Symbole der Europäischen Union

Die Europäische Union (EU) verwendet eine Reihe von Symbolen, darunter die Flagge Europas , die Hymne Europas , das Motto der Europäischen Union und den Europatag .

Diese Symbole haben keinen offiziellen Status, der auf den EU-Verträgen basiert , werden aber de facto von den EU-Institutionen verwendet und sind als Ausdruck der politischen Ideologien des Paneuropäismus und der europäischen Integration weit verbreitet .

Die Verwendung der Europaflagge ist insbesondere auch unter pro-europäischen Gruppierungen außerhalb der Europäischen Union weit verbreitet, vor allem bei den „ Farbrevolutionen “ Osteuropas.

Diese Symbole gehen auf das Jahr 1985 zurück, als sie auf dem Gipfeltreffen der Europäischen Gemeinschaften in Mailand eingeführt wurden. Die Europäische Kommission initiierte 1985 als Reaktion auf den Bericht der Ad-hoc-Kommission „Für ein Europa der Völker“ unter dem Vorsitz von Pietro Adonnino eine Reihe kultureller Symbole. Ziel war es, die europäische Integration durch die Förderung einer gesamteuropäischen Identität in den EG-Mitgliedstaaten zu erleichtern. Der Europäische Rat verabschiedete am 29. September 1985 in Mailand den „Europatag“ sowie die Europaflagge (die technisch gesehen nicht als „Flagge“, sondern als „Emblem“ bezeichnet wird) und weitere Symbole. ^{[ 1 ]} Bereits damals gab es, insbesondere seitens des Vereinigten Königreichs , starke Einwände gegen die Annahme staatlicher Symbole durch die Europäischen Gemeinschaften . Daher war die Einführung der „Europaflagge“ nur möglich, indem die offizielle Verwendung des Begriffs „Flagge“ vermieden wurde, sodass die „Europaflagge“ offiziell weiterhin „ein Logo oder Emblem ist, das auf rechteckigen Stoffstücken reproduziert werden darf“. ^{[ 2 ]}

Es gab Pläne, diese Symbole im Rahmen des 2004 unterzeichneten Vertrags über eine Verfassung für Europa offiziell anzuerkennen. Da der vorgeschlagene Verfassungsvertrag in zwei Mitgliedstaaten keine Ratifizierung fand, wurde die Erwähnung aller staatsähnlichen Symbole, einschließlich der Flagge, aus dem Nachfolgevertrag von Lissabon von 2007 gestrichen. Stattdessen gaben 16 Mitgliedstaaten eine Erklärung ab, die in die Schlussakte der Regierungskonferenz zur Annahme des Vertrags von Lissabon aufgenommen wurde. Darin hieß es, dass Flagge, Hymne, Motto, Währung und Europatag „für sie weiterhin Symbole sein werden, um das Gemeinschaftsgefühl der Menschen in der Europäischen Union und ihre Treue zu ihr auszudrücken“.

Belgien, Bulgarien, Deutschland, Griechenland, Spanien, Italien, Zypern, Litauen, Luxemburg, Ungarn, Malta, Österreich, Portugal, Rumänien, Slowenien und die Slowakische Republik erklären, dass die Flagge mit einem Kreis aus zwölf goldenen Sternen auf blauem Grund, die Hymne, die auf der „Ode an die Freude“ aus der Neunten Symphonie von Ludwig van Beethoven basiert, das Motto „In Vielfalt geeint“, der Euro als Währung der Europäischen Union und der Europatag am 9. Mai für sie weiterhin Symbole sein werden, die das Gemeinschaftsgefühl der Menschen in der Europäischen Union und ihre Treue zu ihr zum Ausdruck bringen. ^{[ 3 ]}

Das Europäische Parlament , das das Fehlen der Symbole aus dem Vertrag von Lissabon bemängelte, unterstützte einen Vorschlag, die Symbole, wie beispielsweise die Flagge, im Parlament häufiger zu verwenden. Die Europaabgeordnete Jo Leinen schlug vor, dass das Parlament in ihrer Verwendung wieder eine Vorreiterrolle einnehmen sollte . ^{[ 4 ]}

Im September 2008 schlug der Verfassungsausschuss des Parlaments eine formelle Änderung der Geschäftsordnung vor, um die Symbole besser zu nutzen: Die Flagge sollte in allen Sitzungssälen (nicht nur im Plenarsaal) und bei allen offiziellen Anlässen präsent sein; die Nationalhymne sollte zu Beginn einer neuen Legislaturperiode nach Wahlen und in formellen Sitzungen gespielt werden; das Motto sollte auf allen Parlamentsdokumenten abgedruckt werden; und der „Europatag“ sollte vom Parlament offiziell anerkannt werden. ^{[ 5 ]} Der Vorschlag wurde am 8. Oktober 2008 mit 503 Ja-Stimmen, 96 Nein-Stimmen (bei 15 Enthaltungen) angenommen. ^{[ 6 ]}

Im Jahr 2017 sandte der französische Präsident Emmanuel Macron einen Brief an den Präsidenten des Europäischen Rates, Donald Tusk, der eine Erklärung zur Unterstützung der Symbolerklärung des Vertrags von Lissabon enthielt. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

The flag of Europe is used to represent both the European Union and the Council of Europe. It consists of a circle of 12 golden (yellow) stars on a blue background. The blue represents the west, the number of stars represents completeness while their position in a circle represents unity. The stars do not vary according to the members of either organisation as they are intended to represent all the peoples of Europe, even those outside European integration.

The flag was designed by Arsène Heitz and Paul M. G. Lévy in 1955 for the CoE as its symbol, and the CoE urged it to be adopted by other organisations. In 1985 the EU, which was then the European Economic Community (EEC), adopted it as its own flag (having had no flag of its own before) at the initiative of the European Parliament. The flag is not mentioned in the EU's treaties, its incorporation being dropped along with the European Constitution, but it is formally adopted in law.

Despite it being the flag of two separate organisations, it is often more associated with the EU, due to the EU's higher profile and heavy usage of the emblem. The flag has also been used to represent Europe in sporting events and as a pro-democracy banner outside the Union.^[9] It has partly inspired other flags, such as those of other European organisations and those of states where the EU has been heavily involved (such as Flag of Bosnia and Herzegovina and the Flag of Kosovo).

The European anthem is based on the prelude to "The Ode to Joy", 4th movement of Ludwig van Beethoven's Symphony No. 9. Due to the large number of languages in Europe, it is an instrumental version only, with the original German lyrics having no official status. The anthem was announced on 19 January 1972 by the Council of Europe, after being arranged by conductor Herbert von Karajan. The anthem was launched via a major information campaign on Europe Day, 5 May 1972.

It was adopted by European Community leaders in 1985. It does not replace national anthems, but is intended to celebrate their shared values.^[10] It is played on official occasions by both the Council of Europe and the European Union.

Zu den weiteren Musikstücken, die mit dem Pan-Europäismus in Verbindung gebracht werden, gehören die Hymne der Europäischen Rundfunkunion (das Vorspiel zu Marc-Antoine Charpentiers Te Deum ; wird z. B. vor jedem Eurovision Song Contest gespielt ) und die UEFA Champions League-Hymne (eine Bearbeitung von Georg Friedrich Händels Zadok the Priest (eine seiner Krönungshymnen ); wird seit 1992 vor der Fernsehübertragung der UEFA Champions League gespielt).

Der „Europatag“ wird am 9. Mai begangen und wurde zusammen mit Flagge, Hymne und Motto auf dem Gipfeltreffen der Europäischen Gemeinschaften 1985 eingeführt. Er wurde gewählt, um an das Datum der Schuman-Erklärung von 1950 zu erinnern , dem Vorschlag zur Zusammenlegung der französischen und westdeutschen Kohle- und Stahlindustrie .

Die Feierlichkeiten zum „Europatag“ durch nationale und regionale Behörden der Mitgliedstaaten nahmen nach der Gründung der EU 1993 deutlich zu. Insbesondere Deutschland ging über die bloße Feier dieses Tages hinaus und dehnte die Feierlichkeiten 1995 auf eine ganze „ Europawoche “ aus , deren Mittelpunkt der 9. Mai bildet. Die Wahl des Gründungsdatums der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl anstelle des Gründungsdatums der EU selbst schuf eine Erzählung, in der Schumans Rede als Vorwegnahme der in den folgenden Jahrzehnten verfolgten „immer engeren Union“ als historische Unvermeidlichkeit oder „Berufung“ der EU dargestellt wird. ^{[ 11 ]}

„Einheit in Vielfalt “ ^{[ 12 ]} wurde am 4. Mai 2000 nach einem Wettbewerb mit dem Titel „ Ein Motto für Europa“ als Motto der Europäischen Union angenommen . Es ist inspiriert von einem lateinischen Motto des Nobelpreisträgers Ernesto Teodoro Moneta : „In varietate unitas!“ oder „In varietate concordia!“. Aus den von Schülern eingereichten Vorschlägen wurde es ausgewählt und anschließend von der Präsidentin des Europäischen Parlaments , Nicole Fontaine, als „Diversité dans l’unité“ angenommen . 2004 wurde das Motto in die englischsprachige Fassung der gescheiterten Europäischen Verfassung (Artikel I-8 über die Symbole der EU) als „United in Diversity“ aufgenommen und erscheint nun auf den englischsprachigen offiziellen EU-Websites unter demselben Titel .

Das Motto der Europäischen Union wurde 2004 in alle 23 Amtssprachen übersetzt. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

Mehrere Institutionen , Beratungsgremien und Agenturen innerhalb der Europäischen Union haben eigene Embleme und Logos zur Repräsentation ihrer Person eingeführt:

• 
  Logo des Europäischen Rates und des Rates der Europäischen Union
• 
  Logo der Europäischen Zentralbank
• 
  Logo der Europäischen Kommission
• 
  Logo des Europäischen Rechnungshofs
• 
  Logo des Gerichtshofs der Europäischen Union
• 
  Logo des Europäischen Parlaments

• 
  Logo des Europäischen Komitees der Regionen
• 
  Logo des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses
• 
  Logo des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees
• 
  Logo des Militärkomitees der Europäischen Union

• 
  Logo des Europäischen Auswärtigen Dienstes
• 
  Logo von Frontex

Die EGKS nutzte die Sterne in der EGKS-Flagge.

Der Euro , €, war nicht eines der ursprünglichen Symbole des Europarats und ist spezifisch für die EU, hat sich aber seit der Ablösung von 12 nationalen Währungen im Jahr 2002 zu einem Symbol entwickelt. ^{[ 15 ]} Er wird heute von den meisten EU-Mitgliedstaaten verwendet und ist daher (zusammen mit seinem Währungssymbol) zu einem der greifbarsten Symbole der europäischen Einheit für die Bürger der Europäischen Union geworden (wobei dies natürlich nicht für das übrige Europa gilt, wie es bei den anderen Symbolen der Fall ist).

Es gab weitere paneuropäische Organisationen, die nicht dieselben Symbole wie der Europarat oder die Europäische Union verwendeten oder deren Symbole von diesen abgeleitet waren. Die Flagge der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (der ersten der drei europäischen Gemeinschaften ) wurde etwa zur gleichen Zeit wie die Europaflagge entwickelt und verwendet zwar ebenfalls Sterne und die Farbe Blau, weist aber eine völlig andere Anordnung und Symbolik auf.

Die Flagge der Westeuropäischen Union (der europäischen Verteidigungsorganisation) wurde von der Europaflagge abgeleitet und für ihren eigenen Gebrauch angepasst. Die Zentrale Rheinschifffahrtskommission existierte bereits vor ihnen allen, aber auch ihre Flagge verwendet die Farbe Blau und einen Sternenkreis, allerdings mit anderer Symbolik.

• Paneuropäische Identität
• Europäische Integration
• Europäische Werte