„Topsy und Tim“ ist eine Kinderbuchreihe von Jean und Gareth Adamson über Zwillinge und ihre Abenteuer mit ihren Freunden. Die Bücher erschienen erstmals 1960 bei Blackie undwurden 1990, 2003 und 2009 neu aufgelegt. [ 1 ] 2020 wurde „ Topsy und Tim auf dem Bauernhof“ anlässlich des 60-jährigen Jubiläums der Erstveröffentlichung neu aufgelegt.
Seit 1960 wurden mehr als 130 Titel der Reihe „Topsy und Tim“ veröffentlicht, die sich über 21 Millionen Mal verkauft haben. Seit der Erstausstrahlung auf CBeebies im Jahr 2013 hat die Realverfilmung von „Topsy und Tim“ online über 250 Millionen Aufrufe erzielt.
Herkunft
In einem Interview mit dem Guardian [ 2 ] erzählte Jean Adamson , dass sie und ihr zukünftiger Ehemann am Goldsmiths College eine Ausbildung zu Buchillustratoren absolviert hatten . Sie beschlossen zu heiraten und ihre bisherigen Berufe aufzugeben, um eigene Kinderbücher zu schreiben und zu illustrieren. Ihr Ansatz wurde durch einen Besuch in einer Kinderbuchhandlung in Newcastle geprägt, wo ihnen auffiel, dass es nur wenige Bücher gab, die Kinder der heutigen Zeit realistisch darstellten. Sie erklärte, dass die Bücher auch von der Nachkriegsstimmung beeinflusst waren.
- Zu jener Zeit, noch nicht allzu lange nach Kriegsende, erwachte England gerade erst, die Farbenpracht hielt Einzug, und eine wunderbare, optimistische Stimmung lag in der Luft. Da sagte ich: „Warum machen wir nicht Bücher mit echten kleinen Kindern, mit ihren kleinen Abenteuern und so weiter, die sie zu Hause erleben?“ [ 2 ]
Fernsehserie
Die Bücher wurden zweimal für das Fernsehen adaptiert; das erste Mal 1991 in Zusammenarbeit mit Video Collection International und das zweite Mal 2013 in Zusammenarbeit mit Darrall Macqueen Ltd für die Realverfilmung, die zuerst auf CBeebies ausgestrahlt wurde und jetzt auf DVD und online erhältlich ist.
Bevanfield Films
1991 produzierte Bevanfield Films für Video Collection International eine Zeichentrickserie mit 60 fünfminütigen Episoden, die von Roger Blake gesprochen wurden . Die Serie wurde auf ITV ausgestrahlt .
CBeebies
Im Jahr 2013 wurde für CBeebies eine 13-minütige Live-Action- Comedy-Serie produziert , die aus drei Staffeln mit insgesamt 71 Folgen besteht. Weitere Details finden Sie hier: Liste der Topsy-und-Tim-Folgen . Bis 2024 sind keine weiteren Folgen geplant. Die Serie wurde von Darrall Macqueen Ltd. produziert und weltweit von WildBrain vertrieben . Die Dreharbeiten zu Staffel 1 und 2 fanden von März bis Oktober 2013 statt, das Weihnachtsspecial im Dezember 2013 und Staffel 3 von Juni bis August 2015.
Charaktere
| Schauspieler | Charakter | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||
| Jocelyn MacNab | Topsy O'Dell | Hauptsächlich | ||
| Joshua Lester | Tim O'Dell | Hauptsächlich | ||
| Anna Acton | Joy O'Dell | Hauptsächlich | ||
| Chris Hannon | Brian O'Dell | Hauptsächlich | ||
| Suzy Aitchison | Jean O'Dell | Hauptsächlich | ||
| Natahlia Colbourne | Kerry | Wiederkehrend | ||
| Tom Hibberd | Tony Welch | Wiederkehrend | ||
| Nicole Davis | Dominique | Wiederkehrend | ||
| Iain Campbell | Carson | Wiederkehrend | ||
| Emily Butterfield | Elaine Welch | Wiederkehrend | Gast | |
| Barry McCarthy | Herr Fishwick | Wiederkehrend | N / A | |
| Kayleigh Burke | Vinda | Wiederkehrend | ||
| Natalya Hibberd | Josie Miller | N / A | Wiederkehrend | |
| Jon Rummey | Herr Rosen | Wiederkehrend | ||
| Tim Hibberd | Herr Fen | N / A | Wiederkehrend | Gast |
| Joshua Levin | Stephen "Stevie" Dunton | N / A | Wiederkehrend | |
| Kemaal Deen-Ellis | Rai | Wiederkehrend | Gast | N / A |
| Tom Price | Paul Welch | N / A | Wiederkehrend | |
| Bobby Smalldridge | Andy Anderson | N / A | Wiederkehrend | |
| Emma Kershaw | Dr. Walton | N / A | Wiederkehrend | |
| India Brown | Molly | N / A | Wiederkehrend | |
| Eva Alexander | Miss Terry | N / A | Gast | N / A |
| June Whitfield | Frau Higley-Pigley | N / A | Gast | N / A |
| James Wooldridge | Herr Morris | N / A | Wiederkehrend | |
| Glen Davies | DIY Derek | Wiederkehrend | Gast | Wiederkehrend |
| Jake Unsworth | Kevin | N / A | Gast | N / A |
Topsy und Tim Bücher
Erste Generation: 1960–1987
Die erste Generation der Topsy-und-Tim-Bücher zeichnete sich durch Jean Adamsons farbenprächtige Gouache-Illustrationen und die glaubwürdigen, mit lustigen Anekdoten gespickten Geschichten von Gareth Adamson aus. Die Illustrationen stammen hauptsächlich von Jean Adamson, einige Titel wurden jedoch auch von Gareth Adamson und Gabrielle Adamson illustriert.
| # | Datum | Titel | ISBN |
|---|---|---|---|
| 1 | 1960 | Montagsbuch | n / A |
| 2 | 1960 | Dienstagsbuch | n / A |
| 3 | 1961 | Mittwochsbuch | n / A |
| 4 | 1961 | Donnerstagsbuch | n / A |
| 5 | 1961 | Freitagsbuch | n / A |
| 6 | 1961 | Samstagsbuch | n / A |
| 7 | 1962 | Sonntagsbuch | n / A |
| 8 | 1962 | Nebliger Tag | 978-0-216-88664-3 |
| 9 | 1963 | Fußballspiel | n / A |
| 10 | 1964 | Schneetag | 978-0-216-89235-4 |
| 11 | 1965 | Am Meer | 978-0-216-88670-4 |
| 12 | 1968 | In der Schule | 978-0-216-89014-5 |
| 13 | 1968 | Im Zoo | 978-0-216-89015-2 |
| 14 | 1970 | Bonfire Night | 978-0-216-88667-4 |
| 15 | 1970 | Angeln gehen | 978-0-216-91398-1 |
| 16 | 1970 | Auf dem Bauernhof | 978-0-216-88674-2 |
| 17 | 1970 | Planschbecken | 978-0-216-88675-9 |
| 18 | 1970 | Die Abenteuer von Topsy und Tim | 978-0-216-88704-6 |
| 19 | 1971 | Geburtstagsfeier | 978-0-216-88719-0 |
| 20 | 1971 | Gehen Sie ins Krankenhaus | 978-0-216-88720-6 |
| 21 | 1971 | Fröhliche Tage mit Topsy und Tim | 978-0-216-89235-4 |
| 22 | 1971 | Überraschungen für Topsy und Tim | 978-0-216-89233-0 |
| 23 | 1972 | Gehe Ponyreiten | 978-0-216-89528-7 |
| 24 | 1972 | Sicherheit geht vor mit Topsy und Tim | 978-0-216-91313-4 |
| 25 | 1972 | Geh keine Risiken ein. | 978-0-216-90458-3 |
| 26 | 1973 | Segeln gehen | 978-0-216-89653-6 |
| 27 | 1973 | Schwimmen lernen | 978-0-216-89654-3 |
| 28 | 1973 | Bergwandern | 978-0-216-89652-9 |
| 29 | 1974 | Überquere den Ärmelkanal | 978-0-216-89808-0 |
| 30 | 1974 | Fahre nach Holland | 978-0-216-89734-2 |
| 31 | 1974 | In Belgien | 978-0-216-89805-9 |
| 32 | 1975 | Neuer Bruder | 978-0-216-90105-6 |
| 33 | 1975 | Besuchen Sie den Zahnarzt | 978-0-216-89894-3 |
| 34 | 1975 | Besuchen Sie die Ärzte. | 978-0-216-89983-4 |
| 35 | 1976 | Bei der Hochzeit | 978-0-216-90281-7 |
| 36 | 1976 | Neue Schule | 978-0-216-90287-9 |
| 37 | 1976 | Haustierausstellung | 978-0-216-90284-8 |
| 38 | 1976 | Besuchen Sie den Tower von London | 978-0-216-90282-4 |
| 39 | 1977 | Im Zirkus | 978-0-216-90403-3 |
| 40 | 1977 | Geht zelten | 978-0-216-90405-7 |
| 41 | 1977 | Einkaufen gehen | 978-0-216-90409-5 |
| 42 | 1977 | Montagsbuch (Version 2) | 978-0-216-90304-3 |
| 43 | 1977 | Dienstagbuch (Version 2) | 978-0-216-90306-7 |
| 44 | 1977 | Mittwochbuch (Version 2) | 978-0-216-90308-1 |
| 45 | 1977 | Donnerstagbuch (Version 2) | 978-0-216-90310-4 |
| 46 | 1977 | Freitagsbuch (Version 2) | 978-0-216-90312-8 |
| 47 | 1977 | Samstagsbuch (Version 2) | 978-0-216-89364-1 |
| 48 | 1977 | Sonntagsbuch (Version 2) | 978-0-216-90302-9 |
| 49 | 1977 | Sporttag | 978-0-216-90407-1 |
| 50 | 1977 | Im Laufe des Jahres | 978-0-216-90300-5 |
| 51 | 1978 | Auf dem Jahrmarkt | 978-0-216-90529-0 |
| 52 | 1978 | In der Bibliothek | 978-0-216-90523-8 |
| 53 | 1978 | Beim Tierarzt | 978-0-216-90524-5 |
| 54 | 1978 | Wähle einen Welpen | 978-0-216-90527-6 |
| 55 | 1978 | Triff die Monster | 978-0-216-90570-2 |
| 56 | 1978 | Picknick | 978-0-216-90544-3 |
| 57 | 1978 | Schulausflug | 978-0-216-90542-9 |
| 58 | 1978 | Zugreise | 978-0-216-90568-9 |
| 59 | 1979 | Bei der Feuerwache | 978-0-216-90808-6 |
| 60 | 1979 | Beim Flohmarkt | 978-0-216-90807-9 |
| 61 | 1979 | Bei der Pantomime | 978-0-216-90810-9 |
| 62 | 1979 | Wohnwagenurlaub | 978-0-216-90812-3 |
| 63 | 1979 | Steigen Sie in ein Flugzeug | 978-0-216-90810-9 |
| 64 | 1979 | Veranstalten Sie ein Barbecue | 978-0-216-90692-1 |
| 65 | 1979 | Umziehen | 978-0-216-90688-4 |
| 66 | 1979 | Beim Friseur | 978-0-216-90691-4 |
| 67 | 1980 | Kann in Farbe drucken | 978-0-216-90991-5 |
| 68 | 1980 | Kann singen und spielen | 978-0-216-90988-5 |
| 69 | 1980 | Kann Garten | 978-0-216-90984-7 |
| 70 | 1981 | Kann kochen | 978-0-216-90986-1 |
| 71 | 1981 | Schwimmen lernen (Version 2) | 978-0-216-91143-7 |
| 72 | 1981 | Kann sich um Haustiere kümmern | 978-0-216-91123-9 |
| 73 | 1982 | ABC | 978-0-216-91269-4 |
| 74 | 1982 | Kann Musik machen | 978-0-216-91174-1 |
| 75 | 1982 | Zählbuch | 978-0-216-91267-0 |
| 76 | 1982 | Gute Reise! | 978-0-216-91314-1 |
| 77 | 1982 | Lassen Sie ihre Augen testen | 978-0-216-91154-3 |
| 78 | 1982 | Hilf den Müllmännern | 978-0-216-91260-1 |
| 79 | 1982 | Neuer Spielplatz | 978-0-216-91258-8 |
| 80 | 1982 | Schultheaterstück | 978-0-216-91263-2 |
| 81 | 1982 | Kann Partyspiele spielen | 978-0-216-91124-6 |
| 82 | 1983 | Schokoladenkochbuch | 978-0-216-91362-2 |
| 83 | 1983 | In der Küche | 978-0-216-91520-6 |
| 84 | 1983 | Haustiere | 978-0-216-91514-5 |
| 85 | 1983 | Großes Spaßbuch | 978-0-216-91272-4 |
| 86 | 1983 | Spielebuch | |
| 87 | 1983 | Fahre in den Urlaub | 978-0-216-91400-1 |
| 88 | 1983 | Geh reiten | 978-0-216-91402-5 |
| 89 | 1983 | Musikbuch | 978-0-216-91515-2 |
| 90 | 1984 | Beim Fußballspiel (Version 2) | 978-0-216-91370-7 |
| 91 | 1984 | Reime spielen | 978-0-216-91543-5 |
| 92 | 1984 | Die Uhrzeit ablesen | 978-0-216-91581-7 |
| 93 | 1984 | Besuchen Sie die Polizeistation | 978-0-216-91368-4 |
| 94 | 1984 | Wörterbuch | 978-0-216-91582-4 |
| 95 | 1985 | Bei der Bank | 978-0-216-91810-8 |
| 96 | 1985 | Tag auf dem Bauernhof (Formenbuch) | 978-0-216-91721-7 |
| 97 | 1985 | Autobahnspiele | 978-0-216-91706-4 |
| 98 | 1985 | In Bewegung (Shape Book) | 978-0-216-91723-1 |
| 99 | 1985 | Fahren Sie mit ihren Fahrrädern | 978-0-216-91815-3 |
| 100 | 1985 | Und das Kindermädchen | 978-0-216-91704-0 |
| 101 | 1985 | Im Supermarkt | 978-0-216-91367-7 |
| 102 | 1985 | Im Fitnessstudio | 978-0-216-91813-9 |
| 103 | 1986 | Bei der Post | 978-0-216-91940-2 |
| 104 | 1986 | Im Safaripark | 978-0-216-91934-1 |
| 105 | 1986 | Reise mit dem Coach | 978-0-216-91936-5 |
| 106 | 1986 | Reiten lernen | 978-0-216-91938-9 |
| 107 | 1986 | Neue Schuhe | 978-0-216-91365-3 |
| 108 | 1986 | Montagsbuch (Version 3) | 978-0-216-92040-8 |
| 109 | 1986 | Dienstagbuch (Version 3) | 978-0-216-92042-2 |
| 110 | 1986 | Mittwochbuch (Version 3) | 978-0-216-92044-6 |
| 111 | 1986 | Donnerstagbuch (Version 3) | 978-0-216-88660-5 |
| 112 | 1986 | Freitagsbuch (Version 3) | 978-0-216-92049-1 |
| 113 | 1986 | Samstagsbuch (Version 3) | 978-0-216-92050-7 |
| 114 | 1986 | Sonntagsbuch (Version 3) | 978-0-216-92038-5 |
| 115 | 1986 | Kann Vögeln helfen | 978-0-216-91176-5 |
| 116 | 1987 | In der Keksfabrik | 978-0-216-92311-9 |
| 117 | 1987 | Auf dem Bauernhof | 978-0-216-92317-1 |
| 118 | 1987 | Im Fernsehstudio | 978-0-216-92313-3 |
| 119 | 1987 | Übernachte bei einem Freund | 978-0-216-92316-4 |
| 120 | - | Sieben Tage mit Topsy und Tim – Geschenkset | - |
| 121 | - | Topsy und Tims Tierfreunde – Geschenkset | - |
| 122 | - | Unterwegs mit Topsy und Tim – Geschenkset | 978-0-216-91170-3 |
Zweite Generation: 1990–2007
Die zweite Generation der Topsy-und-Tim-Bücher, mit Illustrationen von Jean Adamson, koloriert von professionellen Künstlern.
| # | Datum | Titel | ISBN-13 |
|---|---|---|---|
| 1 | 1990 | Im Supermarkt (Version 2) | 978-0-216-92857-2 |
| 2 | 1992 | Bei der Hochzeit (Version 2) | 978-0-216-92849-7 |
| 3 | 1992 | Fliegen Sie (Version 2) | 978-0-216-92466-6 |
| 4 | 1992 | Eine Zugfahrt (Version 2) | 978-0-216-92855-8 |
| 5 | 1992 | Geh zur Schule | 978-0-216-92468-0 |
| 6 | 1992 | Reitstunden nehmen | 978-0-216-92600-4 |
| 7 | 1992 | Lernen Sie das Babysitter-Team kennen | 978-0-216-92593-9 |
| 8 | 1992 | Ride Their Bikes (Version 2) | 978-0-216-93134-3 |
| 9 | 1992 | Kleintiere (Version 2) | 978-0-216-92843-5 |
| 10 | 1992 | Bei einem Freund übernachten (Version 2) | 978-0-216-93132-9 |
| 11 | 1993 | Bei Oma und Opa | 978-0-216-94054-3 |
| 12 | 1993 | Campingurlaub (Version 2) | 978-0-216-94043-7 |
| 13 | 1993 | Auf der Schulmesse | 978-0-216-94052-9 |
| 14 | 1995 | Im Fitnessstudio | 978-0-216-94169-4 |
| 15 | 1995 | Erste französische Wörter – Premiers Mots Anglais | 978-0-216-94092-5 |
| 16 | 1995 | Triff die Dinosaurier (Version 2) | 978-0-216-94166-3 |
| 17 | 1996 | Und der Tyrann | 978-0-14-055954-5 |
| 18 | 1996 | und das neue Baby | 978-0-14-055915-6 |
| 19 | 1996 | Und der neue Welpe (Version 2) | 978-0-14-055937-8 |
| 20 | 1996 | Geh in den Park | 978-0-14-055927-9 |
| 21 | 1996 | Lernen Sie die Rettungswagenbesatzung kennen | 978-0-7214-2860-4 |
| 22 | 1996 | Treffen Sie den Zahnarzt (Version 2) | 978-0-14-055924-8 |
| 23 | 1996 | Kann Vögeln helfen | 978-0-216-91176-5 |
| 24 | 1997 | und ihr neuer Schulfreund | 978-0-14-056184-5 |
| 25 | 1997 | Fliegen Sie (Version 3) | 978-0-7214-2854-3 |
| 26 | 1997 | Urlaub machen (Version 3) | 978-0-216-92466-6 |
| 27 | 1997 | Lassen Sie ihre Augen testen (Version 2) | 978-0-14-055916-3 |
| 28 | 1998 | Eine Zugfahrt (Version 3) | 978-1-4093-1064-8 |
| 29 | 1998 | Schulbeginn (Version 2) | 978-0-7214-2841-3 |
| 30 | 1999 | Ein besonderer Besuch | 978-0-7214-2041-7 |
| 31 | 1999 | Und das neue Baby (Version 2) | 978-0-7214-2851-2 |
| 32 | 1999 | Auf dem Bauernhof (Version 3) | 978-0-7214-2846-8 |
| 33 | 1999 | Eimer und Schaufeln | 978-0-7214-2042-4 |
| 34 | 1999 | Können sich um ihre Haustiere kümmern (Version 3) | 978-0-7214-2852-9 |
| 35 | 1999 | Geschichten aus der ersten Schulzeit | 978-0-7214-9787-7 |
| 36 | 1999 | Ins Krankenhaus gehen (Version 2) | 978-0-7214-2853-6 |
| 37 | 1999 | Geh zum Zahnarzt (Version 3) | 978-0-7214-2856-7 |
| 38 | 1999 | Geh zum Arzt (Version 2) | 978-0-7214-2859-8 |
| 39 | 1999 | Geh in den Park (Version 2) | 978-0-7214-2847-5 |
| 40 | 1999 | Besuch im Zoo (Version 2) | 978-0-7214-2845-1 |
| 41 | 1999 | Geschichten aus der Kindheit | 978-0-7214-9785-3 |
| 42 | 1999 | Veranstalte eine Geburtstagsparty | 978-0-7214-2849-9 |
| 43 | 1999 | Schwimmen lernen (Version 3) | 978-0-7214-2842-0 |
| 44 | 1999 | Kleines verlorenes Kaninchen (Version 1) | 978-0-7214-1933-6 |
| 45 | 1999 | Kleine Einkäufer (Version 3) | 978-0-7214-2044-8 |
| 46 | 1999 | Lernen Sie die Rettungswagenbesatzung kennen (Version 1) | 978-0-7214-2860-4 |
| 47 | 1999 | Lernen Sie die Polizei kennen | 978-0-7214-2858-1 |
| 48 | 1999 | Alte Schuhe, neue Schuhe (Version 2) | 978-0-7214-2043-1 |
| 49 | 1999 | Rote Stiefel Gelbe Stiefel | 978-0-7214-1932-9 |
| 50 | 1999 | Die große Überraschung | 978-0-7214-1934-3 |
| 51 | 2000 | Wörterbuch | 978-0-7214-2217-6 |
| 52 | 2000 | Geh raus und mach dich bereit | - |
| 53 | 2001 | Lerne das ABC (Version 2) | 978-0-7214-2371-5 |
| 54 | 2001 | Lerne etwas über die Zeit (Version 2) | 978-0-7214-2372-2 |
| 55 | 2001 | Gegensätze lernen | 978-0-7214-2373-9 |
| 56 | 2001 | Zählen lernen (Version 2) | 978-0-7214-2370-8 |
| 57 | 2003 | Auf dem Bauernhof (Version 4) | 978-1-904351-20-7 |
| 58 | 2003 | Geh zum Zahnarzt (Version 4) | 978-1-904351-27-6 |
| 59 | 2003 | Geh zum Arzt (Version 3) | 978-1-904351-29-0 |
| 60 | 2003 | Geh in den Park (Version 3) | 978-1-904351-22-1 |
| 61 | 2003 | Geh in den Zoo (Version 3) | 978-1-904351-21-4 |
| 62 | 2003 | Schwimmen lernen (Version 4) | 978-1-904351-18-4 |
| 63 | 2003 | Kümmert euch um eure Haustiere (Version 4) | 978-1-904351-23-8 |
| 64 | 2003 | Lernen Sie die Feuerwehrleute kennen (Version 2) | 978-1-904351-31-3 |
| 65 | 2003 | Meet the Police (Version 3) | 978-1-904351-30-6 |
| 66 | 2003 | Schulbeginn (Version 3) | 978-1-904351-19-1 |
| 67 | 2003 | Das neue Baby (Version 3) | 978-1-904351-25-2 |
| 68 | 2004 | Fleißige Bauarbeiter | 978-1-84422-312-1 |
| 69 | 2004 | Kleines verlorenes Kaninchen (Version 2) | 978-1-84422-314-5 |
| 70 | 2004 | Rote Stiefel Gelbe Stiefel (Version 2) | 978-1-84422-311-4 |
| 71 | 2004 | Die große Überraschung (Version 2) | 978-1-84422-313-8 |
| 72 | 2005 | Haben juckende Köpfe | 978-1-84422-581-1 |
| 73 | 2005 | Hilf einem Freund | 978-1-84422-582-8 |
| 74 | 2005 | Kleine ABC-Bibliothek | - |
| 75 | 2006 | Ich habe Windpocken | 978-1-84646-144-6 |
| 76 | 2006 | Neue Lunchboxen | 978-1-84646-141-5 |
| 77 | 2007 | Campingurlaub (Version 3) | 978-1-84646-583-3 |
| 78 | 2007 | Eine Zugfahrt (Version 3) | 978-1-84646-584-0 |
Dritte Generation: 2009-laufend
Die dritte Generation der Topsy-und-Tim-Bücher, basierend auf den Originalgeschichten von Jean und Gareth Adamson, mit modernisierten Illustrationen von Belinda Worsley.
| # | Datum | Titel | ISBN-13 |
|---|---|---|---|
| 1 | 2009 | Steigen Sie in ein Flugzeug ein (Version 4) | 978-1-4093-0057-1 |
| 2 | 2009 | Geh in den Zoo (Version 4) | 978-1-4093-0084-7 |
| 3 | 2009 | Veranstalte eine Geburtstagsparty | 978-1-4093-0061-8 |
| 4 | 2009 | Schwimmen lernen (Version 5) | 978-1-4093-0060-1 |
| 5 | 2009 | Kleine ABC-Bibliothek (Version 4) | 978-1-4093-0226-1 |
| 6 | 2009 | Schulstart (Version 4) | 978-1-4093-0083-0 |
| 7 | 2009 | Das neue Baby (Version 4) | 978-1-4093-0056-4 |
| 8 | 2010 | Auf dem Bauernhof (Version 5) | 978-1-4093-0336-7 |
| 9 | 2010 | Campingurlaub (Version 4) | 978-1-4093-0333-6 |
| 10 | 2010 | Eine Zugfahrt (Version 5) | 978-1-4093-0424-1 |
| 11 | 2010 | Gehe ins Krankenhaus (Version 3) | 978-1-4093-0423-4 |
| 12 | 2010 | Gehen Sie zum Zahnarzt | 978-1-4093-0058-8 |
| 13 | 2010 | Geh zum Arzt | 978-1-4093-0334-3 |
| 14 | 2010 | Fußball spielen (Version 3) | 978-1-4093-0335-0 |
| 15 | 2011 | Erste Zahlen | 978-1-4093-0925-3 |
| 16 | 2011 | Erste Schrift | 978-1-4093-0924-6 |
| 17 | 2011 | Juckreiz am Kopf (Version 2) | 978-1-4093-0720-4 |
| 18 | 2011 | Lernen Sie die Feuerwehrleute kennen (Version 3) | 978-1-4093-0721-1 |
| 19 | 2011 | Meet the Police (Version 4) | 978-1-4093-0883-6 |
| 20 | 2011 | Sicherheit geht vor | 978-1-4093-0882-9 |
| 21 | 2012 | Besuchen Sie London | 978-1-4093-0947-5 |
| 22 | 2013 | Triff den Weihnachtsmann | 978-1-4093-1159-1 |
| 23 | 2013 | Das große Rennen | 978-0-7232-7385-1 |
| 24 | 2014 | Holt euch Gold! / Sporttag | 978-1-4093-0946-8 |
| 25 | 2015 | Erstes Zahlen-Sticker-Zählbuch | 978-0-7232-9463-4 |
| 26 | 2015 | Erste Worte | 978-0-7232-9465-8 |
| 27 | 2015 | Hilf einem Freund (Version 2) | 978-0-7232-9259-3 |
| 28 | 2016 | Unsere Tagesuhr (Version 3) | 978-0-241-19644-1 |
| 29 | 2017 | Urlaub machen (Version 3) | 978-0-241-28255-7 |
| 30 | 2017 | Lassen Sie ihre Augen testen (Version 3) | 978-0-241-28254-0 |
| 31 | 2019 | Halloween-Party | 978-0-241-38616-3 |
Neuveröffentlichung: 2020-laufend
Neuauflagen der Originalbücher von Topsy und Tim, die die klassischen Gouache-Illustrationen von Jean Adamson wieder aufgreifen.
| # | Datum | Titel | ISBN-13 |
|---|---|---|---|
| 1 | 2020 | Auf dem Bauernhof – 60. Jubiläumsausgabe | 978-0-241-42046-1 |
Referenzen
- ^ Rigby, Nic (22. Januar 2003). „Neustart für Topsy und Tim“ . BBC News .
- ^ a b Pauli, Michelle; Nylind, Linda; Wyse, Pascal (2. November 2010). „Jean Adamson: Leben mit Topsy und Tim“ . The Guardian .