„Der Schatten der Putzfrau“ ist ein 1926 erschienener Fantasy- Roman des anglo-irischen Schriftstellers Lord Dunsany . Er zählt zu den Pionierwerken des Genres und wurde veröffentlicht, bevor dieses als „Fantasy“ bezeichnet wurde.

Das Buch wurde im Februar 1973 von Ballantine Books als Taschenbuch neu aufgelegt und war der fünfundfünfzigste Band der berühmten Ballantine Adult Fantasy-Reihe. Es enthält Elemente der (später benannten) Subgenres historische Fantasy und Märchen-Fantasy .

Handlungszusammenfassung

Im goldenen Zeitalter Spaniens möchte ein Lehnsherr seine Tochter mit einem Nachbarn verheiraten, hat aber kein Geld für die Mitgift . Er schickt seinen Sohn Ramón zu einem befreundeten Magier in der Nähe, in der Hoffnung, dass dieser lernen würde, Blei in Gold zu verwandeln. Eine alte Putzfrau ohne Schatten arbeitet für den Magier. Dieser überredet Ramón, seinen Schatten gegen das Wissen einzutauschen, und gibt ihm einen Ersatzschatten. Die Putzfrau beklagt dies. Ramón muss feststellen, dass sein Ersatzschatten sich nicht mit dem Sonnenstand verändert, was es ihm erschwert, sich unter das einfache Volk zu mischen, außer zu bestimmten Tageszeiten.

Seine Schwester schickt ihm einen Brief und bittet ihn, ihr stattdessen einen Liebestrank zu besorgen. Er überredet den Magier, ihm das beizubringen, braut den Trank und gibt ihn seiner Schwester. Als ihr Verlobter mit einem Freund, einem Herzog, eintrifft, gibt sie dem Herzog den Trank, woraufhin dieser schwer erkrankt. Voller Entsetzen pflegt sie ihn; er erholt sich, wütend auf alle anderen, besonders auf ihren Verlobten, aber verliebt in sie.

Ihr Priester vertreibt Ramons falschen Schatten, schickt ihn aber zurück, um seinen eigenen zu holen – denn ohne ihn droht seiner Seele die Verdammnis. Er überlistet den Magier, ihm einige der Zauberworte zu verraten, die nötig sind, um die Schatulle mit den Schatten zu öffnen, und findet den Rest selbst heraus. Er holt seinen eigenen Schatten hervor und versucht, den der Putzfrau zu finden. Er geht zu ihr zurück und sagt ihr, dass er ihn nicht finden kann. Sie erzählt ihm, dass es der Schatten eines wunderschönen jungen Mädchens war. Er bringt ihn ihr, und als die Frau und ihr Schatten wieder zusammentreffen, verwandelt sie sich zurück in jenes schöne Mädchen, als hätte der Schatten sie geworfen.

Sie finden heraus, dass ihre Familie das Nachbardorf längst verlassen hat, und Ramon bringt sie nach Hause. Da der Herzog in seine Schwester verliebt ist, plant sein Vater eine standesgemäße Heirat für ihn. Ramon versucht, seine Schwester um Hilfe zu bitten; sie will ihm jedoch ohne den Herzog nicht zuhören. Wütend erzählt er ihr alles – auch, dass ihre Heirat seine Ehe unmöglich macht – und der Herzog verspricht, sich an den König zu wenden. Der König gewährt der ehemaligen Putzfrau „großzügige Begnadigung ihrer niedrigen Herkunft“, woraufhin es „als Hochverrat gilt, von Anemones niedriger Herkunft zu sprechen“, und beide Liebespaare heiraten.

Der Magier verzweifelt daran, einen würdigen Lehrling zu finden, und begibt sich auf eine Reise durch Spanien, wobei er alle Geschöpfe der Magie und der Legenden mit sich zieht, und reist schließlich in das Land jenseits des Mondaufgangs, womit das Goldene Zeitalter endet.

Kritische Rezeption

In seiner Rezension der Ballantine-Ausgabe von 1973 erklärte Theodore Sturgeon , der Roman sei einer der stärksten frühen Einflüsse auf ihn gewesen: „Ich liebe das Buch mit anhaltender Leidenschaft als eine immerwährende Beschwörung von Freude, Humor und Schönheit.“ [ 1 ]

Everett F. Bleiler fand den Roman ein „ausgezeichnetes“ Beispiel für ein „traditionelles Märchen mit vielen schönen Details“. [ 2 ]

Neil Barron beschrieb „The Charwoman's Shadow“ als „eine hervorragende Fantasy-Geschichte in der Tradition von George MacDonald “. [ 3 ]

Verweise in anderen Medien

Der achte Titel auf dem Album High Life von Wayne Shorter , „Midnight in Carlotta's Hair“, ist eine Anspielung auf eine Zeile aus dem Roman.

Referenzen

  1. ^ „Galaxy Bookshelf“, Galaxy Science Fiction , Juli 1973, S. 132.
  2. ^ E. F. Bleiler, The Guide to Supernatural Fiction , Kent State University Press, 1983, S. 170
  3. ^ Neil Barron, Fantasy Literature: A Reader's Guide . New York: Garland Pub., 1990. ISBN 0824031482

Quellen