Space Battleship Yamato ( SPACE BATTLESHIP ヤマト, Supēsu Batorushippu Yamato ) ist ein japanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2010 , basierend auf der Anime- Serie Space Battleship Yamato von Yoshinobu Nishizaki und Leiji Matsumoto . Der Film kam am 1. Dezember 2010 in die japanischen Kinos . Die DVD- und Blu-ray-Veröffentlichung erfolgte in Japan am 24. Juni 2011 und in den USAam 29. April 2014 durch Giant Ape Media, den Live-Action-Kunden von Funimation .
Handlung
Im Jahr 2199, nach jahrelangen Angriffen der außerirdischen Gamilas, die die Erdoberfläche unbewohnbar gemacht und die Menschheit in den Untergrund gezwungen haben, startet die Erdverteidigungsstreitmacht (EDF) eine Gegenoffensive nahe des Mars. Die Waffen der Flotte sind den Gamilas nicht gewachsen, die einen Großteil der Streitkräfte mühelos vernichten. Während der Schlacht bietet EDF-Kapitän Mamoru Kodai sein beschädigtes Schiff, den Zerstörer Yukikaze , freiwillig als Schutzschild für Kapitän Jyuzo Okitas Schlachtschiff an und ermöglicht ihm so die Flucht. Mamorus Schiff wird dabei zerstört.
Auf der Erde sucht Mamorus Bruder Susumu auf der verstrahlten Oberfläche nahe dem halb versunkenen Wrack des Schlachtschiffs Yamato nach Verwertbarem, als ein Objekt in seiner Nähe einschlägt und ihn bewusstlos schlägt. Als er erwacht, findet er eine außerirdische Nachrichtenkapsel. Susumu bemerkt außerdem, dass die Strahlung um ihn herum auf ein ungefährliches Niveau gesunken ist. Er wird von Okitas zurückkehrendem Schiff gerettet, und es stellt sich heraus, dass die Kapsel Konstruktionspläne für einen neuen Warp-Antrieb und die Koordinaten des Planeten Iskandar enthält, von dem sie stammt. Nachdem Susumu erfahren hat, was auf dem Mars geschehen ist, beschuldigt er Okita, seinen Bruder als lebenden Schutzschild missbraucht zu haben, und versucht, ihn zu schlagen, wird aber von Besatzungsmitglied Yuki Mori gewaltsam daran gehindert.
Die Strahlung, die die Erdoberfläche bedeckt, versickert langsam im Boden, und Wissenschaftler prognostizieren, dass die Menschheit in einem Jahr aussterben wird. Okita glaubt, die Hoffnung der Menschheit liege auf Iskandar. Ein Aufruf nach Freiwilligen für die Mission wird veröffentlicht, in dem es heißt, Iskandar besitze ein Gerät, das die Auswirkungen der Strahlung neutralisieren kann. Kodai – ein ehemaliger EDF-Pilot – beschließt, sich erneut zu melden. Ihr letztes Schlachtschiff, die längst zerstörte Yamato , wird wiederaufgebaut und mit außerirdischer Technologie aufgerüstet. Bevor die Yamato starten kann, greifen die Gamilas mit einer gigantischen Rakete an. Captain Okita gibt den Befehl, die noch ungetestete Wellenkanone abzufeuern, die die anfliegende Rakete erfolgreich zerstört. Kodai wird mit seiner alten Jagdstaffel wiedervereint. Yuki, die vor Jahren der EDF beigetreten war, weil sie Kodai bewunderte, ist verbittert gegen ihn, da sie glaubt, er habe die Einheit aus Angst verlassen.
Die Besatzung der Yamato führt ihren ersten Warp-Test durch und trifft dabei auf weitere Schiffe der Gamilas. Da die Wellenkanone vom selben Reaktor wie der Warp-Antrieb angetrieben wird, müssen die Yamato- Besatzungsmitglieder warten, bis der Antrieb wieder aufgeladen ist, bevor sie erneut warpen können. Die Yamato zerstört die außerirdischen Großkampfschiffe, doch Yukis Jäger wird im Kampf beschädigt. Kodai startet, um sie zu retten, und wird wegen Befehlsverweigerung in die Arrestzelle gebracht . Shima, Kodais ehemaliger Kamerad und Navigator der Yamato, erzählt Yuki, dass Kodai den Dienst verlassen hat, weil er während einer Mission versehentlich den Tod seiner Eltern verursacht und beinahe Shimas schwangere Frau getötet hat.
Nachdem die Besatzung der Yamato die Milchstraße verlassen hat, findet sie einen treibenden Gamilas-Jäger und birgt ihn, um ihn zu untersuchen. Gleichzeitig erleidet Captain Okita einen Herzstillstand und es stellt sich heraus, dass er unheilbar krank ist. Der außerirdische Pilot ist jedoch noch am Leben und ergreift Besitz von Kommando-Teamleiter Hajime Saitō, um mit ihm zu kommunizieren. Der Außerirdische nennt sich Dessla und behauptet, die Gamilas seien Renn-Aliens mit einem kollektiven Bewusstsein . Kodai betäubt den besessenen Saitō, und der Außerirdische wird scheinbar vernichtet.
Später ernennt der kranke Captain Okita Kodai zum kommissarischen Captain. Er enthüllt außerdem, dass die Kapsel lediglich die Pläne für den Wellenantrieb und die Koordinaten nach Iskandar enthielt und die Idee für das Gerät erfunden worden war, um der Menschheit Hoffnung zu geben. Die Besatzung der Yamato entdeckt den erbeuteten Gamilas-Jäger, der mit einem Peilsender ausgestattet ist und so ihre Position verrät. Die Yamato feuert ihre Wellenkanone ab, um ein Gamilas-Schiff zu zerstören, doch ein getarntes Gamilas-Raumschiff dockt an die besetzte dritte Brücke am Rumpfboden an und leitet die Selbstzerstörung ein. Widerwillig befiehlt Kodai Yuki in ihrem Jäger, die dritte Brückenstütze kurz vor der Detonation zu sprengen, wodurch die Yamato gerettet , aber mehrere Besatzungsmitglieder getötet werden. Kodai entschuldigt sich bei Yuki dafür, dass er sie angewiesen hat, ihre Kameraden dem Tode zu überlassen, und sie erleben einen romantischen Moment, während die Yamato erneut in den Warp-Antrieb springt.
Die Yamato erreicht Iskandar, wird dort aber von den Gamilas ihrer großen Flotte empfangen, die ein Raumschiff entsenden, um die Mündung der Wellenkanone zu blockieren. Da ihre Hauptwaffe außer Gefecht gesetzt ist, trifft Kodai die riskante Entscheidung, einen zufälligen Warp durchzuführen und landet auf der gegenüberliegenden Seite von Iskandar. Zu ihrer Überraschung ist der Planet leblos und ähnelt in seinem aktuellen, verstrahlten Zustand stark der Erde. Es stellt sich heraus, dass Gamilas und Iskandar ein und derselbe Planet sind. Die Besatzung der Yamato vermutet eine Falle, doch Kodai drängt sie zum Vorstoß. Er führt ein Angriffsteam auf die Planetenoberfläche, wo es auf heftigen Widerstand der Gamilas stößt. Viele Angreifer fallen, und die überlebenden Piloten bleiben zurück, um Kodai, Wissenschaftsoffizier Sanada, Saito und Mori auf ihrem Weg zu den Koordinaten zu decken.
Sobald sie die Koordinaten erreichen, ergreift ein Alien Besitz von Yukis Körper und erklärt, dass die Gamilas und Iskandar zwei Aspekte derselben Rasse sind. Das Alien sagt, ihr Planet sterbe und sie hätten die Erde als geeignetsten Ersatz gesehen, nachdem sie die Menschheit ausgelöscht hatten. Iskandar war damit nicht einverstanden und wurde deshalb eingesperrt. Iskandar implantiert Yuki die Fähigkeit, die Strahlung von der Erde zu eliminieren. Während sie und Kodai zur Yamato zurückkehren , opfern sich Saito und Sanada, indem sie die Energiequelle der Gamilas zerstören und so den Großteil ihrer Streitkräfte vernichten. Die Yamato kehrt zur Erde zurück, wo Okita stirbt. Die Besatzung der Yamato jubelt über ihre Heimkehr, doch ein überlebendes Gamilas-Schiff überfällt sie und beschädigt das Schlachtschiff schwer, sodass alle Waffen ausfallen. Dessla erscheint und erklärt, dass sie die Erde nicht länger angreifen wollen. Da jedoch die meisten Gamilas getötet wurden, beabsichtigt er, den Planeten mit seinem Schiff zu zerstören, um die rasenden Gamilas zu rächen. Kodai befiehlt den überlebenden Besatzungsmitgliedern der Yamato , das Schiff zu verlassen, bevor er die Yamato zu einem Kamikazeangriff auf Desslas Schiff steuert. Er feuert die blockierte Wellenkanone ab, die beide Raumschiffe vernichtet.
Das Ende zeigt Yuki, wie sie mit einem Kind, Kodais Sohn, auf der Erdoberfläche steht, die nun wieder in ihren ursprünglichen Zustand versetzt wurde.
Gießen
Die Hauptfiguren unterscheiden sich von denen der Originalserie. Yuki spielt eine aktivere Rolle im Kampf, und zwei der männlichen Hauptfiguren der Serie – Aihara und Dr. Sado – wurden mit Frauen neu besetzt. [ 5 ]
Yamato-Besatzung
- Takuya Kimura als Susumu Kodai
- Meisa Kuroki als Yuki Mori, Spitzenpilotin der Black Tiger Squadron
- Toshirō Yanagiba als Shirō Sanada, Chief Science/Technology Officer
- Naoto Ogata als Daisuke Shima, Chefnavigator
- Reiko Takashima als Dr. Sado, leitende medizinische Direktorin
- Toshiyuki Nishida als Hikozaemon Tokugawa, Chefingenieur
- Hiroyuki Ikeuchi als Hajime Saitō, Anführer des Space Commandos
- Maiko Skorick als Aihara, Kommunikationsbeauftragte
- Toshihiro Yashiba als Yasuo Nanbu, taktische Einheit
- Kazuki Namioka als Saburō Katō, Kommandeur der Black Tiger Squadron
- Takumi Saito als Akira Yamamoto, Mitglied der Black Tiger Squadron
- Takahiro Miura als Furuya, Mitglied der Black Tiger Squadron
- Tsutomu Yamazaki als Kapitän Jūzō Okita
- Kensuke Ōwada als Kenjirō Ōta, Navigator
- Miyū Sawai als Higashida
Andere
- Shinichi Tsutsumi als Mamoru Kodai , Susumus älterer Bruder und Kapitän des Weltraumzerstörers Yukikaze
- Isao Hashizume as Heikurō Tōdō, Earth Defense Force commander-in-chief
Voice cast
The following are actors who were involved with the original series in any capacity.
- Kenichi Ogata as Analyzer, robot assistant of Susumu Kodai.
- Masatō Ibu as Dessla, leader of the "evil" side of the Gamilas.
- Miyuki Ueda as Iskandar, originally named Starsha and leader of the "good" side of the Gamilas.
- Isao Sasaki as Narrator.
Production

TBS Pictures, the film production arm of the Tokyo Broadcasting System (TBS) television network, had been planning the live action film since 2005.[5]Noboru Ishiguro, director and staff member of the original Space Battleship Yamato series, confirmed at his Otakon panel on July 17, 2009 that a live action version of Space Battleship Yamato was in development.[6]
Director Takashi Yamazaki helmed the project for a planned December 2010 release with a budget of 2.2 billion yen (US$22 million).[5] The film features extensive VFX produced by Yamazaki's visual effects house Shirogumi, amounting to 65 minutes of the film's running time in over 500 shots. The Daily Sports newspaper reported that 80% of the scenes incorporate the latest CGI technology to recreate the space battles from the television series.[5] Having been moved by the 3D scenes of Avatar, Takuya Kimura, who plays Susumu Kodai, lobbied with Yamazaki to improve the quality of the movie's CGI scenes and reshoot them if possible. Because of the danger of getting overbudget, he also agreed to sacrifice part of his talent fee to keep the cost down.[7]
Erika Sawajiri was originally scheduled to also star in the film as the female lead character Yuki Mori, but was replaced by Meisa Kuroki.[5][8]
Principal photography began on October 12, 2009 and was completed by year's end. Computer graphics, editing, and other elements of post-production took over nine months before Toho opened the film on December 1, 2010 on 440 screens in Japan.[5]
Promotion and distribution
Space Battleship Yamato was released in Japan on December 1, 2010.[1]

Am 16. September berichtete Tokyograph , dass Steven Tyler von Aerosmith für den Film einen Song mit dem Titel „Love Lives“ geschrieben hat, basierend auf einem englischsprachigen Drehbuch und mehreren Filmausschnitten. [ 9 ] Der Song wurde auch von Tyler interpretiert und am 24. November 2010, eine Woche vor dem Filmstart, veröffentlicht. [ 10 ] Eine Hörprobe des Songs ist im offiziellen Trailer zu hören. [ 11 ]
Der Film wurde von mehreren Unternehmen für den internationalen Vertrieb lizenziert: Wild Side Films ( Frankreich ), Splendid Film ( Deutschland ), Golden Harvest ( China , Hongkong und Macau ), CatchPlay ( Taiwan ), Encore Films ( Singapur , Malaysia , Brunei und Indonesien ), Funimation (USA und Kanada), Nexo Digital ( Italien ), Manga Entertainment ( Großbritannien und Irland ), Madman Entertainment ( Australien , Neuseeland , Papua-Neuguinea und Fidschi ) und Sahamongkol Film International Co. Ltd. ( Thailand ). [ 12 ] Mediatres Studio schloss einen Vertrag mit TBS Company für den Heimvideovertrieb des Films in Spanien ab. Der Film wird dort unter dem Qualitätssiegel „Winds of Asia“ auf DVD veröffentlicht und über die spanische Niederlassung von Warner Home Video vertrieben , dem Home-Entertainment-Bereich des Hollywood -Filmstudios Warner Bros. , das seit 1990 zu den „ Big Six “ gehört und eine Tochtergesellschaft des US-amerikanischen Konzerns Time Warner ist. [ 13 ]
Verschiedene DVD- und Blu-ray-Editionen wurden am 24. Juni 2011 in Japan veröffentlicht. [ 14 ]
Manabu Wakui verfasste auch die Romanfassung des Films. Das Buch erläutert die Hintergründe der Bombenangriffe auf den Planeten im Jahr 2194 und enthält außerdem eine Szene, in der Shimas stummer Sohn Jiro beim Anblick der Überlebenden der Yamato zum ersten Mal spricht. [ 15 ]
Rezeption
Theaterkasse
Space Battleship Yamato debütierte auf Platz 1 der japanischen Kinocharts und verdrängte damit Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 1. [ 16 ] Der Film spielte in Japan 4,1 Milliarden Yen ( 51,37 Millionen US-Dollar ) ein und wurde damit zum vierterfolgreichsten japanischen Film des Jahres 2011. [ 3 ] In Hongkong, Singapur, Taiwan und Thailand erzielte er zudem Einnahmen von 664.003 US-Dollar. [ 4 ]
Zac Bertschy vom Anime News Network bewertete den Film mit einem B und nannte ihn „eine durch und durch modernisierte Adaption, die von Anfang an Vollgas gibt und keine Sekunde nachlässt, ganz ungeniert darauf bedacht, den Zuschauer bestens zu unterhalten.“ [ 17 ]
Die Japan Times gab dem Film eine positive Kritik. Der Rezensent schrieb, der Druck, einen Film mit starker Unterstützung von Konzernen und hohen Erwartungen eingefleischter Fans zu veröffentlichen, habe das Produktionsteam stark belastet, aber es sei ihnen gelungen, sowohl unterhaltsame Kost für Kinder als auch ein gelungenes Drama zu bieten. [ 18 ]
Der Hollywood Reporter schrieb, der Film habe trotz eines geringen Budgets (verglichen mit anderen westlichen Science-Fiction-Filmen) einen „eleganten, futuristischen Look, ohne den Illustrationsstil der 70er Jahre aus den Augen zu verlieren“. [ 19 ]
Christoph Mark von der Daily Yomiuri hingegen meinte, dem Film fehle es an Ernsthaftigkeit, und kritisierte das Produktionsdesign als zu sehr an das Battlestar Galactica -Remake erinnernd . [ 20 ]
Referenzen
- ^ a b c d e Elley, Derek. „Space Battleship Yamato“ . Film Business Asia . Archiviert vom Original am 11. September 2011. Abgerufen am 8. Februar 2019 .
- ^ Lee, Maggie (22. Dezember 2011). „Space Battleship Yamato – Filmkritik“ . The Hollywood Reporter . Abgerufen am 3. August 2011 .
- ^ a b „Filme mit einem Einspielergebnis von über 1 Milliarde Yen“ . Eiren . Verband der japanischen Filmproduzenten. 2011. Abgerufen am 15. Mai 2020 .
- ^ a b "Space Battleship Yamato" . Box Office Mojo . Abgerufen am 9. Juli 2012 .
- ^ a b c d e f „Besetzung des Live-Action-Films Space Battleship Yamato veröffentlicht (Update 3)“ . Anime News Network . 2. Oktober 2009. Archiviert vom Original am 26. Dezember 2009. Abgerufen am 5. Januar 2010 .
- ^ „Noboru Ishiguro bestätigt Live-Action-Yamato in Entwicklung (Update 2)“ . Anime News Network . 18. Juli 2009. Archiviert vom Original am 19. September 2009. Abgerufen am 5. Januar 2010 .
- ^ „Takuya Kimura verzichtet auf Gehalt, um die Überarbeitung von ‚Space Battleship Yamato‘ zu finanzieren“ . Channel NewsAsia. 9. Februar 2010. Abgerufen am 30. November 2012 .
{{cite web}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link ) - ^ „Erika Sawajiri verliert Comeback-Filmrolle aufgrund drohender Vertragsauflösung“ . Japan Today . Abgerufen am 5. Januar 2010 .
{{cite news}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link ) - ^ „Aerosmiths Steven Tyler singt die Titelmelodie von „Space Battleship Yamato“ . Tokyograph. 16. September 2010. Abgerufen am 30. November 2012 .
- ^ „Steven Tyler wird den Titelsong für „SPACE BATTLESHIP YAMATO“ singen“" . Tokyohive.com. 17. September 2010. Archiviert vom Original am 28. November 2010 . Abgerufen am 30. November 2012 .
- ^ „Zwei neue Trailer zu Space Battleship Yamato | Affenheimtheater“ . Blog.affenheimtheater.de. 18. September 2010. Archiviert vom Original am 8. Oktober 2015. Abgerufen am 30. November 2012 .
- ^ Gray, Jason (9. Dezember 2010). „Auslandsverkäufe von Space Battleship Yamato steigen rasant | Nachrichten | Screen“ . Screendaily.com . Abgerufen am 30. November 2012 .
- ^ „Space Battleship Yamato DVD“ . ZONADVD.com. Archiviert vom Original am 2. Oktober 2011. Abgerufen am 30. November 2012 .
- ^ „6月24日(金) DVD & Blu-ray 発売!“ [24. Juni (Fr) DVD & Blu-ray veröffentlicht!]. Blog auf der offiziellen Website des Space Battleship Yamato (auf Japanisch). 7. April 2011. Archiviert vom Original am 10. Juli 2011 . Abgerufen am 15. Juli 2011 .
- ^ „Live-Action Movie Synopsis Part 6“ . Starblazers.com. Archiviert vom Original am 13. Oktober 2012. Abgerufen am 30. November 2012 .
- ^ "„Space Battleship Yamato“ führt die japanischen Kinocharts an . The Hollywood Reporter . 7. Dezember 2010. Archiviert vom Original am 19. April 2012. Abgerufen am 5. Januar 2016 .
- ^ „Space Battleship Yamato (Realverfilmung 2010) – Rezension“ . Anime News Network. 3. Dezember 2010. Abgerufen am 30. November 2012 .
- ^ Schilling, Mark (26. November 2011). "'Space Battleship Yamato'" . The Japan Times . Archiviert vom Original am 24. August 2011 . Abgerufen am 12. März 2015 .
- ^ Lee, Maggie (22. Dezember 2010). „Space Battleship Yamato – Filmkritik“ . The Hollywood Reporter .
- ^ „Die Verantwortung liegt bei ‚Yamato‘: Weltraumabenteuer mit Atmosphäre und Starpower, aber ohne Schwerkraft: DY Weekend: Features: DAILY YOMIURI ONLINE (The Daily Yomiuri)“ . Yomiuri.co.jp. 26. November 2010. Abgerufen am 30. November 2012 .
{{cite web}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link )
