Shirley Erena Murray MNZM (geb. Cockroft ; 31. März 1931 – 25. Januar 2020) [ 1 ] war eine neuseeländische Liederdichterin. Ihre Lieder wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und sind in über 140 Liedersammlungen vertreten.

Biographie

Geboren in Invercargill und methodistisch erzogen, [ 2 ] besuchte sie die Southland Girls' High School . [ 3 ] Sie erwarb einen Master of Arts mit Auszeichnung in Klassischer Philologie und Französisch an der University of Otago [ 4 ] und arbeitete später als Lehrerin, parlamentarische Mitarbeiterin und Produzentin von Radio - Liedersendungen. [ 5 ]

Sie heiratete 1954 in Cambridge, England, John Stewart Murray [ 5 ] und kehrte mit ihm nach Neuseeland zurück, als er zum Pfarrer der Presbyterianischen Kirche ernannt wurde. Schließlich zog sie nach Wellington, als John von 1975 bis 1993 Pfarrer an St. Andrew’s on The Terrace war . Ihre Tätigkeit als Liederschreiberin begann in den 1970er Jahren und entwickelte sich in den 1980er und 1990er Jahren weiter. Die Gemeinde von St. Andrew’s on The Terrace war oft die erste, die ihre Lieder erprobte. [ 2 ] Ihre erste Liedersammlung, „ In Every Corner Sing: New Hymns to Familiar Tunes in Inclusive Language“ , wurde 1987 im Selbstverlag veröffentlicht, in der Hoffnung, dass weitere Lieder folgen würden. [ 6 ] Später arbeitete sie mit vielen verschiedenen Komponisten zusammen, darunter die neuseeländischen Liederdichter Colin Gibson und Jillian Bray, um ihre Liedtexte zu vertonen. [ 2 ]

Ihre Hymnen wurden in zahlreiche europäische und asiatische Sprachen übersetzt und sind in über 140 Gesangbüchern weltweit vertreten. [ 4 ] Neben Neuseeland sind Murrays Hymnen auch in Nordamerika weit verbreitet, wo sie eng mit den Hymnendichtern und Komponisten Jim Strathdee , Jane Marshall und Ron Klusmeier sowie vielen anderen zusammenarbeitete. [ 7 ] [ 2 ] Zu ihren bekanntesten Hymnen zählen „Hymn for Anzac Day“, „Where Mountains Rise to Open Skies“, „Our Life has its Seasons“, „Star Child“ und „Upside Down Christmas“. [ 2 ] [ 4 ] Colin Gibson beschrieb Murrays Hymnen 2009 als „ausgezeichnet durch ihre inklusive Sprache und ihren innovativen Gebrauch der Māori-Sprache, ihre mutige Aneignung säkularer Begriffe und ihre originelle, der Natur und dem Alltag entlehnte poetische Bildsprache, aber ebenso durch die Direktheit, mit der sie sich mit aktuellen Problemen auseinandersetzen.“ [ 4 ]

Zu diesen Themen gehören Frieden, soziale Gerechtigkeit, Menschenrechte, Inklusion und Ökologie. [ 8 ]  Ihre Lieder machen etwa ein Drittel jeder Veröffentlichung des New Zealand Hymnbook Trust aus – Alleluia Aotearoa, Hymns and songs for all churches (1993), Carol Our Christmas, A Book of New Zealand Carols (1996), Faith Forever Singing: New Zealand Hymns and Songs for a New Day (2000), He Came Singing Peace: Songs to Overcome Violence (2002) und Hope is our Song: New Hymns and Songs from Aotearoa New Zealand (2009). [ 9 ]

Der US-amerikanische Verlag Hope Publishing Company veröffentlichte zwischen 1992 und 2019 sechs Sammlungen ihrer Werke: „ In Every Corner Sing: The Hymns of Shirley Erena Murray“, „Every Day in Your Spirit: New Hymns Written Between 1992 and 1996“, „Faith Makes the Song: New Hymns Written Between 1997 and 2002“, „Touch the Earth Lightly: New Hymns Written Between 2003 and 2008“, „A Place at the Table: New Hymns Written Between 2009 and 2013“ und „ Life into Life: New and Collected Hymns“. [ 10 ]

Anlässlich des Geburtstags der Königin im Jahr 2001 wurde Murray für ihre Verdienste als Hymnendichterin zum Mitglied des New Zealand Order of Merit ernannt. [ 11 ] 2006 wurde sie Fellow der Royal School of Church Music . 2009 erhielt sie die Ehrendoktorwürde der Literaturwissenschaft von der University of Otago. Im selben Jahr wurde sie zum Fellow der Hymn Society in den Vereinigten Staaten und Kanada ernannt . [ 4 ]

Murray lebte mit ihrem Ehemann in Raumati Beach bei Wellington. [ 12 ] Das Paar hatte drei Kinder und sechs Enkelkinder. [ 13 ] Sie starb am 25. Januar 2020, [ 14 ] ihr Ehemann, John Murray, war bereits 2017 verstorben. [ 15 ]

Die Biografie „Peace is Her Song: The life and legacy of hymn writer Shirley Erena Murray“ wurde von Anne Manchester verfasst und im Jahr 2024 veröffentlicht. [ 16 ]

Referenzen

  1. ^ Manchester 2024 , S. 318–323.
  2. ^ a b c d e Wells, Amanda (Dezember 2009). „Lieddichterin betont die Macht der Worte“ . Spanz Magazin .{{cite journal}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link )
  3. ^ Taylor, Alister (Hrsg.). (2001). „New Zealand Who's Who Aotearoa 2001“. New Zealand Who's Who, Aotearoa . Auckland: Alister Taylor Publishers: 654. ISSN 1172-9813 . 
  4. ^ a b c d e „University of Otago to honor hymn writer“ . University of Otago . 1. Dezember 2009. Abgerufen am 9. Dezember 2013 .
  5. ^ a b "Shirley Erena Murray" . The Canterbury Dictionary of Hymnology . Archiviert vom Original am 13. Dezember 2013. Abgerufen am 9. Dezember 2013 .
  6. ^ Manchester 2024 , S. 84.
  7. ^ Manchester 2024 , S. 227–238.
  8. ^ Manchester 2024 , S. 8–9.
  9. ^ Manchester 2024 , S. 105–120.
  10. ^ Manchester 2024 , S. 121–131.
  11. ^ „Liste der Ehrungen zum Geburtstag der Königin 2001“ . Ministerium des Premierministers und des Kabinetts. 4. Juni 2001. Archiviert vom Original am 20. Februar 2020. Abgerufen am 29. Januar 2020 .
  12. ^ Manchester 2024 , S. 168.
  13. ^ Murray, Shirley Erena Hope Publishing. Abgerufen am 9. Dezember 2013.
  14. ^ „Todesanzeige für Shirley Murray“ . The New Zealand Herald . 29. Januar 2020. Abgerufen am 29. Januar 2020 .
  15. ^ „John Stewart Murray“ . The Canterbury Dictionary of Hymnology . Abgerufen am 7. November 2024 .
  16. ^ „Hymnen am Sonntag, 22. September 2024“ . RNZ . 20. September 2024. Archiviert vom Original am 9. November 2024. Abgerufen am 6. November 2024 .

Quellen