Aufgeschnappt in Rybinsk

Overheard in Rybinsk ( russisch : Подслу́шано в Ры́binске , romanisiert :  Podslushano v Rybinske ) ist eine von 1-2-3 Production produzierte russische Fernsehserie im Genre eines ironischen Thrillers. Die Hauptrollen in der Serie spielen Timofey Tribuntsev , Ruzil Minekaev , Anton Vasilyev, Yulia Khlynina und Mikhail Kremer.

Die Serie feierte am 30. Januar 2025 auf den Streaming-Plattformen Premier und Start Premiere. Am 14. März 2025 gab Premier bekannt, dass die Serie um eine zweite Staffel verlängert wurde und der Schauplatz in eine andere Stadt verlegt wird. ^{[ 1 ]}

Die Geschichte dreht sich um Jura Malzew, einen Journalisten einer kleinen Provinzzeitung, der sein ganzes Leben lang über alltägliche Nachrichten aus seiner Heimatstadt berichtet hat. Plötzlich erleidet Jura epileptische Anfälle, in denen er Visionen von Morden hat, die heimlich in Rybinsk verübt werden sollen. Die Situation verkompliziert sich, als Jura selbst zum Hauptverdächtigen in einem der Fälle wird. ^{[ 2 ]}

• Timofey Tribuntsev als Yuri Nikolayevich Maltsev, ein Provinzzeitungsjournalist
• Ruzil Minekaev als Sasha Shirmanov (Shirmik), ein junger Mann aus Rybinsk
• Anton Wassiljew als Konstantin Sergejewitsch Lukjanow, ein lokaler Fernsehmoderator
• Yulia Khlynina als Zoya Grigoryeva, Polizeikapitänin
• Mikhail Kremer als Yegor Bayanov (Bayan), Polizeihauptmann
• Varvara Volodina als Tanya, Yuras Tochter
• Svetlana Kolpakova als Yulia, Yuras Frau
• Sergey Belyaev als Oleg Viktorovich Vasilyev, Leiter der Polizeibehörde Rybinsk
• Anatoly Kot als Georgy Markovich Shcherbakov, Geschäftsmann und Bürgermeisterkandidat
• Sergey Kozik als von Kostya ermordeter Fischer
• Yekaterina Channova als Vika Bochkaryova, eine von Kostya ermordete Studentin
• Irina Kryuchkova als Masha Volkova, eine Schauspielerin und Shirmiks Freundin
• Sergey Dyakov als Puzyr, Shirmiks Freund
• Grigory Kalinin als Boris Kokin, ein Theaterregisseur
• Aleksey Kolubkov als Leonid Jewgenjewitsch, Chefredakteur von Volzhsky Vestnik
• Anton Afanasjew als Psychiater

Das Konzept der Serie stammt vom Kreativproduzenten und Drehbuchautor Ivan Baranov, der in Rybinsk aufgewachsen ist und die Stadt bestens kennt. ^{[ 3 ]}

Die Dreharbeiten begannen am 17. November 2023 in Rybinsk, Oblast Jaroslawl. Einige Szenen wurden an der Wolga und am Rybinsker Stausee gedreht. ^{[ 4 ]} Die Dreharbeiten wurden am 13. Februar 2024 abgeschlossen. ^{[ 5 ]}

Die Serie wurde im September 2024 auf dem Online-Kinofestival New Season präsentiert. ^{[ 6 ]}

Die Fernsehpremiere wurde am 8. Dezember 2025 auf NTV ausgestrahlt. ^{[ 7 ]}

Die erste Staffel entwickelte sich innerhalb von sechs Wochen zu einem großen Erfolg und erreichte unter allen Premier-Originalserien die höchste Zuschauerzahl. Laut der Plattform war die Premiere der erfolgreichste Start einer Premier-Serie der letzten zwei Jahre und erzielte nach den ersten drei Folgen rund drei Millionen Aufrufe. Die Serie erhielt zudem von russischen Filmkritikern auf dem Bewertungsportal Kinopoisk eine 100% positive Bewertung. ^{[ 8 ]}

• IMDB