Seethakoka Chilaka ( dt. Schmetterling ) ist ein indischer Telugu -sprachiger Jugendfilm aus dem Jahr 1981 unter der Regie von Bharathirajaa . Produziert wurde der Film von Edida Nageswara Rao über Poornodaya Movie Creations und gleichzeitig in Tamil unter dem Titel Alaigal Oivathillai gedreht. [ 1 ] Karthik (unter dem Pseudonym Murali) spielte in beiden Versionen die Hauptrolle, in dieser Version an der Seite von Mucherla Aruna , was für beide Schauspieler das Filmdebüt markierte. Der Film wurde mit fünf Nandi Awards ausgezeichnet .
Der Film wurde im Rahmen der Sektion „Indian Panorama“ des 9. Internationalen Filmfestivals von Indien 1983 nachträglich gezeigt. [ 2 ] Er wurde 1983 von Bharathiraja in Hindi unter dem Titel „Lovers“ neu verfilmt.
Handlung
Raghu, ein junger Mann aus einem Dorf, verbringt seine Tage damit, mit seinen Freunden herumzustreifen und die Mädchen der Gegend zu necken. Eines Tages kommt eine neue Bewohnerin, Karuna, ins Dorf. Raghu und seine Freunde treiben zunächst Schabernack mit ihr, doch als sie erfahren, dass sie die Schwester des gefürchteten David ist, werden sie misstrauisch. Raghus Mutter, eine klassische Musiklehrerin, beginnt, Karuna zu unterrichten, die klassischen Gesang lernen möchte. Mit der Zeit verlieben sich Raghu und Karuna ineinander.
Ihre Beziehung stößt jedoch aufgrund religiöser und sozialer Unterschiede auf Widerstand. Karuna ist Christin, Raghu Hindu. Zudem ist Karunas Bruder David im Dorf gefürchtet und könnte gewalttätig werden, sollte er von ihrer Liebe erfahren. Trotz der Ablehnung durch die Gesellschaft und die Familie setzen Raghu und Karuna ihre Beziehung fort. Schließlich beschließen sie, das Dorf zu verlassen, um den Zwängen ihrer Gemeinschaft zu entfliehen und ihrer Liebe frei nachzugehen.
Gießen
- Murali als Raghu
- Aruna als Karuna
- Sarath Babu als David
- Silk Smitha als Lissy
- Jaggayya
- Janaki synchronisieren
- Rallapalli
- Meister Ali
Produktion
Nachdem Edida Nageswara Rao die Geschichte von Bharathirajas tamilischem Film „ Alaigal Oivathillai “ (1981), dessen Dreharbeiten bereits einige Tage liefen, so gut gefallen hatte, veranlasste er, dass der Film auch in Telugu gedreht wurde. Karthik , der Hauptdarsteller von „Alaigal Oivathillai“ , behielt seine Rolle und wurde unter dem Namen Murali im Abspann genannt. [ 3 ] Silk Smitha , die bereits in der tamilischen Version eine wichtige Rolle gespielt hatte, übernahm diese auch in der Telugu-Version. [ 4 ] Nageswara Rao überzeugte Bharathiraja, dem Film ein Happy End zu geben , und obwohl das ursprünglich geplante Ende bereits gedreht worden war, stimmte dieser zu. [ 5 ]
Soundtrack
Die Musik wurde von Ilaiyaraaja komponiert , die Texte stammen von Veturi . [ 6 ] Die Songs waren Chartstürmer, insbesondere „Maate Manthramu“. [ 3 ]
| Lied | Sänger |
|---|---|
| "Alalu Kalalu" (Duett) | Vani Jairam , Ilaiyaraaja |
| "Alalu Kalalu" (Solo) | Vani Jairam |
| "Saagara Sangamame" (Duett) | P. Susheela , SP Balasubrahmanyam |
| "Saagara Sangamame" (Solo) | Vani Jairam |
| "Minneti Sooredu" | Vani Jairam, SP Balasubrahmanyam |
| "Maate Manthramu" | SP Balasubrahmanyam, SP Sailaja |
| "Padindi Padindi" | Ramesh |
Veröffentlichung und Rezeption
Seethakoka Chilaka wurde am 21. August 1981, einen Monat nach Alaigal Oivathillai , veröffentlicht und lief 100 Tage lang in zehn Kinos. Er gewann den National Film Award für den besten Telugu - Spielfilm [ 3 ] und fünf Nandi Awards : Bester Spielfilm – Gold , Beste Regie (Bharathiraja), Bester Nebendarsteller (Sarath Babu), Beste Filmmusik (Ilaiyaraaja) und Bester Kinderdarsteller (Ali). [ 7 ]
Referenzen
- ^ „నువ్వు పట్టుచీర కడితే…“ Sakshi (in Telugu). 30. April 2018. Archiviert vom Original am 7. Februar 2022 . Abgerufen am 2. April 2021 .
- ^ „9. Internationales Filmfestival von Indien“ (PDF) . Directorate of Film Festivals . Archiviert vom Original (PDF) am 27. Dezember 2015. Abgerufen am 27. Dezember 2015 .
- ^ a b c „నాలుగు పదుల సీతాకోకచిలక“ . NTV (in Telugu). 21. August 2021. Archiviert vom Original am 21. August 2021 . Abgerufen am 7. Februar 2022 .
- ^ "சிலுக்கு ஸ்மிதா! (10)" [Silk Smitha! (10)]. Dinamalar (in Tamil). 12. Januar 2020. Archiviert vom Original am 17. April 2024. Abgerufen am 17. April 2024 .
- ^ „Exklusiv | Edida Raja: Bharathiraja akzeptierte den Vorschlag meines Vaters und änderte den Höhepunkt von Seethakoka Chiluka“ . Kino-Express . 10. Juni 2026. Archiviert vom Original am 11. Juni 2026 . Abgerufen am 11. Juni 2026 .
- ^ „Seethakoda Chilaka Telugu Film LP Vinyl Record von Ilayaraja“ . Mossymart . Archiviert vom Original am 1. März 2022 . Abgerufen am 1. März 2022 .
- ^ „నంది అవార్డు విజేతల పరంపర (1964–2008)“ [Eine Reihe von Nandi-Preisträgern (1964–2008)] (PDF) (in Telugu). Information und Öffentlichkeitsarbeit von Andhra Pradesh . Archiviert (PDF) vom Original am 23. Februar 2015 . Abgerufen am 21. August 2020 .