Radio Berlin International war der internationale Rundfunkarm des Rundfunks der DDR ( Rundfunk der DDR). Radio Berlin International (RBI) gehörte zu den wichtigsten internationalen Rundfunkanstalten der Ära des Kalten Krieges .
Geschichte
Radio Berlin International (RBI) wurde im Mai 1959 gegründet, um dem Einfluss der neu gegründeten Deutschen Welle , des westdeutschen Auslandssenders, entgegenzuwirken. [ 1 ] Ein Großteil der RBI-Sendungen konzentrierte sich auf propagandistische Nachrichten und Informationen über die DDR. RBI bot Nationen weltweit ein staatlich gelenktes Bild vom Leben in einem sozialistischen Land . Die Mission von RBI war zweifach: Gemäß staatlicher Vorgaben war RBI mit der Verbreitung marxistisch-leninistischer Ideologie beauftragt. Gleichzeitig zielten die RBI-Sendungen darauf ab, die DDR international als legitimen Staat anzuerkennen, indem sie große Mengen an farbenfrohem und professionell produziertem Werbematerial über das Leben in der DDR an ihre Hörer weltweit verteilten. Aufgrund seiner internationalen Ausrichtung war das Programm von RBI flexibel und änderte sich häufig je nachdem, welche Weltereignisse den größten Nutzen für sozialistische Propaganda versprachen. [ 2 ]
Aufgrund der internationalen und mehrsprachigen Ausrichtung ihrer Sendungen konnten die Mitarbeiter von RBI verbotene Inhalte freier diskutieren, da ihre Vorgesetzten selten Fremdsprachen wie beispielsweise Suaheli und Arabisch verstanden. [ 3 ] Von 1955 bis 1975 sendete RBI in 17 verschiedenen Sprachen, wobei Englisch, Französisch und Arabisch die beliebtesten waren. 1976 produzierte RBI wöchentlich 338 Stunden Programm für ein internationales Publikum. Von diesen 338 Stunden entfielen 175 Stunden auf West- und Osteuropa, gefolgt von Subsahara-Afrika mit 79 Stunden, Nordafrika und dem Nahen Osten mit 53 Stunden, Lateinamerika mit 46 Stunden sowie Nordamerika und Ostasien mit jeweils 26 Stunden. [ 2 ]
RBI sendete zunächst mit 50-Kilowatt-Sendern in Leipzig , Königs-Wusterhausen und Nauen . 1964 wurde die Anlage in Nauen von den staatlichen Unternehmen VEB Funkwerk Berlin Köpenick und VEB Industrieprojekte errichtet. Sie verfügte über dreh- und neigbare Antennen mit Fernsteuerung und einer Sendeleistung von 200 kW, wodurch RBI zum zweitstärksten Kurzwellensender im Ostblock wurde . [ 4 ] Von 1971 bis 1981 wurde der Sender in Nauen mit drei 500-Kilowatt-Sendern weiter aufgerüstet – einer importiert von der Schweizer Firma Brown, Boveri & Cie , zwei aus Russland. Die Studios befanden sich in einer ehemaligen Möbelfabrik in der Nalepastraße in Ostberlin , direkt an der Spree. [ 5 ]
RBI sendete auch zwischen dem Fall der Berliner Mauer im November 1989 und der deutschen Wiedervereinigung am 3. Oktober 1990 weiter. [ 1 ] In dieser Zeit, in der die staatliche Agenda überholt war, konnten die Redakteure und Mitarbeiter von RBI die nun aufgelöste DDR kritisieren, wenn auch weiterhin aus ostdeutscher Perspektive. RBI sendete seine letzte Sendung am 2. Oktober 1990, einen Tag bevor die DDR durch den Beitritt zur Bundesrepublik Deutschland formell aufgelöst wurde. Die letzte Sendung war von Verbitterung unter den RBI-Mitarbeitern geprägt, von denen einige die „Übernahme“ – und nicht die „Vereinigung“ – mit der Deutschen Welle ablehnten . Die letzten Worte (in der letzten englischsprachigen Sendung, bei 36:48 Minuten) waren die von Robert Mitchell: „Take care and good luck“, gefolgt von „ The End “ von The Doors . [ 6 ]
Siehe auch
Referenzen
- ^ a b Jerome S. Berg (2008). Broadcasting On The Short Waves, 1945 To Today . McFarland. S. 20. ISBN 978-0-7864-3674-3Die
- ^ a b Forschungsbüro der United States Information Agency (1978). Externe Kultur- und Informationsaktivitäten der DDR in nichtkommunistischen Ländern . US Information Agency, Forschungsbüro.
- ^ Schereck, Sabine (Juni–August 2016). „Tracing Radio Berlin International“ (PDF) . British DX Club Communication Magazine : 1–13 .
- ^ James Wood (2000). Geschichte des internationalen Rundfunks, Band 2. IET. S. 58. ISBN 9780852969205Die
- ^ „Das multikulturelle Leben in der DDR entdecken“ . www.bbc.co.uk. Abgerufen am 9. November 2020 .
- ^ „Radio Berlin International, 2. Oktober 1990“ . 2. Oktober 1990.
Externe Links
- RBI-Finale (englische Übertragung)
- Genosse Afrika – Die Dokumentation darüber, wie die DDR während des Kalten Krieges versuchte, Afrika über das Radio zu beeinflussen – ein Programm von Sabine Schereck, ausgestrahlt im BBC World Service im Jahr 2019.
- BBC World Service-Dokumentation über den internationalen Dienst von Radio Berlin für Afrika
- PCJ Radio Media Network Plus berichtete im August 2012 über die Rückkehr von Radio Berlin International nach dem Verschwinden im Jahr 1991.
- „Der Klang der Freundschaft: Warme Wellenlängen in einem kalten, kalten Krieg?“ (2021) – Ein Film von Anandita Bajpai über die Geschichte der RBI.
