In der Linguistik bezeichnet man als Proform ein Funktionswort oder einen Ausdruck , der für ein anderes Wort , eine andere Wortgruppe , einen anderen Satzteil oder einen anderen Satz steht (den gleichen Inhalt ausdrückt) , dessen Bedeutung sich aus dem Kontext erschließen lässt. [ 1 ] Proformen werden entweder verwendet, um Wiederholungen zu vermeiden oder um Aussagen zu quantifizieren (die Anzahl der Variablen einer Aussage zu begrenzen).
Pro-Formen werden in verschiedene Kategorien unterteilt, je nachdem, welche Wortart sie ersetzen:
- Ein Pronomen ersetzt ein Nomen oder eine Nominalphrase , mit oder ohne Artikel : es , dieser .
- Ein Hilfswort : eins , wie in „der blaue“
- Ein Pro-Adjektiv ersetzt ein Adjektiv oder eine Wortgruppe, die als Adjektiv fungiert: so , wie in „Es ist weniger so, als wir erwartet hatten.“
- Ein Pro-Adverb ersetzt ein Adverb oder eine Phrase, die als Adverb fungiert: wie oder auf diese Weise .
- Ein Proverb ersetzt ein Verb oder eine Verbphrase : tun , wie in: „Ich werde zur Party gehen, wenn du es tust“.
- Ein Pro-Satz ersetzt einen ganzen Satz oder Teilsatz: Ja , oder dass, wie in „ Das ist wahr“. [ 2 ]
Eine Frageform ist eine Formulierung, die den (unbekannten) Gegenstand bezeichnet und selbst in jede der oben genannten Kategorien fallen kann.
Die Regeln, die die zulässigen syntaktischen Beziehungen zwischen bestimmten Pro-Formen (insbesondere Personal- und Reflexiv-/Reziprokpronomen) und ihren Bezugswörtern regeln, wurden in der sogenannten Bindungstheorie untersucht .
Tabelle der Korrelationen
Einige lateinische Grammatiken des 19. Jahrhunderts, wie etwa Raphael Kühners Grammatik von 1844 [ 3 ], ordneten die nicht-personalen Pronomen (Interrogativ-, Demonstrativ- , Indefinit-/ Quantifikator- und Relativpronomen ) aufgrund ihrer morphologischen Ähnlichkeit und ihrer syntaktischen Beziehungen (als korrelative Paare) in einer Tabelle von „korrelativen“ Pronomen an. Später im selben Jahrhundert nutzte L. L. Zamenhof , der Erfinder des Esperanto , dieses Konzept, um die Pro-Formen und Determinanten des Esperanto systematisch in einer Tabelle von Korrelativen darzustellen . Die Tabelle der Korrelativen für das Englische folgt.
Manche Sprachen haben möglicherweise mehr Kategorien. Siehe Demonstrativpronomen .
Beachten Sie, dass einige Kategorien regelmäßig und andere unregelmäßig sind. Die Regelmäßigkeit kann auch von der Sprache abhängen. Die folgende Tabelle zeigt einen Vergleich zwischen Englisch, Französisch (unregelmäßig) und Japanisch (regelmäßig):
| Frage | Quantor | ||
|---|---|---|---|
| existenziell | Negativ | ||
| menschlich | Wer wagt | someone quelqu'un dareka | niemand (neg. +) personne daremo + neg. |
| nichtmenschlich | was que nani | etwas anderes wählte Nanika | nothing rien nanimo + neg. |
| Standort | where où doko | irgendwo ein bisschen Teil Dokoka | nirgends nulle Teil dokomo + neg. |
(Zu beachten ist, dass „daremo“, „nanimo“ und „dokomo“ universelle Quantoren mit positiven Verben sind.)
Manche Sprachen unterscheiden nicht zwischen Frage- und Indefinitformen. Im Mandarin bedeutet „ Shéi yǒu wèntí?“ je nach Kontext entweder „ Wer hat eine Frage?“ oder „Hat jemand eine Frage?“.
Siehe auch
- Anapher (Linguistik) – Verwendung eines Ausdrucks, dessen Interpretation vom Kontext abhängt
- Deixis – Wörter, deren Bedeutung nur im Kontext verstanden werden kann
- Pro-Drop-Sprache – Sprache, in der bestimmte Pronomen gelegentlich weggelassen werden können
- Referent – Person oder Sache, auf die sich ein sprachlicher Ausdruck oder ein anderes Symbol bezieht.
Referenzen
- ^ Crystal, David (1985). A dictionary of linguistics and phonetics (2. Aufl.). Basil Blackwell.
- ^ Rödl, Sebastian (2012). Kategorien des Zeitlichen . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. S. 22–25 . ISBN 978-0-674-04775-4Die
- ^Kühner, Raphael (1844). Elementargrammatik der lateinischen Sprache mit eingereihten lateinischen und deutschen Übersetzungsaufgaben und einer Sammlung lateinischer Lesestücke nebst den dazu gehörigen Wörterverzeichnissen. p. 35. Retrieved 2022-12-02.
External links
The dictionary definition of pro-form at Wiktionary- SIL Glossary of Linguistic Terms: Pro-Adverb