Sanam Teri Kasam (Film von 2016)

Sanam Teri Kasam ( übersetzt: Schwöre auf dich, meine Geliebte ) ist ein romantisches Drama in indischer Hindi -Sprache aus dem Jahr 2016, das von Radhika Rao und Vinay Saprugeschrieben und inszeniert wurde . Der von Deepak Mukut produzierteFilm spielt Harshvardhan Rane und Mawra Hocane in ihren Hindi -Filmdebüts mit Anurag Sinha, Manish Chaudhari , Murli Sharma und Sudesh Berry .

Der Film ist eine moderne Interpretation der Legenden um Shiva und Sati sowie des Romans „Love Story“ von Eric Segal . ^{[ 10 ] [ 11 ]} Er erzählt die Geschichte des harten Ex-Sträflings Inder und der Telugu-Bibliothekarin Saru. Sie verlieben sich und heiraten, doch eine Tragödie verändert ihr Leben für immer. ^{[ 12 ]}

Die Kameraführung übernahm Chirantan Das , die Musik stammt von Himesh Reshammiya und die Liedtexte wurden von Reshammiya, Sameer Anjaan , Shabbir Ahmed und Subrat Sinha geschrieben. ^{[ 13 ]}

Sanam Teri Kasam wurde am 5. Februar 2016 weltweit von Eros International veröffentlicht . Der Film erhielt gemischte Kritiken und war bei seiner Erstveröffentlichung ein kommerzieller Misserfolg. Er wurde am 7. Februar 2016 erneut veröffentlicht und entwickelte sich zum zweiterfolgreichsten wiederveröffentlichten indischen Film . ^{[ 14 ]}

Eine große Menschenmenge gratuliert dem erfolgreichen Anwalt Inder Lal Parihaar nach seinem gewonnenen Prozess. Er kehrt nach Hause zurück, greift nach einer Flasche Wein und geht zu einem Baum, während eine Rückblende beginnt.

Saraswati „Saru“ Parthasaarthy, eine traditionelle Telugu- Bibliothekarin, wird von Verehrern, die sie als altmodisch empfinden, abgewiesen. Die Hochzeit ihrer Schwester Kaveri wird verschoben, bis Saru heiratet. Als Kaveri droht, durchzubrennen, verspricht Saru, bald einen Ehemann zu finden. Inder Lal Parihaar, ein Ex-Sträfling, bekannt für seine harte Art, zieht in dasselbe Gebäude. Die ursprüngliche Besitzerin, Lily, hat das Eigentum bereits an Inder übertragen. Inder verliebt sich sofort in Saru. Er trennt sich von seiner Freundin Ruby Malhotra. Saru und Inder begegnen sich zufällig im Aufzug und später in der Bibliothek, in der Saru arbeitet. Dort versucht Inder mehrmals, Saru schriftliche Botschaften zukommen zu lassen, indem er Bücher ausleiht, doch sie übersieht sie jedes Mal.

Saru trifft sich heimlich mit Inder, um sich von Ruby ein Umstyling verpassen zu lassen und so ihren Kollegen Abhimanyu zu beeindrucken. Die betrunkene Ruby platzt herein, missversteht die Situation und wirft eine Weinflasche nach Saru. Inder schützt Saru und wird dabei verletzt. Auf dem Weg zur Behandlung beobachtet der Wachmann sie und hält sie für intim, woraufhin die Nachbarn alarmiert werden. Sie geraten mit einem Polizisten aneinander, der sie schließlich aber gehen lässt. Zurück im Krankenhaus versorgt Saru Inders Wunden. Später finden Jayram (Sarus Vater) und Nachbarn Saru in Inders Bett und deuten die Situation falsch. Jayram, beschämt, verstößt Saru. Saru vertraut sich ihrer Mutter an, bittet sie aber, im Interesse von Kaveris Hochzeit Stillschweigen zu bewahren.

Inder hilft Saru, eine neue Wohnung zu finden und sich umzuziehen, wodurch er Abhimanyus Aufmerksamkeit erregt. Als Abhimanyu ihr einen Heiratsantrag macht, schweigt Inder. Am Hochzeitstag weist Abhimanyu Saru aufgrund familiären Drucks zurück, was sie zutiefst verletzt. Sie verbringt die Nacht mit Inder. Am nächsten Morgen sieht Inder Saru mit Abhimanyu durchs Fenster und bricht, deprimiert, den Kontakt zu ihr ab. Später, nachdem er von Abhimanyu erfahren hat, dass Saru ihn am Morgen abgewiesen hat, spürt Inder sie in einem Kloster auf und gesteht ihr seine Liebe. Saru fällt in Ohnmacht; im Krankenhaus erfährt Inder, dass sie an einem unheilbaren Meningeom leidet . Er konfrontiert ihre Eltern und wird verhaftet. Nach ihrer Entlassung entdeckt Saru Inders Liebe durch die Nachrichten, die er in der Bibliothek hinterlassen hat. Sie finden wieder zueinander, und Saru macht ihr einen Heiratsantrag.

In jener Nacht teilt Saru Inder mit, dass sie nach ihrem Tod unter einem wunderschönen blühenden Baum begraben werden möchte. Inder trifft Jayram und erklärt ihm, dass er Saru heiraten wird und sogar für sie töten oder sterben würde. Am Hochzeitstag treffen Sarus Eltern ein und geben ihren Segen. Nach der Hochzeit fällt Saru in Ohnmacht und muss ins Krankenhaus. Ihre Eltern erfahren von ihrer Krankheit, und Jayram ist wütend, untröstlich und voller Schuldgefühle. Inder bittet seinen Vater, Rajinder Lal Parihaar, zu dem er seit seiner Verurteilung ein angespanntes Verhältnis hat, um ein Stück Land unter dem Baum. Doch anstatt ihm diesen Wunsch zu erfüllen, antwortet Rajinder mit verletzenden Worten, was zu einem kleinen Streit zwischen ihnen führt. Im Krankenhaus bei Saru gesteht Inder, dass seine Nanny Lily, die ihn wie ihren eigenen Sohn aufgezogen hatte, seinen wütenden Onkel Inder getötet hat, als dieser versucht hatte, sie zu vergewaltigen. Inder nahm die Schuld für das Verbrechen auf sich. Saru hilft Inder, die Beziehung zu seinem Vater wieder wertzuschätzen. Später stirbt Saru in Inders Armen, was diesen zutiefst erschüttert. Inder findet Rajinder im Krankenhaus und versöhnt sich mit ihm, dank des Gesprächs, das er mit Saru geführt hatte.

Die Geschichte kehrt in die Gegenwart zurück, wo Inder, inzwischen ein erfolgreicher Anwalt, Sarus Grab (den Baum) besucht und ihr seine ewige Liebe gesteht.

• Harshvardhan Rane als Inder Lal Parihaar
• Mawra Hocane als Saraswati „Saru“ Parthasaarthy Parihaar
• Manish Chaudhari als Jayram Parthasaarthy
• Pyumori Mehta Ghosh als Arundhati Parthasaarthy
• Divyetta Singh als Kaveri Parthasaarthy
• Murali Sharma als Inspektor Hari Nikam
• Sudesh Berry als Rajinder Lal Parihaar
• Anurag Sinha als Abhimanyu Shastry
• Shraddha Das als Ruby Malhotra
• Ripu Daman Singh als Sanjay
• Vijay Raaz als Mushtaqeen Bhai
• Rushad Rana als Doktor
• Siddhant Ghegadmal als Amit
• Alok Pandey als Watchman
• Ravii Sharma als Pandit
• Krishna Rathod
• Girdhar Swami Casting-Direktor

Im Jahr 2015 kündigten die Regisseure Radhika Rao und Vinay Sapru den Film an, der von Eros International vertrieben werden sollte . ^{[ 15 ]} Der Film ist von den klassischen Legenden um Shiva und seine Gemahlin Sati inspiriert . „Sanam Teri Kasam“ basiert außerdem auf Erich Segals Bestsellerroman „ Love Story“ . ^{[ 16 ]} Der Filmtitel stammt von einem Lied aus dem Hindi-Film „Sanam Teri Kasam “ von 1982. ^{[ 17 ]}

Harshvardhan Rane wurde für die Rolle des alkoholkranken Anwalts Inder besetzt. Rane bezeichnete den Film und seine Rolle als „einen wahrgewordenen Traum“. ^{[ 18 ]} Rane sagte, er habe seine Figur an Salman Khan und seinem Vater orientiert und fügte hinzu: „Ich habe meine Figur in ‚Sanam Teri Kasam‘ an meinem Vater orientiert, der nach außen hin streng wirkt, aber im Inneren ein großes Herz hat. Ich könnte nicht glücklicher sein.“ ^{[ 19 ]}

Die pakistanische Schauspielerin Mawra Hocane wurde für die Rolle der südindischen Bibliothekarin Saraswati besetzt. Hocane zeigte sich „unglaublich dankbar“, Teil des Films zu sein. Sie fügte hinzu: „Ich habe bei ‚Sanam Teri Kasam‘ mitgemacht , weil ich dort schauspielerisch etwas beitragen konnte. Ich spielte die schüchterne, introvertierte Frau, die sich in die typische Bollywood-Heldin verwandelt.“ ^{[ 20 ]} Der Film markiert das Bollywood -Debüt beider Hauptdarsteller . ^{[ 21 ]}

Manish Chaudhari und Pyumori Mehta Ghosh wurden als Sarus Eltern und Divyetta Singh als Sarus Schwester besetzt. Sudesh Berry spielte Inders Vater. Murli Sharma verkörperte den Inspektor, Anurag Sinha Sarus Ex-Verlobten und Shraddha Das Inders Ex-Freundin. ^{[ 22 ]}

Die Hauptdreharbeiten begannen 2015. Der Film wurde hauptsächlich in Delhi , Mumbai und Kapstadt gedreht . Zu den wichtigsten Drehorten zählten die Parsi-Kolonie in Dadar , Mumbai, und die Zentralbibliothek in Kapstadt. ^{[ 23 ]}

Während der Dreharbeiten zum Song „Tera Chehra“ musste Hocane 21 Stunden in einer Badewanne verbringen. ^{[ 24 ]}

Während einer Szene wurde Rane verletzt und erlitt Prellungen. ^{[ 25 ]}

Die Lieder von „Sanam Teri Kasam “ wurden von Himesh Reshammiya komponiert . Die Texte stammen von Sameer Anjaan , Shabbir Ahmed , Himesh Reshammiya und Subrat Sinha. Der Titelsong wurde am 22. Dezember 2015 veröffentlicht, das komplette Album am 7. Januar 2016. ^{[ 26 ] [ 27 ]} Die markante Gitarrenmelodie des Titelsongs, die gleichzeitig die Titelmelodie des gesamten Films bildete, wurde von Vivek Verma komponiert. ^{[ 28 ] [ 29 ]} Die Melodie des Liedes „Haal-E-Dil“ war ursprünglich für „ Tere Naam “ vorgesehen , schaffte es aber letztendlich nicht auf den Soundtrack. ^{[ 30 ] [ 31 ]} Der Soundtrack erhielt positive Kritiken und Lob von Kritikern. ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

Der erste Trailer zu „ Sanam Teri Kasam“ wurde am 7. Dezember 2015 von Eros Now via Twitter veröffentlicht und der Film sollte am 8. Januar 2016 erscheinen. ^{[ 35 ] [ 36 ]} Am 15. Dezember 2015 wurde der Trailer mit einem neuen Kinostarttermin am 5. Februar veröffentlicht. Der Film kam schließlich am 5. Februar 2016 weltweit unter dem Produktionslabel von Eros Now in die Kinos . ^{[ 37 ] [ 38 ]} Im Dezember 2016 wurde „Sanam Teri Kasam “ auch auf dem Bollywood Film Festival in Moskau gezeigt. ^{[ 39 ]} Später war der Film auf Amazon Prime Video , Jio Cinema und Zee5 verfügbar . ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} Am 7. Februar 2016 wurde er erneut in den Kinos gezeigt. ^{[ 43 ]}

Der Film erhielt gemischte bis positive Kritiken, wobei die schauspielerischen Leistungen und die Musik gelobt, das Drehbuch jedoch kritisiert wurde. ^{[ 44 ]}

Die Hindustan Times vergab 3 von 5 Sternen und schrieb: „Mit brillanter Produktion und überzeugenden Darbietungen gelingt es dem Film, den Zuschauer in das Leben von Saru und Inder hineinzuziehen und ihn zu Tränen zu rühren. Die letzten fünfzehn Minuten ziehen sich etwas in die Länge. Ansonsten ist es eine Liebesgeschichte, die zweifellos das Herz berührt.“ ^{[ 45 ]} Bollywood Hungama vergab 2,5 von 5 Sternen und meinte: „ Sanam Teri Kasam bietet eine solide Mischung aus guten Darbietungen und hervorragender Musik. Die übermäßige Länge des Films dürfte sich jedoch als größter Nachteil an den Kinokassen erweisen.“ ^{[ 46 ]}

Die Times of India vergab 2,5 von 5 Sternen und schrieb: „Solange der Fokus auf den Hauptdarstellern liegt, ist der Film gelungen. Von Inders zunehmender Sanftmut in Saraswatis Gegenwart bis hin zu ihren albernen Szenen in ‚Kheech Meri Photo‘ – die beiden sind von Anfang an ein Genuss.“ ^{[ 47 ]} News18 vergab 2 von 5 Sternen und meinte: „Die Besetzung und die Musik verdienen Erwähnung. Die 155 Minuten für eine klischeehafte Liebesgeschichte, in der sich ein hässliches Entlein in einen Schwan verwandelt, sind einfach zu lang.“ ^{[ 48 ]} Filmfare bemerkte: „ Sanam Teri Kasam beweist, dass gutes Talent auch in schlechten Filmen glänzen kann. Harshvardhan Rane und Mawra Hocane sind definitiv besser als das Machwerk, das sie darstellen. Leider verpufft ihr Talent in dieser rührseligen Romanze, die langatmig und zäh ist. Die Musik ist jedoch der Lichtblick des Films. Er hatte definitiv Potenzial, hätte aber eine bessere Umsetzung und deutlich weniger Langeweile gebraucht.“ ^{[ 49 ]}

Film Companion und Pinkvilla führten Sanam Teri Kasam in ihrer Liste der „Emotionalsten Filme“. ^{[ 50 ] [ 51 ]}

Sanam Teri Kasam spielte am ersten Tag nach Kinostart etwa 1,25 Crore ₹ (130.000 US-Dollar) ein, ^{[ 52 ]} am Eröffnungswochenende 4,66 Crore ₹ (490.000 US-Dollar) und insgesamt 16,03 Crore ₹ (1,7 Millionen US-Dollar). ^{[ 53 ] [ 54 ]}

Bei der Wiederveröffentlichung spielte der Film innerhalb von zwei Tagen rund 9 Crore ₹ (940.000 US-Dollar) ein und übertraf damit die Gesamteinnahmen der ursprünglichen Kinovorführung in Indien. ^{[ 55 ]} Bis heute hat der Film 50 Crore ₹ eingespielt und ist damit der erfolgreichste wiederveröffentlichte indische Film . ^{[ 56 ]}

Harshvardhan Rane , der Hauptdarsteller des ersten Films, kündigte eine Fortsetzung an, in der er zusammen mit Shraddha Kapoor zurückkehren würde . ^{[ 59 ]} Regisseur Vinay Sapru fügte hinzu: „Wir freuen uns sehr, dass wir eine Geschichte für diesen Film entwickeln konnten. Sie setzt die Handlung fort und erzählt, was mit Harshvardhans Figur passiert, nachdem Mawra Hocanes Figur im ersten Film gestorben ist.“ ^{[ 60 ]} Im Februar 2024 gab Rane jedoch bekannt, dass die Pläne für die Fortsetzung aufgrund des Misserfolgs des ersten Films an den Kinokassen verworfen wurden. ^{[ 61 ]}

• Liste der Hindi-Filme von 2016

• Sanam Teri Kasam bei IMDb
• Sanam Teri Kasam im Bollywood Hungama
• Sanam Teri Kasam bei Rotten Tomatoes