenkins und Derek Partridge . Der Film wurde als bester Dokumentarfilm ausgezeichnet.

Weitere Vorführungen (mit geringfügigen Änderungen am Kommentar) fanden am 18. August 2015 im Rahmen des Chichester International Film Festival, im Dezember 2015 im Regent Street Cinema in London und im Mai 2016 im Margaret Mitchell Museum in Atlanta im Rahmen der Britweek Atlanta statt.

Die Dokumentation „Leslie Howard: The Man Who Gave a Damn“ feierte am 27. Dezember 2017 auf Talking Pictures TV Weltpremiere , gefolgt von der US-Fernsehpremiere am 4. Juni 2018 auf Turner Classic Movies . Diese eröffnete einen einmonatigen Rahmen für Howards Filme. ^{[ 64 ]} Die Dokumentation wird regelmäßig auf Talking Pictures TV und gelegentlich auf Turner Classic Movies ausgestrahlt.

Howard was not only an accomplished actor on stage and screen, but appeared many times on radio as well. He began his career on radio in the early 1930s when he performed dramatic readings for The Yardley Program. Not much is known about the programme because the recordings have been lost, but references to it can be found in fan magazines of the time,^[91] and the show is listed in The New York Times radio programme guide.^[92] Howard was also a guest performer on such shows as The Rudy Vallee Show/Fleischmann's Yeast Hour, Lux Radio Theatre, The Silver Theatre, The Magic Key of RCA, Your Hit Parade, and Kraft Music Hall with Bing Crosby.

In May 1935, Howard and his daughter, Leslie Ruth Howard, aged 10, appeared on The Rudy Vallee Show/Fleischmann's Yeast Hour in "The Enchanted Forest" scene from James M. Barrie's Dear Brutus. The show was so popular with audiences that for the first time in the show's history an encore was performed six weeks later, on 27 June 1935. That show survives and can be heard on the Old Time Radio Library's website.^[93]

Ende 1936 trat Howard erstmals als Gast in Eddie Cantors „Texaco Town“ auf . Sechs Monate und drei Auftritte vergingen, bis er und Cantor im Sketch „Three Pairs of Rubbers“ endlich die Pointe brachten. Howards Auftritte beschränkten sich jedoch nicht auf Gastrollen. Von Oktober 1935 bis zum Frühjahr 1936 hatte er seine eigene Show auf CBS, die Fortsetzungsserie „ The Amateur Gentleman“ . ^{[ 94 ]} Die Sendung wurde schließlich zu „Leslie Howard's Matinee “ ^{[ 95 ]} , in der jede Woche ein neues, damals populäres Theaterstück für die Radiohörer adaptiert wurde. Howard trat im Sommer 1937 auch in Columbia Presents Shakespeare als Benedick in dem Stück Viel Lärm um nichts an der Seite von Rosalind Russell auf. ^{[ 96 ]} Er produzierte zwei Sendungen für das Lux Radio Theatre: Lady for A Day mit May Robson und Guy Kibbee in den Hauptrollen und The Life of Émile Zola mit Paul Muni und Josephine Hutchinson in den Hauptrollen .

Sein letzter bekannter Radioauftritt in den Vereinigten Staaten vor seiner Rückkehr nach Großbritannien zur Unterstützung der Kriegsanstrengungen war die Radiosendung „Radio Tribute to the King and Queen“ , in der Dutzende britische Stars Sketche aufführten, während König Georg VI. und Königin Elizabeth zusammen mit Präsident Roosevelt und Mrs. Roosevelt vom Hyde Park aus zuhörten . ^{[ 97 ] [ 98 ]} Howards Auftritte in der BBC-Sendung „ Britain Speaks“ wurden ab dem 16. Juli 1940, nach Beginn des Zweiten Weltkriegs, in die Vereinigten Staaten übertragen. Darin appellierte er an Amerika, Großbritannien im Krieg beizustehen. Bis Januar 1941 hatte Howard 27 Sendungen von „ Britain Speaks“ absolviert . ^{[ 99 ]} Er trat außerdem in der BBC-Talkshow „The Brains Trust“ auf .

Die meisten Radiosendungen von Howard sind verloren gegangen, einige wenige sind jedoch erhalten geblieben.

• Burns, Jimmy (2009). Papa Spy: Liebe, Glaube und Verrat im kriegsgeplagten Spanien . London: Bloomsbury Publishing . ISBN 978-0-7475-9520-5Die
• Colvin, Ian (2008). Admiral Canaris: Chef des Geheimdienstes . London: Colvin Press. ISBN 978-1-4067-5821-4DieDie
• Macdonald, Bill. Der wahre Unerschrockene: Sir William Stephenson und die unbekannten Agenten . Vancouver, BC: Raincoast Books, 2002, ISBN 1-55192-418-8Die
• Southall, Ivan. Sie sollen nicht ungesehen bleiben . London: Angus and Robertson, 1956.
• Verrier, Anthony. Attentat in Algier: Churchill, Roosevelt, De Gaulle und der Mord an Admiral Darlan . New York: W. W. Norton and Company, 1. Auflage, 1991. ISBN 978-0-393-02828-7

• Leslie Howard bei IMDb
• Leslie Howard in der Internet Broadway Database
• Biografie und Filmografie von Leslie Howard auf BFI 's Screenonline
• Leslie Howard in der TCM Movie Database (archiviert)
• Van Neste, Dan. „Leslie Howard: Den Pimpernel entlarven“
• Leslie Howard bei Virtual History
• Leslie Howard: Der Mann, dem alles egal war (2015) von Repo Films