Marin Stoyanov Drinov ( bulgarisch : Марин Стоянов Дринов , russisch : Марин Степанович Дринов ; 20. Oktober 1838 – 13. März 1906) war ein bulgarischer Historiker und Philologe der Nationalen Wiedergeburt, der den Großteil seines Lebens in Russland lebte und arbeitete. [ 1 ] Er gilt als einer der Begründer der bulgarischen Geschichtsschreibung. [ 2 ] Drinov war Gründungsmitglied der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften (damals Bulgarische Literarische Gesellschaft) und deren erster Vorsitzender.

Biographie

Drinov wurde 1838 in Panagjurischte geboren . 1858 ging er nach Russland, um seine Ausbildung fortzusetzen. Er studierte Geschichte und Philologie in Kiew und an der Moskauer Staatlichen Universität und reiste und arbeitete zwischen 1865 und 1871 in Österreich und Italien. 1869 wurde er Mitbegründer und aktives Mitglied der Bulgarischen Literarischen Gesellschaft. Drinov erwarb einen Magistergrad und wurde Dozent für Slawistik an der Universität Charkiw , wo er Ende 1876 als ordentlicher Professor tätig wurde. Er gehörte zur Charkiwer Sprachschule . [ 3 ]

Während der russischen Herrschaft über Bulgarien (1878–1879) war Drinov Minister für Volksaufklärung und geistliche Angelegenheiten. Er wirkte aktiv am Aufbau des neu befreiten bulgarischen Staates mit und gilt als einer der Verfasser der Verfassung von Tarnowo . Zudem schlug er Sofia anstelle des von österreichischen Diplomaten favorisierten Tarnowo als neue bulgarische Hauptstadt vor und führte die standardisierte 32-Buchstaben-Version des Kyrillischen ein , die in Bulgarien bis zur Rechtschreibreform von 1945 verwendet wurde. Er spielte eine entscheidende Rolle bei der Standardisierung der bulgarischen Sprache. Bereits 1870 lehnte er Schapkarews Vorschlag einer gemischten ost- und westbulgarisch-mazedonischen Grundlage der Standardsprache ab und erklärte in einem Artikel in der Zeitung „Makedonija“: „Eine solche künstliche Zusammensetzung der Schriftsprache ist unmöglich, unerreichbar und noch nie dagewesen.“ [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Diese Position Drinovs wurde von einigen modernen bulgarischen Linguisten als Blagoy Shklifov kritisiert . [ 7 ]

Die Orthographie der bulgarischen Standardsprache , die 1899 mit einem Dekret des Bildungsministers Todor Ivanchov festgelegt wurde, wird Drinov zugeschrieben. Die bulgarische Sprache hat seitdem drei orthografische Reformen erfahren: 1921 , 1923 und 1945 .

Grab von Marin Drinov auf dem Zentralfriedhof von Sofia ( 42°42′44.6″N 023°19′57.9″E ) / 42,712389°N 23,332750°E / 42.712389; 23.332750

Drinov lebte nach 1881 in Charkiw und setzte dort seine wissenschaftlichen und pädagogischen Tätigkeiten bis zu seinem Lebensende fort. Er starb am 13. März 1906 in der Stadt nach langem Kampf gegen die Tuberkulose .

Auszeichnungen

Der Drinov Peak auf Smith Island , Südliche Shetlandinseln, ist nach Marin Drinov benannt.

Zwei Auszeichnungen der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften sind nach Marin Drinov benannt. [ 8 ]

Anmerkungen

  1. ^ Bourchier, James David (1911). „Bulgaria/Language“  . In: Chisholm, Hugh (Hrsg.). Encyclopædia Britannica . Bd. 4 (11. Aufl.). Cambridge University Press. S.  784–786 , siehe Seite 786. …und Marin Drinoff, ein hoch angesehener Slawist, haben historische Werke verfasst.…
  2. ^ Crampton, RJ (2005). A Concise History of Bulgaria (2. Aufl.). Cambridge, New York, Melbourne, Madrid, Kapstadt, Singapur, São Paulo: Cambridge University Press. S. 48.
  3. ^ Danylenko, Andrii (2024). „Charkiwer Schule“ . In: Greenberg, Marc L .; Grenoble, Lenore A. (Hrsg.). Encyclopedia of Slavic Languages ​​and Linguistics Online . BRILL. ISSN 2589-6229 . 
  4. ^ Makedonien, 31. Juli 1870
  5. ^ Tchavdar Marinov. Zur Verteidigung der Muttersprache: Die Standardisierung der mazedonischen Sprache und die bulgarisch-mazedonischen Sprachstreitigkeiten. In: Verflochtene Geschichten des Balkans – Band 1. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004250765_010 S. 443
  6. ^ Благой Шклифов, За разширението диалектната основа българский книжовен език и неговото обновление. „Makedonien“ ist eine nicht legalisierte und nicht legalisierte Norm, die als „Unverschämtheit“ bezeichnet wird, Sofia, 2003. . str. 7–10.
  7. ^ Благой Шклифов, За разширението диалектната основа българский книжовен език и неговото обновление. „Makedonien“ ist eine nicht legalisierte und nicht legalisierte Norm, die als „Unverschämtheit“ bezeichnet wird, Sofia, 2003. . str. 7–10.
  8. ^ „Statuten zur Verleihung des Marin-Drinov-Ehrenordens der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften“ (PDF) . Bulgarische Akademie der Wissenschaften . 12. Juni 1996. Archiviert vom Original (PDF) am 21. März 2019. Abgerufen am 21. März 2019 .

Literatur

Bibliographie