„ Oh Happy Day “ ist eine Gospel- Version des gleichnamigen Kirchenliedes von 1755 [ 1 ] des Geistlichen Philip Doddridge aus dem Jahr 1967. Die Aufnahme der Edwin Hawkins Singers machte es 1969 zu einem internationalen Hit und erreichte Platz 4 der US-Singlecharts , Platz 1 in Frankreich, Deutschland und den Niederlanden sowie Platz 2 der kanadischen , britischen und irischen Singlecharts . Seitdem gilt es als Gospel -Standard und verkaufte sich weltweit über 7 Millionen Mal [ 2 ] [ 3 ] , was es zum zweitmeistverkauften Gospel-Song aller Zeiten macht .

Die Aufnahme beginnt mit gedämpftem Klavier, Schlagzeug und Bass, die die Leadsängerin Dorothy Combs Morrison auf dem linken Stereokanal begleiten . Anschließend wechselt sie zweimal mit einem kraftvollen Chor, an dem ein großes Ensemble beteiligt ist, der mit Händeklatschen zu einem Crescendo anschwillt und mit der gedämpften Klangkulisse vom Anfang wieder endet. Der Track besticht durch seinen klaren Klang angesichts des kraftvollen Gesangs und der bescheidenen Ausrüstung, die für die Aufnahme verwendet wurde. Er entstand in Hawkins' Kirche, der Ephesian Church of God in Christ in Berkeley, Kalifornien . [ 4 ]

Ursprünge

Edwin Hawkins ' Gospel - Arrangement des Liedes „Oh, Happy Day“ blickt auf eine lange Tradition zurück. Ursprünglich war es Mitte des 18. Jahrhunderts ein Kirchenlied des englischen Geistlichen Philip Doddridge („O happy day, that fixed my choice“), basierend auf der Apostelgeschichte 8,35 , vertont mit einer Melodie von J. A. Freylinghausen aus dem Jahr 1704. [ 5 ] Mitte des 19. Jahrhunderts erhielt es eine neue Melodie von Edward F. Rimbault , der auch einen Refrain hinzufügte. [ 6 ] Es wurde in Großbritannien und den USA häufig für Tauf- und Konfirmationszeremonien verwendet . Im 20. Jahrhundert erfuhr es weitere Bearbeitungen.3 4Zu4 4Zeit und dieses neue Arrangement von Hawkins, das nur den wiederholten Rimbault-Refrain enthält, wobei alle Originalstrophen weggelassen wurden.

Die B-Seite der Single enthielt Hawkins' eigene moderne Bearbeitung von " Jesus, Lover of My Soul ", das ursprünglich 1740 von Charles Wesley geschrieben wurde. [ 7 ] [ 8 ]

Aufnahme

Hawkins bearbeitete die Hymne um, um ihr einen gospelartigen Charakter zu verleihen, und entwarf eine Klaviereinleitung, die, wie er sagte, von der Musik Sérgio Mendes’ beeinflusst war . Als der Chor die Aufnahme 1967 machte, fügte die Leadsängerin Dorothy Morrison einige von James Brown beeinflusste lyrische Improvisationen hinzu , die, wie sie sagte, „das Lied noch zeitgemäßer wirken ließen“. [ 9 ]

Vermächtnis und Einfluss

Hawkins' Arrangement wurde schnell zu einem Standard und wurde von Hunderten von Künstlern aufgenommen. Es wurde in die RIAA- Liste der Songs des Jahrhunderts aufgenommen und brachte Hawkins 1970 einen Grammy Award für die beste Soul-Gospel-Darbietung ein (aufgeführt von den Edwin Hawkins Singers). [ 10 ]

Im Jahr 2005 war „Oh Happy Day“ eine von 50 Aufnahmen, die in diesem Jahr von der Library of Congress für die Aufnahme in das National Recording Registry ausgewählt wurden . [ 11 ]

In Live-Auftritten und Akustikversionen des Nick-Cave -Songs „ Deanna “ (1988) sind Teile von „Oh Happy Day“ enthalten, was die Inspiration für Caves Lied offenbart. [ 12 ] George Harrison gab an, dass der Song eine Hauptinspiration für seine internationale Hitsingle „ My Sweet Lord “ aus dem Jahr 1970 war. [ 13 ] [ 14 ]

Das Lied ist in zahlreichen Filmen zu hören, angefangen mit dem deutschen Film „ Siebzehn und ängstlich“ aus dem Jahr 1970, vor allem aber in Whoopi Goldbergs „ Sister Act 2 “ [ 15 ], in dem die damals 14-jährige Ryan Toby den Leadgesang übernahm. Weitere Verwendungsmöglichkeiten bieten „Big Momma’s House“ [ 16 ] , „Der verrückte Professor II: Die Klumps “ [ 17 ] , David LaChapelles Film „Rize“ aus dem Jahr 2005 [ 18 ] , Robin Williams ’ Film „ Lizenz zum Heiraten“ aus dem Jahr 2007 [ 19 ] , der 2010 von Walt Disney Pictures produzierten Filmbiografie „ Secretariat“ (gespielt, als Secretariat das Belmont Stakes gewinnt) und Spike Lees „BlacKkKlansman“ .

Der Auftritt der Edwin Hawkins Singers mit diesem Lied beim Harlem Cultural Festival 1969 ist in der Musikdokumentation Summer of Soul aus dem Jahr 2021 zu sehen . [ 14 ]

Das Lied wird regelmäßig von der Space-Rock-Band Spiritualized als letzter Song ihrer Live-Sets aufgeführt. [ 20 ]

Personal

Das Lied war auch auf dem Album „Let Us Go Into the House of the Lord “ (1968) enthalten. [ 21 ] Das Album erreichte Platz 19 in Kanada. [ 22 ] Es wurde im April 1969 als 7-Inch-Single bei Pavilion Records veröffentlicht, [ 23 ] und erschien im selben Jahr auch auf dem Buddah-Records -Album „It's a Happy Day“. [ 24 ]

Chartperformance

Auszeichnungen

Weitere bemerkenswerte Versionen

Zertifizierungen

Region ZertifizierungZertifizierte Einheiten / Verkäufe
Vereinigte Staaten ( RIAA ) [ 55 ]Gold 1.000.000 ^

^ Die Lieferzahlen basieren ausschließlich auf Zertifizierungen.

Referenzen

Anmerkungen

  1. ^ "Oh Happy Day - Hymn Lyrics & Music" . YouTube . 20. August 2016.
  2. ^ West, Hollie I. (26. August 1978). „Making Room for the Music of the Lord“ . Library of Congress . Abgerufen am 24. Januar 2024 .
  3. ^ Bill Carpenter. ""Oh Happy Day" – The Edwin Hawkins Singers (1968) (PDF) . Library of Congress . S. 2. Abgerufen am 23. Januar 2024 .
  4. ^ WK McNeil (18.10.2013). Encyclopedia of American Gospel Music . Routledge. S. 115. ISBN 9781135377007Abgerufen am 02.10.2016 .
  5. ^ a b c d Myers, Marc (23.11.2012). „Als er meine Sünden abwusch“ . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Abgerufen am 23.01.2018 . 
  6. ^ P. Doddridge und EF Rimbault, "Happy Day", in Joseph Flintoft Berry und Charles H. Gabriel (1914), Hrsg., Hymns of the Heart , New York: Methodist Book Concern, Hymne 134.
  7. ^ „Jesus, Lover of My Soul“ . The Army and Navy Hymnal/Hymns/Jesus, Lover of My Soul – Wikisource, die freie Online-Bibliothek . Abgerufen am 2. Oktober 2016 .
  8. ^ „The Edwin Hawkins Singers – Oh Happy Day / Jesus, Lover Of My Soul – Buddah – UK – 201048“ . 45cat.com . 17.05.1969 . Abgerufen am 02.10.2016 .
  9. ^Myers, Marc (2016). Anatomy of a Song. Grove Press. pp. 149–152. ISBN 978-1-61185-525-8.
  10. ^Hawkins Grammy Award 1970, Washington Post.
  11. ^"The National Recording Registry 2005". The Library of Congress. October 25, 2006. Retrieved July 26, 2023.
  12. ^Acoustic Version Video on YouTube
  13. ^DeMain, Bill. "George Harrison’s 'My Sweet Lord' Copyright Case".Performing Songwriter. Retrieved 2013-01-30.
  14. ^ abGreene, Bryan (June 2017). "Parks and Recreation: Harlem at a Crossroads in the Summer of '69". Poverty and Race Research Action Council.
  15. ^Sister Act 2: Back In The Habit, IMDB Soundtrack Track Listing.
  16. ^Big Momma's House, IMDB Soundtrack Track Listing.
  17. ^Nutty Professor II: The Klumps, IMDB Soundtrack Track Listing.
  18. ^"Various Artists, Flii Stylz, Dizee Rascal, Christina Aguilera, The Edwin Hawkins Singers, Dap & Planet Asia, The Blind Boys Of Alabama, The Caravans, Alice Ridley, Lil' C & Bloezarf - Rize - Music From the Original Motion Picture - Amazon.com Music". Amazon.com. Retrieved 2016-10-02.
  19. ^"License to Wed Soundtrack Track Listing". IMDb.com. Retrieved 2016-10-02.
  20. ^"Spiritualized - Oh Happy Day (Live at the Royal Albert Hall) [Official Audio]". YouTube.
  21. ^"The Edwin Hawkins Singers* - Let Us Go Into The House Of The Lord". Discogs. 1969. Retrieved 15 January 2018.
  22. ^"RPM Top 50 Albums - June 23, 1969"(PDF).
  23. ^"The Edwin Hawkins Singers* - Oh Happy Day". Discogs. 1969. Retrieved 15 January 2018.
  24. ^"The Edwin Hawkins Singers* - It's A Happy Day". Discogs. 1970. Retrieved 15 January 2018.
  25. ^"Every AMR Top 100 Single in 1969". Top100singles.net. Retrieved May 20, 2026.
  26. ^ " The Edwin Hawkins Singers – Oh, Happy Day " (auf Deutsch). Ö3 Austria Top 40 .
  27. ^ " The Edwin Hawkins Singers – Oh, Happy Day " (auf Niederländisch). Ultratop 50 .
  28. ^ " The Edwin Hawkins Singers – Oh, Happy Day " (auf Französisch). Ultratop 50 .
  29. ^ „Bild: RPM Weekly – Library and Archives Canada“ . Bac-lac.gc.ca . 17. Juli 2013. Abgerufen am 2. Oktober 2016 .
  30. ^ „Bild: RPM Weekly – Library and Archives Canada“ . Bac-lac.gc.ca . 17. Juli 2013. Abgerufen am 2. Oktober 2016 .
  31. ^ " The Edwin Hawkins Singers – Oh, Happy Day " (in French). Le classement de singles .
  32. ^ „ Offizielle Deutsche Charts “ (auf Deutsch). GfK Entertainment Charts . Um die höchste Chartplatzierung zu sehen, klicken Sie auf „TITEL VON“, gefolgt vom Namen des Künstlers.
  33. ^ " Die irischen Charts – Suchergebnisse – Oh Happy Day ". Irische Single-Charts .
  34. ^ " Nederlandse Top 40 – Edwin Hawkins Singers The " (in Dutch). Dutch Top 40 .
  35. ^ " The Edwin Hawkins Singers – Oh, Happy Day " (auf Niederländisch). Single Top 100 .
  36. ^ „Flavour of New Zealand – Suchfunktion“ . Flavourofnz.co.nz . 08.08.1969. Archiviert vom Original am 11.06.2016 . Abgerufen am 02.10.2016 .
  37. ^ „SA Charts 1965 - 1989“ . South African Rock Lists . Abgerufen am 17. Januar 2018 .
  38. ^ " The Edwin Hawkins Singers – Oh, Happy Day ". Schweizer Singlecharts .
  39. ^ " Suchergebnisse für "Edwin Hawkins Singers" | Offizielle Charts ". Offizielle Charts-Firma .
  40. ^ „ Die Chartgeschichte der Edwin Hawkins Singers (Hot 100) “. Billboard .
  41. ^ " Edwin Hawkins Singers Chart History (Adult Contemporary) ". Billboard .
  42. ^ " Edwin Hawkins Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs) ". Billboard .
  43. ^ a b „Top 100 1969-06-07“ . Cashbox Magazine . Archiviert vom Original am 28.02.2013 . Abgerufen am 25.08.2015 .
  44. ^ „Objektanzeige – RPM – Library and Archives Canada“ (PDF) . Collectionscanada.gc.ca . Abgerufen am 18.08.2018 .
  45. ^ „Top 100 Single-Jahreschart 1969“ . offiziellecharts.de (auf Deutsch) . Abgerufen am 22.09.2018 .
  46. ^ „Top 100 1969 – Britische Musikcharts“ . Uk-charts.top-source.info . Abgerufen am 2. Oktober 2016 .
  47. ^ „Single Disc“ (PDF) . Melody Maker . 20. September 1969. S. 21. Abgerufen am 8. Februar 2026 .
  48. ^ „TOPSINGLES1969“ (PDF) . Spiegel aufzeichnen . 27. Dezember 1969. p. 15 . Abgerufen am 28. Januar 2024 .
  49. ^ „Top 100 Hits of 1969/Top 100 Songs of 1969“ . Musicoutfitters.com . Abgerufen am 2. Oktober 2016 .
  50. ^ "RPM100" (PDF) . RPM . RPM. 5. Mai 1970. Abgerufen am 14. März 2022 .
  51. ^ "Oh Happy Day (Live in der New Bethel Baptist Church, Detroit, MI - Juli 1987)" . 20. Juli 2015 – via www.youtube.com.
  52. ^ „Ein Herr, ein Glaube, eine Taufe – Aretha Franklin“ – via www.allmusic.com.
  53. ^ „Club Nouveau – Chartgeschichte“ . Billboard . Abgerufen am 12. Juli 2017 .
  54. ^ „Der Soundtrack zu Baz Luhrmanns Film ‚EPiC: Elvis Presley in Concert‘ enthält Live-Auftritte, Remixe und Medleys von Klassikern . “ Billboard . Abgerufen am 21. Februar 2026 .
  55. ^ „Amerikanische Single-Zertifizierungen – Edwin Hawkins' Singers – Oh Happy Day“ . Recording Industry Association of America . Abgerufen am 24. Januar 2024 .

Quellen