Nuns on the Run ist eine britische Komödie aus dem Jahr 1990 mit Eric Idle und Robbie Coltrane in den Hauptrollen sowie Camille Coduri und Janet Suzman in weiteren Rollen . Regie und Drehbuch stammen von Jonathan Lynn , produziert wurde der Film von HandMade Films . Viele der Außenszenen wurden in Chiswick , White City und Kings Cross gedreht . Der Soundtrack wurde von Yello komponiert und eingespielt und enthältneben Steve Winwoods „ Roll With It “ auch George Harrisons Song „ Blow Away “ . Der Film kam am 16. März 1990 in die Kinos.
Handlung
Nachdem ihr Boss bei einem Banküberfall getötet wurde, wollen die Londoner Gangster Brian Hope und Charlie McManus in Brasilien ein ruhigeres Leben führen. Ihr neuer, jüngerer und draufgängerischer Boss Casey missbilligt sie. Während sie planen, eine örtliche Triaden-Gang um ihr illegal erworbenes Drogengeld zu bringen, lernt Brian die Kellnerin Faith kennen und verliebt sich in sie. Beim Überfall verraten Brian und Charlie ihre Komplizen Abbott und Morley, stehlen das Geld und fliehen. Als ihnen jedoch der Sprit ausgeht, müssen sie ihr Auto zurücklassen und suchen während einer Schießerei Zuflucht in einem nahegelegenen Kloster. Faith, die Brian zuvor warnen wollte, wird von Abbott ins Handgelenk geschossen, während ein Triadenmitglied angeschossen und ins Krankenhaus eingeliefert wird. Daraufhin setzt Casey ein Kopfgeld auf Brian und Charlie aus.
Brian und Charlie, als Nonnen verkleidet, stellen sich der Oberin Liz als Schwester Inviolata und Schwester Euphemia vor. Faith, die die Schießerei und Brians und Charlies Flucht ins Kloster beobachtet hat, folgt ihnen und gibt sich als ältere Studentin aus, um hineinzukommen. Ihre Schusswunde wird sichtbar, und sie wird in die Krankenstation gebracht. Brian stattet ihr einen heimlichen Besuch ab und behauptet, verheiratet zu sein, um die Beziehung zu ihrem Schutz zu beenden. Als Faith in die Kirche gehen und beichten will, lenkt Charlie den Priester, Pater Seamus, ab, während Brian sich als dieser ausgibt. Faith gesteht, dass sie Brian immer noch liebt, doch Brian überzeugt sie zum Schweigen. Auf dem Weg nach draußen wird sie von den Triaden entführt und verhört. Sie führt sie zu Casey, woraufhin sie freigelassen wird. Doch sie stößt gegen einen Laternenpfahl und schlägt mit dem Kopf auf die Straße. Sie landet im Krankenhaus, wo sich ein Triadenmitglied als Reinigungskraft eingeschleust hat. Brian und Charlie besorgen sich Flugtickets nach Brasilien, obwohl Brian Faith gern mitgenommen hätte.
Brian beschließt, Faith die Wahrheit zu sagen, muss aber feststellen, dass sie nicht ins Kloster zurückgekehrt ist. Sie fahren zu ihrer Wohnung und entkommen Abbott und Morley nur knapp, die Casey geschickt hatte, um sie abzuholen. Sie schleichen sich zurück ins Kloster und schlüpfen in ihre Ersatzkleidung, nachdem sie versehentlich die exzentrische Nonne Schwester Mary geweckt haben. Im Gespräch erfährt Brian, dass Faith mit ihrem Vater und Bruder im Krankenhaus liegt, die sie vor der Gang beschützen. Er besucht sie, doch sie ist untröstlich, da sie glaubt, Brian liebe sie nicht mehr. Am nächsten Morgen wachen sie auf und fahren zum Flughafen, werden aber von Schwester Mary erwischt und entlarvt. Verzweifelt stehlen sie einen Geländewagen und rasen zum Flughafen, verfolgt von den Schwestern Liz und Mary, Morley und Abbott und schließlich Casey und den Triaden. Brian zwingt Charlie, ins Krankenhaus zu gehen, wo Brian Faith die Wahrheit sagt, während Charlie die Gangster hinhält. Sie können mit Faith aus dem Krankenhaus fliehen, und Casey wird verhaftet. Bei der Verfolgungsjagd geht jedoch ein Koffer mit Geld verloren. Schwester Liz und Schwester Mary finden den verlorenen Aktenkoffer und beschließen, ungeachtet der Bedenken der Polizei, mit dem Erlös eine Drogenrehabilitationsklinik zu finanzieren. Schwester Liz leitet daraufhin das Gebet der Nonnen an, dankt Gott für die Schwestern Euphemia und Inviolata und bittet ihn: „Beschütze sie, ja? Sie brauchen dich.“
Brian, Charlie und Faith erreichen den Flughafen und checken ein, als ein Flughafenpolizist die Angestellte vor ihnen warnt. Verkleidet als Flugbegleiter besteigen sie einen Boeing 747-200-Jumbo-Jet der British Airways und fliehen erfolgreich von Großbritannien nach Brasilien.
Gießen
- Eric Idle als Brian Hope/Schwester Euphemia von den Fünf Wunden
- Robbie Coltrane als Charlie McManus/Schwester Inviolata der Unbefleckten Empfängnis
- Janet Suzman als Schwester Liz, die Oberin des Nonnenklosters
- Camille Coduri als Faith Thomas
- Robert Patterson als Mr. "Case" Casey
- Doris Hare als Schwester Maria vom Heiligen Herzen
- Lila Kaye als Schwester Maria von der Verkündigung
- Tom Hickey als Pater Seamus, der etwas lüsterne Priester des Nonnenklosters
- Colin Campbell als Norm
- Robert Morgan als Abbott, einer von Caseys Handlangern
- Winston Dennis als Morley, einer von Caseys Handlangern und Türsteher seines Fitnessstudios
- Gary Tang als Ronnie Chang, der Anführer der Triaden
- David Forman als Henry Ho
- Ozzie Yue als Ernie Wong, das ranghöchste Mitglied der Triaden.
Produktion
Das Drehbuch stammte von Jonathan Lynn, der es Eric Idle zeigte – die beiden kannten sich seit ihrer gemeinsamen Zeit an der Universität Cambridge. Idle sagte zu und versuchte, die Finanzierung über Prominent Features zu sichern , die Filmproduktionsfirma, die 1985 von Mitgliedern von Monty Python gegründet worden war, um ihre Solo- und Gruppenprojekte zu realisieren. Idles Bemühungen scheiterten, und die Finanzierung wurde stattdessen über HandMade Films aufgebracht . [ 3 ] Denis O'Brien von HandMade erklärte sich zur Finanzierung unter der Bedingung bereit, dass Idle im Film mitspielte. [ 4 ]
Im Dezember 1987 wurde Michael Palin ein Exemplar des Drehbuchs „mit Erics Einverständnis“ zugesandt, was darauf hindeutete, dass Eric Idle bereits als Regisseur engagiert war. [ 5 ] Palin wollte das Projekt jedoch nicht realisieren, da er mit den Dreharbeiten zu „American Friends“ beschäftigt war . Idle schlug daraufhin Robbie Coltrane als Hauptdarsteller vor. [ 6 ]
Die Dreharbeiten begannen im April 1989. Die Außenaufnahmen des Klosters entstanden an der St. Michael & All Angels Church in der Priory Avenue in Chiswick, Westlondon. Die Innenaufnahmen wurden in der ehemaligen Royal Masonic School for Boys in Bushey, Hertfordshire, gedreht. [ 7 ] [ 8 ] Weitere Drehorte waren White City, Putney und andere Teile des Londoner Zentrums. [ 9 ] [ 10 ]
Idle erinnerte sich an die Dreharbeiten als „eine wundervolle Erfahrung… Ich hatte wirklich eine tolle Zeit. Es war das richtige Team, alle hielten zusammen, keine Idioten, die sich einmischten und sagten: ‚So muss es sein.‘“ [ 11 ]
Der Film wurde von 20th Century Fox für den US-amerikanischen Vertrieb erworben. Produktionschef Joe Roth forderte ein neues Ende und bot 500.000 US-Dollar für die Finanzierung an. [ 12 ] Lynn schrieb ein neues Ende und drehte außerdem eine Liebesszene neu. Lynns Arbeit beeindruckte Fox so sehr, dass das Studio ihm die Rolle in „Mein Vetter Vinny“ anbot . [ 13 ]
Freigeben
Der Film feierte am 16. März 1990 in den Vereinigten Staaten Premiere. Am 4. Mai 1990 startete er im Odeon Haymarket in London, bevor er am 25. Mai 1990 landesweit in Großbritannien anlief. [ 14 ] [ 15 ]
Rezeption
Der Film erhielt gemischte Kritiken und wurde in den USA für seine mangelnde Tiefe, den übermäßigen Einsatz von Nonnen als Witzfiguren und die Tatsache kritisiert, dass sein Grundkonzept eine Neuauflage des Klassikers „ Manche mögen’s heiß“ von 1959 sei . Auf Rotten Tomatoes hat der Film eine Bewertung von 42 % basierend auf 26 Kritiken mit einer Durchschnittswertung von 4,6/10. [ 16 ]
Roger Ebert fragte: „Warum behaupten Filmemacher so oft, Nonnen seien witzig? Ich wette, da stecken irgendwo psychologische Gründe dahinter.“ [ 17 ] Ebert und Gene Siskel hatten auch Fox’ Werbekampagne für den Film verspottet; daraufhin kündigte Fox’ Marketingchef Bob Harper an, sie von Pressevorführungen zukünftiger Filme des Studios auszuschließen. Nach nur drei Wochen ruderte er jedoch unter dem Druck der Chicago Film Critics Association (der weder Siskel noch Ebert angehörten) zurück. [ 18 ] Michael Wilmington von der Los Angeles Times bemerkte, der Film habe, was Drag-Komödien angehe, „einen gewissen derben Charme – aber nur dank der Besetzung“. [ 19 ]
Vincent Canby schrieb in der New York Times : „ ‚Nuns on the Run‘ ist ein Film, der alle gleichstellt. Er lässt jeden im Publikum sich wie einen frechen Achtjährigen fühlen, in dem Alter, in dem Furzkissen (wenn sie denn funktionieren) wie die größte Erfindung seit Feuerwerkskörpern wirken.“ [ 20 ] Owen Gleiberman schrieb in einer der ersten Ausgaben von Entertainment Weekly , der Film sei „keine irrwitzige, hysterische Untergangsfarce ; er wiederholt nicht, was Monty Python vor über 20 Jahren endgültig geschaffen hat. Es ist eine clever inszenierte Gaunerkomödie über zwei Ganoven auf der Flucht, und sie bietet jede Menge Lacher.“ [ 21 ]
Theaterkasse
Der Film war in Großbritannien ein Erfolg und spielte an den britischen Kinokassen 3,2 Millionen Pfund ein. [ 22 ]
Der Film war in den USA bei limitierter Veröffentlichung erfolgreich und spielte bei den ersten Vorführungen in 76 Kinos 658.835 US-Dollar ein. [ 23 ] Laut Box Office Mojo erzielte „Nuns on the Run“ ein Einspielergebnis von 10.959.015 US-Dollar . Idle kommentierte dies jedoch wie folgt: „Sie hatten sich in Amerika wirklich große Erfolge erhofft, die sich aber nicht einstellten … In Europa war der Film ein großer Erfolg, auch in England und auf Video. Es war schön, aber in den USA haben sie nicht den erhofften Kassenschlager erzielt.“ [ 24 ]
Idle war der Ansicht, Fox habe einen Fehler begangen, indem sie den Film nur in wenigen Kinos starteten und auf Mundpropaganda setzten, eine Technik, die bereits bei „ Ein Fisch namens Wanda“ angewendet worden war . „Sie waren verwirrt und standen vor der Wahl zwischen zwei Marketingstrategien“, sagte Idle. [ 25 ]
Heimmedien
Die Vertriebsrechte für „Nuns on the Run“ lagen ursprünglich bei Anchor Bay Entertainment für die DVD- Veröffentlichung in Großbritannien. Die Original-DVD erschien am 8. April 2002. [ 26 ] Eine zweite Auflage wurde am 10. Oktober 2005 von der Tochterfirma Bay View veröffentlicht. [ 27 ] Eine dritte und letzte Veröffentlichung erfolgte am 6. Februar 2006 durch Anchor Bay zusammen mit „ Time Bandits “ in einer Doppel-DVD-Box. [ 28 ] Anschließend veröffentlichte Optimum Releasing (heute StudioCanal UK ) den Film am 4. Januar 2010. [ 29 ] Arrow Films hält derzeit die Vertriebsrechte, da alle vorherigen Veröffentlichungen vergriffen sind. Arrow veröffentlichte „Nuns on the Run“ am 27. Juni 2016 auf DVD, [ 30 ] eine Neuauflage erschien am 17. April 2019. [ 31 ]
Siehe auch
Anmerkungen
- Johnson, Kim (1993). Leben (vor und) nach Monty Python: Die Soloflüge des fliegenden Zirkus . St. Martin's Press.
Referenzen
- ^ Norman, Neil (2000). Looking for Robbie: a biography of Robbie Coltrane . Orion. S. 48.
- ^ „Nonnen auf der Flucht (1990) – Finanzinformationen“ . Die Zahlen .
- ^ Vagg, Stephen (2. Januar 2026). „Vergessene britische Mogule: Denis O'Brien“ . Filmink . Abgerufen am 2. Januar 2026 .
- ^ Johnson S. 255
- ^ Palin, Michael (2011). Halfway to Hollywood: diaries 1980-1988 . S. 534.
- ^ Johnson S. 255
- ^ „Nonnen auf der Flucht (1990)“ . Drehorte britischer Filme . Archiviert vom Original am 14. Oktober 2017.
- ^ „Nonnen auf der Flucht“ . ReelStreets .
- ^ „Nonnen auf der Flucht (1990): gedreht in St. Michael & All Angels“ . St. Michael und All Angels Kirche .
- ^ „Wo wurde Nuns on the Run gedreht?“ . Finde den Drehort .
- ^ Johnson S. 255
- ^ Johnson S. 256
- ^ „Ein Interview mit Jonathan Lynn“ . Genau beobachtete Bilder . 13. Juli 2020.
- ^ „Die Woche im Überblick: Film“. The Times . 28. April 1990. S. 44.
- ^ Scully, Rob (12. Mai 1990). „Müßige Momente im Kloster mit dem harten Kerl aus Glasgow“. Evening Herald . Plymouth. S. 17.
- ^ „Nonnen auf der Flucht“ . Rotten Tomatoes . Abgerufen am 4. November 2022 .
- ^ Roger Ebert (16. März 1990). „Nonnen auf der Flucht“ . Chicago Sun-Times . Abgerufen am 30. September 2021 – via RogerEbert.com.
- ^ Gire, Dann (26. Januar 2008). „Chicagos Kritiker im Schützengraben“ . Chicago Film Critics Association . Archiviert vom Original am 1. März 2014. Abgerufen am 3. November 2014 .
- ^ Michael Wilmington. „Filmkritik: ‚Nonnen auf der Flucht‘: Eine komödiantische und gewagte Veränderung der Gewohnheit“ . Los Angeles Times . Archiviert vom Original am 4. Dezember 2013. Abgerufen am 5. Juni 2012 .
- ^ Vincent Canby (16. März 1990). „Rezension/Film; Hoods With a Habit, in 'Nuns on the Run'“" . The New York Times . Abgerufen am 1. April 2022 .
- ^ Owen Glieberman . „Nonnen auf der Flucht“ . Entertainment Weekly . Archiviert vom Original am 23. Juni 2013. Abgerufen am 5. Juni 2012 .
- ^ „Zurück in die Zukunft: Niedergang und Aufstieg der britischen Filmindustrie in den 1980er Jahren – Eine Informationsbroschüre“ (PDF) . British Film Institute . 2005. S. 27. Archiviert vom Original (PDF) am 12. September 2015. Abgerufen am 29. November 2020 .
- ^ Broeske, Pat H. (20. März 1990). „Wochenend-Kinocharts: ‚Red October‘ läuft im März gut“ . Los Angeles Times . Abgerufen am 14. Mai 2019 .
- ^ Johnson S. 256
- ^ Johnson S. 256
- ^ „Nonnen auf der Flucht [1990]“ . Amazon . 8. April 2002. Abgerufen am 15. Juni 2017 .
- ^ „Nuns on the Run [1990] [DVD]“ . Amazon . 10. Oktober 2005. Abgerufen am 15. Juni 2017 .
- ^ „Nuns on the Run/Time Bandits [DVD]“ . Amazon . 6. Februar 2006. Abgerufen am 15. Juni 2017 .
- ^ „Nuns on the Run [DVD]“ . Amazon . 4. Januar 2010. Abgerufen am 15. Juni 2017 .
- ^ „Nuns On the Run“ . musicmagpie.co.uk . Abgerufen am 1. September 2024 .
- ^ „Nuns on the Run [DVD]“ . Amazon . Abgerufen am 15. Juni 2017 .
