Die verlorene Tochter (Film)

„Die verlorene Tochter“ ist ein psychologisches Drama aus dem Jahr 2021 , geschrieben und inszeniert von Maggie Gyllenhaal (ihr Spielfilmdebüt als Regisseurin ), basierend auf dem Roman von Elena Ferrante aus dem Jahr 2006. In den Hauptrollen sind Olivia Colman , Dakota Johnson , Jessie Buckley , Paul Mescal , Dagmara Domińczyk , Jack Farthing , Oliver Jackson-Cohen , Peter Sarsgaard und Ed Harris zu sehen . Colman war zudem als ausführende Produzentin tätig.

„Die verlorene Tochter“ feierte am 3. September 2021 auf den 78. Internationalen Filmfestspielen von Venedig Weltpremiere . Gyllenhaal gewann dort den Goldenen Osella -Preis für das Beste Drehbuch. ^{[ 7 ]} Der Film startete am 17. Dezember 2021 in ausgewählten Kinos in den USA, bevor er am 31. Dezember 2021 auf Netflix verfügbar war . Er wurde von Kritikern hochgelobt und erhielt bei den 94. Academy Awards drei Nominierungen: Beste Hauptdarstellerin (Colman), Beste Nebendarstellerin (Buckley) und Bestes adaptiertes Drehbuch . ^{[ 8 ]}

Im Urlaub in Griechenland lernt die angesehene Übersetzerin und Universitätsprofessorin Leda Caruso die junge Mutter Nina kennen, nachdem sie diese mit ihrer dreijährigen Tochter Elena wiedervereint hat, die kurzzeitig am Strand verschwunden war. Leda und Nina kommen ins Gespräch, und Nina offenbart ihre wachsende Erschöpfung und Unzufriedenheit.

Elena ist verzweifelt, nachdem sie ihre Lieblingspuppe verloren hat, die Leda heimlich an sich genommen hat. In Rückblenden wird gezeigt, dass auch Leda als junge Mutter ihrer beiden Töchter Bianca und Martha zu kämpfen hatte, oft die Geduld verlor und sich von ihrer Familie zurückzog.

Eines Abends isst Leda mit Lyle, dem Hausmeister ihrer Ferienwohnung, zu Abend. Er bemerkt, dass Leda Elenas verschwundene Puppe hat, sagt aber nichts dazu und informiert auch Nina nicht. Später entdeckt Leda, dass Nina eine Affäre mit Will hat, der in der Strandbar arbeitet. Nina erzählt ihr außerdem, dass ihr Mann Toni sehr kontrollsüchtig ist. Die Suche nach Elenas Puppe geht weiter, und Nina verteilt sogar Flugblätter, in denen sie eine Belohnung für ihre Rückgabe aussetzt.

Auf einem Markt kauft Leda Nina eine Hutnadel, damit ihr Sonnenhut besser hält. Als Nina Leda nach ihren Töchtern fragt, wird Leda emotional. Sie erzählt, dass sie die Töchter drei Jahre lang bei ihrem Ex-Mann zurückgelassen hatte, weil sie mit der Situation überfordert war. In dieser Zeit hatte sie eine Affäre mit einem Kollegen. Sie gibt zu, dass die Zeit ohne ihre Töchter „unglaublich“ war und sie erst zu ihnen zurückkehrte, als sie sie wirklich vermisste. Nina erfährt, dass Leda von ihr und Will weiß, und später fragt er sie, ob sie ihre Wohnung für ein Schäferstündchen nutzen können.

Als Nina am nächsten Tag bei Leda ankommt, um die Wohnungsschlüssel abzuholen, gibt Leda zu, eine egoistische und „unnatürliche“ Mutter zu sein, und warnt Nina, dass ihre Depression nie verschwinden wird. Dann gibt sie Nina Elenas Puppe zurück und gesteht, dass sie sie genommen und „nur gespielt“ habe. Wütend sticht Nina Leda mit der Hutnadel in den Bauch, bevor sie geht. Noch in derselben Nacht packt Leda ihre Koffer und verlässt das Resort, doch ihre Bauchverletzung führt dazu, dass sie mit dem Auto von der Straße abkommt und kurz darauf am Strand zusammenbricht.

Am nächsten Morgen wacht Leda auf und ruft Bianca an, die zufällig bei Martha ist. Sie freuen sich, von ihrer Mutter zu hören, von der sie seit Tagen nichts mehr gehört hatten. Leda sagt, es gehe ihr gut, und entdeckt dann eine Orange in ihren Händen. Sie schält die Orange „wie eine Schlange“, so wie sie es früher für ihre Töchter getan hatte.

Maggie Gyllenhaal erwarb im Oktober 2018 die Filmrechte an Elena Ferrantes Roman und schrieb und inszenierte die Adaption. ^{[ 9 ]} Die Hauptfigur Leda gibt an, nach der Frau aus W. B. Yeats ’ Gedicht „ Leda und der Schwan “ benannt zu sein, das Yeats auf der Leda-Sage der griechischen Mythologie basierte . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

Im Februar 2020 wurden Olivia Colman , Jessie Buckley , Dakota Johnson und Peter Sarsgaard für den Film gecastet. ^{[ 12 ]} Im August kam Paul Mescal hinzu, ^{[ 13 ]} und im Oktober 2020 wurde auch Oliver Jackson-Cohen gecastet. ^{[ 14 ]} Ed Harris , Dagmara Domińczyk , Jack Farthing und Alba Rohrwacher stießen im November dazu. ^{[ 15 ]}

Die Hauptdreharbeiten fanden vom 28. September bis 31. Oktober 2020 in Spetses , Griechenland, statt. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

Die Filmmusik wurde von Dickon Hinchliffe komponiert ^{[ 18 ]} und am 17. Dezember 2021 als separates Album über Milan Records veröffentlicht. ^{[ 19 ]} Ein weiteres Album mit den Originalsongs der Singer-Songwriterin Monika Christodoulou erschien am 24. Dezember. ^{[ 20 ]}

„The Lost Daughter“ feierte am 3. September 2021 auf den 78. Internationalen Filmfestspielen von Venedig Weltpremiere. ^{[ 21 ]} Im August 2021 erwarb Netflix die Vertriebsrechte für den Film in den Vereinigten Staaten und mehreren anderen Ländern ^{[ 3 ] [ 22 ]} und erweiterte sie im Oktober um weitere Märkte, darunter Großbritannien. ^{[ 23 ]} Der Film wurde auf Filmfestivals in Telluride [ ^{24 ] [ 25 ] ,} den Hamptons ^{[ 26 ]} , London ^{[ 27 ]} , Lyon ^{[ 28 ]} , Mill Valley ^{[ 29 ]} , Montclair ^{[ 30 ]} , New York ^{[ 31 ]} , San Diego (Abschlussvorstellung) ^{[ 32 ]} , Zürich ^{[ 33 ]} und beim Whistler Film Festival gezeigt . ^{[ 34 ]} Der Film wurde am 17. Dezember 2021 in den Vereinigten Staaten zunächst in ausgewählten Kinos veröffentlicht, bevor er am 31. Dezember 2021 auf Netflix verfügbar war. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

Olivia Colman und Jessie Buckley erhielten für ihre Darbietungen großes Kritikerlob und wurden für ihre Leistungen mit Oscar- Nominierungen als Beste Hauptdarstellerin bzw. Beste Nebendarstellerin ausgezeichnet .

Bei der Weltpremiere am Eröffnungsabend erhielt der Film im Sala Grande der Filmfestspiele von Venedig vier Minuten lang stehende Ovationen. ^{[ 37 ]}

Auf Rotten Tomatoes erreicht der Film eine Zustimmungsrate von 94 % basierend auf 237 Kritiken mit einer Durchschnittswertung von 8,4/10. Der Kritiker-Konsens der Website lautet: „Ein beeindruckend souveränes Debüt für Drehbuchautorin und Regisseurin Maggie Gyllenhaal. ‚ The Lost Daughter‘ vereint ein brillantes Ensemble im Dienste einer gewagten und ambitionierten Geschichte.“ ^{[ 38 ]} Auf Metacritic erzielt der Film eine gewichtete Durchschnittswertung von 86 von 100 Punkten, basierend auf 51 Kritiken, was auf „allgemeine Anerkennung“ hindeutet. ^{[ 39 ]}

Mick LaSalle vom San Francisco Chronicle schrieb: „Trotzdem, so flach ‚ Die verlorene Tochter‘ manchmal auch wirken mag, gibt es immer etwas, das unsere Aufmerksamkeit fesselt. Der Film ist nie großartig, aber auch nie wirklich langweilig. Es gibt immer einen Grund, bis zur nächsten Szene dranzubleiben.“ ^{[ 40 ]}

Jeannette Catsoulis von der New York Times schrieb: „Leda ist gleichermaßen beunruhigend wie berührend und verkörpert einen Frauentypus, dessen Bedürfnisse in amerikanischen Mainstream-Filmen selten Beachtung finden. Wir können sie nicht mögen, aber wir dürfen sie nie verabscheuen.“ ^{[ 41 ]} Michael Phillips von der Chicago Tribune schrieb über Gyllenhaal: „Er hat ein feines Gespür dafür, was das Beste aus einer Szene und einer erzählenswerten Geschichte herausholt – mit moralisch unvollkommenen, vielschichtigen und durchweg menschlichen Charakteren.“ ^{[ 42 ]}

Alissa Wilkinson von Vox schrieb: „Der Film fängt den Geist des Romans gut ein. Er ist spannend, aber kein Thriller; es gibt Elemente von Besessenheit und Erotik, die aber nie so verlaufen, wie man es erwartet. Das Ende ist zutiefst ambivalent, es bestraft oder billigt das Verhalten der Figuren nicht. Es fordert uns lediglich auf, uns mit ihnen auseinanderzusetzen – ihnen respektvolle Aufmerksamkeit zu schenken und dabei etwas über uns selbst zu lernen.“ ^{[ 43 ]}

Die Schauspielerin und Filmemacherin Olivia Wilde lobte den Film, insbesondere Gyllenhaals Regie, mit den Worten: „Diese unerschrockene neue Filmemacherin hat offenbar nur Zeit für die interessantesten Fragen und wird die Geschichte nicht für unser Wohlbefinden beschönigen. Wir sind gewarnt: Maggie Gyllenhaal will uns dazu bringen, ein mutigeres Publikum zu sein, und ich persönlich genieße es in vollen Zügen.“ ^{[ 44 ]}

Im Juni 2025 listete IndieWire den Film auf Platz 31 seiner Liste der „100 besten Filme der 2020er Jahre (bis jetzt)“. ^{[ 45 ]}

• Die verlorene Tochter bei IMDb
• Offizielles Drehbuch