Mignon , eine Figur, die in Johann Wolfgang von Goethes Werken wie Wilhelm Meisters Lehrzeit und Wilhelm Meisters Gesellenjahre vorkommt , ist Gegenstand mehrerer Lieder von Franz Schubert .
"An Mignon"
Schubert begann 1814, Lieder nach Texten Goethes zu komponieren, darunter „ Gretchen am Spinnrade “, das 1821 als sein Opus 2 veröffentlicht wurde. [ 1 ] Sein erstes Lied mit Bezug zu Goethe war eine Vertonung von „An Mignon“ ['Über Tal und Fluß getragen'], einem Gedicht, das Goethe 1797 veröffentlicht hatte. Schubert vertonte es im Februar 1815 als Lied für Gesang und Klavier ( D 161). [ 2 ] Zusammen mit fünfzehn weiteren Liedern, die er nach Goethes Texten komponiert hatte, sandte Schubert 1816 eine Reinschrift dieses Liedes an Goethe. [ 1 ]
Eine zweite Fassung dieser Vertonung wurde 1825 von Anton Diabelli als Nr. 2 in Schuberts Op. 19 veröffentlicht und Goethe gewidmet. Die frühere Fassung wurde erst 1894 in die Gesamtausgabe von Franz Schuberts Werken aufgenommen. [ 2 ] In der Neuen Schubert-Ausgabe erschienen beide Fassungen in Serie IV, Band 1. [ 3 ]
„Mignon“ (Kennst du das Land?)
Wie Schuberts vier Lieder op. 62, ebenfalls D 321, basiert auch „Kennst du das Land? (Mignons Gesang)“ für Gesang und Klavier auf Goethes Wilhelm Meisters Lehrjahren , in diesem Fall Buch III, Kapitel 1. Schubert komponierte es 1815 (in zwei Fassungen). Die Erstveröffentlichung erfolgte 1832.
Lieder aus Wilhelm Meister
Op. 62 – D 877 , Liederzyklus Gesänge aus „ Wilhelm Meister “ (1826)
- 1. „Mignon und der Harfner“ für zwei Singstimmen und Klavier (5. Satz)
- 2. „Lied der Mignon“ für Gesang und Klavier (2. Satz)
- 3. „Lied der Mignon“ für Gesang und Klavier (3. Satz)
- 4. „Lied der Mignon“ für Gesang und Klavier (6. Satz)
D 877, alternative Versionen:
- 2. „Lied der Mignon“ für Gesang und Klavier (2. Satz, modifizierte Fassung)
Frühere Vertonungen derselben Texte
Nur wer die Sehnsucht kennt
- D 310 , Lied „Nur wer die Sehnsucht kennt“ für Gesang und Klavier (1815, 1. Satz; 1. und 2. Fassung)
- D 359 , Lied „Nur wer die Sehnsucht kennt“ für Gesang und Klavier, Lied der Mignon (1816, 2. Satz)
- D 481 , Lied „Nur wer die Sehnsucht kennt“ für Gesang und Klavier, Lied der Mignon (1816, 3. Satz)
- D 656 , Quintett „Nur wer die Sehnsucht kennt“ für zwei Tenöre und drei Bässe (1819, 4. Satz)
Heiß mich nicht reden, heiß mich schweigen
- D 726 , Lied „Mignon I“ für Gesang und Klavier (1821, 1. Satz)
So lasst mich scheinen, bis ich werde
- D 469 , Lied „Mignon (So laßt mich scheinen, bis ich werde)“ für Gesang und Klavier (1816, 1. Satz; 1. und 2. Fassung; beide Fragmente)
- D 727 , Lied „Mignon II“ für Gesang und Klavier (1821, 2. Satz)
Referenzen
Quellen
- (auf Deutsch) Otto Erich Deutsch, mit Überarbeitungen von Werner Aderhold und anderen. Franz Schubert, thematisches Verzeichnis seiner Werke in chronologischer Folge (New Schubert Edition Series VIII Supplement, Volume 4). Kassel: Bärenreiter , 1978. ISMN 9790006305148 — ISBN 9783761805718
Externe Links
- Im LiederNet-Archiv (deutsche Originaltexte und Übersetzungen):
- Bei IMSLP (Ergebnisse):