Mito Kōmon (水戸黄門; japanische Aussprache: [mʲi.to (|) koː.moɴ] [ 1 ] ) ist ein japanisches Jidaigeki ( historisches Drama) , das von 1969 bis 2011 im japanischen Fernsehen zur Hauptsendezeit ausgestrahlt wurde und damit das am längsten laufende Jidaigeki der japanischen Fernsehgeschichte ist. [ 2 ] [ 3 ] Die Hauptfigur ist der historische Tokugawa Mitsukuni , ehemaliger Vize- Shōgun und pensionierter zweiter Daimyō des Mito-Lehens . Als Mitsuemon, ein pensionierter Crêpe-Händler aus Echigo , reist er mit zwei Samurai- Gefolgsleuten durch Japan: dem lebenslustigen Sasaki Sukesaburō (Suke-san) und dem gelehrten Atsumi Kakunoshin (Kaku-san). Eine Folge beginnt typischerweise mit einer Ungerechtigkeit, die von einem korrupten Beamten, einem reichen Kaufmann oder einem Gangster begangen wird. Die Reisenden treffen inkognito ein, entdecken das Unrecht und gehen der Sache im Stillen nach. Die Episode endet mit einer Schlägerei, in der die unbewaffneten, verkleideten Protagonisten eine Horde Samurai und Gangster besiegen. Höhepunkt ist die Präsentation des Inrō , das die Identität des Helden enthüllt. Anschließend fällt der Held sein Urteil über die Schurken, stellt die Dinge mit Kommentaren und Ermutigungen wieder in Ordnung und setzt dann seine Reise fort. [ 4 ]
Das Drama wurde 1978 verfilmt. [ 5 ]
Geschichte und Charaktere
Fünf Schauspieler verkörperten die Hauptfigur in der Serie. Eijirō Tōno kreierte die Rolle und spielte sie in 13 Staffeln. Sein Nachfolger war Kō Nishimura . Darauf folgte Asao Sano , und anschließend übernahm Kōji Ishizaka die Rolle in zwei Staffeln, bevor er aufgrund einer Krebsbehandlung ausstieg. Kōtarō Satomi spielte Mitsuemon von 2002 bis zum Ende der Serie im Jahr 2011.
Die Figur trägt üblicherweise einen spitzen weißen Bart. Er ist in die prunkvolle Kleidung eines wohlhabenden Rentners gekleidet und trägt einen Spazierstock, der ihm im Kampf auch als Verteidigungswaffe dient.
Der Sänger und Schauspieler Ryōtarō Sugi verkörperte als Erster den Suke-san der Serie, gefolgt von Kōtarō Satomi, der viele Jahre später die Hauptrolle übernahm. Danach spielten Teruhiko Aoi , Yūji Kishimoto und Ryūji Harada die Rolle . Ihnen gegenüber standen Tadashi Yokouchi , Shin'ya Ōwada , Goro Ibuki , Jundai Yamada und Masashi Gōda als Kaku-san. Ichiro Nakatani spielte Kazaguruma no Yashichi, einen Ninja , der Mitsuemon half. Bösewichte, die versuchten, Mitsuemon zu töten, wurden unter anderem von Shigeru Tsuyuguchi (1. Staffel) und Mikio Narita (3. Staffel) dargestellt .
In jeder der 43 Staffeln der Serie schlossen sich verschiedene weitere Charaktere der Gruppe an. Viele Jahre lang gehörten dazu der Feinschmecker Hachibei, die geläuterten Diebe Kazaguruma no Yashichi (ein ehemaliger Ninja, dessen Hauptwaffe ein Shuriken mit Windrad und dessen Seitenwaffe ein Dolch ist) und seine Frau Kasumi no Oshin, der von Masaki Nomura verkörperte Ninja Tsuge no Tobizaru sowie die Kunoichi Kagerō Ogin. Ogin, dargestellt von Kaoru Yumi , war die Hauptfigur in dem heiteren Spin-off „ Mito Kōmon Gaiden Kagerō Ninpō-chō“ . Dieselbe Schauspielerin übernahm später die Rolle der Hayate no Oen.
Viele ehemalige Stammdarsteller traten in der Gala-Sonderfolge zum 1000. Jubiläum der Serie auf, die am 15. Dezember 2003 ausgestrahlt wurde. Ein 1978 von der Toei Company vertriebener Film teilte sich die Besetzung, das Produktionsteam und den Titel.
Seit seiner Gründung ist das Programm ein fester Bestandteil des Panasonic Drama Theater (ehemals Nationaltheater), das von Panasonic gesponsert wird . Der Sender TBS strahlte die Serie in ganz Japan aus und zeigte Wiederholungen sowohl auf seinen analogen Sendern als auch auf seinem Satellitenkanal CS . Fast drei Jahrzehnte lang teilte sich Mito Kōmon den Sendeplatz mit Ōoka Echizen und Edo wo Kiru , und verschiedene Schauspieler und Schauspielerinnen traten in beiden Serien auf.
Eine ungewöhnliche Besonderheit der Serie ist, dass im Abspann der Hersteller des Inrō genannt wird .
Die letzte Folge wurde am 19. Dezember 2011 ausgestrahlt.
Es gab auch eine animierte Adaption namens Manga Mito Kōmon (まんが水戸黄門), die zwischen 1981 und 1982 ausgestrahlt wurde und von Knack Productions animiert wurde .
In der Light Novel „ Todesmarsch kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku“ zitiert der Hauptprotagonist häufig Mito Kōmon . Er gründete auch eine Firma namens Echigoya.
Gießen
Staffel 1–2
- Eijirō Tōno als Mito Kōmon
- Ryōtarō Sugi als Sasaki Sukesaburō (Sukesan)
- Tadashi Yokouchi als Atsumi Kakunoshin (Kakusan)
- Ichirō Nakatani als Kazaguruma no Yashichi
- Gentarō Takahashi als Ukkari Hachibei (Staffel 2)
- Yumi Iwai als Miyuki (Kakusans Frau)
- Keiko Yumi als Ochō (Staffel 1)
- Shigeru Tsuyuguchi als Furukawa Hyōgo (Staffel 1)
- Eiko Itō als Horie Kikue (Staffel 2)
- Kunio Murai als Horie Shin'nojō (Staffel 2)
- Reiko Ōhara als Yayoi (Staffel 2)
- Kantarō Suga als Hiruma Denpachirō (Staffel 2)
Staffel 3–8
- Eijirō Tōno als Mito Kōmon
- Kōtarō Satomi als Sasaki Sukesaburō (Sukesan)
- Tadashi Yokouchi als Atsumi Kakunoshin (Kakusan)
- Ichirō Nakatani als Kazaguruma no Yashichi
- Junko Miyazono als Kasumi no Oshin (Yashichis Frau)
- Gentarō Takahashi als Ukkari Hachibei
- Yumi Iwai als Miyuki (Kakusans Frau) (Staffel 3–4, 6)
- Seiya Nakano als Yogarasu no Tōkichi (Staffel 3)
- Mikio Narita als Tsuge Kyūtarō (Staffel 3)
- Tadao Nakamaru als Yamada Sazen (Staffel 4)
- Eiji Gō als Tendō Genshin (Staffel 4)
- Kaori Kobayashi als Prinzessin Anri (Staffel 5)
- Bin Amazu als Tenrakan Genryū (Staffel 5)
- Hiromi Murachi als Oharu (Staffel 7)
Staffel 9–13
- Eijirō Tōno als Mito Kōmon
- Kōtarō Satomi als Sasaki Sukesaburō (Sukesan)
- Shin'ya Ōwada als Atsumi Kakunoshin (Kakusan)
- Ichirō Nakatani als Kazaguruma no Yashichi
- Junko Miyazono als Kasumi no Oshin (Yashichis Frau) (Staffel 9, 13)
- Izumi Yamaguchi als Onozuka Shino (später Sasaki Shino, Sukesans Frau)
- Gentarō Takahashi als Ukkari Hachibei
- Kumiko Shimizu als Omiyo (Staffel 11)
- Kazue Itō als Chizuru (Staffel 12)
- Noriko Shirasaka als Yumi (Staffel 13)
- Kōichi Miura als Fukurō no Sagenta (Staffel 13)
Saison 14–17
- Kō Nishimura als Mito Kōmon
- Kōtarō Satomi als Sasaki Sukesaburō (Sukesan)
- Goro Ibuki als Atsumi Kakunoshin (Kakusan)
- Ichirō Nakatani als Kazaguruma no Yashichi
- Junko Miyazono als Kasumi no Oshin (Yashichis Frau)
- Izumi Yamaguchi als Sasaki Shino (Sukesans Ehefrau)
- Gentarō Takahashi als Ukkari Hachibei
- Kaoru Yumi als Kagerō Ogin (Staffel 16-)
- Mitsuo Senda als Kemuri no Matahei (Staffel 16, 17)
- Masaki Nomura als Tsuge no Tobizaru (Staffel 17-)
- Yuka Katayama als Yuki Shibata (Staffel 14)
- Nagisa Katahira als Prinzessin Aya (Staffel 15)
- Mari Torigoe als Kaori (Staffel 16)
- Masaharu Ichimura als Ryūjinbō (Staffel 16)
- Koichi Uenoyama als Senjobō (Staffel 16)
- MIE als Kurenai Oren (Staffel 17)
- Mayumi Hasegawa als Chiharu (Staffel 17)
- Katsumasa Uchida als Kurotani no Dōki (Staffel 17)
Saison 18–21
- Kō Nishimura als Mito Kōmon
- Teruhiko Aoi als Sasaki Sukesaburō (Sukesan)
- Goro Ibuki als Atsumi Kakunoshin (Kakusan)
- Ichirō Nakatani als Kazaguruma no Yashichi
- Junko Miyazono als Kasumi no Oshin (Yashichis Frau)
- Gentarō Takahashi als Ukkari Hachibei
- Kaoru Yumi als Kagerō Ogin
- Masaki Nomura als Tsuge no Tobizaru
- Airin als Reika (Staffel 18)
- Nobuo Kawai als Genryū (Staffel 18)
- Reiko Nakamura als Hiryū (Staffel 18)
- Akira Hamada als Seiryū (Staffel 18)
- Kusuo Kita als Donryū (Staffel 18)
- Mayumi Yoshino als Prinzessin Yuki (Staffel 19)
- Ai Yasunaga als Chizuru (Staffel 19)
- Kyoichi Satō als Chōkaibō (Staffel 19)
- Masaru Shiga als Chōjibō (Staffel 19)
- Shoichi Yamamoto als Kigenbō (Staffel 19)
- Naomi Hosokawa als Prinzessin Aya (Staffel 20)
Saison 22–28
- Asao Sano als Mito Kōmon
- Teruhiko Aoi als Sasaki Sukesaburō (Sukesan)
- Goro Ibuki als Atsumi Kakunoshin (Kakusan)
- Ichirō Nakatani als Kazaguruma no Yashichi
- Junko Miyazono als Kasumi no Oshin (Yashichis Frau) (Staffel 22–26)
- GentarōTakahashi als Ukkari Hachibei
- Kaoru Yumi als Kagerō Ogin
- Masaki Nomura als Tsuge no Tobizaru
- Miyuki Nakano als Andō Yuri (Staffel 22)
- Kotarō Ryu als Otowa no Koyata (Staffel 22)
- Rui Nishio als Kanbō (Staffel 22)
- Masashi Ishibashi als Shuryō (Staffel 22)
- Katsumasa Uchida als Ryūjinbō (Staffel 22)
- Hitoshi Ōmae als Senjōbō (Staffel 22)
- Kaori Koshiba als Kaori (Staffel 23)
- Yoshimi Ashikawa als Kurenai Oren (Staffel 23)
- Shizuka Iori als Shizuka (Staffel 24)
- Ryūji Sawa als Ashura no Genki (Staffel 24)
- Seiichiro Kameishi als Kureya no Rasetsu (Staffel 24)
- Hitoshi Ōmae als Donryū (Staffel 24)
- Ai Sasamine als Matsudaira Saya (Staffel 27)
- Asuka Morinaga als Ochiyo (Staffel 27)
- Yuki Kawarazaki als Tonomura Hisase (Staffel 27)
- Yukiko Someya als Prinzessin Tae (Staffel 27)
- Ban Kojika als Kakizaki Yodayū (Staffel 27)
Saison 29–30
- Kōji Ishizaka als Mito Kōmon
- Yūji Kishimoto als Sasaki Sukesaburō (Sukesan)
- Jundai Yamada als Atsumi Kakunoshin (Kakusan)
- Kaoru Yumi als Hayate no Oen
- Asuka Shimizu als Sen
- Yurika Kodama als Mitsu
- Aya Onoe als Hide
- Korokke as Suppa no Jirōbō
- Mariko Kaga als Orui
Staffel 31
- Kōtarō Satomi als Mito Kōmon
- Yūji Kishimoto als Sasaki Sukesaburō (Sukesan)
- Jundai Yamada als Atsumi Kakunoshin (Kakusan)
- Kaoru Yumi als Hayate no Oen
- Kaneko Iwasaki als Yae
- Shōei as Kaze no Oniwaka
- Akira Saitō als Aki
Saison 32–41
- Kōtarō Satomi als Mito Kōmon
- Ryūji Harada als Sasaki Sukesaburō (Sukesan)
- Masashi Gōda als Atsumi Kakunoshin (Kakusan)
- Kaoru Yumi als Hayate no Oen
- Kaneko Iwasaki als Yae (-Staffel 37)
- Shōei als Kaze no Oniwaka (-Staffel 37)
- Akira Saitō als Aki (-Staffel 37)
- Toyokazu Minami als Yorozuya no Senta (Staffel 33–35)
- Tento Matsui als Okera no Shinsuke (Staffel 36–39)
- Maju Ozawa als Yamauchi Shiho (Staffel 38)
- Takashi Naitō als Kazaguruma no Yashichi (Staffel 38-)
- Sayaka Isoyama als Yamanobe Satsuki (Staffel 39)
- Sanpei Hayashiya als Chakkari Hachibei (Staffel 40-)
- Yōko Mitsuya als Ochiyo (Staffel 40)
- Masaki Izawa als Shinkichi (Staffel 41)
- Mikio Ōsawa als Kokumu Gensai (Staffel 41)
- Hidekazu Ichinose als Tōjō Hayato (Staffel 41)
Saison 42–43
- Kōtarō Satomi als Mito Kōmon
- Mikihisa Azuma als Sasaki Sukesaburō (Sukesan)
- Koji Matoba als Atsumi Kakunoshin (Kakusan)
- Akiko Hinagata als Kaede
- Sanpei Hayashiya als Hachibei
- Takashi Naitō als Kazaguruma no Yashichi
Filmbesetzung
- Eijirō Tōno als Mito Kōmon
- Kōtarō Satomi als Sukesaburō (Sukesan)
- Shinya Owada als Atsumi Kakunoshin (Kakusan)
- Gentaro Takahashi als Hachibei
- Ichirō Nakatani als Kazaguruma no Yahichi
- Kōji Wada als Genpachiro Tsurugi
- Komaki Kurihara als Yumi Okumura
- Toshiro Mifune als Sakuzaemon Okumura
- Hajime Hana als Rokubei
- Hitoshi Ueki als Sukehachi
- Yoshio Inaba als Sasaya
- Tatsuo Endō als Yadayu Kurobe
- Nobuo Kawai als Hankuro Kosaka
- Toru Abe als Mondo Murai
Referenzen
- ^ Kindaichi, Haruhiko ; Akinaga, Kazue, Hrsg. (10. März 2025). 新明解日本語アクセント辞典(in Japanese) (2nd ed.). Sanseidō .
- ^ „水戸黄門が復活だーっ国民的時代劇が4年ぶりにテレビに戻ってくる!“ . magjapan. Archiviert vom Original am 30. Oktober 2020 . Abgerufen am 31. Dezember 2020 .
- ^ „水戸黄門がいた昭和、そして令和“ . tokyonp . Abgerufen am 31. Dezember 2020 .
- ^ „水戸黄門“ . tbsチャンンル. Abgerufen am 31. Dezember 2020 .
- ^ „水戸黄門“ .映画コム. Archiviert vom Original am 06.05.2021 . Abgerufen am 01.07.2021 .
Bibliographie
- Schilling, Mark (1997). „Mito Komon“. Die Enzyklopädie der japanischen Popkultur . New York: Weatherhill. S. 135–138 . ISBN 0-8348-0380-1Die
Externe Links
- Mito Kōmon bei TBS (auf Japanisch)
- Mito Kōmon an der CAL (auf Japanisch)
- Mito Kōmon bei IMDb