Die Shōshimin-Reihe ( japanisch : 〈小市民〉シリーズ, Hepburn : (Shōshimin) Shirīzu ; wörtlich „ ⟨ Small Citizen ⟩ Series “ ) ist eine japanische Kriminalromanreihe von Honobu Yonezawa . Die Reihe wurde im Dezember 2004 von Tokyo Sogensha veröffentlicht und umfasst bis April 2024 sechs Bände. Eine Manga- Adaption des ersten Romans erschien von April 2007 bis Dezember 2008 im Shōnen -Manga- Magazin Monthly GFantasy von Square Enix. Eine weitere Manga-Adaption des zweiten Romans wurdevon Februar 2010 bis Januar 2011 im selben Magazin veröffentlicht. Eine Anime -Fernsehserie, die den ersten und zweiten Roman adaptierte und von Lapin Track produziert wurde , lief von Juli bis September 2024. Eine zweite Staffel, die den dritten und fünften Roman adaptierte, wurde von April bis Juni 2025 ausgestrahlt.

Handlung

Jōgorō Kobato und Yuki Osanai sind zwei Freunde, die die Funato-Oberschule besuchen. Vor ihrem Schulbeginn hatten sie sich geschworen, ein unauffälliges Leben zu führen. Doch dieser Vorsatz erweist sich als schwierig, als sich in der Schule und ihrer Stadt mysteriöse Vorfälle ereignen. Trotz ihres anfänglichen Versprechens werden die beiden immer tiefer in die Geheimnisse hineingezogen, wobei Jōgorōs Interesse an Detektivarbeit ihn dazu bringt, die Ereignisse zu untersuchen.

Charaktere

Jōgorō Kobato (小鳩 常悟朗, Kobato Jōgorō )
Synchronsprecher: Shūichirō Umeda [ 1 ]
Ein männlicher Oberschüler der Funato-Oberschule. Schon als Kind träumte er davon, Detektiv zu werden, doch seine Neigung, sich in die Angelegenheiten anderer einzumischen, führte dazu, dass sich seine Mitmenschen immer mehr von ihm distanzierten. Im Anime betreibt seine Familie einen Süßwarenladen.
Yuki Osanai (小佐内 ゆき, Osanai Yuki )
Synchronsprecherin: Hina Yōmiya [ 1 ]
Eine Schülerin der Funato-Oberschule, die seit der Mittelschule mit Jōgorō befreundet ist. Sie mag Süßigkeiten.
Kengo Dōjima (堂島健吾, Dōjima Kengo )
Synchronsprecher: Makoto Furukawa [ 2 ]
Takahiko Urino (瓜野 高彦, Urino Takahiko )
Gesprochen von: Teppei Uenishi [ 3 ]
Tokiko Nakamaru (仲丸十希子, Nakamaru Tokiko )
Synchronsprecherin: Yume Miyamoto [ 3 ]
Yūto Hiya (氷谷優人, Hiya Yūto )
Gesprochen von: Seiichiro Yamashita [ 3 ]

Serie

NEIN.Titel Veröffentlichungsdatum ISBN
1Shunki Gentei Ichigo Tart Jiken (春期限定いちごタルト事件)24. Dezember 2004 [ 4 ]978-4-488-45101-1
2Kaki Gentei Tropical Parfait Jiken (夏期限定トロピカルパフェ事件)14. April 2006 [ 5 ]978-4-488-45102-8
3Shūki Gentei Kuri Kinton Jiken (Jō) (秋期限定栗きんとん事件〈上〉 )27. Februar 2009 [ 6 ]978-4-488-45105-9
4Shūki Gentei Kuri Kinton Jiken (Ge) (秋期限定栗きんとん事件〈下〉 )13. März 2009 [ 7 ]978-4-488-45106-6
5Pari Makaron no Nazo (巴里マカロンの謎)31. Januar 2020 [ 8 ]978-4-488-45111-0
6Tōki Gentei Bonbon Chocolat Jiken (冬期限定ボンボンショコラ事件)26. April 2024 [ 9 ]978-4-488-45112-7

Anpassungen

Manga

Eine Manga- Adaption des ersten Romans Shunki Gentei Ichigo Tart Jiken , illustriert von Anko Manjūya, wurde vom 18. April 2007 [ 10 ] bis zum 18. Dezember 2008 [ 11 ] im Shōnen -Manga- Magazin Monthly GFantasy von Square Enix veröffentlicht und in zwei Tankōbon- Bänden gesammelt .

Eine Manga-Adaption des zweiten Romans Kaki Gentei Tropical Parfait Jiken , illustriert von OmiOmi und komponiert von Fua Yamasaki, wurde vom 18. Februar 2010 [ 12 ] bis zum 18. Januar 2011 [ 13 ] in derselben Zeitschrift veröffentlicht und auch in zwei Tankōbon- Bänden gesammelt .

Eine zweite Manga-Adaption des ersten Romans mit dem Titel (Shōshimin) Shunki Gentei Ichigo Tart Jiken ( 〈小市民〉 春期限定いちごタルト事件) , illustriert von Anri Sagawa, wurde ab dem 2. Mai auf Kodanshas Manga-Website Magazine Pocket veröffentlicht . 2025 bis 2. Januar 2026 [ 14 ] und wurde in drei Tankōbon- Bänden gesammelt .

Shunki Gentei Ichigo Tart Jiken

NEIN.Veröffentlichungsdatum ISBN
127. Februar 2008 [ 15 ]978-4-7575-2230-5
227. Februar 2009 [ 16 ]978-4-7575-2487-3

Kaki Gentei Tropical Parfait Jiken

NEIN.Veröffentlichungsdatum ISBN
127. August 2010 [ 17 ]978-4-7575-2983-0
226. Februar 2011 [ 18 ]978-4-7575-3152-9

(Shōshimin) Shunki Gentei Ichigo Tart Jiken

NEIN.Veröffentlichungsdatum ISBN
17. August 2025 [ 19 ]978-4-06-539986-6
27. November 2025 [ 20 ]978-4-06-541545-0
39. Februar 2026 [ 21 ]978-4-06-539986-6

Anime

Eine Anime -Fernsehserie, die auf den Kurzgeschichten „Shunki Gentei Ichigo Tart Jiken“ und „Kaki Gentei Tropical Parfait Jiken“ basiert und den Titel „ Shoshimin : How to Become Ordinary“ (小市民シリーズ, Shōshimin Shirīzu ) trägt , wurde im Januar 2024 angekündigt. Sie adaptierte außerdem eine Kurzgeschichte aus der Sammlung „Pari Makaron no Nazo“ . Produziert wurde die Serie von Lapin Track unter der Regie von Mamoru Kanbe . Die Drehbücher stammen von Toshiya Ono, das Charakterdesign von Atsushi Saitō und die Musik von Takahiro Obata. Die Serie wurde vom 7. Juli bis zum 15. September 2024 im NUMAnimation -Programmblock aller ANN- Sender, darunter auch TV Asahi , ausgestrahlt . [ 1 ] [ b ] Der Titelsong ist „Sweet Memory“ (スイートメモリー) , gesungen von Eve , während der Abspannsong „Itokenai“ (意解けない) , gesungen von Ammo, lautet. [ 22 ] Crunchyroll streamte die Serie weltweit, außer in Ostasien. [ 23 ] Medialink lizenzierte die Serie für Zentralasien, Südasien (außer Indien), Südostasien und Ozeanien (außer Australien und Neuseeland) zum Streaming auf dem YouTube-Kanal von Ani-One Asia. [ 24 ]

Nach der letzten Folge der ersten Staffel wurde eine zweite Staffel angekündigt, die Shūki Gentei Kuri Kinton Jiken und Tōki Gentei Bonbon Chocolat Jiken adaptiert . [ 3 ] Die Staffel wurde vom 6. April bis zum 22. Juni 2025 im selben Programmblock ausgestrahlt. [ c ] Der Titelsong ist „Kaseijin“ (火星人; Marsianer) , gesungen von Yorushika , während der Abspannsong „SugaRiddle“ ist, gesungen von Nagi Yanagi . [ 25 ]

Episoden

Staffel 1 (2024)
Nein, insgesamtNr. in der SaisonTitel [ 26 ] [ 27 ]Geleitet von [ 26 ]Verfasst von [ 26 ]Storyboard erstellt von [ 26 ]Ursprüngliches Veröffentlichungsdatum [ 28 ] [ b ]
11„Schafskostüm“ -Transliteration: „ Hitsuji no Kikugurumi “ ( japanisch :羊の着ぐるみ)Yayoi TakanoToshiya OnoMamoru KanbeJuly 7, 2024 ( 07.07.2024 )
Kobato assists in investigating a minor school mystery.
22"How to Make Delicious Hot Cocoa"Transliteration: "Oishii Kokoa no Tsukurikata" (Japanese: おいしいココアの作り方)Nobuyuki TakeuchiToshiya OnoNobuyuki TakeuchiJuly 14, 2024 ( 14.07.2024 )[d]
Osanai and Kobato visit Kengo's home. They have cake and hot cocoa with his family. Kobato notices that Kengo manages to make 3 cups of cocoa without using the sink which surprises him. Everyone spends time trying to uncover the mystery.
33"Humpty Dumpty"Transliteration: "Hanputi Danputi" (Japanese: ハンプティ・ダンプティ)Takakazu NagatomoTeruko UtsumiTakakazu NagatomoJuly 21, 2024 ( 2024-07-21 )[d][29]
Osanai is looking forward to a limited edition dessert, however her bike is trampled and her dessert damaged. In a fit of rage, she implies that she will get revenge for this transgression.
44"Mind of a Lone Wolf"Transliteration: "Korō no Kokoro" (Japanese: 狐狼の心)KokunToshiya OnoTakakazu NagatomoAugust 4, 2024 ( 04.08.2024 )
Osanai's past is revealed and Kobato explains that she was known to be a vindictive psychopath. Similarly, Kobato also had a strange background, as an amateur detective. Both of them resolved to living normal lives in high school, but the bike robbery threatens to change that.
55"The Berliner Pfannkuchen Mystery"Transliteration: "Hakurin Age Pan no Nazo" (Japanese: 伯林あげぱんの謎)Yayoi TakanoTeruko UtsumiTakashi KawabataAugust 11, 2024 ( 11.08.2024 )[e]
The school administration blames Osanai for her bike being stolen and implies that she is a shoplifter. Kobato spends the day helping the journalism team investigate who ate a dessert with spicy mustard in it.
66"But I Get To Keep Charlotte"Transliteration: "Sharurotto Dake wa Boku no Mono" (Japanese: シャルロットだけはぼくのもの)Miho AraiToshiya OnoRakutoku NatsuAugust 18, 2024 ( 18.08.2024 )[f]
Kobato and Osanai go on a sweets tour around the city. Kobato obtains a Charlotte cake and decides to eat two of them instead of one, leaving one for Osanai. While he hides the evidence well, Osanai catches and exposes him.
77"Shake Half"Transliteration: "Sheiku・Hāfu" (Japanese: シェイク・ハーフ)Yayoi TakanoTeruko UtsumiYayoi TakanoAugust 25, 2024 ( 2024-08-25 )
Kengo and Kobato discuss a highschool drug ring. Osanai is kidnapped by the ring and ransomed for 5 million yen.
88„Kommen Sie, möchten Sie ein paar kostenlose Süßigkeiten?“ Transliteration: „ Oide, Kyandī o Ageru “ ( japanisch :おいで、キャンディーをあげる)Takakazu NagatomoTeruko UtsumiTakakazu Nagatomo1. September 2024 ( 2024-09-01 )
Kobato findet heraus, wer Osanai entführt hat, indem er Hinweise aus einer SMS wertet, in der Osanai auf ihre gemeinsame Süßigkeiten-Tour anspielte. Er und Kengo erreichen ein Lagerhaus und finden Osanai dort vor, die von mehreren Mädchen mit einem Messer bedroht wird. Kobato und Kengo rufen die Polizei und greifen ein, indem sie die Mädchen bekämpfen. Osanai wird schließlich befreit und die Mädchen werden festgenommen.
99„Süße Erinnerung (Teil 1)“ Transliteration: „ Suīto・Memorī(Zenpen) “ ( Japanisch :スイート・メモリー(前編) )Miho AraiToshiya OnoMamoru Kanbe8. September 2024 ( 08.09.2024 )
Es stellt sich heraus, dass Osanai die Entführung geplant hatte, um die Mädchen, die sie genervt hatten, verhaften zu lassen. Kobato ist von dieser Enthüllung schockiert, obwohl er selbst den Großteil der Wahrheit aufdeckt. Osanai gibt zu, die Intrige monatelang im Voraus geplant zu haben, inklusive der Süßigkeiten-Tour, die sie organisiert hatte. Sie hatte außerdem einen Komplizen im Inneren.
1010„Süße Erinnerung (Teil 2)“ Transliteration: „ Suīto・Memorī(Kōhen) “ ( Japanisch :スイート・メモリー(後編) )Minoru YamaokaToshiya OnoMamoru Kanbe15. September 2024 ( 15.09.2024 )
Nachdem er erkannt hat, dass Osanai Beweise gefälscht und die Mädchen des Drogenrings fälschlicherweise beschuldigt hat, sagt er ihr, dass das falsch war. Osanai weist Kobato zurück und erklärt ihm, dass sie kein Interesse mehr an ihm hat. Sie gehen getrennte Wege und sprechen nicht mehr miteinander. Ein anderes Mädchen gesteht Kobato ihre Liebe, und ein anderer Junge spricht Osanai an, um mit ihr auszugehen.
Staffel 2 (2025)
Nein, insgesamtNr. in der SaisonTitel [ 26 ] [ 27 ]Geleitet von [ 26 ]Verfasst von [ 26 ]Storyboard erstellt von [ 26 ]Ursprüngliches Veröffentlichungsdatum [ 32 ] [ c ]
111„Ein warmer Winter (Teil 1)“ Transliteration: „ Atataka na Fuyu (Zenpen) “ ( japanisch :あたたかな冬(前編) )Miho AraiToshiya OnoMamoru Kanbe6. April 2025 ( 06.04.2025 )
122„Ein warmer Winter (Teil 2)“ Transliteration: „ Atataka na Fuyu (Kōhen) “ ( japanisch :あたたかな冬(前編) )Huang YanshengToshiya OnoSatoshi Matsubara13. April 2025 ( 13.04.2025 )
133„Zögernder Frühling“ Transliteration: „ Tomadō haru “ ( japanisch :とまどう春)Moe NakaharaTeruko UtsumiTakakazu Nagatomo20. April 2025 ( 2025-04-20 )
144„Verdächtiger Sommer (Teil 1)“ Transliteration: „ Utagawashī natsu (zenpen) “ ( japanisch :うたがわしい夏(前編) )Kōsuke KuremizuToshiya OnoKōsuke Kuremizu27. April 2025 ( 2025-04-27 )
155„Verdächtiger Sommer (Teil 2)“ Transliteration: „ Utagawashī natsu (Kōhen) “ ( japanisch :うたがわしい夏(後編) )Miho AraiTeruko UtsumiTakashi Kawabata4. Mai 2025 (2025-05-04)
166„Mittsommernacht“ -Transliteration: „ Manatsu no Yoru “ ( japanisch :真夏の夜)Shōshi IshikawaTeruko UtsumiNobuyuki Takeuchi11. Mai 2025 (2025-05-11)
177„Autumn Returns“ -Transliteration: „ Futatabi no Aki “ ( japanisch :ふたたびの秋)Shingo KanekoToshiya OnoMamoru Kanbe18. Mai 2025 (2025-05-18)
188„Hätten wir uns wirklich treffen sollen?“ Transliteration: „ Watashi-tachi Hontōni Deaubekidatta no Ka Na “ ( japanisch :わたしたち本当に出会うべきだったのかな)Minoru YamaokaToshiya OnoTakashi Kawabata25. Mai 2025 (2025-05-25)
199„Kobato-kun und Osanai-san“ Transliteration: „ Kobato-kun zu Osanai-san “ ( japanisch :小鳩くんと小佐内さん)Masatoyo TakadaTeruko UtsumiMasatoyo Takada1. Juni 2025 (2025-06-01)
2010„Bitte gießen Sie die Trockenblumen“ Transliteration: „ Kawaitahana ni, Dōzo o Mizu o “ ( japanisch :乾いた花に、どうぞお水を)Chika Manganji & Moe NakaharaToshiya OnoKōsuke Kuremizu8. Juni 2025 (2025-06-08)
2111„Das Ende des Goldenen Zeitalters“ Transliteration: „ Koganeda to Omotte Ita Jidai no Owari “ ( japanisch :黄金だと思っていた時代の終わり)Yayoi TakanoTeruko UtsumiNobuyuki Takeuchi15. Juni 2025 (2025-06-15)
2212„Just Deserts“ Transliteration: „ Mukui “ ( japanisch :報い)Shingo Kaneko, Minoru Yamaoka und Miho AraiToshiya OnoMamoru Kanbe22. Juni 2025 [ f ] (2025-06-22)

Anmerkungen

  1. ^ Im Gegensatz zum Titel der ursprünglichen Romanreihe enthält der Anime-Titel keine spitzen Klammern in voller Breite '〈〉'.
  2. ^ a b TV Asahi gibt als Starttermin der Serie den 6. Juli 2024 um 25:30 Uhr an, was effektiv dem 7. Juli um 1:30 Uhr JST entspricht .
  3. ^ a b TV Asahi gibt den 5. April 2025 als Starttermin für die neue Staffel an, was in Wirklichkeit dem 6. April um 1:30 Uhr JST entspricht .
  4. ^ a b Diese Folge wurde um 1:40 Uhr JST ausgestrahlt , 10 Minuten nach der ursprünglichen Ausstrahlungszeit auf TV Asahi .
  5. Diese Folge wurde um 2:20 Uhr JST ausgestrahlt , 50 Minuten nach der ursprünglichen Sendezeit auf TV Asahi. [ 30 ]
  6. ^ a b Diese Folge wurde um 2:00 Uhr JST ausgestrahlt , 30 Minuten nach der ursprünglichen Sendezeit auf TV Asahi. [ 31 ]

Referenzen

  1. ^ a b c d Hodgkins, Crystalyn (12. Januar 2024). „Honobu Yonezawas Shōshimin-Mystery-Romanreihe erhält im Juli eine Anime-Adaption“ . Anime News Network . Archiviert vom Original am 20. Januar 2024. Abgerufen am 12. Januar 2024 .
  2. ^ Hodgkins, Crystalyn (25. Februar 2024). „How to Become Ordinary Anime besetzt Makoto Furukawa als Kengo Dōjima“ . Anime News Network . Archiviert vom Original am 3. März 2024. Abgerufen am 26. Februar 2024 .
  3. ^ a b c d Tai, Anita (14. September 2024). „SHOSHIMIN: How to become Ordinary Anime Gets 2nd Season in April“ . Anime News Network . Archiviert vom Original am 15. September 2024. Abgerufen am 15. September 2024 .
  4. ^春期限定いちごタルト事件(auf Japanisch). Tokyo Sogensha . Archiviert vom Original am 30. April 2024. Abgerufen am 12. Januar 2024 .
  5. ^夏期限定トロピカルパフェ事件(auf Japanisch). Tokyo Sogensha . Archiviert vom Original am 28. Januar 2024. Abgerufen am 12. Januar 2024 .
  6. ^秋期限定栗きんとん事件〈上〉(auf Japanisch). Tokyo Sogensha . Archiviert vom Original am 12. Januar 2024. Abgerufen am 12. Januar 2024 .
  7. ^秋期限定栗きんとん事件〈下〉(auf Japanisch). Tokyo Sogensha . Archiviert vom Original am 12. Januar 2024. Abgerufen am 12. Januar 2024 .
  8. ^巴里マカロンの謎(auf Japanisch). Tokyo Sogensha . Archiviert vom Original am 12. Januar 2024. Abgerufen am 12. Januar 2024 .
  9. ^冬期限定ボンボンショコラ事件(auf Japanisch). Tokyo Sogensha . Archiviert vom Original am 6. Mai 2024. Abgerufen am 25. Februar 2024 .
  10. ^ Yonezawa, Honobu (20. April 2007).『春期限定いちごタルト事件』漫画化されましたpandreamium.net (auf Japanisch). Archiviert vom Original am 9. Oktober 2007. Abgerufen am 6. Juli 2024 .
  11. ^Gファンタジー1月号[付録:黒執事Pocketbook2009]Jbook (auf Japanisch). Archiviert vom Original am 21. Februar 2009. Abgerufen am 6. Juli 2024 .
  12. ^ Yonezawa, Honobu (18. Januar 2010).夏期限定トロピカルパフェ事件』コミカライズ詳細決まりました. pandreamium.sblo.jp . Archiviert vom Original am 10. Dezember 2023 . Abgerufen am 7. Juli 2024 .
  13. ^2. Dezember 2011 (18. Januar 2011)Fujisan.co.jp (auf Japanisch). Fujisan Magazine Service Co., Ltd. Abgerufen am 7. Juli 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  14. ^〈小市民〉 春期限定いちごタルト事件. Magazin Pocket (in Japanisch). Kodansha . 2. Mai 2025. Abgerufen am 2. Januar 2026 .
  15. ^春期限定いちごタルト事件 (前)(auf Japanisch). Square Enix . Archiviert vom Original am 21. Februar 2024. Abgerufen am 7. Juli 2024 .
  16. ^春期限定いちごタルト事件 (後)(auf Japanisch). Square Enix . Archiviert vom Original am 7. Dezember 2023. Abgerufen am 7. Juli 2024 .
  17. ^夏期限定トロピカルパフェ事件 前(auf Japanisch). Square Enix . Archiviert vom Original am 15. März 2024. Abgerufen am 7. Juli 2024 .
  18. ^夏期限定トロピカルパフェ事件 後(完)(auf Japanisch). Square Enix . Archiviert vom Original am 29. Februar 2024. Abgerufen am 7. Juli 2024 .
  19. ^〈小市民〉 春期限定いちごタルト事件(1)(auf Japanisch). Kodansha . Abgerufen am 8. Februar 2026 .
  20. ^〈小市民〉 春期限定いちごタルト事件(2)(auf Japanisch). Kodansha . Abgerufen am 8. Februar 2026 .
  21. ^〈小市民〉 春期限定いちごタルト事件(3)(auf Japanisch). Kodansha . Abgerufen am 8. Februar 2026 .
  22. ^ Hodgkins, Crystalyn (7. Juni 2024). „How to Become Ordinary Anime veröffentlicht 2. Promo-Video, Hauptbild, Starttermin 6. Juli, Infos zum Titelsong“ . Anime News Network . Archiviert vom Original am 7. Juni 2024. Abgerufen am 7. Juni 2024 .
  23. ^ Tai, Anita (18. Juni 2024). „Crunchyroll bestätigt Programm für die Sommersaison 2024“ . Anime News Network . Archiviert vom Original am 19. Juni 2024. Abgerufen am 7. Juli 2024 .
  24. ^ Pineda, Rafael (1. Juli 2024). „Ani-One Asia streamt VTuber-Legende Shoshimin, Mayonaka Punch und 3 weitere Sommer-Anime“ . Anime News Network . Archiviert vom Original am 4. Juli 2024. Abgerufen am 7. Juli 2024 .
  25. ^ Hodgkins, Crystalyn (6. März 2025). „Shoshimin: How to become Ordinary Anime's 2nd Season Debuts on April 5“ . Anime News Network . Abgerufen am 6. März 2025 .
  26. ^ a b c d e f g h „Arasuji-Terebi Anime『Shōshimin Shirīzu』Koshiki Saito-“あらすじ -TVアニメ『小市民シリーズ』公式サイト-[Zusammenfassung – Offizielle Website der TV-Anime-Serie „Shoshimin“ –]. shoshimin-anime.com (auf Japanisch) . Abgerufen am 6. Juli 2024 .
  27. ^ a b "SHOSHIMIN: How to become Ordinary - Crunchyroll" ansehen . Crunchyroll . Abgerufen am 6. Juli 2024 .
  28. ^ „Hōsō Jōhō – Terebi Anime『Shōshimin Shirīzu』Koshiki Saito-“放送情報 -TVアニメ『小市民シリーズ』公式サイト-[Sendeinformationen – Offizielle Website der TV-Anime-Serie „Shoshimin“ –]. shoshimin-anime.com (auf Japanisch) . Abgerufen am 6. Juli 2024 .
  29. ^ „tv asahi|テレビ朝日“ . www.tv-asahi.co.jp . Abgerufen am 20. Juli 2024 .
  30. ^ „tv asahi|テレビ朝日“ . www.tv-asahi.co.jp . Abgerufen am 10. August 2024 .
  31. ^ „tv asahi|テレビ朝日“ . www.tv-asahi.co.jp . Abgerufen am 17. August 2024 .
  32. ^ „Hōsō Jōhō – Terebi Anime『Shōshimin Shirīzu』Koshiki Saito-“放送情報 -TVアニメ『小市民シリーズ』公式サイト-[Sendeinformationen – Offizielle Website der TV-Anime-Serie „Shoshimin“ –]. shoshimin-anime.com (auf Japanisch) . Abgerufen am 5. April 2025 .