Lasst die Völker singen

Let the Peoples Sing (bis 1964 bekannt als Let the People Sing ) ist ein internationaler Chorwettbewerb , der aktuell von der Europäischen Rundfunkunion (EBU) veranstaltet wird. Das Finale, das drei Kategorien und rund zehn Chöre umfasst, wird live für alle EBU-Mitglieder übertragen. Der beste Chor des Wettbewerbs erhält die Silberne Rosenschale.

Der Wettbewerb wurde 1957 von BBC Radio ins Leben gerufen , ursprünglich als nationaler Wettbewerb für britische Amateurchöre unter dem Titel „ Let the People Sing“ , und lief bis 1982 als wöchentliche Sendereihe. ^{[ 1 ]} Die Finalrunde des ersten Wettbewerbs wurde am 23. April 1957 im Rahmen des Light Programme ausgestrahlt , gefolgt vier Tage später von einem Sonderkonzert aus der Royal Albert Hall . ^{[ 2 ]} In den beiden darauffolgenden Jahren (1958–59) fand das Finalkonzert in der Royal Festival Hall statt . ^{[ 3 ] [ 4 ]} Der Wettbewerb führte auch zur Auftragskomposition neuer Chorwerke.

1965 wurde der jährliche Wettbewerb international, und die Teilnahme wurde auf Chöre aus Dänemark, Finnland, Norwegen und Schweden ausgeweitet. ^{[ 5 ]} In den 1970er Jahren erfolgte eine weitere Erweiterung mit Teilnehmern aus anderen Ländern mit EBU-Radiosendern. Jeder dieser Sender organisierte die nationalen Vorrunden, die zum internationalen Finale führten. Die Rundfunkanstalten reichten Aufnahmen der von ihnen gemeldeten Chöre ein, die von einer Fachjury angehört und bewertet wurden. Diese Jury kürte die Gewinner in den einzelnen Kategorien. Der gesamte Wettbewerb wurde zu dieser Zeit nicht im Radio übertragen. 1993 wurde der vom Euroradio -Netzwerk organisierte Chorwettbewerb auf einen zweijährlichen Rhythmus umgestellt ^{[ 6 ]} und fand im Herbst ungerader Jahre statt. 1995 wurde auf Initiative des Dänischen Rundfunks beschlossen, dass zwar weiterhin Aufnahmen für die Vorrunden verwendet werden sollten, das Finale jedoch als Live-Radiosendung ausgestrahlt werden sollte. Die Auftritte wurden über das Satellitennetz Euroradio der Union übertragen. Die Chöre traten in ihren Heimatstädten vor Zuhörern in ganz Europa und vor der Jury auf. Seit 2001 werden die Finalisten vom jeweiligen Sender zu einem Konzert eingeladen. Der Wettbewerb hat sich mittlerweile zu einem regelrechten Festival mit zahlreichen Konzerten und einem begleitenden Workshop-Programm entwickelt.

Nach dem Wettbewerb 1982 stellte die BBC die Übertragung der nationalen Vorentscheidung und der internationalen Vorrunden ein und strahlte mehrere Jahre lang nur noch das Finale aus. Die BBC hatte das internationale Finale seit dessen Bestehen ausgerichtet. 1983 übernahm Deutschlandradio die Ausrichtung des Finales, ab 1987 dann auch der finnische Sender Yle . Beide Sender organisierten den Wettbewerb abwechselnd in Köln bzw. Helsinki. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Das Finale 1991 war das letzte, das bis 2017 in Finnland stattfand. ^{[ 9 ]}

1984 strahlte BBC Two in Zusammenarbeit mit der Supermarktkette Sainsbury’s einen neuen nationalen Chorwettbewerb aus: „ Choir of the Year“ . Dieser fand bis 2002 alle zwei Jahre statt. ^{[ 10 ]} Nachdem das Sponsoring von Sainsbury’s in diesem Jahr endete, ^{[ 11 ]} übernahm BBC Radio 3 (unterstützt vom Arts Council England und Sing Up ) den Wettbewerb 2005 ^{[ 12 ]} und strahlte ihn bis 2016 aus. ^{[ 13 ]} BBC Four zeigte Höhepunkte des Finales. ^{[ 14 ]} Der Gewinnerchor vertrat Großbritannien häufig beim internationalen Wettbewerb „Let the Peoples Sing“.

Seit Ende der 1990er-Jahre hat sich die Ausstrahlung von „Let the Peoples Sing“ auf BBC Radio 3 (mit Ausnahme des Gastgeberjahres 2011) vom abendlichen Hauptkonzert hin zu speziellen Chorprogrammen wie „Performance on 3“ (1999, 2003), „ Choirworks “ (2001–2003), „ Choir and Organ“ (2007–2011), „The Choir“ (2009, 2013–2015) und seit 2017 „ Through the Night“ verlagert . ^{[ 15 ]} BBC Radio 3 übertrug die Wettbewerbe 2001 und 2003 live aus der Queen Elizabeth Hall in London ^{[ 16 ] [ 17 ]} , die Ausgabe 2011 fand in den neuen MediaCityUK- Studios in Salford , Greater Manchester , statt . ^{[ 18 ]}

2019 fand der Wettbewerb erstmals in Spanien statt und wurde von Catalunya Ràdio im Palau de la Música Catalana in Barcelona mit 2.049 Plätzen am 13. Oktober ausgerichtet. Der vorherige Wettbewerb, veranstaltet vom finnischen Sender Yle , fand am 15. Oktober 2017 im Helsinki Music Centre statt. ^{[ 19 ]} Der deutsche Radiosender BR-Klassik richtete die Ausgabe 2015 in den Funkhaus-Studios in München aus. ^{[ 20 ]} Die Philharmonie Luxemburg war 2013 Austragungsort. ^{[ 21 ]}

Im November 2021 wurde das 60-jährige Jubiläum mit einem Sonderkonzert der BBC Singers in der St. Peter’s Church am Eaton Square in London gefeiert, das später von BBC Radio 3 und zahlreichen anderen EBU-Radiosendern übertragen wurde. ^{[ 22 ] [ 23 ]} Der nächste Wettbewerb fand am 6. Oktober 2024 statt. Die für das Finale ausgewählten Chöre traten aus ihren Heimatländern auf. Der Gewinner wurde von einer achtköpfigen Jury im BBC Broadcasting House in London gekürt. ^{[ 24 ]} Erstmals wurde in Zusammenarbeit mit der Europäischen Chorvereinigung ein Jugendpreis verliehen .

Der Wettbewerb umfasst drei Kategorien, in denen jeweils ein Gewinner gekürt wird, zusätzlich zum Gesamtsieger des Silver Rose Bowl.

• Kinder und Jugendliche (keine Mitglieder über 25 Jahre)
• Erwachsene (jedes Alter)
• Offen für Chöre, die Musik bestimmter kultureller Traditionen oder Stilrichtungen aufführen (z. B. Volkslied, Gospel, Barbershop, Jazz, traditionelle Musik usw.).

Let the Peoples Sing – Gewinner des Silver Rose Bowl (seit 1961) ^{[ 25 ]}

Jahr	Chor	Chorleiter	Ursprungsland	Gastgeberstadt
1961	Glasgow Phoenix Chor	Peter Mooney	Schottland	London
1962	Barrhead Philomen Singers	Mina Forrest	Schottland
1963	Orpington Junior Singers	Sheila Mossman MBE	England
1964	Redhill Madrigal Singers	Joyce Hooper	England
1965	Glasgow Phoenix Chor	Peter Mooney	Schottland
1966	Orphei Drängar	Eric Ericson	Schweden
1967	Orphei Drängar	Eric Ericson	Schweden
1968	Rodna Pessen	Michel Milkov	Bulgarien
1969	Mariakören Västerås	Bror Samuelsson	Schweden
1970	Louis Halsey Sänger	Louis Halsey	England
1971	Tapiolan Yhteiskoulun Kuoro	Erkki Pohjola	Finnland
1972	NRK Jentekor	Marie Foss	Norwegen
1973	Chor des Gara Iskar Kulturzentrums	Unbekannt	Bulgarien
	Ifjúsági Egyetemi Chorus	Rezső Lantos	Ungarn
1974	ELTE Béla Bartók Chor	Gábor Baross	Ungarn
1975	NRK Jentekor	Marie Foss	Norwegen
1976	Ontario Jugendchor	Jon Washburn	Kanada
1977	Veszprém Város Vegyeskara	István Zámbó	Ungarn
1978	Franz Liszt Kammerchor	István Párkai	Ungarn
1979	Exeter College Chor	Unbekannt	England
	Großer Kammerchor Marktoberdorf	Unbekannt	Westdeutschland
1980	Candomino	Tauno Satomaa	Finnland
	Váci Vox Humana	József Maklári	Ungarn
1981	NRK Studio Chorus	Marie Foss	Norwegen
1982	Stockholmer Motettenchor	Per Borin	Schweden
1983	Grundschulchor „Júlia Bányai“.	Katalin Weiser-Kiss	Ungarn	Köln
1984	Frankfurter Kammerchor	Hans Michael Beuerle	Westdeutschland
1985	Bergen Cathedral Choir	Magnar Mangersnes	Norwegen
1986	Gösta Ohlin Vokalensemble	Gösta Ohlin	Schweden
1987	Kammerchor der Franz-Liszt-Musikakademie Weimar	Gerd Frischmuth	Ostdeutschland	Helsinki
	Hollabrunn Kammerchor	Herbert Böck	Österreich
1988	Bergen Cathedral Choir	Magnar Mangersnes	Norwegen	Köln
1989	Phoenix Kammerchor	Cortland Hultberg	Kanada	Helsinki
1990	Jubeln	Astrid Riska	Finnland	Köln
	Konzertchor Darmstadt	Wolfgang Seeliger	Westdeutschland
1991	Balsis	Māris Kupčs und Kaspars Putniņš	Lettland	Helsinki [ 9 ]
1992	Neuseeländischer Nationaler Jugendchor	Karen Grylls	Neuseeland	Köln [ 26 ]
1993	Universitetskoret Lille MUKO	Jesper Grove Jørgensen	Dänemark	Vancouver
1995	Det Norske Solistkor	Grete Helgerud	Norwegen	Manchester [ 27 ]
1997	Det Jyske Kammerkor	Mogens Dahl	Dänemark	Brüssel [ 28 ]
1999	Embla	Norunn Illevold Giske	Norwegen	Budapest [ 29 ]
2001	Chor der Lettischen Musikakademie	Arvīds Platpers	Lettland	London
2003	Professionelle Musik	Dénes Szabó	Ungarn
2005	Kinderchor der Tallinner Musikhochschule	Ingrid Kõrvits	Estland	Köln [ 30 ]
2007	Schola Cantorum	Tone Bianca Dahl	Norwegen	Wuppertal [ 31 ]
2009	Mädchenchor des klassischen Diözesangymnasiums	Helena Fojkar Zupančič	Slowenien	Oslo [ 32 ]
2011	Der Schwedische Kammerchor	Simon Phipps	Schweden	Salford [ 33 ]
2013	Cor Infantil Amics de la Unió de Granollers	Josep Vila i Jover	Spanien	Luxemburg-Stadt [ 34 ] [ 35 ]
2015	Mädchenchor von Aarhus	Helle Høyer Vedel	Dänemark	München
2017	Collegium Musicale	Endrik Üksvärav	Estland	Helsinki
2019	Barbaros	Jonas Rasmussen	Dänemark	Barcelona
2021	Abgesagt aufgrund der COVID-19-Pandemie
2024	Kopenhagener Mädchenchor	Anne-Terese Sales	Dänemark	London (Juryabstimmung)

In den Jahren 1973, 1979, 1980, 1987 und 1990 wurde der Silver Rose Bowl ex aequo vergeben .

Im Jahr 2015 schrieb der Young People's Chorus of New York City (YPC) Geschichte, indem er als erster amerikanischer Chor in der 54-jährigen Geschichte des Wettbewerbs den ersten Platz belegte. Nach den Wettbewerbsauftritten am Sonntag, an denen neben dem YPC auch der Aarhus Girls' Choir aus Dänemark und der Rumänische Radio-Kinderchor teilnahmen, kürte die Jury zunächst den dänischen Chor zum Sieger. Am Montagmorgen revidierte die Jury ihre Entscheidung jedoch und entschied, dass der amerikanische Chor in der Kategorie Kinder und Jugendliche den ersten Platz mit dem dänischen Chor teilen sollte. Im Finale des Wettbewerbs setzte sich der Aarhus Girls' Choir schließlich durch. ^{[ 36 ]}

Die folgende Tabelle zeigt die Jahre, in denen ein Land den Silver Rose Bowl gewonnen hat.

Land	Siege	Jahre gewonnen
Norwegen	8	1972 1975 1981 1985 1988 1995 1999 2007
Ungarn	7	1973 1974 1977 1978 1980 1983 2003
Schweden	6	1966 1967 1969 1982 1986 2011
Dänemark	5	1993 1997 2015 2019 2024
England	4	1963 1964 1970 1979
Deutschland	4	1979 1984 1987 1990
Schottland	3	1961 1962 1965
Finnland	3	1971 1980 1990
Bulgarien	2	1968 1973
Kanada	2	1976 1989
Lettland	2	1991 2001
Estland	2	2005 2017
Österreich	1	1987
Neuseeland	1	1992
Slowenien	1	2009
Spanien	1	2013

Kursiv gedruckte Jahre kennzeichnen gemeinsame Siege ( ex aequo ).

• Offizielle Website