Die West China Missionary News ( WCMN ) war eine monatliche Nachrichtenzeitschrift, die von 1899 bis 1943 in Chengdu (Chengtu) vom West China Missions Advisory Board herausgegeben und von der Canadian Methodist Mission Press gedruckt wurde . [ 2 ] Sie richtete sich an protestantische Missionare, die in Sichuan (auch als „Westchina“ bezeichnet) tätig waren, [ 3 ] [ Anmerkung 1 ] und war die erste und am längsten erscheinende englischsprachige Zeitung in dieser Provinz. [ 4 ] [ 2 ]

Geschichte und Überblick

Die Gründung der „West China Missionary News“ war eine Folge einer protestantischen Konferenz, die im Januar 1899 in Chongqing (Chungking) stattfand. [ 5 ] Die Zeitschrift diente als Kommunikationsplattform für verschiedene Missionare. [ 6 ] Sie erschien erstmals im Februar 1899 [ 7 ] unter der Redaktion von Mary Jane Davidson , unterstützt von ihrem Ehemann Robert John Davidson, beide Quäkermissionare der Friends’ Foreign Mission Association (FFMA) . Joseph Beech , ein amerikanischer methodistischer Missionar, wurde Ende 1899 ihr Assistent; W. H. Aldis war einer der Redakteure. [ 8 ]

Im Jahr 1900 wurde mit Hilfe einiger Mitglieder der FFMA eine kleine Druckpresse in London erworben und von Mary Janes Schwager, A. Warburton Davidson , nach Sichuan gebracht . Die ersten Bände waren großformatig (8 × 10 Zoll) .+1/2⁠ Zoll), aber A5 (5,8 × 8,3 Zoll) wurde seit der Veröffentlichung von Band 3 (1901) zum Standardformat der Missionary News , ein Format, das an die neue Druckmaschine angepasst war. [ 8 ]

Als englischsprachige Zeitung „für Missionare, über Missionare und von Missionaren selbst geschrieben“ waren die Positionen des Chefredakteurs und des Geschäftsführers fast ausschließlich mit westlichen Missionaren besetzt. Später stießen jedoch auch einheimische Redakteure wie S. C. Yang (Yang Shao-chuan, ein Quäker) zum Redaktionsteam hinzu. Zu den Autoren zählten unter anderem David Crockett Graham , George John Bond , Vyvyan Donnithorne , Thomas Torrance , Theo Sørensen und Song Chʻeng-tsi . Obwohl die WCMN sich hauptsächlich an Missionare in Westchina richtete, bot sie in Los Angeles Abonnementdienste für Leser weltweit an . Ihre höchste Auflage lag bei etwa 450 Exemplaren. Während des Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieges (1937–1945) verlor die WCMN ihre ausländischen Abonnenten und Spenden und stellte nach Band 45 im Jahr 1943 ihr Erscheinen ein. [ 2 ]

Leslie Gifford Kilborn lobte die „Missionary News“ auf der Jahrestagung der West China Border Research Society im Jahr 1942 in höchsten Tönen und bezeichnete sie als „eine wahre Fundgrube an Wissen und wissenschaftlicher Forschung“. Die Zeitschrift vernetze nicht nur Missionare verschiedener Konfessionen in Westchina, sondern decke auch ein breites Themenspektrum ab, darunter Studien zu lokalen Sprachen , Bräuchen , Religion , Wirtschaft , Medizin, Natur und ethnischen Minderheiten sowie Übersetzungen historischer Werke über die Region Sichuan . Die „Missionary News“ dient als Augenzeugenbericht über die Revolution von 1911 und die verschiedenen Gruppierungen, die in dieser Zeit in Yunnan , Guizhou und Sichuan entstanden, und liefert damit wertvolle Informationen für die Regionalforschung. [ 9 ]

Redakteure

  • Mary Jane Davidson (Februar 1899 – Mai 1906)
  • Frau John Parker (August 1902 – Dezember 1906)
  • Omar Leslie Kilborn (Januar 1907 – April 1909)
  • Henry Hodgkin (Mai 1909 – Januar 1910)
  • Joseph Taylor (1910–1912, 1917–1922, 1925–1929, 1934–1936)
  • James Livingstone Stewart (1912–1917, 1922–1925)
  • Lewis Frederick Havermale (1929–1931)
  • Frederick Boreham (1931–1934)
  • Homer G. Brown (1936–1939)
  • Albert French Lutley (1940–1943)

Siehe auch

Anmerkungen

  1. ^ Sichuan, früher romanisiert als Szechwan oder Sz-Chuan .

Referenzen

  1. ^ Löwenthal, Rudolf (1940). Die religiöse Zeitschriftenpresse in China: Mit 7 Karten und 16 Diagrammen . Mit Unterstützung von Ch'en Hung-shun, Ku T'ing-ch'ang und William W. Y. Liang. Peking: Synodalkommission in China. S. 108.
  2. ^ a b c Zhu, Yaling (2019). „The West China Missionary News and Its Tibet Narrative“ (PDF) . clausiuspress.com . Abgerufen am 2. November 2022 .
  3. ^ Bond, Geo. J. (1911). Unser Anteil an China und was wir damit machen . Toronto: Missionsgesellschaft der Methodistenkirche. S. 90.
  4. ^ Kyong-McClain, Jeff (2021). „Reaching Tibet: Anglophone Protestant Missionaries and the Chinese Civilizing Mission“ . The Newsletter (90). Leiden: International Institute for Asian Studies: 10. Abgerufen am 2. November 2022 .
  5. ^ Broomhall, Marshall (Hrsg.). (1907). „Die Provinz Sichuan“ . Das Chinesische Kaiserreich: Eine allgemeine und missionarische Übersicht . London: Morgan & Scott. S. 233.
  6. ^ Wallace, Edward Wilson (1903). Das Herz von Sz-Chuan . Toronto: Methodist Young People's Forward Movement for Missions. S. 80.
  7. ^ Davidson, Mary J. (Februar 1939). „Der erste Leitartikel – Februar 1899“ (PDF) . The West China Missionary News . Chengdu: West China Missions Advisory Board. S. 39. Abgerufen am 20. Mai 2023 .
  8. ^ a b Sewell, William Gawan (Februar 1938). „Eine Einführung in die Friends Service Council Nummer“ (PDF) . The West China Missionary News . Chengdu: West China Missions Advisory Board. S.  1–2 . Abgerufen am 20. Mai 2023 .
  9. ^ Kilborn, LG (1941–42). „Ansprache des Präsidenten“. Zeitschrift der West China Border Research Society (A). Gedruckt von der United Church of Canada Mission Press. Chengdu: West China Border Research Society: 101–106 . OCLC 977595689 .