„ Mamma Mia “ ist ein Lied der schwedischen Popgruppe ABBA , geschrieben von Benny Andersson , Björn Ulvaeus und Stig Anderson . Agnetha Fältskog und Anni-Frid Lyngstad teilen sich den Leadgesang . Es ist der Eröffnungstrack des dritten Albums der Gruppe, dem selbstbetitelten „ABBA“ (1975). Das Lied wurde im September 1975 als sechste Single ausgekoppelt. Es erzählt die Geschichte der turbulenten On-Off-Beziehung der Erzählerin mit einem Partner, der ihr immer wieder untreu ist. Der Titel des Liedes stammt aus dem Italienischen und bedeutet wörtlich „meine Mutter“, wird aber als Ausruf („ Mamma mia! “) in Situationen der Überraschung, des Schmerzes oder der Begeisterung verwendet. „Mamma Mia“ war ABBA’s erster Nummer-eins-Hit in Großbritannien seit „ Waterloo “ im Jahr 1974.

Geschichte und Auswirkungen

Der markante Klang am Anfang des Liedes stammt von der Marimba . [ 2 ] Laut Biograf Carl Magnus Palm wurde das Instrument erst in letzter Minute hinzugefügt, nachdem Benny Andersson es im Studio entdeckt und entschieden hatte, dass sein „Tick-Tack“-Rhythmus perfekt zum Stück passte. [ 3 ]

„Mamma Mia“ entstand im Haus von Agnetha Fältskog und Björn Ulvaeus und war der letzte Song, der für das Album ABBA aufgenommen wurde . Es war einer von vier Songs des Albums, zu denen ein Musikvideo gedreht wurde, um das Album zu bewerben. Ursprünglich war „Mamma Mia“ jedoch nie als Single geplant. [ 2 ] Um diese Zeit nahmen viele Künstler ABBA-Songs auf (wie zum Beispiel „ Honey, Honey “ und „ Bang a Boomerang “). ABBA bot „Mamma Mia“ der britischen Popgruppe Brotherhood of Man an , die jedoch ablehnte. [ 4 ]

„ I Do, I Do, I Do, I Do, I Do “ führte drei Wochen lang die australischen Charts an; der Promo-Clip zu „Mamma Mia“ erwies sich jedoch nach wiederholten Ausstrahlungen im australischen Fernsehen, insbesondere in der Sendung Countdown , als deutlich beliebter . [ 5 ] ABBA’s australische Plattenfirma RCA bat darum, „Mamma Mia“ als Single zu veröffentlichen, was Polar Music jedoch ablehnte und stattdessen die Veröffentlichung von „ SOS “ bevorzugte. Stig Anderson stimmte dem schließlich zu; „Mamma Mia“ erschien im August 1975 in Australien und hielt sich dort zehn Wochen lang auf Platz eins. [ 2 ]

Nach diesem Erfolg in Australien wurde Epic Records in Großbritannien erstmals seit ihrem Eurovision-Song-Contest- Sieg „ Waterloo “ wieder auf ABBA aufmerksam. Epic begann daraufhin, ABBA-Singles intensiv zu bewerben, was umgehend dazu führte, dass „SOS“ die Top 10 der britischen Charts erreichte – ihr erster Hit seit „Waterloo“. „Mamma Mia“ folgte bald darauf und erreichte im Januar 1976 Platz eins der britischen Singlecharts – die zweite von ABBA-Singles in Folge, die es in Großbritannien in die Top 10 schaffte. [ 2 ]

Die B-Seite der australischen Veröffentlichung von „Mamma Mia“ war „Hey, Hey Helen“. In den meisten anderen Ländern war die B-Seite das Instrumentalstück „Intermezzo Number 1“. ABBA’s britisches Label Epic wählte „Tropical Loveland“ als B-Seite für die Veröffentlichung in Großbritannien, da man der Ansicht war, dass ein weiterer Gesangstitel, insbesondere einer, der ABBA in einem anderen Musikstil präsentierte, das Album besser bewerben würde.

Stand September 2021 ist es mit 860.000 Chartverkäufen (reine Verkäufe und digitale Streams) der siebtgrößte ABBA-Song in Großbritannien. [ 6 ]

Kritische Rezeption

Sue Byrom vom Record Mirror lobte den Song als „sehr fröhlich und eingängig; nicht ganz so eingängig wie „ SOS “, aber dennoch ein Hit.“ [ 7 ] Cash Box bezeichnete die Single als „Beispiel für ABBA’s exzellenten Musikgeschmack“ und erklärte, die Melodie sei „beschwingt und charakteristisch abwechslungsreich“. [ 8 ] Record World meinte, der Grund für den weltweiten Erfolg des Songs erkläre sich nach einmaligem Hören von selbst. [ 9 ]

Im Jahr 2017 listete Billboard „Mamma Mia“ auf Platz sieben ihrer Liste der 15 größten ABBA-Songs [ 10 ] , und im Jahr 2021 wählte der Rolling Stone den Song auf Platz fünf ihrer Liste der 25 größten ABBA-Songs. [ 11 ]

Titelliste

International Single

Beiseite
NEIN.TitelAutor(en)Länge
1."Mamma Mia"
3:32
B-Seite
NEIN.TitelAutor(en)Länge
2." Intermezzo Nr. 1 "
  • Andersson
  • Ulvaeus
3:48

UK Single

Beiseite
NEIN.TitelAutor(en)Länge
1."Mamma Mia"
3:32
B-Seite
NEIN.TitelAutor(en)Länge
2."Tropisches Loveland"
  • Andersson
  • Ulvaeus
  • Anderson
3:05

Personal

Diagramme

Veröffentlichungshistorie

Region Datum Titel Etikett Format Katalog
Australien, Neuseeland 8. September 1975 „Mamma Mia“ / „ Hey, Hey Helen “ RCA Victor7-Zoll-Vinyl102671
Dänemark, Norwegen September 1975 „Mamma Mia“ / „ Intermezzo Nr. 1 “ PolarPOS 1220
Belgien ModeVB. 443
Vereinigtes Königreich 14. November 1975 "Mamma Mia" / " Tropisches Liebesland " EposS EPC 3790
Spanien November 1975 CarnabyMO 1554
Österreich, Niederlande, Portugal, Schweiz, Westdeutschland „Mamma Mia“ / „ Intermezzo Nr. 1 “ Polydor2001 613
Griechenland 1975 Pan-Vox 7594
Argentinien "Mamma Mia" / " SOS " RCA Victor31A-2689
Panama "Mamma Mia" / " I Do, I Do, I Do, I Do, I Do " RCAPOS 1220
Jugoslawien 28. Januar 1976 „Mamma Mia“ / „ Intermezzo Nr. 1 “ Radio-Televizija Beograd S 53 918
USA, Kanada 3. Mai 1976 "Mamma Mia" / " Tropisches Liebesland " atlantisch3315
USA "Mamma Mia" / "Mamma Mia" 7-Zoll-Vinyl , Promo
Japan 25. Juni 1976 "Mamma Mia" / " Menschen brauchen Liebe " Discomate 7-Zoll-VinylDSP-102
Südafrika, Rhodesien, Madagaskar 1976 „Mamma Mia“ / „ Hey, Hey Helen “ Sunshine, EMI GBS 112
Ostdeutschland "Mamma Mia" / " Tropisches Liebesland " Amiga4 56 185
Truthahn „Mamma Mia“ / „ Bang-A-Bumerang “ Balet BE 181
Polen 1977 "Mamma Mia" / " SOS " Polskie Nagrania MuzaS-633
Japan April 1980 "Mamma Mia" / " Menschen brauchen Liebe " Discomate 7-Zoll-Vinyl , Wiederveröffentlichung DSP-152
USA 1980 „Mamma Mia“ (spanische Version) / „ Hasta Mañana “ (spanische Version) Discos CBS International7-Zoll-Vinyl , Promo DAS 40006
Deutschland 1987 „Mamma Mia“ / „ Intermezzo Nr. 1 “ Polydor (Hit Come Back) 7-Zoll-Vinyl , Wiederveröffentlichung 887 192
Europa 13. Juni 2025 Polar7-Zoll-Vinyl , Picture Disc00602475145004
Weltweit 14. November 2025 "Mamma Mia" Streaming

Zertifizierungen und Vertrieb

Region ZertifizierungZertifizierte Einheiten / Verkäufe
Australien ( ARIA ) [ 45 ]3× Gold 150.000 ^
Dänemark ( IFPI Danmark ) [ 46 ]Platin 90.000 ‡
Deutschland ( BVMI ) [ 47 ]Gold 250.000 ‡
Italien ( FIMI ) [ 48 ] Umsatz seit 2009Gold 15.000 ‡
Kenia — 10.000 [ 49 ]
Neuseeland ( RMNZ ) [ 50 ]2× Platin 60.000 ‡
Portugal — 20.000 [ 51 ]
Spanien ( Promusicae ) [ 52 ]Platin 60.000 ‡
Vereinigtes Königreich ( BPI ) [ 53 ]2× Platin 2.000.000 ‡
Jugoslawien [ 54 ]Silber 55.000 [ 54 ]
Vereinigte Staaten — 193.000 [ 55 ]
Zusammenfassungen
Europa — 3.500.000 [ 56 ]

^ Lieferzahlen basieren ausschließlich auf Zertifizierungen. ‡ Umsatz- und Streamingzahlen basieren ausschließlich auf Zertifizierungen.

A-Teens-Version

"Mamma Mia"
Single von A-Teens
aus dem Album The ABBA Generation
Freigegeben30. April 1999 ( 30.04.1999 )
Studio
Länge3 : 44
EtikettStockholm
Songwriter
  • Benny Andersson
  • Stig Anderson
  • Björn Ulvaeus
ProduzentOle Evenrude
Chronologie der Singles von A-Teens
" Mamma Mia " (1999) " Super Trouper " (1999)
Musikvideo
"Mamma Mia" auf YouTube

Die schwedische Popgruppe A-Teens veröffentlichte ihre Version von „Mamma Mia“ am 30. April 1999 als Debütsingle über Stockholm Records . Der Song stammt von ihrem Debütalbum „ The ABBA Generation “ (1999). Nach der Veröffentlichung wurde er in Schweden ein Hit, erreichte Platz eins der Charts und hielt sich dort acht Wochen lang. Er wurde mit Vierfach-Platin ausgezeichnet . Auf den ersten Pressungen der Single stand der Name der Gruppe noch ABBA-Teens, doch Stockholm Records entschied sich für die Namensänderung zu A-Teens und ließ daher neue Pressungen anfertigen.

Kommerzielle Leistung

Die Single erreichte in mehreren europäischen Ländern die Top 20 und belegte Platz drei in Norwegen, Platz neun in der Schweiz und den Niederlanden, Platz zehn in Deutschland, Platz zwölf in Großbritannien sowie Platz 14 in Österreich und Finnland. Für die Promotion in Lateinamerika und Spanien wurde eine spanische Version des Songs aufgenommen. Trotz des weltweiten Erfolgs konnte der Song das australische Publikum nicht überzeugen und erreichte in den ARIA Singles Charts lediglich Platz 72 , obwohl er in Neuseeland Platz 13 erreichte. In den Vereinigten Staaten erreichte die Single Platz 63 der Billboard Hot Single Sales Charts und war damit die erste Single der Band, die sich in den US-Charts platzieren konnte. [ 57 ]

Musikvideo

Das dazugehörige Musikvideo wurde von Henrik Sylvén in Schweden gedreht. Es zeigt die A-Teens als Kellner in einer Kunstausstellung, wo sie vom Manager unterdrückt werden. Doch bald entdecken sie, dass eines der Gemälde sie auf eine Party transportiert, wo auch der Manager und die Gäste, denen er hilft, mitfeiern.

Titelliste

  1. „Mamma Mia“ (Radioversion) – 3:43
  2. "Mamma Mia" (Extended Version) – 5:48
  • Europäische Maxi-CD-Single und australische CD-Single [ 59 ]
  1. „Mamma Mia“ (Radioversion) – 3:43
  2. „Mamma Mia“ (Giuseppe-Remix) – 5:35
  3. „Mamma Mia“ (Jam Lab-Remix) – 3:56
  4. "Mamma Mia" (Extended Version) – 5:48
  1. „Mamma Mia“ (Radioversion) – 3:45
  2. " Lass all deine Liebe auf mich " – 4:04
  3. „Mamma Mia“ (Karaoke-Version) – 3:45
  4. "Mamma Mia" (CD-ROM-Video)
  1. "Mamma Mia" (Extended Version) – 5:48
  2. "Mamma Mia" (The Bold & The Beautiful Glamourmix edit) – 3:46
  3. "Mamma Mia" (Trouser Enthusiasts' Undying-Synchronisation) – 9:20
  • Britische Kassetten-Single [ 62 ]
  1. „Mamma Mia“ (Radioversion) – 3:45
  2. „Mamma Mia“ (Karaoke-Version) – 3:45
  1. „Mamma Mia“ (Albumversion) – 3:43
  2. "Mamma Mia" (Extended Version) – 5:48

Diagramme

Zertifizierungen

Zertifizierungen und Verkäufe für das A*Teens-Cover
Region ZertifizierungZertifizierte Einheiten / Verkäufe
Norwegen ( IFPI Norwegen) [ 91 ]Gold  
Schweden ( GLF ) [ 92 ]4× Platin 120.000 ^

^ Die Lieferzahlen basieren ausschließlich auf Zertifizierungen.

Veröffentlichungshistorie

Veröffentlichungstermine und Formate für das A*Teens-Cover
Region Datum Format(e) Bezeichnung(en) Ref.
Schweden 30. April 1999 CD Stockholm[ 82 ]
Vereinigtes Königreich 23. August 1999
  • CD
  • Kassette
[ 93 ]
Vereinigte Staaten 28. September 1999 Zeitgenössisches HitradioMCA[ 94 ]
Japan 1. Oktober 1999 CD
[ 95 ]

Mamma Mia! Version

„Mamma Mia“ wurde von Meryl Streep für den Soundtrack zu Mamma Mia! aufgenommen . Ihre Version erschien am 8. Juli 2008 zusammen mit dem restlichen Soundtrack bei Decca und Polydor Records . Produziert wurde sie von Benny Andersson.

Diagramme

Chartplatzierungen für Mamma Mia! s „Mamma Mia“
Diagramm (2008) Gipfelposition​
Australien ( ARIA ) [ 96 ]98
Norwegen ( VG-lista ) [ 97 ]17
Schweden ( Sverigetopplistan ) [ 98 ]55
UK Singles ( OCC ) [ 99 ]96
US Billboard Hot 100 [ 100 ]99

Zertifizierungen

Zertifizierungen und Verkaufszahlen für Mamma Mia 's "Mamma Mia"
Region ZertifizierungZertifizierte Einheiten / Verkäufe
Vereinigtes Königreich ( BPI ) [ 101 ]Silber 200.000 ‡

‡ Umsatz- und Streamingzahlen basieren ausschließlich auf Zertifizierungen.

Mamma Mia! Here We Go Again

Lily James , Jessica Keenan Wynn und Alexa Davies nahmen „Mamma Mia“ für den Soundtrack zu Mamma Mia! Here We Go Again auf . Ihre Version wurde am 13. Juli 2018 zusammen mit dem restlichen Soundtrack von Capitol und Polydor Records veröffentlicht . Produziert wurde sie von Benny Andersson.

Diagramme

Chartplatzierungen für "Mamma Mia ( Here We Go Again! )
Diagramm (2018) Gipfelposition​
Irland ( IRMA ) [ 102 ]49
Neuseeländische heiße Singles ( RMNZ ) [ 103 ]21
Schottische Singles ( OCC ) [ 104 ]54
UK Singles ( OCC ) [ 105 ]57

Zertifizierungen

Zertifizierungen für "Mamma Mia ( Here We Go Again! )
Region ZertifizierungZertifizierte Einheiten / Verkäufe
Vereinigtes Königreich ( BPI ) [ 106 ]Silber 200.000 ‡

‡ Umsatz- und Streamingzahlen basieren ausschließlich auf Zertifizierungen.

Referenzen

  1. ^ Ruhlmann, William, „Abba – ABBA Album Review“ , Allmusic , abgerufen am 13. August 2023 , …um ihre zweite Single „Mamma Mia“ vom Album zu veröffentlichen. Dieser weitaus ansprechendere Pop/Rock-Song folgte seinem Vorgänger…
  2. ^ a b c d „Mamma Mia – Der Song, der ABBA rettete“ . ABBA – Die offizielle Website . Polar Music International. Archiviert vom Original am 19. November 2017. Abgerufen am 23. April 2014 .
  3. ^ Palm, CM (2002). Helle Lichter, dunkle Schatten. London: Omnibus.
  4. ^ BBC Radio Shropshire, Keith Middleton Show – Interview mit Nicky Stevens , 29. Mai 2010
  5. ^ „ABC: Liebe liegt in der Luft: Seltsame Früchte“ . Australian Broadcasting Corporation . Archiviert vom Original am 15. August 2009. Abgerufen am 25. September 2009 .
  6. ^ Offizielle britische Charts: Die 20 größten ABBA-Songs
  7. ^ Byrom, Sue (22. November 1975). „Singles – ABBA: Mamma Mia“. Record Mirror . Spotlight Publications . S. 23.
  8. ^ „CashBox Singles Reviews“ (PDF) . Cash Box . 15. Mai 1976. S. 16. Abgerufen am 11. Dezember 2021 .
  9. ^ „Hits der Woche“ (PDF) . Record World . 8. Mai 1976. S. 1. Abgerufen am 6. März 2023 .
  10. ^ Benjamin, Jeff (14. August 2017). „ABBA’s 15 Best Songs: Critic’s Picks“ . Billboard . Abgerufen am 28. März 2022 .
  11. ^ Sheffield, Rob (2. September 2021). „Die 25 besten ABBA-Songs im Ranking“ . Rolling Stone . Abgerufen am 28. März 2022 .
  12. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrierte Ausgabe). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6Die
  13. ^ " ABBA – Mamma Mia " (auf Deutsch). Ö3 Austria Top 40. Abgerufen am 12. Mai 2023.
  14. ^ " ABBA – Mamma Mia " (auf Niederländisch). Ultratop 50. Abgerufen am 12. Mai 2023.
  15. ^ " ABBA – Mamma Mia " (auf Französisch). Ultratop 50. Abgerufen am 12. Mai 2023.
  16. ^ Lwin, Nanda (1999). „ABBA“. Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Research. S. 17. ISBN 1896594131Die
  17. ^ " Top RPM Adult Contemporary: Bild 4280 ". RPM . Library and Archives Canada . Abgerufen am 12. Mai 2023.
  18. ^ „ Top RPM Singles: Image 4289a “. RPM . Library and Archives Canada . Abgerufen am 12. Mai 2023.
  19. ^ Pennanen, Timo (2021). „ABBA“. Sisältää hitin – 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (auf Finnisch). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. P. 8 . Abgerufen am 21. Juni 2022 .
  20. ^ „ Die irischen Charts – Suchergebnisse – Mamma Mia “. Irische Single-Charts . Abgerufen am 12. Mai 2023.
  21. ^ a b „Hits of the World“ (PDF) . Billboard . 15. Mai 1976. S. 63. Abgerufen am 12. Juni 2021 – via World Radio History.
  22. ^ „ Nederlandse Top 40 – Woche 51, 1975 “ (auf Niederländisch). Dutch Top 40. Abgerufen am 12. Mai 2023.
  23. ^ " ABBA – Mamma Mia " (auf Niederländisch). Single Top 100. Abgerufen am 12. Mai 2023.
  24. ^ " ABBA – Mamma Mia ". Top 40 Singles . Abgerufen am 12. Mai 2023.
  25. ^ „ ABBA – Mamma Mia “. VG-Liste . Abgerufen am 12. Mai 2023.
  26. ^ „SA Charts 1965–März 1989“ . Abgerufen am 5. September 2018 .
  27. ^ " ABBA – Mamma Mia ". Schweizer Singlecharts . Abgerufen am 12. Mai 2023.
  28. ^ „ Offizielle Single-Charts vom 25.1.1976 – Top 100 “. Official Charts Company . Abgerufen am 12. Mai 2023.
  29. ^ „ ABBA Chart History (Hot 100) “. Billboard . Abgerufen am 12. Mai 2023.
  30. ^ „ ABBA Chart History (Adult Contemporary) “. Billboard . Abgerufen am 12. Mai 2023.
  31. ^ Downey, Pat; Albert, George; Hoffmann , Frank W. (1994). Cash Box Pop-Single-Charts, 1950–1993 . Libraries Unlimited. S.  1. ISBN 978-1-56308-316-7Die
  32. ^ „ Offizielle Deutsche Charts (Westdeutschland) “ (auf Deutsch) . GfK Entertainment Charts . Um die höchste Chartplatzierung zu sehen, klicken Sie auf „TITEL VON“, gefolgt vom Namen des Künstlers. Abgerufen am 13. Februar 2019.
  33. ^ " ABBA – Mamma Mia ". ARIA Top 50 Singles . Abgerufen am 12. Mai 2023.
  34. ^ " ABBA – Mamma Mia ". Top-Downloads . Abgerufen am 12. Mai 2023.
  35. ^ „ ABBA – Mamma Mia “. Lieder Top 50 . Abgerufen am 12. Mai 2023.
  36. ^ " ABBA – Mamma Mia ". Schweizer Singlecharts . Abgerufen am 12. Mai 2023.
  37. ^ „ Offizielle Single-Charts vom 27.07.2008 – Top 100 “. Official Charts Company . Abgerufen am 12. Mai 2023.
  38. ^ " ABBA – Mamma Mia ". Singles Top 100 . Abgerufen am 12. Mai 2023.
  39. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrierte Ausgabe). St Ives, NSW: Australian Chart Book. S. 427. ISBN 0-646-11917-6Die
  40. ^ „National Top 100 Singles for 1975“ . Kent Music Report . 29. Dezember 1975. Abgerufen am 15. Januar 2022 – via Imgur .
  41. ^ „National Top 100 Singles for 1976“ . Kent Music Report . 27. Dezember 1976. Abgerufen am 15. Januar 2022 – via Imgur .
  42. ^ „Top Singles – Volume 26, No. 14 & 15, January 08 1977“ . RPM . Archiviert vom Original am 10. Juni 2016. Abgerufen am 13. März 2016 – via Library and Archives Canada .
  43. ^ „Die meistverkauften Singles von 1976 | Die offiziellen neuseeländischen Musikcharts“ . Nztop40.co.nz . 8. Dezember 1963. Abgerufen am 10. Oktober 2016 .
  44. ^ Hunter, Nigel (Hrsg.). (1977). „Top 100 Singles 1976“. BPI Year Book 1977 (2. Aufl.). London, England: The British Phonographic Industry Ltd., S.  216–218 . ISBN 0-906154-00-6Die
  45. ^ „ABBA the World – Australia“ . Billboard . 8. November 1979. S. ABBA-8. ISSN 0006-2510 . Abgerufen am 26. Oktober 2022 . 
  46. ^ „Dänische Einzelzertifizierungen – ABBA – Mamma Mia“ . IFPI Dänemark . Abgerufen am 30. April 2024 .
  47. ^ „Gold-/Platin-Datenbank (ABBA;  ‚ Mamma Mia ‘ )“ (auf Deutsch). Bundesverband Musikindustrie . Abgerufen am 10. Februar 2023 .
  48. ^ „Italienische Einzelzertifizierungen – ABBA – Mamma Mia“ (auf Italienisch). Federazione Industria Musicale Italiana . Abgerufen am 6. Mai 2020 .
  49. ^ „ABBA the World – Kenia“ . Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 8. November 1979. S. ABBA-18. ISSN 0006-2510 . Abgerufen am 3. November 2020 . 
  50. ^ „Neuseeländische Single-Zertifizierungen – ABBA – Mamma Mia“ . Radioscope . Abgerufen am 30. September 2025 .Geben Sie „Mamma Mia“ in das Feld „Suchen:“ ein und drücken Sie die Eingabetaste.
  51. ^ Fernando, Tenente (8. November 1979). „ABBA die Welt – Portugal“ . Plakatwand . Nielsen Business Media, Inc. p. ABBA-30. ISSN 0006-2510 . Abgerufen am 3. November 2020 . 
  52. ^ „Spanische Einzelzertifizierungen – ABBA – Mamma Mia“ . Das Portal der Musik . Musikproduzenten aus Spanien . Abgerufen am 25. März 2024 .
  53. ^ „Britische Single-Zertifizierungen – ABBA – Mamma Mia“ . British Phonographic Industry . Abgerufen am 14. September 2024 .Wählen Sie im Feld „Formate“ die  Option „Singles “ aus. Geben Sie im Feld „Suchen:“ den Namen „Mamma Mia  ABBA “ ein.
  54. ^ ein b „ABBA fenomen ili fenomenalna ABBA“ . Džuboks . Nr. 33. April 1977. p. 5 . Abgerufen am 3. November 2020 – über Popboks.
  55. ^ Trust, Gary (23. Januar 2009). „Ask Billboard: Mariah Carey, Abba, Oasis, The Verve“ . Billboard . Prometheus Global Media . Archiviert vom Original am 7. Februar 2009. Abgerufen am 12. April 2013 .
  56. ^ Murrells, Joseph (1985). Millionen Mal verkaufte Schallplatten von den 1900er bis zu den 1980er Jahren: Ein illustriertes Verzeichnis . Arco Pub. S. 393. ISBN 0668064595Die Verkaufszahlen dieser CD in Europa beliefen sich auf 3,5 Millionen, davon allein über 500.000 in Großbritannien, wo ABBA immens populär war .
  57. ^ a b „Hot Singles Sales : Mamma Mia“ . Web.archive.org . Abgerufen am 21. Mai 2026 .
  58. ^ Mamma Mia (Europäische CD-Single, Liner Notes). Stockholm Records . 1999. 563 856-2.
  59. ^ Mamma Mia (Europäische Maxi-CD & Australische CD-Single, Liner Notes). Stockholm Records. 1999. 563 857-2.
  60. ^ Mamma Mia (UK CD1 Liner Notes). Stockholm Records. 1999. 561343-2.
  61. ^ Mamma Mia (UK CD2 Liner Notes). Stockholm Records. 1999. 561344-2.
  62. ^ Mamma Mia (UK-Kassetten-Single-Hülle). Stockholm Records. 1999. 561343-4.
  63. ^ Mamma Mia (US-CD-Single-Liner-Notes). MCA Records . 1999. 314 561 415-2.
  64. ^ Mamma Mia (US-Kassetten-Single-Hülle). MCA Records. 1999. 314 561 415-4.
  65. ^ Ryan, Gavin (2011). Australiens Musikcharts 1988–2010 . Mt. Martha, VIC, Australien: Moonlight Publishing.
  66. ^ " A*Teens – Mamma Mia " (auf Deutsch). Ö3 Austria Top 40 .
  67. ^ " A*Teens – Mamma Mia " (auf Niederländisch). Ultratop 50 .
  68. ^ " Top RPM Adult Contemporary: Bild 9715 ". RPM . Library and Archives Canada . Abgerufen am 19. Juni 2020.
  69. ^ „Top National Sellers“ (PDF) . Music & Media . Band 16, Nr. 28. 10. Juli 1999. S. 13. Abgerufen am 27. Juni 2018 .
  70. ^ „Top National Sellers“ (PDF) . Music & Media . Band 16, Nr. 28. 10. Juli 1999. S. 11. Abgerufen am 27. Juni 2018 .
  71. ^ „ A*Teens: Mamma Mia “ (auf Finnisch). Musiikkituottajat .
  72. ^ Pennanen, Timo (2021). „A-Teens“. Sisältää hitin – 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (auf Finnisch). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. P. 21 . Abgerufen am 22. Juni 2022 .
  73. ^ „ A*Teens – Mamma Mia “ (auf Französisch). Die Klasse der Singles .
  74. ^ „ Offizielle Deutsche Charts “ (auf Deutsch). GfK Entertainment Charts . Um die höchste Chartplatzierung zu sehen, klicken Sie auf „TITEL VON“, gefolgt vom Namen des Künstlers. Abgerufen am 13. Februar 2019.
  75. ^ „Íslenski Listinn Topp 40 (NR. 336 Vikuna 12.8. – 19.8. 1999)“ . Dagblaðið Vísir (auf Isländisch). 13. August 1999. p. 10 . Abgerufen am 13. Juli 2018 .
  76. ^ " Nederlandse Top 40 – A*Teens " (auf Niederländisch). Niederländische Top 40 .
  77. ^ " A*Teens – Mamma Mia " (auf Niederländisch). Single Top 100 .
  78. ^ " A*Teens – Mamma Mia ". Top 40 Singles .
  79. ^ „ A*Teens – Mamma Mia “. VG-Liste .
  80. ^ „ Offizielle schottische Single-Verkaufscharts vom 4.9.1999 – Top 100 “. Official Charts Company . Abgerufen am 19. Juni 2020.
  81. ^ „ A*Teens – Mamma Mia “. Lieder Top 50 . Abgerufen am 19. Juni 2020.
  82. ^ a b " A*Teens – Mamma Mia ". Singles Top 100 .
  83. ^ " A*Teens – Mamma Mia ". Schweizer Singlecharts .
  84. ^ „ Offizielle Single-Charts vom 9.4.1999 – Top 100 “. Official Charts Company . Abgerufen am 19. Juni 2020.
  85. ^ „Jaaroverzichten 1999“ (auf Niederländisch). Ultratop . Abgerufen am 14. März 2020 .
  86. ^ „Border Breakers Top 100 1999“ (PDF) . Music & Media . Band 17, Nr. 1. 1. Januar 2000. S. 13. Abgerufen am 21. Januar 2026 – via World Radio History.
  87. ^ „Jahresrückblick: Eurochart Hot 100 Singles 1999“. Music & Media . Band 17, Nr. 1. 1. Januar 2000. S. 11.
  88. ^ „Top 100 – Jahresübersicht von 1999“ . Niederländische Top 40 . Abgerufen am 14. März 2020 .
  89. ^ „Jaaroverzichten – Single 1999“ (auf Niederländisch). MegaCharts . Abgerufen am 14. März 2020 .
  90. ^ „Årslista Singlar, 1999“ (auf Schwedisch). Sverigetopplistan . Abgerufen am 14. März 2020 .
  91. ^ „IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011“ (auf Norwegisch). IFPI Norwegen . Abgerufen am 4. November 2020 .
  92. ^ „Gold- und Platinzertifikat – Jahr 1999“ (PDF) (auf Schwedisch). IFPI Schweden . Archiviert vom Original (PDF) am 17. Mai 2011. Abgerufen am 4. November 2020 .
  93. ^ „Neuerscheinungen – Für die Woche ab dem 23. August 1999: Singles“. Music Week . 21. August 1999. S. 29.
  94. ^ „CHR/Pop: Auf der Suche nach neuen Hörern“. Radio & Records . Nr. 1318. 24. September 1999. S. 81.
  95. ^ „ママ・ミア | A☆ティーンズ“ [Mamma Mia | A☆Teens] (auf Japanisch). Oricon . Abgerufen am 30. August 2023 .
  96. ^ Ryan, Gavin (2011). Australiens Musikcharts 1988–2010 (PDF-Ausgabe). Mt Martha, Victoria, Australien: Moonlight Publishing. S. 175.
  97. ^ „ Meryl Streep – Mamma Mia “. VG-Liste . Abgerufen am 27. Juli 2018.
  98. ^ " Meryl Streep – Mamma Mia ". Singles Top 100. Abgerufen am 27. Juli 2018.
  99. ^ „ Offizielle Single-Charts vom 20.07.2008 – Top 100 “. Official Charts Company . Abgerufen am 27. Juli 2018.
  100. ^ „ Meryl Streep Chart History (Hot 100) “. Billboard . Abgerufen am 27. Juli 2018.
  101. ^ „Britische Single-Auszeichnungen – Meryl Streep – Mamma Mia“ . British Phonographic Industry . Abgerufen am 20. August 2021 .Wählen Sie im Feld „Formate“ die  Option „Einzeltitel “ aus. Geben Sie im Feld „Suchen:“ den Text „Mamma Mia  Meryl Streep “ ein.
  102. ^ „IRMA – Irish Charts“ . Irish Recorded Music Association . Abgerufen am 17. August 2018 .
  103. ^ „NZ Hot Singles Chart“ . Recorded Music NZ . 30. Juli 2018. Abgerufen am 7. August 2018 .
  104. ^ „ Offizielle schottische Single-Verkaufscharts vom 8.3.2018 – Top 100 “. Official Charts Company . Abgerufen am 7. August 2018.
  105. ^ „ Offizielle Single-Charts vom 10.08.2018 – Top 100 “. Official Charts Company . Abgerufen am 11. August 2018.
  106. ^ „Britische Single-Zertifizierungen – Lily James/Keenan Wynn/Davies – Mamma Mia“ . British Phonographic Industry . Abgerufen am 28. September 2021 .Wählen Sie im Feld „Formate“ die  Option „Singles “ aus. Geben Sie im Feld „Suchen:“ den Titel „Mamma Mia Lily James/Keenan Wynn/Davies“ ein .