„Rock & Chips“ ist eine britische Comedy-Drama- Miniserie und ein Prequel zur Sitcom „Only Fools and Horses“ . Die Handlung spielt in Peckham , Südostlondon, Anfang der 1960er-Jahre und konzentriert sich hauptsächlich auf das Leben von Del Trotter , Freddie Robdal sowie Joan und Reg Trotter . Nicholas Lyndhurst , bekannt als Rodney aus „Only Fools and Horses“ , spielt Robdal, neben James Buckley (Del Boy), Kellie Bright (Joan), Shaun Dingwall (Reg) und Phil Daniels ( Opa ). Die Comedy-Drama-Koproduktion vonShazam und BBC Studios stammt aus der Feder von „Only Fools and Horses“ -Schöpfer John Sullivan , Regie führte Dewi Humphreys , produziert wurde die Serie von Gareth Gwenlan .

Die 90-minütige Pilotfolge wurde 1996 konzipiert und 2003 in Auftrag gegeben. Die Grundidee wurde in der letzten Folge von „ Only Fools and Horses“ im Jahr 2003 etabliert. Das Projekt wurde jedoch zunächst auf Eis gelegt, und stattdessen wurde das Spin-off „The Green Green Grass“ entwickelt. Dessen Erfolg führte im Juli 2009 zur Wiederaufnahme der Dreharbeiten für das Prequel. Die Dreharbeiten begannen im Oktober in London, und die Erstausstrahlung auf BBC One und BBC HD erfolgte am 24. Januar 2010. Die Folge war die zweitmeistgesehene Sendung des Tages, erhielt aber gemischte Kritiken.

Handlung

Im Februar 1960 lebt Joan Trotter ( Kellie Bright ) in Peckham in einer unglücklichen Ehe mit dem faulen Reg ( Shaun Dingwall ), dessen Vater Ted ( Phil Daniels ) gerade erst eingezogen ist. Ihr 15-jähriger Sohn Derek ( James Buckley ), genannt „Del Boy“, und seine Freunde Boycie , Trigger , Jumbo Mills und Denzil (Stephen Lloyd, Lewis Osborne , Lee Long und Ashley Gerlach) gehen nach der Anhebung des Schulabgangsalters noch zur Schule . Joan arbeitet im örtlichen Kino mit Triggers Tante Reenie Turpin (Emma Cooke) und Raymond (Billy Seymour) für Kinomanager Ernie Rayner ( Robert Daws ) und im Rathaus. Unterdessen ist der verurteilte Dieb Freddie Robdal ( Nicholas Lyndhurst ) kürzlich aus dem Dartmoor-Gefängnis entlassen worden und kehrt mit dem Sprengstoffexperten Gerald „Jelly“ Kelly ( Paul Putner ) nach Peckham zurück.

Im Pub „The Nag's Head“ lernt Joan Freddie kennen, und kurz darauf entwickelt sich eine Romanze zwischen ihnen. Joan erzählt Freddie, dass sich im Tresor des Kinos, in dem sie arbeitet, am Wochenende 2.000 Pfund befinden. Im März wird der Tresor aufgebrochen. Reenie erzählt Joan von Freddies Gefängnisaufenthalt, und Joan erkennt, dass er im Kino eingebrochen hat. Nachdem Freddie Kelly anvertraut hat, dass er glaubt, in Joan verliebt zu sein, verkündet Reg im Pub ihre Schwangerschaft. Joan verschweigt jedoch, dass das Baby von Freddie ist.

Die Trotters ziehen im Oktober in das neue Sir Walter Raleigh House. Im November bringt Joan ihr Baby zur Welt, das sie Rodney nennt . Joan sieht Freddie auf einem Balkon in einem gegenüberliegenden Turm; sie zeigt ihm Rodney und nickt ihm zu, was ihn sehr freut.

Weitere Episoden erzählen von Dels angespanntem Verhältnis zu seinem Vater und seiner Zuneigung zu seiner Mutter; von Regs Affäre mit der Bardame im „Nag's Head“; von Del und Jumbo, die Waren von den Docks aus dem Laderaum eines Lieferwagens verkaufen; von Dels und Boycies Versuch, Pam und Glenda (Jodie Mooney und Katie Griffiths) zu daten; von Joan, die die Annäherungsversuche ihres perversen Chefs abwehrt; und von Auseinandersetzungen mit Roy Slater , einem Polizeianwärter ( Calum MacNab ).

Gießen

Hauptsächlich

Wiederkehrend

Produktion

Der Autor John Sullivan hatte 1996 die Idee zu einem Prequel zur Sitcom „ Only Fools and Horses“ ; [ 1 ] die Produktion des Prequels wurde 2003 angekündigt. [ 1 ] Die Prämisse der Serie wurde in der letzten Folge von „ Only Fools and Horses “, „ Schlaflos in Peckham “ (2003), etabliert, in der Rodney ein Foto von Freddie Robdal aus dem Jahr 1960 entdeckt. Dessen verblüffende Ähnlichkeit mit Rodney bestätigt, dass er und nicht Reg Rodneys leiblicher Vater ist. [ 1 ] Ein Großteil der Hintergrundgeschichte um Robdal wurde im Weihnachtsspecial „ Das Vermächtnis des Frosches “ (1987) beleuchtet. In dieser Folge befragt Rodney Onkel Albert nach seinem Vater, worauf Albert diplomatisch antwortet: „Das sind nur Gerüchte, Rodney. Mehr nicht. Gerüchte.“ Das geplante Prequel sollte den Titel „ Once Upon a Time in Peckham“ tragen und junge Versionen von Del Boy , Boycie , Denzil und Trigger beinhalten . Sullivan erklärte: „ Joanie wird eine Schlüsselfigur sein und im Laufe des Films Rodney zur Welt bringen.“ [ 1 ] Das Prequel wurde jedoch auf Eis gelegt, und stattdessen wurde das Spin-off „The Green Green Grass“ entwickelt, das die Nebenfiguren Boycie, Marlene und ihren Sohn Tyler auf ihrer Flucht vor der Londoner Mafia und ihrem Versuch, in der ländlichen Gegend von Shropshire ein neues Leben zu beginnen, begleitet . Im Januar 2009 wurde jedoch berichtet, dass das Prequel nach dem Erfolg von „The Green Green Grass“ erneut in Erwägung gezogen wurde . [ 1 ]

Am 3. Juli 2009 gab die BBC bekannt, dass das Prequel als 90-minütige Comedy-Drama-Serie mit dem Titel „ Sex, Drugs & Rock 'n' Chips“ in Auftrag gegeben wurde . Die Produktion sollte in Koproduktion mit Sullivans Produktionsfirma Shazam Productions erfolgen. [ 2 ] [ 3 ] Die Dreharbeiten, die ursprünglich für August geplant waren, [ 2 ] begannen im Oktober 2009 in London [ 4 ] und dauerten 19 Tage. [ 5 ] Nicholas Lyndhurst beschrieb das Budget als „nicht besonders großzügig“ und erklärte: „Es war ein Kostümdrama und brauchte ein entsprechendes Budget, das aber nicht zur Verfügung stand.“ [ 5 ] Das Pelton Arms in Greenwich diente während der Dreharbeiten als Kulisse für den Pub „The Nag's Head“. [ 6 ]

Lyndhurst, der in „Only Fools and Horses“ Rodney spielte , verkörperte den Schurken und Kunstkenner Freddie Robdal – eine Neuauflage seiner Rolle aus dem Foto „Schlaflos in Peckham“. Lyndhurst beschrieb Freddie als „einen Schurken – charmant, aber fies“. [ 7 ] Er achtete darauf, seine Darstellung nicht mit der von Rodney zu vergleichen und bezeichnete sie als „grundverschieden“. [ 7 ] Kellie Bright ( „Bad Girls “ , „The Archers “) spielte die glamouröse Joan Trotter, während ihr Ehemann Reg von Shaun Dingwall ( „Soldier Soldier“ , „Doctor Who“ ) und sein Vater Ted von Phil Daniels ( „Quadrophenia“ , „EastEnders “) dargestellt wurden. James Buckley ( „The Inbetweeners “) spielte den Teenager Derek, Joans und Regs Sohn, der in „Only Fools and Horses“ von David Jason verkörpert worden war . Dewi Humphreys ( „The Green Green Grass “) führte Regie. Im Januar 2010 wurde bekannt gegeben, dass die Produktion am 24. Januar auf BBC One unter dem Titel „Rock & Chips“ ausgestrahlt werden würde . [ 8 ] Der Titel bezieht sich auf Felsenlachs und Pommes frites, die Sullivan als „Grundnahrungsmittel“ von Peckham in jener Zeit bezeichnete. [ 9 ]

Sullivan wollte die Ursprünge von Del Boy und Rodney sowie ihrer Mutter Joan erforschen. Er erklärte, er habe sich „entschlossen, in jene nebligen Tage des Jahres 1960 zurückzukehren, um all jene Charaktere kennenzulernen, von denen wir bisher nur gehört hatten“. [ 9 ] Produziert wurde das Drama von Gareth Gwenlan , der von 1988 bis 2003 an „Only Fools and Horses“ mitwirkte . Gegenüber dem Western Mail beschrieb Gwenlan die Serie als „im Wesentlichen eine Liebesgeschichte“ zwischen Joan und Freddie und sagte, Lyndhurst habe ihm gesagt, es sei das Beste, was er je gemacht habe. [ 10 ] Über die Besetzung von Lyndhurst sagte er, dieser sei „ein wunderbarer Bösewicht, eine Rolle, die man im Fernsehen noch nie von ihm gesehen hat“. [ 10 ]

Bezüglich der Fortsetzung der Geschichte erklärte Gwenlan, die Produktion sei „mit der Absicht konzipiert worden, daraus eine Serie zu machen. Diese Folge legt den Grundstein, und John [Sullivan] hat genug Material für etwa zwei weitere Staffeln.“ [ 10 ] Am 13. September 2010 bestätigte James Buckley im Rahmen der Promotion für die dritte Staffel von „The Inbetweeners“ auf BBC Radio 5 Live , dass Rock & Chips für zwei weitere Specials zurückkehren würden, eines zu Weihnachten 2010 und das andere zu Ostern 2011. [ 11 ] John Sullivan starb am 22. April 2011, sechs Tage vor der Ausstrahlung der letzten Folge; er hatte geplant, weitere Folgen für die Serie zu schreiben. [ 12 ]

Episoden

NEIN.TitelGeleitet vonVerfasst vonLaufzeit​Ursprüngliches VeröffentlichungsdatumZuschauer in Großbritannien (in Millionen) [ 13 ] [ 14 ]
1"Rock & Chips"Dewi HumphreysJohn Sullivan90 Minuten24. Januar 2010 ( 2010-01-24 )8.42
Die Handlung spielt 1960 in Peckham . Joan Trotter ist unglücklich mit dem arbeitsscheuen Reg verheiratet, mit dem sie einen Teenagersohn namens Derek („Del Boy“) hat. Joans Leben ändert sich jedoch schlagartig mit dem Wiederauftauchen von Freddie Robdal, dem Bankräuber und Frauenhelden, der kürzlich nach zehn Jahren Haft entlassen wurde.
2"Fünf goldene Ringe"Dewi HumphreysJohn Sullivan60 Minuten29. Dezember 2010 ( 29.12.2010 )5,83
Weihnachten 1960. Die Trotters beziehen ihre neue Wohnung im Sir Walter Raleigh House in Peckham. Ted und Reg sind arbeitslos, während die fleißige Joan wieder im Kino arbeitet und ihre Schwiegermutter Violet bittet, auf Baby Rodney aufzupassen. Der 16-jährige Del, der die Schule abgebrochen hat, sucht nach Arbeit im Hafengebiet, während Rodneys Vater Freddie Robdal vorübergehend in Wormwood Scrubs inhaftiert ist .
3"Der Frosch und die Katze"Dewi HumphreysJohn Sullivan60 Minuten28. April 2011 ( 2011-04-28 )3,77
Joan sehnt sich nach einem neuen Leben, während Del neue Ambitionen hegt, Filmproduzent zu werden . Da ihm die finanziellen Mittel fehlen, hofft Del, dass seine neue Freundin ihren Vater zu einer Investition bewegen kann.

Rezeption

Die vorläufigen Einschaltquoten für „Rock & Chips“ wurden auf 7,4 Millionen Zuschauer geschätzt, was einem Marktanteil von 28 % entspricht. Damit konnte sich die Sendung gegen die ITV-Sendung „ Wild at Heart“ und die „Dancing on Ice“ -Ergebnisshow durchsetzen. Es war die zweitmeistgesehene Sendung des Tages, nach der ersten „ Dancing on Ice“ -Folge des Abends. [ 15 ] Die endgültigen Zahlen ergaben 8,42 Millionen Zuschauer auf BBC One und 279.000 auf BBC HD . [ 13 ] [ 16 ]

Sam Wollaston vom Guardian schrieb, ihm fehle das Zusammenspiel zwischen Rodney und Del Boy aus dem Original, und der einzige Spaß an dem Drama bestehe darin, „die Anspielungen zu erkennen, herauszufinden, wer wer ist und wie alles zusammenpasst. Ansonsten ist es ziemlich lahm.“ [ 17 ] Jim Shelley vom Daily Mirror fand die Handlung weder „interessant noch überzeugend“, Lyndhursts Darstellung von Freddie „lächerlich“ und es sei „bizarr“, dass die Handlung „ihre Hauptfigur (den jungen Del Boy) und ihren besten Schauspieler ( James Buckley aus The Inbetweeners ), der ihn verkörperte, praktisch im Stich ließ.“ [ 18 ] Tom Sutcliffe vom Independent schrieb , der Fokus der Erzählung sei verschwommen und das Tempo seltsam unausgewogen – man sei der Handlung oft weit voraus und müsse darauf warten, dass sie einen einhole. [ 19 ] Auch Benji Wilson vom Daily Telegraph zeigte sich wenig beeindruckt und meinte, der Zuschauer wäre enttäuscht gewesen, wenn er „eingeschaltet habe, um unterhalten, begeistert oder irgendetwas dazwischen zu werden“, und es sei ein „totaler Reinfall“. [ 20 ]

Paul Whitelaw vom „Scotsman “ meinte jedoch, dass das Special trotz einer „zusammenhanglosen“ Handlung und einer mit 90 Minuten etwas zu langen Laufzeit „eigentlich ziemlich gut“ gewesen sei. „Nicht großartig, nicht perfekt, aber eine durchaus sehenswerte Produktion, aus der alle Beteiligten ihre Würde bewahrt haben.“ Er lobte Buckley für seine charmante Leistung in einer im Grunde genommen Nebenrolle. „Er hat Dels vertraute Manierismen klugerweise nur angedeutet, ohne ihn komplett zu imitieren, und diese schwierige Aufgabe mit bescheidenem Elan gemeistert .“ [ 21 ] Harry Venning von „The Stage “ bezeichnete die Darbietungen als „erstklassig“ und lobte das Drehbuch als „hervorragend“. „Die komischen Momente waren von höchster Qualität und wunderbar in die Handlung eingebunden.“ [ 22 ] Andrew Billen von der „Times“ beschrieb Brights Darstellung von Joan als „entzückend“, Lyndhursts „detaillierte Performance“ und „ Rock & Chips “ sei besser als die vorherige Fortsetzung. [ 23 ] Keith Watson lobte in der Metro ebenfalls die Darbietungen von Buckley und Bright und sagte: „Sie hätten eine eigene Show verdient.“ Obwohl er die historische Detailtreue als „übertrieben“ und „unüberzeugend“ empfand, schloss er seine Kritik mit den Worten: „Irgendwie hat es mich dazu gebracht, mich für die Trotters zu interessieren, wie es Jahrzehnte von Only Fools and Horses nie geschafft haben.“ [ 24 ]

Referenzen

  1. ^ a b c d e Johnson, Andrew (11. Januar 2009). „Wunderbar! Del Boy ist zurück – als Teenager“ . The Independent . Abgerufen am 23. März 2009 .
  2. ^ a b „BBC One bringt die Trotters zurück – aber wir schreiben das Jahr 1960 in Sex, Drugs & Rock 'n' Chips “ . BBC-Pressestelle. 3. Juli 2009. Abgerufen am 3. Juli 2009 .
  3. ^ Parker, Robin (3. Juli 2009). „Trotters to return in Only Fools and Horses prequel“ . Broadcastnow.co.uk . Abgerufen am 3. Juli 2009 .
  4. ^ „Drehbeginn bei Sex, Drugs & Rock 'n' Chips “ . BBC-Pressestelle. 5. Oktober 2009. Abgerufen am 14. Januar 2010 .
  5. ^ a b Deacon, Michael (20. Januar 2010). „Ein weiterer BBC-Star beschwert sich über Budgetkürzungen“ . The Daily Telegraph . Archiviert vom Original am 26. Januar 2010. Abgerufen am 31. Januar 2010 .
  6. ^ Ramzan, David C. (2017). Secret Greenwich . Stroud , England : Amberley Publishing . ISBN 978-1-4456-7511-4Abgerufen am 9. Januar 2026 .
  7. ^ a b " Rock & Chips : Q&A mit Nicholas Lyndhurst" . BBC-Pressestelle. 15. Januar 2010. Abgerufen am 31. Januar 2010 .
  8. ^ „ Rock & Chips : Einleitung“ . BBC-Pressestelle. 15. Januar 2010. Abgerufen am 31. Januar 2010 .
  9. ^ a b Sullivan, John (18. Januar 2010). „John Sullivan on Rock & Chips “ . BBC Comedy Blog . BBC . Abgerufen am 31. Januar 2010 .
  10. ^ a b c Rees, Claire (23. Januar 2010). „New York, Paris, Peckham, Brecon... Rock & Chips “ . Western Mail . Abgerufen am 1. Februar 2010 .
  11. ^ Tobin, Christian (28. September 2010). „BBC bestellt zwei ‚Rock & Chips‘-Specials“ . Digital Spy .
  12. ^ „Der Komödienautor John Sullivan OBE ist gestorben“ . BBC News . 23. April 2011.
  13. ^ a b „Wöchentliche Top 30 Programme“ . Barb Audiences . Archiviert vom Original am 8. Dezember 2025. Abgerufen am 10. Januar 2026 .(Kein dauerhafter Link verfügbar. Suchen Sie nach dem entsprechenden Datum.)
  14. ^ Clark, Steve (2011). Only Fools and Horses: Die offizielle Insider-Story . Hampshire , England : Splendid Books. ISBN 978-0-9569505-3-6Abgerufen am 10. Januar 2026 .
  15. ^ Brook, Stephen (25. Januar 2010). „TV-Quoten: Rock & Chips erreicht über 7 Millionen Zuschauer“ . The Guardian . Abgerufen am 31. Januar 2010 .
  16. ^ „Wöchentliche Top 10 Programme“ . Barb Audiences . Archiviert vom Original am 21. Dezember 2025. Abgerufen am 11. Januar 2026 .(Kein dauerhafter Link verfügbar. Suchen Sie nach dem entsprechenden Datum.)
  17. ^ Wollaston, Sam (25. Januar 2010). „ Rock & Chips und 24 “ . The Guardian . Abgerufen am 31. Januar 2010 .
  18. ^ Shelley, Jim (25. Januar 2010). „Das Trotter-Spin-off war eine von Dels schlechtesten Ideen . “ Mirror.co.uk . Archiviert vom Original am 28. Februar 2010. Abgerufen am 14. Februar 2010 .
  19. ^ Sutcliffe, Tom (25. Januar 2010). „Das Fernsehprogramm am Wochenende: Die Bibel: Eine Geschichte“ , Sun, Channel 4; Rock & Chips , Sun, BBC1; 24 , Sun, Sky 1“ . The Independent . Abgerufen am 31. Januar 2010 .
  20. ^ Wilson, Benji (22. Januar 2010). „ Rock & Chips , BBC One, Rezension“ . The Daily Telegraph . Abgerufen am 31. Januar 2010 .
  21. ^ Whitelaw, Paul (25. Januar 2010). „Fernsehrezension: Rock and Chips | Die Bibel: Eine Geschichte “ . The Scotsman . Johnston Press . Abgerufen am 31. Januar 2010 .
  22. ^ Venning, Harry (1. Februar 2010). „Fernsehrezension“ . The Stage . Abgerufen am 10. April 2010 .
  23. ^ Billen, Andrew (25. Januar 2010). „ Rock & Chips ; 24 ; Die Bibel: Eine Geschichte “ . The Times . Archiviert vom Original am 15. Juni 2011. Abgerufen am 31. Januar 2010 .
  24. ^ Watson, Keith (25. Januar 2010). „ Rock & Chips ist ein würdiges Prequel zu Only Fools and Horses “ . Metro . Abgerufen am 1. Februar 2010 .