Taiwanischer Soldat des Kaiserreichs Japan

Ein taiwanischer Soldat des Kaiserlich Japanischen Militärs ( chinesisch :台籍日本兵; japanisch :台湾人日本兵) ist jede taiwanische Person , die während des Zweiten Weltkriegs in der Kaiserlich Japanischen Armee oder Marine diente , sei es als Soldat, Matrose oder in einer anderen nichtkämpfenden Funktion. Laut Statistiken des japanischen Ministeriums für Gesundheit, Arbeit und Soziales dienten während des Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieges und des darauffolgenden Zweiten Weltkriegs insgesamt 207.183 Taiwaner in den Streitkräften des Kaiserlich Japanischen Militärs, von denen 30.304 als gefallen oder vermisst gelten . Die meisten taiwanischen Soldaten waren bis 1944 in nichtkämpfenden Funktionen eingesetzt und in Südostasien stationiert, eine kleine Anzahl in China. Nach Kriegsende wurden die taiwanischen Soldaten von Japan im Stich gelassen; aufgrund logistischer Mängel erhielten sie weder von Japan noch von den Vereinigten Staaten Befehle oder Transportmittel. Die meisten kehrten nach Taiwan zurück, doch viele landeten auch auf dem chinesischen Festland. Ehemalige Soldaten erhielten in den folgenden Jahrzehnten keine Entschädigung für ausstehende Soldzahlungen von Japan.

Ab Juli 1937 spielten Taiwaner eine Rolle auf dem Schlachtfeld, zunächst als zivile Dolmetscher, Transportarbeiter, Arbeiter und in anderen nichtkämpfenden Positionen. Zuvor war es Taiwanern verboten, in der japanischen Armee zu dienen. Aufgrund des japanischen Misstrauens gegenüber ihrer Loyalität wurden Taiwaner erst spät im Krieg für Kampfeinsätze rekrutiert. Einige wurden jedoch als Übersetzer für Operationen in China und Teilen Südostasiens mit großen chinesischen Bevölkerungsgruppen, wie beispielsweise in Malaya und Singapur , eingesetzt . Manche wurden zu Komplizen von Kriegsverbrechen , insbesondere während des Sook-Ching- Massakers, wo sie an den Tötungen teilnahmen oder als verdeckte Agenten lokale chinesische Unternehmen infiltrierten. ^{[ 1 ]} Nach dem Kriegseintritt der Vereinigten Staaten im Jahr 1942 wurde das „Special Volunteer System“ zur Rekrutierung taiwanischer Soldaten eingeführt, das es sogar Ureinwohnern ermöglichte, sich der Takasago-Freiwilligenarmee anzuschließen . Das Freiwilligenprogramm der Kaiserlichen Marine wurde im Juli 1943 eingeführt, die Wehrpflicht folgte 1945. Von 1937 bis 1945 waren über 207.000 Taiwaner beim japanischen Militär beschäftigt: 126.000 Zivilangestellte und 80.000 Soldaten. Davon wurden 33.000 nach China (vorwiegend auf die Insel Hainan ) und 61.000 auf die Philippinen geschickt . Rund 50.000 gelten als vermisst oder fielen im Krieg, weitere 2.000 wurden verwundet, 21 wegen Kriegsverbrechen hingerichtet und 147 zu zwei- oder dreijährigen Haftstrafen verurteilt. Die Überlebenden hatten nach dem Krieg sowohl in China als auch in Taiwan mit großen Schwierigkeiten zu kämpfen. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} Die Westalliierten verurteilten 173 Taiwaner als Kriegsverbrecher. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} Die taiwanesischen Soldaten wurden überproportional häufig verurteilt, weil sie zur Bewachung von Kriegsgefangenenlagern abgestellt waren und die alliierten Soldaten, mit denen sie in Kontakt standen, sich nach dem Krieg an sie erinnerten. ^{[ 8 ]}

Einige taiwanesische Ex-Japaner behaupten, sie seien gezwungen worden und hätten sich nicht freiwillig zum Militärdienst gemeldet. Wang Qinghuai war zur Kriegszeit Bauer und sagte, er habe keine Möglichkeit gehabt, die Einberufung zu verweigern. ^{[ 9 ]} Teng Sheng, der 1943 im Alter von 22 Jahren mobilisiert wurde, sagte, er habe sich nicht weigern können, obwohl er nicht gehen wollte, da ihm seine gesamte Ausbildung und Erziehung beigebracht hätten, dass sein Körper dazu bestimmt sei, dem Land und dem Kaiser zu dienen. ^{[ 10 ]} Andere, wie Xie Yong, besuchten damals eine Berufsschule, und ihr japanischer Militärausbilder sagte ihnen, dass „Nation und Kaiser uns brauchen“. ^{[ 11 ]} Sie durchliefen eine kurze Ausbildungszeit und wurden Flugzeugmechaniker. Lin Xinglin wurde während seines Aufenthalts in Japan zum Militärdienst eingezogen, erhielt aber später eine zivile Stelle, nachdem bekannt wurde, dass er kein Japaner war. Manche wurden durch das attraktive Gehalt motiviert, das doppelt so hoch war wie ihr Verdienst in Taiwan. Andere traten aus Patriotismus gegenüber Japan bei und empfanden den Militärdienst als Ehre. Ein gewisser Liu Chengqing, der sich 1944 als ziviler Angestellter einschrieb, sagte in einem Interview im August 1995, er fühle sich durch den „Yamato-Geist“ bestärkt. ^{[ 9 ]}

Die meisten Taiwaner leisteten aufgrund ihrer späten Rekrutierung im Krieg nur eine kurze Dienstzeit. Viele wurden zivilen Positionen anstatt Kampfeinsätzen zugeteilt. Rassendiskriminierung seitens japanischer Soldaten gegenüber den Taiwanern war weit verbreitet, doch es gab auch seltene Momente der Kameradschaft. Lu Qinglin trat im Mai 1945 der japanischen Marine bei, wurde aber zum Zivilangestellten degradiert, nachdem bekannt wurde, dass er Taiwanese war. Er wurde daraufhin Büroangestellter, da Taiwaner nicht in Laboren arbeiten durften. Lu freundete sich jedoch mit Major Suzuki an, der ihn wie einen Pflegesohn aufnahm. Einige erlebten während ihrer Militärzeit Momente größerer Gleichberechtigung. Chen Chunqing sagte: „Im Angesicht der feindlichen Kugeln sind du und die Japaner gleich.“ ^{[ 12 ]} Er war von seinem Wunsch getrieben, gegen die Briten und Amerikaner zu kämpfen, wurde aber nach einem Monat Ausbildung nach China geschickt. Dort wurde er desillusioniert und versuchte zu fliehen, um sich anderen Taiwanern anzuschließen, die zur chinesischen Seite übergelaufen waren, jedoch vergeblich. Chen Genfa wurde von einem japanischen Soldaten als „Chankoro“ (Sklave der Qing-Dynastie ^{[ 13 ]} ) beschimpft und anschließend von japanischen Militärpolizisten verprügelt, nachdem Chen erklärt hatte, er sei bereit, für Nation und Kaiser zu sterben. ^{[ 14 ]} Einige der ehemaligen japanischen Soldaten aus Taiwan hatten gemischte Gefühle nach Japans Niederlage und konnten sich nicht vorstellen, wie die Befreiung von Japan und die Übergabe Taiwans an China aussehen würden. Ein gewisser Zhou Yichun erinnerte sich an Flugblätter mit der Kapitulationserklärung, die von US-Flugzeugen abgeworfen wurden und in denen stand, dass Taiwan zu China zurückkehren und Korea unabhängig werden würde. Er sagte: „Ich habe mich sehr bemüht, ein loyaler Untertan des Kaisers zu sein, und heute habe ich etwas entdeckt, woran ich mich erinnerte, dass mein Großvater mir gesagt hatte – dass ich ein Chinese bin.“ ^{[ 15 ]}

Laut Chen Junqing, dem kommissarischen Leiter des Verbandes taiwanesischer Ex-Japaner, wurden taiwanesische Soldaten und zivile Angestellte nach dem Krieg von Japan einfach im Stich gelassen. Es gab weder Transportmöglichkeiten zurück nach Japan noch nach Taiwan. Sie erhielten keine Befehle und wurden von China bis zum Pazifik sich selbst überlassen. Nachdem die Japaner mit amerikanischen Kriegsschiffen in die Heimat zurückgeschickt worden waren, mussten sie ums Überleben kämpfen. Die meisten kehrten nach Taiwan zurück, aber eine beträchtliche Anzahl landete auch auf dem chinesischen Festland. Lu Qinglin wurde von den Sowjets gefangen genommen und nach Sibirien deportiert, bevor er 1949 nach Japan repatriiert wurde. Er hatte Schwierigkeiten, Arbeit zu finden, da die Japaner ihn für einen „Roten“ hielten. Lu weigerte sich aufgrund der anhaltenden antikommunistischen Säuberungen, nach Taiwan zurückzukehren, und ging 1952 auf das chinesische Festland. ^{[ 16 ]}

Auf die Frage nach den Gründen für ihren Militärdienst gaben viele Veteranen an, dass sie sich für eine bessere Behandlung für sich und ihre Familien gemeldet hatten. Laut befragten Veteranen erhielten diejenigen, die gedient hatten, zusätzliche Lebensmittel und andere rationierte Güter für ihre Familien und wurden seltener von der japanischen Regierung diskriminiert. ^{[ 17 ]} Ein weiterer Grund, wie einige Veteranen angaben, war die Gleichbehandlung mit den Japanern im Militär, da sie „alle Soldaten des Kaisers “ gewesen seien. Nach Japans Niederlage und der Übergabe Taiwans wurden viele überlebende Veteranen von der Kuomintang -Regierung (Nationalisten) verfolgt, da diese sie aufgrund ihres Dienstes im japanischen Militär als Hanjian (Rassenverräter) ansah. ^{[ 18 ]} Einige Veteranen schlossen sich später der kommunistisch geführten 27. Brigade während des Aufstands vom 28. Februar gegen die nationalistische Regierung an, was zu weiterer Unterdrückung während des Weißen Terrors führte . Einige Veteranen zogen in japanischer Armeeuniform singend durch die Straßen und verprügelten Festlandchinesen, denen sie begegneten. ^{[ 19 ]} Viele der Veteranen identifizierten sich nach dem Krieg weder als Chinesen noch als Taiwaner, sondern als „fromme Söhne des Kaisers Hirohito“. ^{[ 20 ]}

1972 scheiterte eine Gruppe taiwanesischer Ex-Japaner in Taiwan mit dem Versuch, ihre Organisation zur Geltendmachung von Entschädigungsansprüchen gegenüber Japan registrieren zu lassen. Die Vereinigung taiwanesischer Ex-Japaner wurde 1993 offiziell registriert. 1982 weigerte sich die japanische Regierung, den taiwanesischen Soldaten Entschädigung zu zahlen, da sie keine japanischen Staatsbürger waren. Erst nach einer Petition im Jahr 1987 wurde beschlossen, ehemaligen taiwanesischen Soldaten, die im Kampf schwer verletzt worden waren, sowie den Familien der Gefallenen jeweils 2 Millionen Yen anzubieten. Diese 2 Millionen Yen pro Fall, ein Bruchteil der Entschädigung japanischer Soldaten, entsprachen inflationsbedingt nur einem Bruchteil des ausstehenden Soldes, wie die Organisation berechnet hatte. Die japanische Regierung ignorierte diese Berechnungen und weigerte sich, die Kriegsschulden zu begleichen. Auch eine jährliche Zulage wie die der japanischen Soldaten wurde ihnen nicht gewährt. Laut dem taiwanesischen Ex-Soldaten Chen Junqing war er von seiner Japanreise 1973 zutiefst schockiert. Er hatte erwartet, als Soldat, der für den Kaiser gekämpft hatte, herzlich empfangen zu werden. „Deshalb war ich so schockiert, als mir die Japaner den Rücken zukehrten, obwohl wir als japanische Soldaten gedient, für Japan gekämpft, für das japanische Volk gefallen und verwundet worden waren und der japanischen Regierung unser Geld in Form von Militärpostersparnissen geliehen hatten“, sagte Chen Genfa. ^{[ 21 ] [ 10 ]} Ein weiterer taiwanesischer Ex-Soldat, Teng Sheng, sagte: „Wir haben tapfer unter japanischer Flagge an der Seite der Japaner gekämpft … Wenn die japanische Regierung uns nicht entschädigt, dann sind das Vertrauen und die Rechtschaffenheit, die uns unsere japanischen Lehrer vermittelt haben, bedeutungslos.“ ^{[ 10 ]} Teng hatte Schwierigkeiten, seine Verwundetenakte von den Japanern zu erhalten, und selbst danach wurde ihm eine Entschädigung für seine Verletzungen verweigert. ^{[ 10 ]}

Wir baten um Entschädigungen in gleicher Höhe wie die japanischen Kriegsveteranen, da einige von uns tatsächlich glaubten, fromme Söhne des japanischen Kaisers und nicht Chinesen gewesen zu sein. Doch fast alle unsere japanischen Freunde lehnten unsere Bitte ab. Sie sagten, wir hätten unsere japanische Staatsangehörigkeit spätestens mit der Unterzeichnung des Friedensvertrags zwischen Japan und Taiwan im Jahr 1952 verloren. ^{[ 22 ]}

Der ehemalige Präsident der Republik China, Lee Teng-hui, diente in den letzten Monaten des Zweiten Weltkriegs kurzzeitig als Leutnant in der Kaiserlich Japanischen Armee. Sein Bruder, Lee Teng-chin, fiel während der Schlacht um Manila auf den Philippinen , als er in der Kaiserlich Japanischen Marine diente ; seine sterblichen Überreste wurden nie gefunden. ^{[ 23 ]} Lee Teng-chin und über 27.000 weitere Taiwaner, die im Krieg gefallen oder mutmaßlich gefallen waren, wurden im Yasukuni-Schrein in Tokio , Japan, geehrt. ^{[ 24 ] [ 25 ]} Im Jahr 2005 protestierte eine Gruppe von 60 taiwanesischen Ureinwohnern am Yasukuni-Schrein und forderte die Entfernung der Namen ihrer Vorfahren vom Schrein. ^{[ 26 ]}

• Teruo Nakamura , Amis: Attun Palalin, Chinesisch: Lee Kuang-hui – der letzte bestätigte japanische Soldat, der 1974 in Indonesien gefunden wurde.
• Politischer Rat von Hebei-Chahar
• Autonome Regierung von Ost-Hebei
• Kaiserliche Armee von Mandschukuo
• Kollaborierende chinesische Armee
• Kuomintang-Nanjing

• Chen, Yingzhen (2001), „Imperial Army Betrayed“, in: Perilous Memories: The Asia-Pacific War(s), hrsg. von Takashi Fujitani, Geoffrey M. White und Lisa Yoneyama , Duke University Press
• Shih, Chien-sheng (1968), Wirtschaftliche Entwicklung in Taiwan nach dem Zweiten Weltkrieg
• Shih, Fang-long (2022), Ein Jahrhundert des Kampfes um Taiwans kulturelles Selbstbewusstsein: Leben und Nachleben von Chiang Wei-shui und der Taiwan Cultural Association