Lisa Block de Behar

Lisa Block de Behar ( Montevideo , Uruguay) ist eine uruguayische Linguistin, Professorin und Forscherin in den Bereichen Literaturtheorie , vergleichende Literaturwissenschaft und Kommunikationsmedien. ^{[ 1 ]}

De Behar wurde 1937 in Montevido geboren und schloss 1960 ihr Studium am Instituto de Profesores Artigas ab, bevor sie an der École des hautes études en sciences sociales in Paris promovierte. Von 1972 bis 1990 lehrte sie am Instituto de Profesores Artigas, bevor sie 1985 Professorin an der Universität der Republik (Universidad de la Republica) wurde. ^{[ 2 ]} Derzeit ist sie am Instituto de Ciencias de la Comunicacion tätig . ^{[ 3 ]} Zuvor lehrte sie Linguistik und Literaturtheorie am Instituto de Profesores Artigas (IPA).

Nach ihrem Studienabschluss wurde ihre Dissertation mit dem Titel „Una retórica del silencio“ in Mexiko auf Spanisch veröffentlicht und 1984 mit dem Xavier-Villaurrutia-Preis ausgezeichnet . Als Gastprofessorin lehrte sie Semiotik, Linguistik, Literaturtheorie, Vergleichende Literaturwissenschaft und Hermeneutik an Universitäten in Nordamerika, Europa, Lateinamerika und Israel. Sie erhielt zweimal ein Fulbright-Stipendium und war Fellow der John Simon Guggenheim Memorial Foundation sowie des Institute for Advanced Studies an der Bloomington University in Indiana.

Ihre jüngsten Forschungen befassen sich mit der Poetik des Verschwindens im Kontext von Raum und Schrift, einer Rhetorik diskursiver Negativität und der Frage, wie Hermeneutik Literalität imaginiert. Sie untersucht den Wandel des Verhältnisses von Zeigen und Erzählen sowie die Unsicherheiten, die die Technologie in literarischen Diskurs und alltägliche Kommunikation einbringt. Jüdische Kultur und jüdisches Denken spielen in Block de Behars Forschung eine wichtige Rolle.

Über den Autor und weitere Mitwirkende​​​​​​​​​​​

Im Jahr 2002 erhielt sie den Humboldt-Forschungspreis der Alexander von Humboldt-Stiftung ^{[ 4 ] [ 5 ]} und im Jahr 2011 wurde sie zur emeritierten Professorin für Spanisch am Instituto de Profesores Artigas in Uruguay ernannt, wo sie zuvor studiert hatte.

2017 wurde ihr von der Universidad de la República, Uruguay, der Titel Doctor Honoris Causa verliehen.

Das uruguayische Ministerium für Bildung und Kultur verlieh ihr 2021 die Delmira-Agustini-Medaille[3] und 2022 erhielt sie eine Medaille vom französischen Senat.[4] 2025 wurde ihr der Titel Chevalière de l'ordre des Arts et des Lettres de la République française verliehen.

In Zusammenarbeit mit Kollegen und Doktoranden entwickelt sie verschiedene digitale Bibliotheken am Standort Anaforas :

• Biblioteca digital de autores uruguayos
• Periodische Veröffentlichungen aus Uruguay
• Figuren

• Derroteros literarios. Themen und Autoren, die durch die Länder Uruguays reisen . Universidad de la República/CSIC, Montevideo, 2015
• Borges, Die Leidenschaft eines endlosen Zitats . SUNY Press. Zweite Auflage, New York, 2014.
• Borges, Bioy, Blanqui y las leyendas del nombre . Siglo XXI Editores, Mexiko, 2011
• Medios, Pantallas und andere Lugares-Gemeinden. Sobre cambios e intercambios verbales y visuales en time mediáticos , Katz, Buenos Aires, 2009
• Adriana Contreras. Fragmentos de obra (in Zusammenarbeit mit Haroldo de Campos) , Albedrío, Mexiko, 2001
• Borges. La pasión de una cita sin fin , Siglo XXI Editores, México, 1999. Trad. Englisch: Borges. Die Leidenschaft eines endlosen Zitats , SUNY Press, New York, 2002
• Borges ou les gestes d'un voyant aveugle , Champion, Paris, 1998
• Una palabra propiamente dicha , Siglo XXI Editores, Mexiko und Buenos Aires, 1994
• Dos Medios zwischen Dos Medios. Über die Darstellung und ihre Dualität , Siglo XXI Editores, Mexiko und Buenos Aires, 1990
• Jules Laforgue o las metáforas del desplazamiento , Montevideo, 1987. Trad. Francesa: Jules Laforgue. Les métaphores du déplacement , L'Harmattan, Paris, 2004
• Al margen de Borges , Siglo XXI Editores. Buenos Aires und Mexiko, 1987. Trad. Italiana: Al margine di Borges , Edizioni dal Sud, Bari, 1997
• Eine Ruhepause. Funciones del lector y procedimientos de la lectura literaria , Siglo XXI Editores, México, 1984. Trad. Englisch: Eine Rhetorik des Schweigens und andere ausgewählte Schriften , Mouton De Gruyter, Berlin, 1995
• El lenguaje de la publicidad , Siglo XXI Editores, Mexiko und Buenos Aires, 1973
• Analyse einer Krisensprache. Recursos del humor verbal en la narrativa Latinoamericana contemporánea , Nuestra tierra, Montevideo, 1969

• Louis-Auguste Blanqui : L'Éternité par les astres . Zweite Auflage mit Ergänzungen, bearbeitet mit einer Einleitung und Anmerkungen von Lisa Block de Behar, Slatkine, Genf, 2009
• Haroldo de Campos, Don de poesía: Kritiker über seine Werke . Koordination von Lisa Block de Behar, Linardi & Risso, Montevideo, 2009
• Film und Totalitarismus . Lisa Block de Behar und Eduardo Rinesi (Herausgeber), La Crujía, Buenos Aires, 2007
• Frankreich – Amerikanisches Latein: Croisements de lettres et de voies . Unter der Regie von Walter Bruno Berg & Lisa Block de Behar, L'Harmattan , Paris, 2007
• Emir Rodríguez Monegal: Obra selecta . Prologo und Antologie von Lisa Block de Behar, Biblioteca Ayacucho, Caracas, 2003
• Entre Mitos & Co. . Koordination und Projekt von Lisa Block de Behar, ICLA, Montevideo, 2003
• Vergleichende Literaturwissenschaft weltweit / La littérature comparée dans le monde . Bd. II. Herausgeberin Lisa Block de Behar, ICLA, Montevideo, 2000
• Louis-Auguste Blanqui: La eternidad a través de los astros . Übersetzung und Text von Lisa Block de Behar, Siglo XXI Editores, Mexiko, 2000
• Escrito über den Film . Herausgeber und Prolog von Lisa Block de Behar, CSIC, Montevideo, 1997
• Louis-Auguste Blanqui: L'Éternité par les astres . Vorwort von Lisa Block de Behar, Slatkine, Paris/Genf, 1996
• Von der Freundschaft und anderen Zufällen: Adolfo Bioy Casares in Uruguay . Koordination von Lisa Block de Behar und Isidra Solari, CCIS, Montevideo, 1993
• Lautréamont und Laforgue: La cuestión de los orígenes/La quête des origines . Herausgegeben von Lisa Block de Behar, François Caradec und Daniel Lefort, Academia Nacional de Letras, Montevideo, 1993
• Christian Metz und die Filmtheorie . Version, Buenos Aires, 1992
• Vergleichstermine. Die literarischen Studien zwischen Geschichte und Theorie . Herausgeber und Prolog von Lisa Block de Behar, Academia Nacional de Letras, Montevideo, 1991
• Diseminario. La desconstrucción, otro descubrimiento de America . Edición y prólogo de Lisa Block de Behar, xyz, Montevideo, 1987
• Emir Rodríguez Monegal. Homenaje . Herausgeber und Prolog von Lisa Block de Behar. Ministerio de educación y cultura, Montevideo, 1987.
• Alberto Oreggioni , (Dirección), Diccionario de literatura uruguaya , vol. 1, Arca, 1987, Seiten 108–109
• Gran Enciclopedia del Uruguay , Bd. 1, El Observador, 2001, keine Seitenangabe
• Miguel Ángel Campodónico , Nuevo Diccionario de la Cultura Uruguaya , Librería Linardi y Risso, 2003, Seite 52

• Persönliche Website
• Veröffentlichungen