Sumpf

Slough ( / slaʊ / ) ist eine Stadt in Berkshire , England, im Themse - Tal , 32 km westlich des Londoner Stadtzentrums und 31 km nordöstlich von Reading , am Schnittpunkt der Autobahnen M4 , M40 und M25 . Sie gehört zur historischen Grafschaft Buckinghamshire . ^{[ 1 ]} Im Jahr 2021 hatte die Stadt 143.184 Einwohner. ^{[ 2 ]} Der weitere Bezirk Slough zählte 158.500 Einwohner. ^{[ 3 ]}

Die Bevölkerung von Slough zählt zu den ethnisch vielfältigsten im Vereinigten Königreich ^{[ 4 ] [ 5 ].} Seit den 1920er Jahren zieht die Stadt Arbeitskräfte aus dem ganzen Land und der ganzen Welt an, was dazu beigetragen hat, sie zu einem bedeutenden Handelszentrum zu entwickeln. Im Jahr 2021 waren 46,9 % der Bevölkerung asiatischer , 35,9 % weißer , 7,5 % schwarzer , 4 % gemischter , 1,2 % arabischer und 4,5 % anderer ethnischer Herkunft. ^{[ 6 ]}

Neben London weist Slough die höchste Konzentration globaler Unternehmenszentralen in Großbritannien auf. ^{[ 7 ]} Blackberry , McAfee , Burger King , DHL , Telefónica und Lego haben ihren Hauptsitz in der Stadt. ^{[ 8 ]} Das Slough Trading Estate ist das größte Gewerbegebiet in privater Hand in Europa und bietet über 17.000 Arbeitsplätze in 400 Unternehmen. ^{[ 7 ]}

Ehemalige GWR- Lokomotive 6664 in der Nähe des Lokschuppens in Slough, Oktober 1955

Der 1975 eröffnete Busbahnhof und Parkplatz Brunel ^{[ 9 ]} wurde inzwischen abgerissen, da die Arbeiten am Projekt „Heart of Slough“ begonnen haben. ^{[ 10 ]}

Robert Taylor Bibliothek

Suters Limited in der Slough High Street, 1978

Der Name der Stadt wurde erstmals 1195 als Slo urkundlich erwähnt . Er scheint sich zunächst auf einen Weiler zwischen Upton im Osten und Chalvey im Westen bezogen zu haben, etwa um die „Crown Crossroads“, wo die Straße nach Windsor (heute die A332) auf die Great West Road traf. ^{[ 11 ]} Das Domesday Book von 1086 erwähnt Upton und einen Wald für 200 Schweine im Wert von 15 Pfund. ^{[ 12 ]}

Im 13. Jahrhundert besaß König Heinrich III. einen Palast in Cippenham. Teile von Upton Court wurden 1325 erbaut. Die Kirche St. Marien ^{[ 13 ]} in Langley wurde vermutlich im späten 11. oder frühen 12. Jahrhundert errichtet, obwohl sie mehrmals umgebaut und erweitert wurde.

Ab Mitte des 17. Jahrhunderts fuhren Postkutschen durch Slough und Salt Hill (später in Slough eingemeindet), um dort auf der Reise von London aus die Pferde zu wechseln. Bis 1838, dem Eröffnungsjahr der Great Western Railway , zählte die Gemeinde Upton-cum-Chalvey 1.502 Einwohner . 1849 wurde eine Zweigstrecke von Slough nach Windsor & Eton Central , gegenüber von Windsor Castle , fertiggestellt , um Königin Victoria den Aufenthalt zu erleichtern.

Slough hat 96 denkmalgeschützte Gebäude , also geschützte historische Bauwerke. ^{[ 14 ]}

• Vier Gebäude der Kategorie I : St. Laurence’s Church (Upton), St. Mary the Virgin Church, Langley , ^{[ 13 ]} Baylis House und Godolphin Court
• Sieben denkmalgeschützte Gebäude der Kategorie II* : St. Mary's Church (Upton-cum-Chalvey), Upton Court, die Kederminster und Seymour Almshouses in Langley, St. Peter's Church (Chalvey), Ostrich Inn (Colnbrook) und King John's Palace (Colnbrook)
• Zu den denkmalgeschützten Gebäuden der Kategorie II gehören vier Meilensteine, die Beech, Oak und Linden Houses am Upton Hospital, die St. Ethelbert's Church in Slough und der Bahnhof von Slough.

1918 entstand westlich von Slough auf einem großen landwirtschaftlichen Gelände ein Armeefahrzeugreparaturdepot. Dort wurden die zahlreichen Fahrzeuge, die aus den Schlachtfeldern des Ersten Weltkriegs in Flandern zurückkehrten, gelagert und repariert . Im April 1920 verkaufte die Regierung das Gelände samt Inventar an die Slough Trading Co. Ltd. Die Reparatur ehemaliger Armeefahrzeuge wurde bis 1925 fortgesetzt. In diesem Jahr wurde der Slough Trading Company Act verabschiedet, der es dem Unternehmen, das nun in Slough Estates Ltd umbenannt war, erlaubte, ein Industriegebiet zu errichten . ^{[ 15 ]} Es folgte ein spektakuläres Wachstum und ein starker Anstieg der Beschäftigung. Slough zog Arbeiter aus vielen Teilen Großbritanniens und aus dem Ausland an. Das von Charles Holloway James und Stephen Rowland Pierce entworfene Rathaus von Slough wurde 1937 fertiggestellt. ^{[ 16 ]}

Während des Zweiten Weltkriegs wurde Slough, vor allem im Oktober 1940, mehrfach von Luftangriffen heimgesucht . Am 13. Oktober starben fünf Menschen bei einem Luftangriff – dem verheerendsten Angriff auf Slough. In Slough wurde ein Notlazarett für Verletzte aus London eingerichtet. Die 23 zivilen Todesopfer im Stadtgebiet entfielen auf die Luftangriffe vor Ort und die Todesfälle im Lazarett. ^{[ 17 ]}

Nach dem Krieg entstanden mehrere weitere große Wohnsiedlungen, um die zahlreichen Menschen aufzunehmen, die aus dem kriegszerstörten London zuwanderten. Zwischen 1955 und 1957 war die Stadt Schauplatz des Slough-Experiments , eines groß angelegten Verkehrssicherheitsversuchs. ^{[ 18 ]}

Die alte Bibliothek von Slough wurde im November 1974 eröffnet und nach Alderman Robert Taylor benannt, in Anerkennung seiner Verdienste um das Bibliothekswesen. Die offizielle Eröffnung durch Bürgermeister Dr. Peters erfolgte im Mai 1975. Im Rahmen der Stadterneuerung wurde sie im Mai 2017 abgerissen. ^{[ 19 ]}

Die Neugestaltung des Einkaufszentrums in Slough im Rahmen des Sanierungsprogramms „Heart of Slough“.

Der im April 2013 neu gebaute Busbahnhof von Slough

„The Curve“, Sloughs unverwechselbar geformtes Bibliotheks- und Kulturzentrum, wurde 2016 eröffnet. Es wurde bei den Local Authority Building Control (LABC) Excellence Awards im März 2017 als „Bestes öffentliches Gebäude“ ausgezeichnet. Erbaut wurde es von Slough Urban Renewal, einer Partnerschaft zwischen dem Stadtrat und Morgan Sindall.

Im 21. Jahrhundert erlebte Slough eine umfassende Stadterneuerung. Alte Gebäude wurden durch neue Büro- und Einkaufszentren ersetzt. Tesco ersetzte einen bestehenden Supermarkt durch einen größeren Tesco Extra . Das Projekt „Heart of Slough“ ist ein Plan zur großflächigen Neugestaltung des Stadtzentrums als Zentrum und Kulturviertel für die Kreativwirtschaft, die Informations- und Kommunikationsbranche. Es schuf einen gemischt genutzten Komplex mit multifunktionalen Gebäuden, markanten Wahrzeichen und einem öffentlichen Platz im Themse-Tal . ^{[ 20 ]} Das 400 Millionen Pfund teure Projekt wurde im Juli 2009 vom Planungsausschuss des Slough Borough Council genehmigt, ^{[ 21 ]} und die Bauarbeiten begannen 2010 mit einer geplanten Fertigstellung im Jahr 2018. ^{[ 22 ]}

Im Dezember 2009 wurden zwei wichtige Projektbestandteile unterzeichnet: Die Homes and Communities Agency (HCA) verpflichtete sich zur Bereitstellung von 11 Millionen Pfund für Infrastrukturprojekte, und die Kurse der Thames Valley University (TVU), die ursprünglich in der Stadt bleiben sollten, fanden ein neues Domizil im Zentrum in der Farnham Road in Slough. ^{[ 23 ]} Parallel zum Stadtentwicklungsplan plante Segro , Eigentümer des Slough Trading Estate, in den folgenden 20 Jahren 600 Millionen Pfund in das Gelände zu investieren. Geplant waren ökologisch nachhaltige Gebäude, Grünflächen, zwei Hotels, ein Konferenzzentrum, Cafés, Restaurants und verbesserte Verkehrsanbindungen, um die Verbindungen zum Stadtzentrum von Slough und den umliegenden Wohngebieten zu optimieren. Es wurde behauptet, dass der Plan mehr als 4.100 neue Arbeitsplätze schaffen und jährlich rund 100 Millionen Pfund zur Wirtschaft von Slough beitragen würde. ^{[ 24 ]} Wenn beide Pläne umgesetzt würden, würden in den nächsten 20 Jahren fast 1 Milliarde Pfund für die Sanierung von Slough ausgegeben.

Im Jahr 2009 wurde der Herschel Park , der bis 1949 als Upton Park bekannt war und nach dem Astronomen William Herschel benannt wurde , im Rahmen eines millionenschweren Projekts neu gestaltet, um ihn in seinem viktorianischen Glanz erstrahlen zu lassen. ^{[ 25 ]} Der Park war in einer Folge der Dokumentarsendung „ Who Do You Think You Are?“ zu sehen , in der die Fernsehmoderatorin Davina McCall im Mittelpunkt stand . ^{[ 26 ]}

Im Jahr 2010 wurden 2 Millionen Pfund Sterling für die Verbesserung der barrierefreien Zugänglichkeit des Bahnhofs Slough bereitgestellt, um dem erwarteten Anstieg der Fahrgastzahlen während der Olympischen Spiele 2012 in London gerecht zu werden. ^{[ 27 ]} Parallel dazu wurden Vorbereitungen für die Sanierung des Slougher Vororts Britwell getroffen. Diese umfassten den Abriss eines baufälligen Wohnblocks, die Schließung des Pubs „The Jolly Londoner“ in der Wentworth Avenue und den Bau neuer Wohnungen. Außerdem sollte die Ladenzeile in den nahegelegenen Kennedy Park verlegt werden. ^{[ 28 ]}

Im Rahmen des Projekts „Heart of Slough“ begannen im März 2010 die Bauarbeiten an einem neuen Busbahnhof , nachdem wochenlang die Hälfte des bestehenden Busbahnhofs abgerissen und das Compair House in der Nähe des Bahnhofs entfernt worden war. ^{[ 10 ] [ 29 ]} Die Eröffnung fand im Mai 2011 statt.

Eine Sanierung in diesem Ausmaß wurde von Denkmalschutzgruppen scharf kritisiert. Die Twentieth Century Society erklärte dazu:

In Slough wurden in den letzten Jahren tragischerweise viele wertvolle Gebäude abgerissen, darunter prächtige Fabriken im Art-déco-Stil von Architekten wie Wallis Gilbert und hochwertige Nachkriegsbürogebäude. Weitere Gebäude werden folgen, da die Stadt versucht, ihre Vergangenheit auszulöschen und sich von Grund auf neu zu erfinden. Obwohl John Betjeman Slough bekanntermaßen verspottete, ist sein Lob für die Architektur des Rathauses als „Streben nach Einheit aus dem Chaos“ im Jahr 1948 heute aktueller denn je. C20 ist der Ansicht, dass der Neubau des Rathauses einem Akt des Vandalismus am Stadtzentrum gleichkäme und unterstützt die Kampagne zur Rettung des Slougher Kulturerbes in ihrem Antrag auf Überprüfung der Entscheidung. ^{[ 30 ]}

Im November 2016 wurden die Einkaufszentren Slough Queensmere und Observatory in einem Geschäft im Wert von 130 Millionen Pfund an die Abu Dhabi Investment Authority (ADIA) verkauft. ^{[ 31 ]}

Im Februar 2025 wurde berichtet, dass der Rat verschiedene Optionen für eine Fusion mit größeren lokalen Behörden prüft, darunter den Beitritt zu einem Londoner Bezirk oder die Eingliederung in die Greater London Authority . ^{[ 32 ]}

Slough liegt 32 km westlich von Charing Cross im Zentrum Londons , 3 km nördlich von Windsor , 8 km östlich von Maidenhead , 18 km südöstlich von High Wycombe und 31 km nordöstlich der Kreisstadt Reading . Slough gehört zum Großraum London und grenzt an die Londoner Bezirke Hillingdon und Hounslow . Der Flughafen Heathrow ist 8 km entfernt . Die Nachbarstädte sind Uxbridge im Nordosten und Beaconsfield im Norden.

Der größte Teil des heutigen Slough gehörte ursprünglich zu Buckinghamshire . Poyle lag historisch in Middlesex. Die Stadt entstand durch die Ausdehnung und den Zusammenschluss von Dörfern entlang der Great West Road . Im Laufe der Jahre hat sich Slough stark vergrößert und zahlreiche Dörfer eingemeindet. Zu den ursprünglichen Dörfern, die heute Vororte von Slough sind, gehören Chalvey , Cippenham , Colnbrook , Langley , Poyle , Upton und Wexham .

Zu den Stadtteilen gehören Brands Hill , Britwell , Huntercombe , Manor Park, Salt Hill , Upton Lea und Windsor Meadows . Das Stadtgebiet geht fließend in die benachbarten Gemeinden Burnham , ein kleines Gebiet von Taplow bei Cippenham , Farnham Royal und Stoke Poges (die weiterhin zu Buckinghamshire gehören) sowie Datchet (Berkshire) über . Eton ist durch den Fluss Jubilee und Grünflächen (hauptsächlich die Sportplätze des Colleges) von einem Teil von Slough abgegrenzt ; diese beiden Gebiete bildeten früher den Standesamtsbezirk von Eton.

Die nächstgelegene Wetterstation des Met Office befindet sich am Flughafen Heathrow , etwa 8 km östlich des Stadtzentrums von Slough. Dieser Teil des Themsetals zeichnet sich durch die im Durchschnitt höchsten Tagestemperaturen im Sommer in ganz Großbritannien aus . Laut den Normalwerten von 1981 bis 2010 liegt die durchschnittliche Höchsttemperatur im Juli typischerweise bei 23,5 °C.

Im Vergleich zu den meisten Teilen der Britischen Inseln ist der Niederschlag gering, er liegt bei unter 600 mm (23,62 Zoll) jährlich, und an 105 Tagen ^{[ 33 ]} wird mehr als 1 mm Regen gemeldet.

Die 1876 erbaute St. Mary's Church ist eine anglikanische Pfarrkirche im gotischen Stil aus roten Backsteinen.

Laut Volkszählung von 2021 ist Slough eine große Stadt mit 158.400 Einwohnern, von denen 46,9 % asiatischer , 35,9 % weißer , 7,5 % schwarzer , 4 % gemischter , 1,2 % arabischer und 4,5 % anderer ethnischer Herkunft sind. ^{[ 6 ]} Damit zählt die Stadt außerhalb Londons zu den ethnisch vielfältigsten Kommunen des Landes.

Trotz der vielfältigen Bevölkerung ist Englisch im Jahr 2021 die meistgesprochene Sprache; über 110.212 Personen gaben Englisch als ihre Muttersprache an. Der Anteil derjenigen, die andere Sprachen nennen, ist deutlich geringer, da ein großer Anteil der britisch-asiatischen und schwarzen Bevölkerung Englisch als Muttersprache spricht. Neben Englisch sind Punjabi , Polnisch und Urdu die am häufigsten gesprochenen Sprachen . ^{[ 38 ]}

Laut der britischen Volkszählung von 2021 bezeichneten sich 32 % der Bevölkerung von Slough als Christen , 29,4 % als Muslime , 11,4 % als Sikhs , 7,8 % als Hindus , 0,5 % als Buddhisten , 0,1 % als Juden , 0,5 % als Angehörige anderer Religionen, 13 % als konfessionslos und 5,4 % machten keine Angabe. ^{[ 39 ]}

Im Vergleich zur britischen Volkszählung von 2011 stieg der Anteil der Einwohner von Slough, die sich als Muslime identifizierten, um 6,1 % – der größte Anstieg aller Religionsgruppen in Slough. Der Anteil derjenigen, die sich als Christen identifizierten, sank von 41,2 % auf 32,0 %, während der Anteil derjenigen, die keine Religion angaben, leicht von 12,1 % auf 13,1 % anstieg. ^{[ 39 ]}

Slough wird von einer einzigen lokalen Verwaltungsebene, dem Slough Borough Council, abgedeckt , dessen Sitz sich im Observatory House im Stadtzentrum befindet. Der größte Teil des Stadtgebiets ist nicht in Gemeinden eingeteilt, obwohl einige Vororte , darunter Britwell und Wexham Court , zu Zivilgemeinden gehören . ^{[ 40 ]}

Slough war historisch gesehen ein Weiler in der Gemeinde Upton , auch bekannt als Upton-cum-Chalvey, in Buckinghamshire . ^{[ 41 ]} Bis 1863 wurde es , wie die meisten ländlichen Gebiete, von der Gemeindeverwaltung und den Gutsgerichten verwaltet. Mit der Entwicklung Sloughs zu einer Stadt wuchs der Bedarf an urbaneren Formen der Kommunalverwaltung. 1863 wurde für Slough ein eigener Verwaltungsbezirk eingerichtet , der einen Teil der Gemeinde Upton-cum-Chalvey (einschließlich des alten Dorfes Upton) und einen kleineren Teil der benachbarten Gemeinde Stoke Poges umfasste . Die Stadt wurde fortan von einem gewählten Gemeinderat regiert. ^{[ 42 ]}

Diese lokalen Verwaltungsbezirke wurden gemäß dem Local Government Act von 1894 in Stadtbezirke umgewandelt . ^{[ 43 ]} Im Jahr 1900 wurde der Stadtbezirk Slough erweitert, um den Großteil der verbliebenen Teile der alten Gemeinde Upton-cum-Chalvey, die zuvor außerhalb des Stadtbezirks gelegen hatten, einschließlich Chalvey , aufzunehmen . 1930 wurde der Stadtbezirk erneut deutlich vergrößert und umfasste nun den größten Teil der benachbarten Gemeinde Langley (einschließlich des Dorfes), das Gebiet Salt Hill aus der Gemeinde Farnham Royal und das Gebiet Cippenham aus der Gemeinde Burnham . 1938 wurde der Stadtbezirk zu einer eigenständigen Stadtgemeinde erhoben . ^{[ 44 ]}

1974 wurde der Municipal Borough of Slough durch einen größeren , nicht-metropolitanen Bezirk mit Borough-Status namens Slough ersetzt . Der vergrößerte Bezirk umfasste die Gebiete Britwell und Wexham Court und wurde von Buckinghamshire nach Berkshire verlegt. ^{[ 45 ]} 1995 wurde der Borough um Colnbrook with Poyle erweitert . ^{[ 46 ]}

Im Jahr 1998 wurde der Slough Borough Council zu einer Einheitsgemeinde, als der Berkshire County Council aufgelöst wurde und der Borough Council die Aufgaben des ehemaligen County Councils im Borough übernahm. ^{[ 47 ]}

Seit 2015 gibt es in Slough ein Jugendparlament, das die Ansichten junger Menschen vertritt.

Slough ist Partnerstadt von:

• Montreuil , Frankreich (seit 1988) ^{[ 48 ]}

Der Tesco Extra-Supermarkt, einer der größten in Europa

Das private Kraftwerk des Slough Trading Estate. Es versorgt das Gewerbegebiet seit 1920 mit Wärme und Strom. Im Jahr 2007 wurde es vom Energieversorger Scottish and Southern Energy übernommen .

Der Slough Retail Park ist eines von vielen großen Outlet-Centern in der Stadt.

Vor dem 19. Jahrhundert waren Ziegeleien und Landwirtschaft die wichtigsten Wirtschaftszweige in Slough. Die Ziegel für den Bau des Eton College wurden in Slough gebrannt. Später, mit zunehmendem Verkehr auf der Great West Road , entstanden entlang der Straße Gasthäuser und Pubs, um die Durchreisenden zu versorgen. Bis sich die Stadt zu einem Industriegebiet entwickelte, spielten Baumschulen eine bedeutende Rolle in der lokalen Wirtschaft. Die Apfelsorte „Cox’s Orange Pippin “ wurde um 1825 erstmals in Colnbrook (damals noch nicht in Slough gelegen) gezüchtet, und die Nelke „Mrs. Sinkins Pink“ wurde irgendwann zwischen 1868 ^{[ 49 ]} und 1883 ^{[ 50 ]} von John Sinkins, dem Leiter des Eton Union Workhouse ^{[ 51 ]} in Slough, erstmals angebaut.

Mitte des 19. Jahrhunderts war James Elliman neben den Ziegeleien der einzige bedeutende Arbeitgeber . Er hatte als Tuchhändler in der Chandos Street angefangen. 1847 sattelte er um und produzierte in Fabriken in der Wellington Street und der Chandos Street seine Pferde- Einreibemittel „Elliman’s Embrocation“ und „Royal Embrocation “. Elliman wurde zu einem wichtigen Förderer der Stadt und wird heute noch durch die Namen lokaler Straßen und Schulen geehrt.

Im September 1851 begann William Thomas Buckland , ein Auktionator und Landvermesser aus dem nahegelegenen Wraysbury , mit dem Viehverkauf auf einem Feld nahe dem Bahnhof Great Western Road, das zum Gasthaus „North Star Inn“ gehörte. Der Viehmarkt fand zunächst jeden ersten Dienstag im Monat statt, erfreute sich aber bald großer Beliebtheit und wurde auf jeden Dienstag ausgeweitet. Aufgrund der Nachkriegsmaßnahmen zur Stadterneuerung war ein Umzug in die Wexham Street notwendig. Der Slough Cattle Market wurde bis zu seiner endgültigen Schließung im Jahr 1988 von der Firma Buckland and Sons betrieben. ^{[ 52 ]}

1906 eröffnete James Horlick , einer der Gründer des gleichnamigen Malzmilchunternehmens , in der Nähe des Bahnhofs von Slough eine eigens dafür errichtete Fabrik aus roten Ziegelsteinen zur Herstellung seines Malzmilchprodukts. 2015 wurde das Unternehmen von GlaxoSmithKline verkauft , und 2017 wurde die Produktion am Standort vollständig eingestellt. Aktuell ist geplant, das Gelände in ein Wohngebiet umzuwandeln, wobei die ursprünglichen Gebäude so weit wie möglich erhalten bleiben sollen.

Ab den 1920er Jahren schuf und betrieb Slough Estates Ltd. , der Betreiber des ursprünglichen Slough Trading Estate , zahlreiche weitere Gewerbegebiete im Vereinigten Königreich und im Ausland. Dank des Slough Trading Estate blieb die Stadt weitgehend von den Auswirkungen einer Rezession verschont . Viele Jahre lang basierte die Wirtschaft Sloughs hauptsächlich auf der Fertigungsindustrie. Das Unternehmen Zwicky Limited, ein Hersteller von Flüssigkeitspumpen, Filtern, Kompressionsventilen und Flugzeugbetankungsanlagen sowie Start- und Landebahnkehrmaschinen, hatte seinen Sitz in Slough. ^{[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]}

In den letzten rund 20 Jahren hat sich die Wirtschaft in Slough grundlegend von der Fertigungsindustrie hin zur Informationswirtschaft gewandelt, was zur Schließung vieler Fabriken führte (einige davon waren jahrzehntelang in Slough ansässig). Die Fabriken werden rasch durch Bürogebäude ersetzt. Hunderte großer Unternehmen haben sich im Laufe der Jahre im Gewerbegebiet von Slough angesiedelt, dessen Nähe zum Flughafen London Heathrow und die gute Autobahnanbindung attraktiv sind. In den 1960er Jahren hatte Gerry Andersons Filmproduktionsfirma ihren Sitz in Slough, und seine Supermarionation- Serien, darunter auch „Thunderbirds “, wurden dort gedreht. ^{[ 56 ]}

Der britische Hauptsitz von Mars, Incorporated befindet sich in Slough. Das Hauptwerk wurde 1932 von Forrest Mars Sr. und Frank C. Mars gegründet . Dort wurde vor über 70 Jahren der Mars-Riegel hergestellt . Eine der Mars-Fabriken wurde abgerissen, und ein Teil der Produktion wurde in die Tschechische Republik verlagert. Die europäischen Hauptsitze großer IT-Unternehmen wie BlackBerry , McAfee , Computer Associates , PictureTel und Compusys (u. a.) befinden sich ebenfalls in Slough. O2 hat seinen Hauptsitz in vier Gebäuden. Slough beherbergt außerdem die Wirtschaftsförderungsorganisation Thames Valley Chamber of Commerce Group und _die National Foundation for Educational Research , die im Mere-Gebiet untergebracht ist.

Zu den jüngst neu eröffneten Büros gehören die von Nintendo , Black & Decker und dem Abbey Business Center . ^{[ 57 ]} Der Firmensitz von Furniture Village befindet sich in der Stadt. ^{[ 58 ]}

Die Automobilbranche ist seit Langem in Slough vertreten. Bis 1966 montierte Citroën Fahrzeuge in einem Werk an der Liverpool Road (später von Mars Confectionery genutzt) und hat seinen britischen Hauptsitz weiterhin in der Stadt. Ford produzierte von 1936 bis in die 1950er-Jahre Lkw der D-Serie und Cargo- Modelle in seinem Werk in Langley (ehemals Hawker Aircraft- Gelände) ^{[ 59 ]} , bis das Gelände in den 1990er-Jahren für Wohnbebauung umgenutzt wurde. Ferrari , Mercedes , Fiat und Maserati haben heute Niederlassungen in der Stadt.

Die Autobahn M4 zwischen den Anschlussstellen 5 und 6 (Richtung London)

Die Entlastungsgleise am Bahnhof Slough , die für Nahverkehrszüge in Richtung Reading (Gleis 4, links) und London Paddington (Gleis 5, rechts) genutzt werden.

Ein erster Mercedes-Benz Citaro aus Berkshire und dem Themse-Tal

Das Fahrradverleihsystem „Cycle to Hire“ wurde Ende 2013 in Slough eingeführt.

Slough liegt etwa 32 km westlich des Londoner Stadtzentrums und ist eine Pendlerstadt in der Nähe des Flughafens Heathrow (11 km südöstlich), Uxbridge (9,7 km nordöstlich), Maidenhead (8 km westlich) und Staines (11 km südöstlich). Die Einwohner von Slough pendeln außerdem nach Windsor, Reading und Bracknell sowie ins Londoner Stadtzentrum. Besonders im morgendlichen und abendlichen Berufsverkehr herrscht reger Personenverkehr. Der Straßenverkehr in Slough umfasst:

• Innerhalb von Slough werden Busse ( First Berkshire & The Thames Valley , Arriva Shires & Essex , Redline & Carousel Buses (nur sonntags)), Taxis, Mietwagen und private Pkw genutzt. ^{[ 60 ]}
• Zum Flughafen Heathrow: Die Buslinien 75, 76, 77 und 78 von First Berkshire & The Thames Valley bedienen das Stadtzentrum von Slough, Langley und den Flughafen Heathrow. First betreibt außerdem die Buslinien 71 (über Windsor , Egham und Staines-upon-Thames ) und 60/61 (über Datchet , Horton und Wraysbury ) zum Terminal 5 von Heathrow . ^{[ 61 ]} Taxis und Mietwagen sind gegen Aufpreis ebenfalls verfügbar. ^{[ 62 ]}
• Nach London-Zentrum: Es stehen Busse und Greenline-Reisebusse zur Verfügung, jedoch wird im Allgemeinen die Bahn genutzt, da Expresszüge Slough in 14 Minuten mit London Paddington verbinden. ^{[ 63 ]}
• Nach Birmingham : Bharat Coaches bietet Verbindungen von Southall nach Birmingham / Wolverhampton / Coventry / Leeds / Bradford und Leicester über Slough an. ^{[ 64 ]}
• Slough grenzt im Süden an die M4 ^{[ 65 ]} und ist über die Autobahnanschlüsse 5, 6 und 7 erreichbar; weitere Straßen, die die Stadt erschließen, sind die A4 , A355 und A412 .

Slough wird von den Bahnhöfen Burnham ^{[ 66 ]} , Slough ^{[ 67 ]} und Langley ^{[ 68 ]} der Great Western Railway bedient . Der Bahnhof Slough ist ein Knotenpunkt zwischen der Great Western Main Line und der Strecke Slough–Windsor & Eton, sodass Fahrgäste Anschluss an Windsor & Eton Central haben .

Reading : Die Great Western Railway bietet alle halbe Stunde Schnellzüge nach Reading an, die etwa 15 Minuten benötigen, sowie alle Viertelstunde Langsamzüge, die 30 Minuten brauchen.

London Paddington : Great Western Railway betreibt alle halbe Stunde Expresszüge nach London, die 14 Minuten benötigen, sowie alle fünfzehn Minuten Regionalzüge, die 26 Minuten benötigen.

Slough ist an die Elizabeth Line angebunden , eine neue Bahnlinie, die 2022 durch das Zentrum Londons eröffnet wurde. ^{[ 69 ]}

Die Western Rail Approach to Heathrow ist ein 500 Millionen Pfund teures Bahnprojekt, das vom Verkehrsministerium angekündigt wurde ; Network Rail gab die Strecke 2014 bekannt. Sie wird Slough direkt mit vier Zügen pro Stunde anbinden und die Fahrzeit nach Heathrow auf sechs Minuten verkürzen. Die Inbetriebnahme wird für Anfang der 2020er Jahre erwartet. ^{[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]}

Die nationale Radroute 61 verläuft durch das Zentrum von Slough. Im Oktober 2013 wurde ein Fahrradverleihsystem namens Smoove eingeführt, das sich an Pendler richtet, die zwischen dem Gewerbegebiet und den nahegelegenen Bahnhöfen pendeln. ^{[ 73 ]}

Slough ist über den Slough Arm mit der Hauptstrecke des Grand Union Canal verbunden , der zwischen der Themse bei Brentford und Birmingham verläuft. Er führt vom Endbecken in Stoke Road bis zur Einmündung in die Hauptstrecke bei Cowley Peachey; er wurde 1975 wieder schiffbar gemacht, nachdem er seit 1960 stillgelegt war. ^{[ 74 ]}

Das Slough Museum wurde 1986 gegründet. ^{[ 75 ]}

Slough hat eine Senioren -Fußballmannschaft außerhalb der Profiliga , Slough Town FC , die derzeit in der National League South spielt . ^{[ 76 ]}

Der Slough Cricket Club trägt seine Heimspiele auf dem Upton Park- Platz aus. ^{[ 77 ]}

Slough RFC ist ein Rugbyverein , der auch im Upton Park spielt. ^{[ 78 ]}

Der Slough Hockey Club ist ein Feldhockeyverein , der auch im Upton Park spielt und in der Women's England Hockey League und der South Central Hockey League antritt . ^{[ 79 ] [ 80 ]}

Die Slough Jets sind ein Eishockeyteam, das in der NIHL South Division 1 spielt . ^{[ 81 ]}

Grace Moloney, Torhüterin der Frauenmannschaft von Reading FC und der irischen Frauen-Nationalmannschaft, wurde in der Stadt geboren und lebt dort. ^{[ 82 ]}

In Slough gibt es zahlreiche Grund- und weiterführende Schulen. Darunter befinden sich vier staatliche Gymnasien . Außerdem unterhält das East Berkshire College einen Campus in der Region. Die Schulen in Slough gehören landesweit zu den zehn besten im Hinblick auf die GCSE-Prüfungen. Im Jahr 2011 erreichten 68,1 % der Schülerinnen und Schüler mindestens fünf A*-C-Noten (einschließlich Englisch und Mathematik). Der nationale Durchschnitt liegt bei 58,9 %. ^{[ 83 ]}

Die Thames Valley University (Campus Slough) ist aufgrund des Projekts „Heart of Slough“ derzeit geschlossen. Der neue Campus sollte ursprünglich 2013 als Teil der University of West London eröffnet werden , doch bis März 2022 gab es keine Fortschritte, da das ehemalige Universitätsgelände für Wohnzwecke verkauft wurde.

Das Observatory House erhielt seinen Namen, weil es der Ort war, an dem der Astronom William Herschel lebte und sein großes 40-Fuß-Teleskop errichtete.

Crossbow House ist in den Eröffnungsszenen und einigen Dreharbeiten für die BBC -Comedy-Serie The Office zu sehen .

• 1872: Edward Lear erwähnte Slough in More Nonsense Pictures, Rhymes, Botany, etc : ^{[ 84 ]}

Es gab einen alten Menschen in Slough.

Wer tanzte am Ende eines Astes?

Aber sie sagten: „Wenn du niest,

Sie könnten die Bäume beschädigen.

Du unvernünftiger Greis von Slough!

• 1932: (die Handlung spielt jedoch im 26. Jahrhundert) In Aldous Huxleys „ Schöne neue Welt “ werden die Schornsteine ​​des Krematoriums von Slough, um die Bernard Marx fliegt, genutzt, um die physikalisch-chemische Gleichheit aller Menschen zu demonstrieren. ^{[ 85 ]} (Das tatsächliche Krematorium von Slough, auf dem Friedhof an der Stoke Road, wurde 1963 eröffnet, ^{[ 86 ]} zufälligerweise im Todesjahr Huxleys. Prinzessin Margaret wurde dort 2002 eingeäschert.) ^{[ 87 ] [ 88 ]}
• 1937: Der Dichter John Betjeman schrieb sein Gedicht Slough als Protest gegen die neue Stadt und die 850 Fabriken, die in einem ehemals ländlichen Gebiet entstanden waren und die er als Angriff auf die ländliche Lebensweise betrachtete:

Kommt, freundliche Bomben, und stürzt euch auf Slough

Es ist jetzt nicht mehr für Menschen geeignet.

Es gibt kein Gras, um eine Kuh zu grasen.

Schwärmt herüber, Tod!

Das Gedicht wurde zwei Jahre vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs veröffentlicht, in dem Großbritannien (einschließlich Slough) unter feindlichen Luftangriffen litt. Anlässlich seines hundertsten Geburtstags sagte seine Tochter, ihr Vater habe es „zutiefst bereut, es je geschrieben zu haben“, und überreichte Bürgermeister David MacIsaac einen Gedichtband, in den sie geschrieben hatte: „Wir lieben Slough“. ^{[ 89 ]}

• 1979: Slough wird namentlich in der Hitsingle „ The Eton Rifles “ von The Jam aus dem Album Setting Sons erwähnt : „There's a row going on down near Slough“
• 1991: Die Außenaufnahmen für den Film Buddy's Song wurden hauptsächlich auf dem Britwell Estate und der Farnham Road (A355) gedreht.
• 1996: Das Album „The Brothel to the Cemetery “ der Tiger Lillies enthält einen Titel namens „Slough“, der vermutlich von Betjemans Gedicht inspiriert wurde. Der Refrain lautet:

Wirf eine Bombe auf Slough, wirf eine Bombe auf Slough

Wirf eine Bombe auf Slough, wirf eine Bombe auf Slough

• 1998: Der Song „Costa del Slough“ der Rockband Marillion stellt die Stadt als post- globalen Badeort dar , möglicherweise in Anspielung darauf, dass der Komiker Spike Milligan Slough im Fernsehen als Ferienort präsentiert hatte.
• 2001: Die BBC- Comedyserie „The Office“ spielte im Verkaufsbüro eines Papierunternehmens in Slough und präsentierte es als trostlose, postindustrielle Ödnis. Die Figur David Brent kommentiert in der Serie Betjemans Gedicht, das auch auf der Innenseite der Video- und DVD-Hülle der ersten Staffel abgedruckt ist. In der US-Version befindet sich das Büro in der „Slough Avenue“ in Scranton, Pennsylvania .
• 2004: Slough wird in der ABC- Serie Lost in der Folge „ Heimkehr “ der ersten Staffel erwähnt. In einer Rückblende auf Charlies Leben sagt eine Bekannte, ihr Vater sei gerade dabei, in Slough eine Papierfirma zu kaufen.
• 2009: In Folge 8 der ersten Staffel von „The Legend of Dick and Dom“ , einer CBBC- Sendung, finden sich die Charaktere im heutigen Slough wieder.
• 2010-2025: In the Slough House novels by Mick Herron and the adapted Apple+ TV series Slow Horses, Slough House is the MI5 branch where washed-up spies are sent to finish their failed careers on desk duty. The name derives from the fact that, as Slough is distant from London, similarly Slough House is equally far away from the headquarters of MI5 in Regents Park for the disgraced spies hoping to revive their careers.
• 2015: The Sky One/NBC comedy drama series You, Me and the Apocalypse is set in Slough, where a nuclear bunker is located underneath the Slough Trading Estate. Aerial views are seen of Slough throughout the series.
• 2016: Ricky Gervais, in his role as David Brent from The Office, released the song Slough on his album Life on the Road, the soundtrack to the film by the same title. The chorus runs:

Oh oh oh Slough (echo: Slough)

My kind of town

I don't know how

Anyone could put you down

Slough has a relatively high crime rate. Figures for all crime categories are annually above the English average and figures for a few categories are at more than double the frequency.^[90] In September 2013, Slough had the second worst rate of crime among local authority areas in the Thames Valley Police counties, 87 recorded crimes per 1,000 population vs Oxford's 104.^[91]

The borough's crime rate reduced by 29% in the ten years to 2013.^[92] In the year ending September 2017, the crime rate in Slough was the third highest in the Thames Valley force area, behind Reading (96.42 police recorded crimes per 1000 population) and Oxford (100.71 for the same metric).^[91]

• List of people from Slough

Notes

Bibliographie

• Fraser, Maxwell (1973). Die Geschichte von Slough . Slough Corporation. ISBN 978-0-904164-00-8Die

• Slough- Reiseführer von Wikivoyage
• Slough Borough Council
• Slough History Online