Siete beliebte spanische Lieder

„Siete Canciones populares Españolas “ („Sieben spanische Volkslieder“) ist eine 1914 entstandene Sammlung traditioneller spanischer Lieder, arrangiert für Sopran und Klavier vom Komponisten Manuel de Falla . Sie ist nicht nur Fallas am häufigsten arrangierte und eine seiner beliebtesten Kompositionen, sondern auch eine der meistaufgeführten Sammlungen spanischsprachiger Kunstlieder .

Das Werk war Madame Ida Godebska gewidmet, einer Musikmäzenin, die Falla während seines Aufenthalts in Paris kennengelernt hatte. Falla kehrte 1914 nach Spanien zurück, und im Januar des folgenden Jahres wurde das Werk im Ateneo in Madrid von Luisa Vela uraufgeführt, mit Falla am Klavier. ^{[ 1 ]} Luisa Vela war eine bekannte Zarzuela- Sängerin ihrer Zeit, die bereits im Vorjahr bei der spanischen Erstaufführung von „La vida breve“ mitgewirkt hatte.

Die Stile und Herkunftsorte der Lieder sind auffallend vielfältig. Sie stammen aus verschiedenen Teilen Spaniens: Eine Asturiana kommt aus Asturien im Norden; die Seguidilla , eine Art Flamenco , aus Murcia im Südosten; und „Jota“ aus Aragón im Nordosten.

Alle Texte handeln von Liebe und dem Werben um einen Partner, mal spielerisch, mal ernst, mal tragisch. ^{[ 2 ]} Das erste Lied beispielsweise spielt auf die Bedeutung der Jungfräulichkeit für den Wert einer Frau auf dem Heiratsmarkt an, obwohl der Text selbst von einem Geschäft handelt, das den Preis eines empfindlichen Stoffes wegen eines Flecks reduziert. ^{[ 3 ] [ 4 ]} „Nana“ ist ein Wiegenlied : Es handelt vom Ausgang der Liebe. „Polo“ drückt ein wildes Verlangen nach Rache an einem untreuen Liebhaber aus.

• 1. El paño moruno (Das maurische Tuch)
• 2. Seguidilla murciana
• 3. Asturien
• 4. Jota
• 5. Nana
• 6. Canción
• 7. Polo

Falla und Paul Kochanski arrangierten sechs der Lieder (ohne Nr. 2 und in veränderter Reihenfolge) für Violine als Suite populaire Espagnole . Diese Bearbeitung wurde von Maurice Maréchal für Cello und Klavier sowie von Werner Thomas-Mifune für sechs Celli weiterentwickelt. Arrangements für Gitarre stammen von Miguel Llobet und für Orchester von Ernesto Halffter , einem Schüler und Freund Fallas, im Jahr 1951 sowie von Luciano Berio im Jahr 1978. ^{[ 5 ]}

Falla nahm das Werk mit Maria Barrientos auf , einer Koloratursopranistin , die sich von der Opernbühne zurückgezogen hatte, um sich auf Konzertauftritte zu konzentrieren. ^{[ 6 ]} Zu den weiteren Sängern, die das Werk aufgenommen haben, gehören:

• Victoria de los Ángeles Sopran; Gerald Moore , Klavier
• mit der Mezzosopranistin Teresa Berganza in den 1960er Jahren und mit Juan Antonio Álvarez Parejo 1986 ^{[ 7 ]}
• die Cantaora Estrella Morente mit Javier Perianes . Morantes CD von 2016 enthält auch Canciones españolas antiguas , eine ähnliche Volksliedsammlung von Fallas Freund und Mitarbeiter Federico García Lorca . ^{[ 8 ]}

Die norwegische Trompetensolistin Tine Thing Helseth nahm sie auf ihrem selbstbetitelten Album "Tine ^{[ 9 ]} " (2013) auf der Trompete auf und verwendete dabei am Ende von Nr. 4 und während des gesamten Stücks Nr. 5 einen Schalendämpfer .

• Hess, Carol A. (2005). Heilige Leidenschaften: Leben und Musik von Manuel de Falla . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-514561-8Die
• Park, Jihyun (2013). Eine Studie über Siete canciones populares Españolas von Manuel de Falla (Dissertation). HDL : 1808/13012 . CORE-Ausgabe-ID 213403710 ProQuest 1497967215 .  

Siete canciones populares : Scores at the International Music Score Library Project