Die Otto-Show

„ Die Otto-Show “ ist die 22. Folge der dritten Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie „Die Simpsons“ . Sie wurde erstmals am 23. April 1992 auf Fox in den USA ausgestrahlt. In der Folge möchte Bart nach einem Spinal-Tap -Konzert Rockstar werden , woraufhin Homer und Marge ihm eine Gitarre kaufen. Er zeigt sie dem Schulbusfahrer Otto , der darauf spielt und die Kinder dadurch zu spät zur Schule kommen lässt. Auf der Fahrt zur Springfield Elementary verursacht Otto einen Unfall mit dem Schulbus und wird suspendiert, bis er einen Führerschein macht. Da er seine Miete nicht mehr bezahlen kann, zieht Otto bei den Simpsons ein.

Die Folge wurde von Jeff Martin geschrieben und von Wes Archer inszeniert . Es war die erste Folge der Serie, in der Otto Mann eine größere Rolle spielte. In „The Otto Show“ tritt Spinal Tap auf, eine Parodieband, die erstmals im Mockumentary „This Is Spinal Tap “ (1984) zu sehen war. Michael McKean spielt David St. Hubbins und Christopher Guest Nigel Tufnel als Gaststars . Harry Shearer , ein festes Mitglied des Simpsons -Ensembles, schlüpft erneut in seine Rolle als Derek Smalls aus „This Is Spinal Tap“ .

Bei der Erstausstrahlung auf dem Sender Fox erreichte die Folge eine Nielsen-Quote von 11,5 und beendete die Woche auf Platz 41. Die Folge erhielt positive Kritiken, und Spinal Tap wurde von IGN als 18. bester Gastauftritt in der Serie eingestuft .

Bart und Milhouse besuchen ein Spinal-Tap- Konzert, das in einem totalen Desaster endet: Die Bühne (eine Eishockeyarena ) ist voller Wasserpfützen , der Schlagzeuger wird beinahe von einem riesigen, halb aufgeblasenen Satan -Ballon erdrückt , und Nigel Tufnel ( Christopher Guest ) wird kurzzeitig von Lasern geblendet . Die Band verlässt frustriert nach 20 Minuten die Bühne, und es bricht eine Massenschlägerei aus, die so heftig ist, dass ein SEK-Team gerufen werden muss. Bart bleibt unverletzt, aber Homer vergisst Milhouse in der Arena, wo dieser teilweise unter einem Stapel Klappstühle begraben ist.

Nach dem Konzert beschließt Bart, Rockgitarrist zu werden. Homer und Marge kaufen ihm eine E-Gitarre , doch er ist entmutigt, als er nicht sofort gut spielen kann. Auf der morgendlichen Schulbusfahrt beklagt er sich bei Otto über seine mangelnden Fortschritte . Otto begeistert die Kinder mit seinem virtuosen Gitarrenspiel. Er spielt mehrere Lieder, wodurch die Kinder zu spät zur Schule kommen. Um die verlorene Zeit wieder aufzuholen, rast Otto die Strecke entlang. Durch seine rücksichtslose Fahrweise drängt er den Tourbus von Spın̈al Tap von der Straße ab, sodass dieser eine Klippe hinunterstürzt und explodiert. Anschließend verursacht er einen Unfall mit dem Schulbus.

Im Nachhinein stellt sich heraus, dass Otto keinen Führerschein besitzt und daraufhin ohne Bezahlung suspendiert wird. Während seiner Abwesenheit fährt Direktor Skinner den Schulbus, gerät aber immer wieder in Wutausbrüche und schafft es gar nicht mehr zur Schule. Otto versucht daraufhin, seinen Führerschein zu machen, fällt aber bei der von Patty beaufsichtigten Prüfung durch und wird aus seiner Wohnung geworfen, weil er die Miete nicht mehr bezahlen kann. Als Bart Otto in einem Müllcontainer entdeckt, bittet er Homer und Marge inständig, Otto in ihrer Garage unterzubringen. Doch Otto macht bald Ärger, und Homer fordert ihn auf zu gehen.

Marge und Bart ermutigen Otto, die Fahrprüfung ein letztes Mal zu versuchen. Der niedergeschlagene Otto zögert, bis Bart ihm verrät, dass Homer ihn einen „Schwamm“ genannt hat. Wütend auf Homer stürmt Otto zur Führerscheinstelle zu Patty und erklärt ihr, dass er die Fahrprüfung wiederholen und Homer das Gegenteil beweisen will. Die beiden freunden sich an, da sie Homer beide nicht ausstehen können. Otto wiederholt die Prüfung, die sie ihm trotz erneut schlechter Ergebnisse bestehen lässt. Mit seinem neuen Führerschein auf Probe bekommt Otto seinen Job zurück, und Skinner beobachtet ihn bewundernd.

Die Folge „The Otto Show“ wurde von Jeff Martin geschrieben und von Wes Archer inszeniert . Der Titel der Episode ist ein Wortspiel mit „Auto Show“ (Automesse) . ^{[ 3 ]} In dieser Folge spielte Busfahrer Otto Mann zum ersten Mal eine größere Rolle. ^{[ 4 ]} Ottos vollständiger Name wird hier zum ersten Mal enthüllt. Die Autoren Jay Kogen und Wallace Wolodarsky wollten ihn ursprünglich Otto Mechanic nennen, doch die Animatoren gaben ihm den Nachnamen Mann. ^{[ 4 ]}

In der Folge „The Otto Show“ haben die Charaktere von Spinal Tap einen Gastauftritt . Die Parodieband hatte ihren ersten Auftritt in der Mockumentary „This Is Spinal Tap “ (1984). ^{[ 5 ]} In der Folge sind Michael McKean als David St. Hubbins und Christopher Guest als Nigel Tufnel zu sehen . Harry Shearer , ein festes Mitglied des Simpsons -Ensembles, spielte bereits in „This Is Spinal Tap“ mit und kehrt in seiner Rolle als Bassist Derek Smalls zurück . ^{[ 6 ]} Die Folge folgt dem Ansatz des Films und präsentiert Spinal Tap wie eine echte Band. Laut Executive Producer Al Jean waren die Verantwortlichen bei Fox unzufrieden mit dem Gastauftritt der Band, unter anderem, weil der Erwerb der Rechte zur Verwendung ihrer Songs sehr teuer war. ^{[ 6 ]} Mike Reiss sagte, Fox sei der Ansicht gewesen, dass man für dieses Geld eine „echte Band“ hätte engagieren können. ^{[ 4 ]} Die Animatoren verpassten vielen Zuschauern beim Tap-Konzert lange Ponyfrisuren, um nicht so viele Augenpaare animieren zu müssen. ^{[ 7 ]} In der letzten Szene mit der Band geht ihr Tourbus in Flammen auf, nachdem er von der Straße abgekommen ist. Laut den Drehbuchautoren war diese Szene nicht im Originaldrehbuch enthalten und wurde hinzugefügt, weil sie die letzte Szene mit der Band als nicht interessant genug empfanden. ^{[ 8 ]} In einem Interview von 2016 sagte Shearer, dies sei das einzige Mal gewesen, dass Spinal Tap nach einem Drehbuch gearbeitet habe; alle anderen Film-, Fernseh- und Live-Auftritte seien improvisiert gewesen. ^{[ 9 ]}

Marge sagt, sie hoffe, „das Spinal Taps wird nicht zu laut gespielt“. Homer erwidert, sein Gehör sei durch Heavy-Metal-Konzerte nicht beeinträchtigt, worauf Marge antwortet. Ihre Antwort ist jedoch aufgrund von Homers Tinnitus schwer zu verstehen . Im DVD-Kommentar gaben die Drehbuchautoren an, Marges Satz sei „ziemlich witzig“ gewesen und habe lange zum Schreiben gebraucht. 2023 entdeckte ein Fan mithilfe einer Audiobearbeitungssoftware, dass Marge zu Homer sagte: „Pass auf, dass sie sich nichts von der Einstellung der Band zu Frauen, Alkohol, Religion, Politik … eigentlich zu gar nichts aneignen.“ ^{[ 10 ]}

Als Homer eine alte Jacke anzieht, findet er in einer der Taschen eine Dose Billy Beer . Während er im Auto auf das Spinal-Tap-Konzert (und die darauffolgende Schlägerei) wartet, singt Homer zu „ Spanish Flea “ von Herb Alpert and the Tijuana Brass mit . Die Autoren hatten Schwierigkeiten, die Rechte an dem Song zu bekommen, aber ein mit einem Bandmitglied verwandter Autor konnte sie in letzter Minute sichern. ^{[ 6 ]} In einer früheren Szene summt Homer im Auto auch „ Summer Samba “ mit. Homer kommentiert die Situation mit Otto mit den Worten: „Das ist nicht Happy Days und er ist nicht der Fonz !“ Daraufhin kommt Otto herein und sagt zu Homer: „Heeeeyy, Mr. S.“ ^{[ 2 ]} Im Schulbus spielt Otto „ Free Bird “ von Lynyrd Skynyrd . ^{[ 2 ]} Ottos Aussage, er würde lieber in einem Müllcontainer der Marke Dumpster schlafen als in einer „Trash Co. Waste Disposal Unit“, deutet darauf hin, dass es sich bei dem Wort um eine Gattungsbezeichnung für eine Marke großer Müllcontainer handelt. ^{[ 6 ]}

Bei ihrer Erstausstrahlung auf dem Sender Fox erreichte die Folge eine Nielsen-Quote von 11,5 und wurde in rund 10,59 Millionen Haushalten gesehen. In der Woche vom 20. bis 26. April 1992 belegte sie Platz 41 der Einschaltquoten, was einem Rückgang gegenüber dem Saisondurchschnitt von Platz 35 entsprach. ^{[ 11 ]} „Die Simpsons“ waren in dieser Woche die viertmeistgesehene Sendung auf Fox, nach „Eine schrecklich nette Familie“ , „Beverly Hills, 90210“ und „In Living Color“ . ^{[ 11 ]}

Die Folge erhielt, wie die gesamte dritte Staffel, überwiegend positive Kritiken. Die Autoren des Buches „ I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide“ , Gary Russell und Gareth Roberts , ^{[ 12 ]} schrieben: „Eine schöne Folge mit Otto und einigen großartigen Momenten für Skinner, als er versucht, den Bus zu fahren. Besonders einprägsam ist Homers Moment der Vergesslichkeit nach dem Konzert. Michael McKean, Christopher Guest und Harry Shearer spielen ihre Rollen aus ‚ This Is Spinal Tap‘ perfekt wieder.“ ^{[ 2 ]} Dennis Landmann von MovieFreak.com bezeichnete „The Otto Show“ als eine der herausragenden Folgen der dritten Staffel. ^{[ 13 ]}

Nate Meyers von Digitally Obsessed lobte die Folge mit fünf von fünf Donuts und schrieb: „Die Drehbücher sind hier auf Hochtouren und packen mit verblüffendem Erfolg unzählige Gags in die 20-minütige Laufzeit.“ ^{[ 14 ]} Colin Jacobson vom DVD Movie Guide schrieb, es sei „eine weitere solide Folge. Tatsächlich fällt sie etwas hinter die hohe Qualität ihrer Vorgänger zurück. Das Spinal-Tap-Material wirkt etwas kitschig – es war ein Werbegag für deren damaligen Versuch, ein neues Album zu verkaufen – und Otto ist keine besonders starke Figur. Ich glaube nicht, dass er in der Serie jemals wieder die Hauptrolle spielte, und er funktioniert am besten in kleinen Dosen. ‚Otto‘ ist nach wie vor sehr gut, kann aber nicht mit den besten Serien des Jahres mithalten.“ ^{[ 15 ]}

Der Gastauftritt von Spinal Tap erregte besondere Aufmerksamkeit. Bryce Wilson schrieb in seiner Rezension der dritten Staffel für Cinema Blend: „Simpsons Synchronsprecher Harry Shearer … vereint Spinal Tap eigens für ‚The Otto Show‘, eine Folge voller typischer Spinal-Tap-Sprüche und Bühnenkatastrophen, die selbst das gewaltige 45 cm große Stonehenge in den Schatten stellen.“ ^{[ 16 ]} IGN kürte Spinal Tap für diese Folge zu den „18 besten Gaststars“ der Seriengeschichte. ^{[ 17 ]} Andrew Martin vom Prefix Mag wählte Spinal Tap aus einer Liste von zehn zu seinen zehn liebsten Musikgästen bei den Simpsons . ^{[ 18 ]}

• „Die Otto Show – Episodenzusammenfassung“ . Das Simpsons-Archiv .
• „The Otto Show“ in der Internet Movie Database