Robert Lepage

Robert Lepage CC OQ (geboren am 12. Dezember 1957) ist ein kanadischer Dramatiker, Schauspieler, Filmregisseur und Theaterregisseur. Bekannt ist er für seine multidisziplinäre Performance- und Produktionsfirma Ex Machina, die er 1994 in Quebec City gründete. ^{[ 1 ]}

Lepage wuchs in bescheidenen Verhältnissen im Viertel Montcalm in Québec auf . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Im Alter von fünf Jahren wurde bei ihm eine seltene Form von Alopezie diagnostiziert , die zu vollständigem Haarausfall am ganzen Körper führte. ^{[ 3 ]} In seiner Jugend litt er zudem unter Depressionen, als er sich mit seiner Homosexualität auseinandersetzte. ^{[ 3 ]}

Zwischen 1975 und 1977 studierte er Schauspiel am Conservatoire de Québec. ^{[ 1 ]} Anschließend nahm er 1998 an Workshops an der Theaterschule von Alain Knapp in Paris teil. ^{[ 1 ]}

Nach seiner Rückkehr nach Québec schrieb, inszenierte und spielte Lepage in einigen unabhängigen Produktionen und schloss sich 1980 dem Théâtre Repère an. Mit diesem Ensemble schuf er „Circulations “ (1984), das in ganz Kanada aufgeführt wurde und bei der La Quinzaine Internationale de Théâtre de Québec als beste kanadische Produktion ausgezeichnet wurde. Im darauffolgenden Jahr schuf er die „Drachen-Trilogie“ und erlangte damit umgehend internationale Anerkennung. Es folgten „Vinci“ (1986), „Polygraphe“ (1987–1990) und „Tectonic Plates“ (1988–1990), die ebenfalls weltweit auf Tournee gingen.

Lepage war von 1989 bis 1993 künstlerischer Leiter des Théâtre français im National Arts Centre in Ottawa und inszenierte weiterhin Theaterstücke. Seine Produktionen von Needles and Opium , Coriolanus , Macbeth , Der Sturm und Ein Sommernachtstraum entstanden alle in dieser Zeit.

Donald Winklers Dokumentarfilm „ Breaking a Leg: Robert Lepage and the Echo Project“ aus dem Jahr 1992 porträtierte den kreativen Prozess hinter Lepages Arbeit an „Echo“ , einer Produktion aus dem Jahr 1989, die Lepages erster bedeutender Misserfolg als Regisseur sowohl beim Publikum als auch bei den Kritikern war. ^{[ 4 ]}

1994 gründete LepageEx Machina ist eine multidisziplinäre Produktionsfirma, deren künstlerischer Leiter er ist . Lepage und Ex Machina tourten mit einer Reihe von Produktionen international und ernteten dafür großen Kritiker- und Publikumserfolg, darunter „ Die sieben Ströme der Ota“ (1994) und „Elsinore“ (1995). 1994 wurde Lepage eingeladen, August Strindbergs „ Ein Traumspiel“ am Königlichen Dramatischen Theater in Stockholm, Schweden, zu inszenieren. Die Premiere fand im Herbst 1994 statt, und im Frühjahr 1995 wurde das Stück in Glasgow, Schottland, gastiert. Zu seinen weiteren Werken zählen „Geometrie der Wunder “ (1998) und „ Die andere Seite des Mondes “ (französisch: „La Face cachée de la lune “, 2000), ein Solostück, in dem er den Wettlauf zwischen Amerikanern und Sowjets im Kalten Krieg der Geschichte zweier Brüder aus Québec – einer heterosexuell, einer homosexuell – und ihrer ambivalenten Beziehung nach dem Tod ihrer Mutter gegenüberstellte. Der Film gewann vier Trophäen bei der Gala des Masques, einen Time Out Award und den Evening Standard Award. 2003 wurde „The Far Side of the Moon“ von Lepage – der beide Brüder spielt – unter dem gleichen Titel verfilmt.

Lepage führte bei fünf weiteren Spielfilmen Regie: „ Die Beichte “ (Le Confessionnal) (1995), „Der Lügendetektor “ (Le Polygraphe) (1996), „Nô“ (1998), „Possible Worlds “ (2000) und „ Triptych “ (Triptyque) (2013) (letzterer in Co-Regie mit Pedro Pires ). Er wirkte außerdem in Filmen anderer Regisseure mit, darunter „Jesus von Montreal“ (Jésus de Montréal) (1989) und „Stardom“ (2001) von Denys Arcand . Darüber hinaus war er an Musikproduktionen beteiligt und führte Regie bei Peter Gabriels „Secret World Tour “ (1993/1994) und der anschließenden „Growing Up“-Tour (2003/2004). Er inszenierte eine Reihe von Opern, darunter Blaubarts Burg und Erwartung an der Canadian Opera Company , Die Verdammnis des Faust in Japan und Paris sowie Lorin Maazels 1984 am Royal Opera House in London im Jahr 2005. Schließlich wurde er 2005 vom Cirque du Soleil beauftragt, die permanente Las-Vegas-Show Kà im MGM Grand zu kreieren .

Das Andersen-Projekt ist sein letztes Solo-Theaterstück, das auf dem Leben und Werk des dänischen Schriftstellers Hans Christian Andersen und seinem Märchen „Die Dryade“ basiert; es wurde von Lepage selbst in zehn Ländern präsentiert und später von Yves Jacques aufgeführt .

Lipsynch , sein großformatiges Werk, wurde im Februar 2007 in seiner ersten Fassung (fünf Stunden) im Northern Stage in Newcastle upon Tyne uraufgeführt; später wurde es auf neun Stunden erweitert. Drei Szenen aus Lipsynch wurden später von Richard Castelli und Volker Kuchelmeister für die Installation FRAGMENTATION (2011) adaptiert , die für das stereoskopische System ReACTOR von Sarah Kenderdine und Jeffrey Shaw entwickelt wurde . Der Betrachter kann, indem er um den sechseckigen Sockel des Geräts herumgeht, dieselben Szenen aus verschiedenen Blickwinkeln sehen.

Außerdem inszenierte er Igor Strawinskys „ The Rake's Progress“ , das im April 2007 in der Opéra de la Monnaie in Brüssel und im November 2007 im San Francisco War Memorial Opera House aufgeführt wurde .

2008 schufen Lepage und Ex Machina „ The Image Mill“ anlässlich des 400-jährigen Jubiläums von Québec . Vierzig Nächte lang wurde am Ufer des Bassin Louise eine vierzigminütige Show gezeigt, wobei die riesige Oberfläche der Bunge-Getreidesilos als gigantische Leinwand diente. ^{[ 5 ]} Es war damals die größte architektonische Freiluftprojektion der Welt.

Im November 2008 inszenierte Lepage eine Bühnenfassung von Hector Berlioz ’ „ Die Verdammnis des Faust“ an der Metropolitan Opera in New York. ^{[ 6 ]} Im Februar 2009 feierte Lepage mit seinem neuen Werk „ Eonnagata“ im Sadler’s Wells Theatre in London Premiere. Für dieses Projekt arbeitete er mit den Tänzern Sylvie Guillem und Russell Maliphant , dem Modedesigner Alexander McQueen , dem Lichtdesigner Michael Hulls und dem Sounddesigner Jean-Sébastien Côté zusammen .

Seine Inszenierung von Strawinskys The Rake's Progress unter der Leitung von Christopher Hogwood wurde im Januar 2009 im Teatro Real in Madrid wiederaufgeführt .

Im Frühjahr 2009 präsentierte Lepage „Der blaue Drache “ ( Le Dragon Bleu ), die Fortsetzung seiner Drachen-Trilogie , in der er (mehr als zwanzig Jahre später) die Rolle des Pierre Lamontagne, eines in China lebenden Künstlers aus Québec, wieder aufnahm.

Im Herbst 2009 inszenierte Lepage „ Die Nachtigall und andere kurze Fabeln“ , eine Opernfassung von Kurzwerken Strawinskys , die Elemente des Schattenspiels , des Kabuki- Theaters, der chinesischen Oper und des vietnamesischen Wasserpuppenspiels miteinander verband . Die Canadian Opera Company in Toronto brachte das Werk zur Uraufführung. ^{[ 7 ]}

Lepage schrieb und inszenierte anschließend „Totem“ , die nächste Tournee-Show des Cirque du Soleil ^{[ 8 ]} , und begann mit der Arbeit an einer Neuproduktion von Richard Wagners „ Der Ring des Nibelungen“ für die Metropolitan Opera in New York. Die Reihe wurde in den Spielzeiten 2010/2011 und 2011/2012 in mehreren Teilen präsentiert: „Das Rheingold“ und „Die Walküre“ feierten in der Spielzeit 2010/2011 Premiere, „Siegfried“ am 27. Oktober 2011 und „Götterdämmerung“ am 27. Januar 2012. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} Lepages vollständiger Ring- Zyklus wurde im April 2012 uraufgeführt. ^{[ 14 ] [ 15 ]} Die Metropolitan Opera musste Stahlverstärkungen unter der Bühne anbringen, um Lepages rund 45 Tonnen schweres Bühnenbild zu tragen. ^{[ 16 ]} Lepage war 2012 in einer Dokumentation über die Met -Ring- Produktion „ Wagners Traum“ zu sehen . ^{[ 17 ] [ 18 ]}

Im Jahr 2012 trat Lepage als Hologramm in Martin Villeneuves „ Mars et Avril“ auf , einem Science-Fiction-Film, der auf den gleichnamigen Graphic Novels basiert. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

Lepages autobiografisches „Erinnerungsstück“ 887 wurde 2017 und 2019 in New York (als „New York Critics Pick“) und Toronto aufgeführt. ^{[ 22 ] [ 23 ]} In einem dazugehörigen Interview bezeichnet er sich selbst als „lauwarmen Separatisten“. ^{[ 24 ]}

2018 präsentierte Lepage SLĀV beim Montreal Jazz Festival . Betty Bonifassis Werk war so umstritten, dass es aufgrund öffentlicher Proteste abgesagt wurde – mit dem Vorwurf, dass Weiße, die Lieder schwarzer Sklaven des 19. Jahrhunderts sangen, kulturelle Aneignung betrieben . ^{[ 25 ]} Die Aufführung löste aufgrund dieses Vorwurfs öffentliche Proteste aus. ^{[ 25 ] [ 26 ]} Lepages nächste Produktion, Kanata , die im Dezember 2018 in Paris aufgeführt werden sollte und die erste europäische Besiedlung Kanadas thematisierte, wurde im Juli 2018 abgesagt, nachdem Beschwerden von Mitgliedern der indigenen Gemeinschaft zum Rückzug seiner Geldgeber geführt hatten. ^{[ 27 ]} Obwohl die Aufführung zunächst abgesagt war, wurde sie schließlich im Dezember 2018 präsentiert und erhielt Unterstützung von indigenen Gemeinschaften. ^{[ 28 ]}

Lepages Inszenierung von Mozarts Zauberflöte wurde im Juli und August 2018 in Quebec aufgeführt, und es gibt Pläne, sie an die Metropolitan Opera zu bringen. ^{[ 29 ]}

Beim Internationalen Shakespeare-Festival 2022 in Craiova lobte der Theaterwissenschaftler Octavian Saiu Lepage für seinen innovativen Geist und seine einzigartige Kreativität und bezeichnete ihn als einen der wahren Meister des zeitgenössischen Theaters. ^{[ 30 ]}

Im Jahr 2022 kehrte Robert Lepage auf die große Leinwand zurück in Martin Villeneuves „ Die 12 Aufgaben der Imelda“ , in dem er neben Ginette Reno und Michel Barrette den Vater von Martin und Denis Villeneuve , Jean, einen Notar, verkörperte. ^{[ 31 ]}

Im selben Jahr kündigte Lepage die Entstehung eines neuen Theaterstücks an, das auf dem Werk des Malers Jean-Paul Riopelle basiert. ^{[ 32 ]} Die Aufführung ist für 2023 anlässlich des 100. Geburtstags des Künstlers geplant. ^{[ 33 ]}

Schauspielrollen

• 1989: Jesus von Montreal (Jésus de Montréal)
• 1990: Ding et Dong, le film
• 1991: Montreal Stories (Montréal vu par...) – Abschnitt „Desperanto“
• 1992: Tektonische Platten
• 1994: Bad Blood (auch bekannt als Viper )
• 2000: Stardom
• 2003: Far Side of the Moon (La Face cachée de la lune)
• 2004: Vorsprechen (L'Audition)
• 2006: Keine freien Stellen
• 2006: Dans les villes
• 2007: La belle empoisonneuse
• 2012: Mars und April (Mars et Avril)
• 2017: Barefoot at Dawn (Pieds nus dans l'aube)
• 2022: Die 12 Aufgaben der Imelda (Les 12 travaux d'Imelda)
• 2023: Testament ^{[ 35 ]}

1994 wurde Lepage für sein besonders fantasievolles und innovatives Schaffen zum Offizier des Order of Canada ernannt . 1999 wurde er zum Offizier des National Order of Quebec ernannt . 2001 wurde er in Canada’s Walk of Fame aufgenommen . ^{[ 36 ]} 2009 wurde er für seine internationalen Verdienste um die darstellenden Künste, insbesondere Film, Theater und Oper, als Schauspieler, Produzent und Regisseur zum Companion des Order of Canada befördert . ^{[ 37 ]}

1994 erhielt er außerdem den National Arts Centre Award, eine Auszeichnung, die mit den Governor General’s Performing Arts Awards vergleichbar ist . ^{[ 38 ]} 2009 wurde Lepage mit dem Governor General’s Performing Arts Award für sein Lebenswerk ausgezeichnet. ^{[ 39 ]} Er konnte der Zeremonie nicht beiwohnen, nahm den Preis aber per vorab aufgezeichneter Rede entgegen.

Am 29. April 2007 wurde Lepage mit dem Europäischen Theaterpreis der Europäischen Kommission für das Jahr 2007 ausgezeichnet. Die Auszeichnung sollte zwischen Lepage und dem deutschen Regisseur Peter Zadek geteilt werden . ^{[ 40 ]}

Er wurde für den Genie Award in der Kategorie „Beste Regie“ für seine Filme „Polygraph“ (Le Polygraphe) , „Possible Worlds“ und „Far Side of the Moon“ nominiert . Den Preis gewann er für seinen Film „The Confessional “ (Le Confessionnal) .

Für seinen Film Nô wurde er für den Jutra-Preis in der Kategorie „Beste Regie “ nominiert . Für seinen Film Possible Worlds gewann er den Jutra-Sonderpreis .

Im Jahr 2013 gewann Lepage den zehnten Glenn-Gould-Preis . ^{[ 41 ]}

Im Jahr 2007 wurde ihm in Thessaloniki der XI. Europäische Theaterpreis verliehen . Die Preisorganisation erklärte:

Der aus Québec stammende Regisseur Robert Lepage, obwohl nicht aus Europa, übt weiterhin einen beträchtlichen Einfluss auf das Theater der Alten Welt aus . Er erneuert dessen Ausdrucksmittel und arbeitet häufig mit europäischen Schauspielern und mit einem Repertoire, einer Sensibilität und einer Perspektive, die als europäisch gelten können. Die Wahl Lepages, wie auch die des Amerikaners Robert Wilson zu seiner Zeit, muss vor allem im Kontext einer Kulturpolitik gesehen werden, die – wie in den 1986 in Abstimmung mit der Europäischen Kommission festgelegten Regeln des Preises vorgesehen – die Verleihung von Preisen an „eine Theaterpersönlichkeit oder -institution, die durch die Schaffung bedeutender kultureller Ereignisse zum gegenseitigen Verständnis und Wissen zwischen den Nationen beigetragen hat“, zum Ziel hat . ^{[ 42 ]}

• Patrick Caux & Bernard Gilbert. Ex Machina: Creating for the Stage . Talonbooks, 2009. ISBN 978-0-88922-617-3
• Dundjerovic, Aleksandar. Das Kino von Robert Lepage. Die Poetik der Erinnerung , Walflower Press, 2003; ISBN 1-903364-33-7
• Dundjerovic, Aleksandar. Die Theatralik von Robert Lepage , McGill-Queen's University Press, 2007; ISBN 978-0-7735-3251-9
• Freeman, John. Die größten Shows der Welt: Welttheater von Peter Brook bis zu den Olympischen Spielen in Sydney , Libri: Oxford ISBN 978 1 907471 54 4
• Koustas, Jane. Robert Lepage auf der Bühne Torontos: Sprache, Identität, Nation , McGill-Queen's University Press, 2016. ISBN 978-0-7735-4675-2
• Larsen-Vefring, Sarah. Inszenierung von Diversität : Performanz kultureller Vielfalt und Differenz im Theater von Robert Lepage, Abschrift: Bielefeld, D, 2021, Edition Kulturwissenschaft 246. ISBN 978-3-8376-5491-2Die

• Robert Lepage bei IMDb
• Robert Lepage , Dokumentarfilm aus dem Jahr 2009 beim National Film Board of Canada
• „Epidemie“: Robert Lepages Vertreter in Europa und Japan
• Biografische Seite auf der Ex Machina -Website. Archiviert am 25.05.2014 im Internetarchiv (Wayback Machine).
• Grandbois, Michèle. Quebec City Art & Artists: An Illustrated History , 2025. Toronto: Art Canada Institute.