„Timon & Pumbaa – Die Serie“ ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die von Walt Disney Television Animation produziert wurde . [ 1 ] Sie basiert auf dem Disney - Animationsfilm „Der König der Löwen“ von 1994 und dreht sich um das Erdmännchen Timonund das Warzenschwein Pumbaa , die nach ihrer sorgenfreien Philosophie „Hakuna Matata“ leben . Im Vergleich zu den meisten anderen Medien rund um „Der König der Löwen“ ist die Serie eher slapstickartig . [ 2 ]

Ernie Sabella sprach Pumbaa während der gesamten Laufzeit der Serie, während Nathan Lane in zehn Episoden, darunter die letzte mit dem Titel „Paraguay Parable“, erneut die Rolle des Timon übernahm. [ 3 ]

Die Serie lief über drei Staffeln, die ersten beiden im Rahmen des syndizierten Programms „The Disney Afternoon“ auf CBS [ 4 ] , die dritte Staffel auf Toon Disney . Die Ausstrahlung erfolgte vom 8. September 1995 bis zum 24. September 1999. Es handelt sich um das erste Medium zum Film „Der König der Löwen“, in dem Menschen auf dem Bildschirm zu sehen sind . Außerdem ist es die erste von zwei Fernsehserien, die auf dem Film basieren; die zweite ist „ Die Garde der Löwen“ (2016–2019).

Bob Gannaway und Tony Craig, die später an Serien wie „101 Dalmatiner“, „ Micky Maus Wunderhaus“ und „Lilo & Stitch“ mitwirkten , waren in den ersten beiden Staffeln als ausführende Produzenten tätig. Ab der dritten Staffel wurde die Serie von Chris Bartleman und Blair Peters produziert, während Tedd und Patsy Cameron-Anasti (die zuvor an den Fernsehserien „DuckTales“ und „Arielle, die Meerjungfrau“ mitgearbeitet hatten ) als ausführende Produzenten fungierten.

Prämisse

Die Serie dreht sich um Timon, ein Erdmännchen, und Pumbaa, ein Warzenschwein – beides Charaktere aus „Der König der Löwen“ . Die Handlung setzt nach den Ereignissen des Films ein. Timon und Pumbaa leben weiterhin nach dem Motto „Hakuna Matata“ und begeben sich jenseits des Geweihten Landes auf Abenteuer. [ 5 ] Von den Dschungeln Afrikas bis hin zu anderen Orten der Welt – Europa , Asien und Amerika – erleben die beiden verschiedene Abenteuer und Missgeschicke. Sie suchen nach Nahrung, Vergnügen, Schlafplätzen, Wertgegenständen und müssen Gefahren wie Raubtieren entkommen. Dabei begegnen sie verschiedenen Verbündeten und Feinden. Obwohl die Serie sich hauptsächlich auf Timon und Pumbaa konzentriert, hat Simba in einigen Folgen Gastauftritte und begleitet die beiden oft. Darüber hinaus konzentrieren sich zwei Episoden auf Zazu, und vier Episoden drehen sich jeweils um Rafiki und das Hyänen-Trio Shenzi, Banzai und Ed, die Rafiki Fables [ b ] und The Laughing Hyenas genannt werden . [ 7 ]

Episoden

JahreszeitSegmenteEpisodenUrsprünglich veröffentlicht
ErstveröffentlichungZuletzt veröffentlichtNetzwerk
12625138. September 1995 ( 08.09.1995 )29. Dezember 1995 ( 29.12.1995 )Syndiziert
241216. September 1995 ( 1995-09-16 )16. Dezember 1995 ( 16.12.1995 )CBS
22421132. September 1996 ( 02.09.1996 )25. November 1996 ( 25.11.1996 )Syndiziert
16814. September 1996 ( 14.09.1996 )9. November 1996 ( 9. November 1996 )CBS
378391. Januar 1999 ( 1999-01-01 )24. September 1999 ( 24.09.1999 )Toon Disney

Charaktere

Hauptsächlich

The Lion King alumni

The following additional characters from The Lion King appear in this series:

  • Simba (voiced by Cam Clarke) was the protagonist of the original The Lion King film and best friend of Timon and Pumbaa and the son of the late Mufasa. He is the current king of the Pridelands after overthrowing his uncle Scar as revenge for Mufasa's brutal demise Simba witnessed as a cub. In the series, he occasionally is the voice of reason around Timon and Pumbaa's antics. Clarke later provided Simba's singing voice in The Lion King II: Simba's Pride.
  • Rafiki (voiced by Robert Guillaume) is a wise mandrill who gives good advice. Guillaume reprises his role from The Lion King.
  • Zazu (voiced by Edward Hibbert) is a pompous hornbill who works as Simba's majordomo as well as jungle administrator. Edward Hibbert later provided Zazu's voice in The Lion King II: Simba's Pride and The Lion King 1½.
  • Shenzi, Banzai, and Ed (voiced by Tress MacNeille, Rob Paulsen, and Jim Cummings respectively) are three buffoonish hyenas who are the late Scar's former henchmen and are usually spending their time looking for food, though their attempts to get it tend to backfire. Cummings reprises his role of Ed from The Lion King, with Paulsen and MacNeille replacing Cheech Marin and Whoopi Goldberg as Banzai and Shenzi, respectively.
  • Gopher (voiced by Ernie Sabella) is Zazu's chief lieutenant. He was portrayed by Jim Cummings in The Lion King.

Supporting

  • Speedy (voiced by Corey Burton imitating Bing Crosby) is a laid-back blue snail who can talk and sing. Timon and Pumbaa originally planned to eat him, but ended up becoming friends with him instead. They often find themselves rushing to have to save Speedy from dangerous situations.
  • Fred (gesprochen von S. Scott Bullock ) ist ein verrücktes Erdmännchen und ein alter Freund von Timon. Er lacht und tobt gern und treibt allerlei Schabernack. Oftmals fallen ihm Timon und Pumbaa zum Opfer, die seine Streiche allerdings nicht besonders lustig finden.
  • Boss Beaver (gesprochen von Brad Garrett ) ist ein typischer Biber, dessen Lebensphilosophie das genaue Gegenteil von Hakuna Matata ist. Er legt Wert auf harte Arbeit und ist manchmal etwas zu streng mit seinen Angestellten. Außerdem betont er die Wichtigkeit sicherer Arbeitsbedingungen.
  • Irwin (gesprochen von Charlie Adler ) ist ein etwas begriffsstutziger, tollpatschiger Pinguin , dessen Pech scheinbar ansteckend ist. Timon und Pumbaa freundeten sich mit ihm an, nachdem sie in der Antarktis gestrandet waren und Irwin zwei zusätzliche Tickets für ein Kreuzfahrtschiff hatte . Sie werden versuchen, ihm um jeden Preis aus dem Weg zu gehen.

Antagonisten

  • Quint (gesprochen von Corey Burton) ist Timons und Pumbaas menschlicher Erzfeind und der Hauptantagonist der Serie. Er ist ein Mann der vielen Verkleidungen und seine Rolle variiert von Folge zu Folge – vom eher lästigen Gegenspieler bis zum ausgewachsenen Bösewicht.
  • Tukan Dan (gesprochen von Jeff Bennett ) ist ein krimineller Tukan, der von der Polizei gesucht wird. Er ist bekannt dafür, ein gerissener Betrüger zu sein und schafft es immer wieder, Timon und Pumbaa (oder, wie in seiner ersten Folge zu sehen, nur Timon) dazu zu bringen, ihm bei seinen Betrügereien zu helfen.
  • Cheetata und Cheetato (gesprochen von Rob Paulsen bzw. Jim Cummings) sind zwei gerissene Geparden , die Jagd auf ihre Beute machen und die Feinde von Timon und Pumbaa sowie von Shenzi, Banzai und Ed sind. Obwohl sie sich – abgesehen von ihren Stimmen – kaum unterscheiden lassen, wirkt Cheetata eifriger und aggressiver, während Cheetato eher überlegt handelt und der gerissenste von beiden ist.
  • Herr Bär (gesprochen von Jim Cummings) ist ein großer Braunbär mit einem sehr kurzen Temperament, dem Timon und Pumbaa oft begegnen. Er kann ziemlich bedrohlich und gefährlich wirken, aber in mindestens einer Folge zeigt sich, dass er im Grunde ein netter Kerl ist.
  • Die drei Eingeborenen (gesprochen von Jeff Bennett) sind ein Trio von Eingeborenen, die in Wirklichkeit Universitätsstudenten sind. Ihr „Häuptling“ ist ebenfalls ein Universitätsstudent und leitet seine Worte üblicherweise mit „ Bungala bungala! “ ein.
  • Der kleine Jimmy (gesprochen von Joe Alaskey ) ist ein niedlicher, aber gefährlicher blauer Vogel und ein kriminelles Genie. Er hat zwei Stimmen: eine süße, unschuldige, um sich als Küken auszugeben, und eine raue, um seine wahre Reife zu beweisen.

Geschichte

Produktion

On January 24, 1995, it was announced that a Lion King television series starring Timon and Pumbaa was set to premiere during the fall, as part of The Disney Afternoon.[8][9] Gary Krisel, who was then president of Walt Disney Television Animation, found Timon and Pumbaa to be the best new comedy team to come on the scene for a long time and that they had the potential to be just as classic as Abbott and Costello, Hope and Crosby, Martin and Lewis, and Nichols and May.[9]

Bobs Gannaway and Tony Craig were the supervising producers for the show, and instead of recreating the lush, lyrical tone of the movie weekly, they decided to shape the series in a more Tex Avery-ish vein. Gannaway explained that he and Craig wanted to expand on Timon and Pumbaa's personalities as a comedy team to keep the series fresh and to keep the show interesting, they decided to not have Timon and Pumbaa be locked into the Serengeti, but allow them to explore the world and meet different kinds of animals.[10] According to one of the show's writers Kevin Campbell, at the beginning of the series, he and Gannaway made a giant list of puns using country names to open the doors on how many places they could go. After figuring out which funny animal or obstacle situation Timon and Pumbaa would face, they used a "Which Animals Live Where" atlas reference book to find where in the world an episode could take place and check a list of country puns they could pick.[6]

The show was one of the last Disney productions to air on CBS, which had a cross-promotion agreement with Disney, as Disney bought ABC in 1996, the same year that this show (and all other Disney properties still airing on CBS at the time) left the network. Also, in 1995, Westinghouse acquired CBS outright for $5.4 billion. As one of the major broadcasting group owners of commercial radio and television stations (as Group W) since 1920, Westinghouse proceeded to transform itself from its legendary role as a diversified conglomerate with a strong industrial heritage into a media giant with its purchase of CBS. Music underscore by Stephen James Taylor featuring frequent use of a microtonal xylophone and pan pipes based on an African tribal tuning.

Animation

Die Animationsproduktion wurde von einem Konsortium ausländischer Animationsstudios durchgeführt, darunter Walt Disney Animation Australia , Toon City , Wang Film Productions , Thai Wang Film Productions , Rough Draft Korea Co., Ltd. , Sunmin Image Pictures Co. , Sunwoo Animation , Koko Enterprises , Toonz Animation, Gnome Productions, Jaime Diaz Productions, Golden Key Animation, Project X Animation, Shanghai Morning Sun Animation und Studio B Productions .

Übertragen

Die ersten beiden Staffeln der Serie liefen gleichzeitig auf „The Disney Afternoon“ und CBS, die dritte und letzte Staffel hingegen auf Toon Disney. Wiederholungen der Serie wurden von 1997 bis 2008 auf dem Disney Channel ausgestrahlt. Auch auf Toon Disney liefen Wiederholungen bis zur Einstellung des Senders am 8. Februar 2009. Anschließend wurde die Serie für drei Jahre abgesetzt.

Während die Serie auf Disney Channel und Toon Disney lief, wurden einige Folgen der Erstausstrahlung nie wiederholt oder Szenen daraus herausgeschnitten, vermutlich aus inhaltlichen Gründen. Beispielsweise enthielt die Folge „Catch Me if You Kenya“ ursprünglich eine Szene, in der der Schmetterlingssammler aus China zu seinem Baumhaus zurückkehrt und Timon und Pumbaa droht, sie in eine Sammlung zu stecken, weil sie die Schmetterlinge freigelassen haben. Diese Szene wurde aufgrund seiner Kleidung und seines Aussehens, die asiatische Stereotype bedienten, aus den Wiederholungen entfernt. Die Szene wurde schließlich wieder eingefügt, als die Serie seit dem Start des Streamingdienstes Disney+ am 12. November 2019 verfügbar ist. [ 11 ]

Am 23. März 2012 kehrte die Serie ins Fernsehen zurück, als Disney Junior als eigenständiger Kanal startete. Allerdings wurden nur ausgewählte Folgen gezeigt, und einige Folgen wurden abrupt gekürzt (vermutlich, weil Szenen als ungeeignet für Vorschulkinder galten). 2014 wurde die Serie aus dem Programm genommen. In Russland lief sie jedoch bis zur Schließung des Kanals im Jahr 2022 weiter.

Marketing

Zur Premiere in den Vereinigten Staaten wurde die Show von einer Marketingkampagne begleitet, die unter anderem Werbeaktionen mit Burger King (dem gleichen Werbepartner wie bei den ursprünglichen Kino- und Heimvideo-Veröffentlichungen von „Der König der Löwen “), KFC und Campbell’s über deren französisch-amerikanische Marke SpaghettiOs umfasste . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Musik

Name Anmerkungen
" Der Löwe schläft heute Nacht " Musikvideo
" Lecker, lecker, lecker " Musikvideo
" Halte zu mir " Musikvideo
"Allein zusammen" Aus der Folge „Es war einmal ein Timon“
„Beethovens Hauch“ Musikalische Folge
"Bumble in the Jungle" Musikalische Folge

Heimmedien

VHS-Veröffentlichungen

Nordamerikanische Veröffentlichungen

Sechs VHS-Kassetten mit 18 Episoden wurden in den USA und Kanada unter dem Titel „ Timon & Pumbaa's Wild Adventures“ veröffentlicht . Ebenfalls in diesen beiden nordamerikanischen Ländern erschien eine Doppel-LaserDisc mit den ersten beiden Teilen der Serie, „ Hangin' with Baby“ und „Grub's On“ .

VHS-Name Saison(en) Episodenanzahl Veröffentlichungsdatum Zu den Episoden gehören Lagernummer
Hangin' With Baby [ 15 ]1 3 30. Januar 1996
  • "Never Everglades"
  • "An den Kilimandscharo-Vogel"
  • „Rafiki-Fabeln: Gute Mausehaltung“
6705
Grub's On [ 16 ]
  • "Saskatchewan Catch"
  • "French Fried"
  • „Die lachenden Hyänen: Frühstück im Zirkuszelt“
6706
Wahrer Mut [ 17 ]
  • "Der Schmerz in Spanien"
  • „Wie man die hohen Preise in Costa Rica bezwingt“
  • "Die lachenden Hyänen: Gekochte Gans"
6709
Werde nicht wütend, sei glücklich [ 18 ]8. Mai 1996
  • "Yosemite-Heilmittel"
  • "Kenia, sei mein Freund?"
  • „Rafiki-Fabeln: Der Himmel ruft“
6711
Leben und Lernen! [ 19 ]
  • "Das Gesetz des Dschungels"
  • "Uganda, sei ein Elefant"
  • "Sei pazifischer"
7646
Hör auf, mich zu nerven [ 20 ]
  • "Rasender Atlantik"
  • "Schweizer verpasst"
  • "Auf nach Uruguay"
7647

Internationale Veröffentlichungen

Drei Titel mit insgesamt 21 Episoden wurden in Europa, Australien und Neuseeland, Asien, dem Nahen Osten, Südafrika und Südamerika veröffentlicht. Jeder Titel enthielt sechs Episoden und ein Musikvideo. Die drei Titel erschienen auf VHS, LaserDisc, Video-CD und DVD. Die erste Veröffentlichung, „ Mit Timon und Pumbaa um die Welt“ , erzählt eine originelle Geschichte, die durch verbindende Sequenzen erzählt wird. Nachdem Pumbaa durch einen Blitzschlag sein Gedächtnis verloren hat, versucht Timon, die Erinnerung seines Freundes mithilfe der Episoden auf dieser Videokassette wiederherzustellen.

VHS-NameEpisodentitelVeröffentlichungsdatum
Mit Timon & Pumbaa um die Welt"Boara Boara" "Yukon Con" "Saskatchewan Catch" "Stand by Me" (Musikvideo-Folge) "Brazil Nuts" "Truth or Zaire" "Never Everglades"12. September 1996. Neuveröffentlichung: 7. Juni 2004.
Essen gehen mit Timon & Pumbaa"French Fried""Russia Hour""Swiss Missed""To Kilimanjaro Bird""Don't Break the China""Rocky Mountain Lie""Yummy Yummy Yummy" (music video episode)August 15, 1997Re-released: March 14, 2005
On Holiday with Timon & Pumbaa"Kenya Be My Friend?""South Sea Sick""Uganda Be an Elephant""The Pain in Spain""How to Beat the High Costa Rica""You Ghana Join the Club""The Lion Sleeps Tonight" (music video episode)August 15, 1997Re-released: March 14, 2005

Video on demand

United States

The series was made available in its entirety on Disney+ since its November 12, 2019 launch, in remastered high definition.[11]

International

The first two seasons of the show was made available on the DisneyLife streaming service in the United Kingdom.[21]

The entire series is currently available for purchase on Amazon Instant Video in Germany.[22]

The series is available in its entirety on Disney+, where the streaming service is available.

Accolades

Year Award Category Nominee(s) Result
1996 Daytime Emmy Awards[23][24]Outstanding Sound Mixing - Special Class Melissa Ellis

Jim Hodson

Dan Hiland

Joseph D. Citarella

Bill Koepnick

Deb Adair

Allen L. Stone

Nominated
Outstanding Performer in an Animated ProgramNathan Lane
  • For playing Timon
Won
Ernie Sabella
  • For playing Pumbaa
Nominated
1997 Outstanding Individual in Animation Kexx Singleton
  • For the episode "Beethoven's Whiff"
Won
Outstanding Sound Mixing - Special Class Deb Adair

Jim Hodson

Melissa Ellis

Michael Beiriger

Dan Hiland

Joseph D. Citarella

Allen L. Stone

Michael Jiron

Won
Outstanding Music Direction and Composition Stephen James TaylorNominated
Outstanding Sound Editing - Special Class Bill Kean

Thomas A. Harris

Fil Brown

David Lynch

Robbi Smith

Brian F. Mars

Eric Hertsguaard

Kris Daly

Michael Warner

Phyllis Ginter

William Griggs

Jennifer Mertens

Nominated
Annie Awards[25]Best Individual Achievement: Storyboarding in a TV Production Bob Logan
  • For the episode "Bumble in the Jungle"
Nominated
Best Individual Achievement: Directing in a TV Production Roberts GannawayTony Craig
  • For the episode "Bumble in the Jungle + Beethoven's Whiff / Mind Over Matterhorn"
Nominated
Best Achievement in Production Design Mike Moon
  • For the episode "Bumble in the Jungle"
Nominated
Kexx Singleton
  • For the episode "Beethoven's Whiff"
Nominated
Sy Thomas Tex
  • For the episode "Bumble in the Jungle"
Nominated
Best Individual Achievement: Character Animation Bob Baxter Nominated
Humanitas Prize[26]Children's Animation Roberts Gannaway
  • For the episode "Once Upon a Timon"
Nominated
2000 Golden Reel Awards - Motion Picture Sound Editors[27]Beste Tonbearbeitung – Zeichentrickserien im Fernsehen – Ton Jennifer Mertens

Charles Rychwalski

Eric Hertsguaard

Rick Hammel

Kenneth Young

David Lynch

  • Für die Folge "War Hogs / The Big No Sleep"
Nominiert
Beste Tonbearbeitung – Fernsehanimation – Musik Fil Brown Liz Lachman
  • Für die Folge „Heißluft-Posen“
Nominiert
Brian F. Mars Liz Lachman
  • Für die Folge „Steel Hog / Dealer's Choice Cut“
Nominiert

Andere Medien

Videospiele

Spiel Herausgeber Plattform Veröffentlichungsdatum
Timon & Pumbaas DschungelspieleTHQ (SNES) Disney Interactive (PC) Super NES Microsoft WindowsNovember 1997 (SNES) 15. Dezember 1995 (Windows)

Auswirkungen und Vermächtnis

Einige Mitglieder des Produktionsteams kehrten für „Der König der Löwen II: Simbas Königreich“ , „Der König der Löwen 1½“ und „ Die Garde der Löwen“ zurück . Drehbuchautor Ford Riley entwickelte die letztgenannte Serie weiter und ist seitdem als Serienschöpfer, Autor und Liedtexter für zahlreiche Disney-Produktionen tätig. [ 28 ] Kevin Schon , der Timon ab der zweiten Staffel der Serie synchronisierte, sprach die Rolle erneut in „ Die Garde der Löwen“ (sowie im Pilotfilm) und wirkte in weiteren Disney-Produktionen wie „ House of Mouse“ mit . Edward Hibbert sprach weiterhin Zazu in den beiden Direct-to-Video-Fortsetzungen von „ Der König der Löwen“ .

Viele der Mitarbeiter der Serie (darunter die ausführenden Produzenten Tony Craig und Bobs Gannaway) arbeiteten anschließend an House of Mouse und Lilo & Stitch: The Series .

Verweise in anderen Medien

Anmerkungen

  1. ^ Die Animation wurde an Jaime Diaz Productions, Koko Enterprises , Rough Draft Korea , Sunmin Image Pictures , Sunwoo Animation , Toon City , Toonz Animation, Walt Disney Animation Australia , Studio B Productions , Morning Sun Animation und Wang Film Productions ausgelagert .
  2. ^ Oftmals als Rafikis Fabeln bezeichnet . [ 2 ] [ 6 ]

Referenzen

  1. ^ Perlmutter, David (2018). The Encyclopedia of American Animated Television Shows . Rowman & Littlefield. S.  361–362 . ISBN 978-1538103739Die
  2. ^ a b „Seltene Produktions-Cels von Disneys Der König der Löwen: Timon und Pumbaa“ . WorthPoint. Archiviert vom Original am 26. Juni 2023. Abgerufen am 26. Juni 2023 .
  3. ^ Hyatt, Wesley (1997). The Encyclopedia of Daytime Television . Watson-Guptill Publications. S. 262. ISBN 978-0823083152Abgerufen am 19. März 2020 .
  4. ^ Erickson, Hal (2005). Television Cartoon Shows: An Illustrated Encyclopedia, 1949 Through 2003 (2. Aufl.). McFarland & Co. S.  498–499 . ISBN 978-1476665993Die
  5. ^ „18 Disney-Filme, die zu Fernsehserien wurden“ . Insider. 27. August 2019. Archiviert vom Original am 30. März 2021. Abgerufen am 24. Juni 2023 .Abgerufen am 27. August 2019.
  6. ^ a b „Timon & Pumbaa aus ‚Der König der Löwen‘ feiert Premiere im Syndication-Fernsehen“ . D23. 8. September 1995. Archiviert vom Original am 30. November 2020. Abgerufen am 10. Januar 2021 .Abgerufen am 22. August 2019.
  7. ^ Disneys eingestellte Zeichentrickfilme (YouTube-Video). Fastpass-Fakten. 4. Juli 2019. Die Veranstaltung findet von 19:17 bis 19:37 Uhr statt. Archiviert vom Original am 26. März 2020. Abgerufen am 27. Dezember 2019 .
  8. ^ „Disneys ‚König der Löwen‘ erobert das Fernsehen“ . SFGate. 24. Januar 1995.Zugriff am 24. Januar 1995.
  9. ^ a b "„Timon & Pumbaa“-Fernsehshow mit dem „König der Löwen“-Paar . Orlando Sentinel. 24. Januar 1995.Zugriff am 24. Januar 1995.
  10. ^ „Disneys kleiner großer Bildschirm: Animationsfilme als Fernsehserien“ . Animation World Magazine. Archiviert vom Original am 25. November 2020. Abgerufen am 10. Januar 2021 .Zugriff im September 1998.
  11. ^ ein b Timon & Pumbaa auf Disney+
  12. ^ Burger King Kids Club-Werbespot mit Timon- und Pumbaa-Spielzeug (YouTube-Video). Kurios und vergessen. Archiviert vom Original am 5. August 2024.
  13. ^ Kentucky Fried Chicken – 1996 – KFC-Werbespot für das Kindermenü und Timone und Pumbaa (YouTube-Video). Bürgermeister McCheese.
  14. ^ Spaghetti Os – Mouth Mamba mit Timon- und Pumbaa-Tattoos – 1996 (YouTube-Video). Werbe-Rückblick. Archiviert vom Original am 5. August 2024.
  15. ^ Timon & Pumbaa: Hangin With Baby [VHS]: Ernie Sabella, Kevin Schon, Jim Cummings, Quinton Flynn, Jeff Bennett, Corey Burton, Rob Paulsen, Frank Welker, Tress MacNeille, Robert Guillaume, Nathan Lane, Charles Adler, Chris Henderson, Daryl G. Nickens, James W. Bates, Joan Considine Johnson, Kati Rocky, Sib Ventress: Filme & Fernsehen . ASIN 6303925332 . 
  16. ^ Timon & Pumbaa: Grub's on [VHS]: Ernie Sabella, Kevin Schon, Jim Cummings, Quinton Flynn, Jeff Bennett, Corey Burton, Rob Paulsen, Frank Welker, Tress MacNeille, Robert Guillaume, Nathan Lane, Charles Adler, Chris Henderson, Daryl G. Nickens, James W. Bates, Joan Considine Johnson, Kati Rocky, Sib Ventress: Filme & Fernsehen . ASIN 6303925324 . 
  17. ^ Timon & Pumbaa: Wahre Tapferkeit [VHS]: Ernie Sabella, Kevin Schon, Jim Cummings, Quinton Flynn, Jeff Bennett, Corey Burton, Rob Paulsen, Frank Welker, Tress MacNeille, Robert Guillaume, Nathan Lane, Charles Adler, Chris Henderson, Daryl G. Nickens, James W. Bates, Joan Considine Johnson, Kati Rocky, Sib Ventress: Filme & Fernsehen . ASIN 6303925340 . 
  18. ^ Timon & Pumbaa: Nicht sauer werden [VHS]: Ernie Sabella, Kevin Schon, Jim Cummings, Quinton Flynn, Jeff Bennett, Corey Burton, Rob Paulsen, Frank Welker, Tress MacNeille, Robert Guillaume, Nathan Lane, Charles Adler, Chris Henderson, Daryl G. Nickens, James W. Bates, Joan Considine Johnson, Kati Rocky, Sib Ventress: Filme & Fernsehen . ASIN 6304032129 . 
  19. ^ Timon & Pumbaa: Leben & Lernen [VHS]: Ernie Sabella, Kevin Schon, Jim Cummings, Quinton Flynn, Jeff Bennett, Corey Burton, Rob Paulsen, Frank Welker, Tress MacNeille, Robert Guillaume, Nathan Lane, Charles Adler, Chris Henderson, Daryl G. Nickens, James W. Bates, Joan Considine Johnson, Kati Rocky, Sib Ventress: Filme & Fernsehen . ASIN 6304032137 . 
  20. ^ Timon & Pumbaa: Hör auf, mich zu nerven [VHS]: Ernie Sabella, Kevin Schon, Jim Cummings, Quinton Flynn, Jeff Bennett, Corey Burton, Rob Paulsen, Frank Welker, Tress MacNeille, Robert Guillaume, Nathan Lane, Charles Adler, Chris Henderson, Daryl G. Nickens, James W. Bates, Joan Considine Johnson, Kati Rocky, Sib Ventress: Filme & Fernsehen . ASIN 6304032153 . 
  21. ^ „Welche Disney-Filme und -Fernsehsendungen sind auf DisneyLife in Großbritannien verfügbar?“ . Vodzilla.co. Archiviert vom Original am 15. Januar 2021. Abgerufen am 10. Januar 2021 .
  22. ^ „Disneys Abenteuer mit Timon und Pumbaa – Prime Video“ . Amazon.de. Archiviert vom Original am 11. August 2024. Abgerufen am 10. Januar 2021 .
  23. ^ „Archivierte Kopie“ . Archiviert vom Original am 16. Juni 2023. Abgerufen am 16. Juni 2023 .{{cite web}}: CS1 Wartung: Archivierte Kopie als Titel ( Link )
  24. ^ „Archivierte Kopie“ . Archiviert vom Original am 16. Juni 2023. Abgerufen am 16. Juni 2023 .{{cite web}}: CS1 Wartung: Archivierte Kopie als Titel ( Link )
  25. ^ Disney Toons Studios Australia 1988–2006 (YouTube-Video). Der kleine Hirte. 3. März 2014.
  26. ^ „Humanitas-Preis“ . IMDb . Archiviert vom Original am 1. März 2022. Abgerufen am 1. März 2020 .
  27. ^ „Golden Globe Awards“ . IMDb . Archiviert vom Original am 29. August 2024. Abgerufen am 1. März 2020 .
  28. ^ „Zurück ins Geweihte Land von „Der König der Löwen“ mit Showrunner Ford Riley“ . Creative Content Wire. Dezember 2015.