June Whitfield

Dame June Rosemary Whitfield (11. November 1925 – 29. Dezember 2018 ^{[ a ]} ​​) war eine englische Schauspielerin.

Whitfields großer Durchbruch gelang ihr mit einer Hauptrolle in der Radiokomödie „ Take It from Here“ , die 1953 im BBC Light Programme ausgestrahlt wurde . Bald darauf folgten Fernsehrollen, unter anderem an der Seite von Tony Hancock während dessen gesamter Fernsehkarriere. 1966 spielte Whitfield die Hauptrolle in der Sitcom „ Beggar My Neighbour“ , die drei Staffeln lang lief. Außerdem wirkte sie in vier „Carry On“ -Filmen mit: „Carry On Nurse“ (1959), „Carry On Abroad“ (1972), „Carry On Girls “ (1973) und „ Carry On Columbus“ (1992).

1968 begann Whitfield mit Terry Scott eine langjährige Fernsehpartnerschaft, die ihren Höhepunkt in den Rollen als Ehepaar in „Happy Ever After“ (1974–1979) und „Terry and June “ (1979–1987) erreichte. Von 1992 bis 2016 spielte Whitfield Edina Monsoons Mutter in Jennifer Saunders ’ „Absolutely Fabulous“ . Sie hatte eine feste Rolle in „Last of the Summer Wine“ (2005–2010) und eine wiederkehrende Rolle in „The Green Green Grass “ (2007–2009).

Von 1993 bis 2001 spielte Whitfield Miss Marple in den Hörspielbearbeitungen aller zwölf Miss-Marple-Romane von Agatha Christie auf BBC Radio 4. ^{[ 2 ]}

June Rosemary Whitfield wurde 1925 in Streatham , London , in der Mount Ephraim Lane 44 geboren . Ihre Eltern waren John Herbert Whitfield und Bertha Georgina, geb. Flett. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Ihr Vater war Geschäftsführer der Firma Dictograph Telephones, die sein Vater in Yorkshire gegründet hatte . Beide Eltern waren begeisterte Laienschauspieler. ^{[ 5 ]} Bereits mit drei Jahren stand sie zum ersten Mal auf der Bühne, nachdem ihre Mutter sie im Robinson's Dance Studio angemeldet hatte. Whitfield besuchte die Streatham Hill High School , bevor sie während des Zweiten Weltkriegs nach Bognor Regis evakuiert wurde , wo sie die St. Michael's School besuchte. Anschließend zog die Familie nach Penzance in Cornwall . Später zog sie mit ihren Eltern nach Huddersfield , wo sie Stenografie und Maschinenschreiben lernte. Ihre Sekretariatsausbildung setzte sie am Pitman's College in Brixton Hill fort . ^{[ 6 ]} Im Jahr 1944 schloss Whitfield die Royal Academy of Dramatic Art mit einem Diplom ab. ^{[ 3 ]}

Whitfield begann ihre Karriere in den 1940er Jahren bei Wilfred Pickles und arbeitete auf Bühnen im West End und in den Regionen.

1951 hatte sie ihre erste namentlich erwähnte Fernsehrolle in der Sendung „The Passing Show“ und schloss sich dem Londoner Ensemble des Musicals „South Pacific“ an .

Ihr großer Durchbruch gelang ihr 1953, als sie Joy Nichols in der erfolgreichen Radiokomödie „ Take It from Here “ von Frank Muir und Denis Norden ersetzte, in der auch Jimmy Edwards und Dick Bentley mitwirkten . In dem als „The Glums“ bekannten Teil der Show spielte sie Eth, die Verlobte des etwas begriffsstutzigen Ron Glum (gespielt von Bentley). ^{[ 3 ]} In den folgenden fünfzehn Jahren hatte Whitfield zahlreiche Nebenrollen im Fernsehen, unter anderem in „Dixon of Dock Green“ , „Arthur's Treasured Volumes“ , „The Arthur Askey Show“ , „Faces of Jim“ , „The Benny Hill Show“ , „Steptoe and Son“ und „Frankie Howerd“ . Sie spielte die Krankenschwester in der Eröffnungsszene von „ The Blood Donor “ ( Hancock , 1961). Whitfields Tochter Suzy Aitchison übernahm dieselbe Rolle in der Neuaufnahme von 2009, in der Paul Merton Tony Hancock verkörperte.

1959 trat sie in Carry On Nurse auf , ihrem ersten von vier Auftritten in der Carry On -Filmreihe . ^{[ 3 ]}

Whitfield erhielt ihre erste Hauptrolle in der Sitcom „Beggar My Neighbour “ (1966) ^{[ 3 ]} , in der sie Rose Garvey spielte. Im Jahr nach dem Ende von „Beggar My Neighbour“ 1968 war sie sechs Jahre lang, bis 1974, in der Sitcom „Scott On…“ zu sehen. ^{[ 7 ]} Dies war der Beginn einer Zusammenarbeit mit Terry Scott, die bis 1987 andauerte. Während ihrer Zeit bei „Scott On…“ wirkte sie außerdem in den Serien „The Best Things in Life“ , „ The Goodies“ , „The Dick Emery Show“ , „Bless This House“ und „The Pallisers“ mit. Sie spielte in dem Spin-off-Film zu „Bless This House “ (1972) mit, in dem Scott ihren Ehemann verkörperte, sowie in „Carry On Abroad“ (ebenfalls 1972) und hatte einen Auftritt in „Carry On Girls“ (1973). ^{[ 3 ]}

Whitfield spielte 1974 an der Seite von Scott in der Pilotfolge der Comedy-Playhouse -Sitcom „ Happy Ever After “. Wenige Monate später wurde die erste Staffel ausgestrahlt, der bis 1979 vier weitere Staffeln folgten. Im selben Jahr traten sie gemeinsam in der ersten Staffel von „Terry and June“ auf . Die beiden Sitcoms waren sich sehr ähnlich; die Hauptunterschiede bestanden im Nachnamen (von Fletcher zu Medford) sowie im Haus und der Familie. ^{[ 8 ]} In beiden Serien verkörperten Scott und Whitfield ein verheiratetes Ehepaar der Mittelschicht aus einem Vorort. „ Terry and June“ lief bis 1987 mit 65 Folgen . Fünf Jahre später, 1992, kreierte Julian Clary „Terry and Julian“ , eine Sitcom für Channel 4 , die den Titel von „Terry and June“ parodierte ; Whitfield hatte einen Gastauftritt in einer Folge. ^{[ 9 ]} Während der achtjährigen Laufzeit von „Terry and June“ war Whitfield auch in „It Ain't Half Hot Mum“ und „Minder“ zu sehen .

In den 1970er und frühen 1980er Jahren trat Whitfield in einer Reihe von Fernsehwerbespots auf, die für Birds Eye vom Werbe-Art-Direktor Vernon Howe kreiert wurden und mit dem abschließenden Voice-over-Satz endeten: „Es kann eine unehrliche Frau aus Ihnen machen!“ ^{[ 10 ]}

1971 nahmen Whitfield und Frankie Howerd eine humorvolle Version des Liedes " Je t'aime " auf, das zuvor von Jane Birkin und Serge Gainsbourg aufgenommen worden war . Sie selbst trat darin als "Mavis" auf.

Sie war zweimal Gegenstand der Sendung „ This Is Your Life“ : im April 1976, als sie von Eamonn Andrews in ihrem Haus in Wimbledon überrascht wurde; und im März 1995, als Michael Aspel sie im BBC Television Centre überraschte .

In den 1980er Jahren kehrte Whitfield zur Radiokomödie zurück. Ab 1984 war sie zusammen mit Roy Hudd in der Satire- Sendung „The News Huddlines“ zu hören , ^{[ 3 ]} die 2001 eingestellt wurde. Dort imitierte sie häufig verschiedene Persönlichkeiten und war bekannt für ihre Parodie der damaligen Premierministerin Margaret Thatcher . ^{[ 3 ]} In den 1980er und 1990er Jahren trat sie mehrfach auf der Bühne auf, unter anderem in einer Wiederaufführung von „ Ein idealer Gatte“ und in der Pantomime „ Babes in the Wood“ . ^{[ 3 ]} 1985 sang sie im Rahmen der Show „A Royal Night of One Hundred Stars “ ein Duett mit Ian Charleson von Irving Berlins Lied „ You’re Just in Love “ .

Nach einem Gastauftritt in einer Folge von „French and Saunders“ im Jahr 1988 spielte Whitfield von 1992 bis 2012 die Mutter in Jennifer Saunders ’ Sitcom „Absolutely Fabulous“. Im Jahr 2000 wirkte sie zusammen mit dem restlichen Ensemble von „Absolutely Fabulous“ im Pilotfilm „Mirrorball“ mit . Von 1993 bis 2001 verkörperte sie Miss Marple in zwölf Hörspielbearbeitungen der Miss-Marple-Romane von Agatha Christie . ^{[ 9 ]} Ab 1990 war sie in Filmen wie „Carry On Columbus “ (1992), „Jude“ (1996) und „Faeries“ (1999, als Stimme von Mrs. Coombs) zu sehen. 1998 spielte Whitfield die Haushälterin in der in London spielenden „ Friends “-Folge „ Die mit Ross’ Hochzeit, Teil 2 “ ^{[ 11 ]} und lieh einer Figur in einer Folge der Zeichentrickserie „Rex the Runt“ ihre Stimme .

Ihre Autobiografie „And June Whitfield“ , die sie gemeinsam mit Christopher Douglas verfasste , erschien im Jahr 2000. ^{[ 12 ]} Sie hatte einen Auftritt in „The Royal“ , gefolgt von Gastrollen in „Midsomer Murders“ , „Agatha Christie’s Marple“ , „New Tricks“ und „Last of the Summer Wine“ , zu der sie 2005 hinzustieß. Am 29. Juli 2007 wurde ihr eine Folge der „ South Bank Show“ gewidmet, und im selben Jahr wirkte sie in der Produktion „ On the Town“ der English National Opera im Londoner West End mit . Im November 2007 spielte sie in dem „ Only Fools and Horses“ -Spin-off „The Green Green Grass“ die Mutter von Marlene [ ^{13 ]} , und 2008 war sie in einer Folge der ITV-Krankenhausserie „ Harley Street“ zu sehen . 2009 hatte sie einen Gastauftritt in „Kingdom“ und veröffentlichte eine aktualisierte Autobiografie mit dem Titel „ ^At a Glance… An Absolutely Fabulous Life“ , eine Sammlung von Erinnerungsfotos aus ihrem Leben und ihrer Karriere. ^{[ 5 ]}

Whitfield hatte einen Gastauftritt in der zweiteiligen Doctor-Who -Folge „ Das Ende der Zeit “, die über Weihnachten 2009 und Neujahr 2010 ausgestrahlt wurde. ^{[ 14 ]} Am 29. Dezember 2009 widmete ihr BBC Two einen ganzen Abend lang eine Gedenksendung . ^{[ 15 ]}

2010 erhielt Whitfield einen Kurzauftritt in der ITV -Seifenoper „Coronation Street“ . Ihre Figur May erschien bei der Beerdigung von Blanche Hunt und erklärte Blanches Tochter Deirdre , wie ihre Mutter gestorben war. ^{[ 16 ]} 2011 spielte sie Margaret Rutherford in dem BBC Radio 4-Hörspiel „A Monstrous Vitality“ , einer Radiobearbeitung von Andy Merriman seiner Rutherford-Biografie „ A Dreadnought with Good Manners“ . ^{[ 17 ]} Sie verkörperte die Mutter erneut in zwei Folgen von „Absolutely Fabulous“ zu Weihnachten 2011 und Neujahr 2012 sowie in einer Olympia- Sondersendung am 23. Juli 2012. ^{[ 18 ]} 2013 wurde Whitfield als erste Preisträgerin mit dem Aardman Slapstick Comedy Legend Award ausgezeichnet ^{[ 19 ] –} eine Anerkennung ihres Lebenswerks in der Welt der Komödie. 2014 hatte sie einen zweiten Gastauftritt in „Midsomer Murders“ und war in „Jonathan Creek“ zu sehen . Von 2014 bis 2016 spielte sie in der Sitcom „ Boomers“ die Mutter von Stephanie Beachams Figur. 2015 verkörperte sie Granny Wallon in der BBC-One-Verfilmung von Laurie Lees Roman „Cider with Rosie“ .

Im Mai 2015 hatte Whitfield einen Gastauftritt in der BBC-Seifenoper EastEnders als Nonne namens Schwester Ruth ^{[ 20 ]} und kehrte im Januar 2016 für einen abgeschlossenen Handlungsstrang zurück. ^{[ 21 ]} Im Oktober 2015 wurde bestätigt, dass sie ihre Rolle als Mutter in Absolutely Fabulous: The Movie, der im Juli 2016 in die Kinos kam, wieder aufnehmen würde. ^{[ 22 ]} Sie hatte einen Gastauftritt als Gott in der Sky-1- Serie You, Me and the Apocalypse , die im November 2015 ausgestrahlt wurde. ^{[ 23 ]}

1982 wurde Whitfield zum Ehrenbürger der City of London ernannt . ^{[ 3 ]}

Whitfield wurde 1985 im Rahmen der Birthday Honours zum Officer of the Order of the British Empire (OBE) ernannt ^{[ 24 ]} , 1998 im Rahmen der Birthday Honours zum Commander of the Order of the British Empire (CBE) ^{[ 11 ]} und 2017 im Rahmen der Birthday Honours zur Dame Commander of the Order of the British Empire (DBE) für seine Verdienste um das Theater und die Unterhaltung. ^{[ 25 ]}

1994 wurde Whitfield von den British Comedy Awards mit einem Lifetime Achievement Award ausgezeichnet . ^{[ 3 ]}

1955 heiratete sie Timothy John Aitchison, der als Vermessungsingenieur arbeitete. Das Paar hatte eine Tochter, Suzy Aitchison , die Schauspielerin wurde. ^{[ 3 ] [ 5 ]} Timothy Aitchison starb 2001. ^{[ 9 ]}

Trotz ihres Erfolgs wollte Whitfield nie eine Hauptrolle, da ihr der nötige Ehrgeiz und das Selbstvertrauen fehlten. Sie führte den frühen Tod mehrerer Komiker auf die „Verantwortung, den Stress und die Belastung“ zurück, die mit der Durchführung ihrer Shows einhergingen. In ihrer Autobiografie beschreibt sie ihr eigenes Leben als „voller Liebe, Zuneigung und Lachen, voller Auftritte, Gags und ein paar Auszeichnungen“. ^{[ 26 ]}

Im Dezember 2017 gab Whitfield an, in einem Pflegeheim zu leben. ^{[ 27 ]}

Sie starb am 29. Dezember 2018 im Alter von 93 Jahren in London. ^{[ 1 ] [ 28 ] [ 29 ]} Ihre Beerdigung fand am 18. Januar 2019 in der All Hallows Church in Tillington bei Petworth in West Sussex statt. Viele ihrer Schauspielkollegen und Freunde nahmen daran teil. ^{[ 1 ]}

Jennifer Saunders, ebenfalls Schauspielerin bei „ Absolutely Fabulous “, würdigte Whitfields „außergewöhnliche Anmut“ und sagte, sie werde ihre „liebe Freundin“ sehr vermissen. Julia Sawalha beschrieb sie als „große Inspirationsquelle“. Schauspielerin Jane Horrocks sagte, ihre ehemalige Kollegin sei eine „wunderbare Frau“ gewesen, die „vielseitig, witzig und großzügig“ gewesen sei. ^{[ 30 ]}

Whitfield verkörperte Miss Marple in zwölf BBC Radio 4 -Adaptionen von Romanen von Agatha Christie . 2015 kehrte sie in dieser Rolle zurück und spielte die Hauptrolle in drei Adaptionen von Miss-Marple-Kurzgeschichten (Der Fall des perfekten Dienstmädchens, Der Fall des perfekten Dienstmädchens und Sanctuary). ^{[ 31 ]}

• Bring on the Girls (1955) ^{[ 32 ]}
• Starstruck (1955) ^{[ 33 ]}
• Take It from Here (1955) ^{[ 34 ]}
• Midweek Theatre (1967) ^{[ 35 ]}
• Und sie lebten glücklich bis an ihr Lebensende (1976) ^{[ 36 ]}
• Es muss nicht weh tun! (1990) ^{[ 37 ]}
• Als wären sie nie weg gewesen (1998–2002) ^{[ 38 ]}
• Das Nachmittagsspiel: Sieben Stockwerke (2003) ^{[ 39 ]}

• Whitfield, June (2000). ... und June Whitfield . Corgi Books . ISBN 0-593-04582-3Die– (Autobiografie, zusammen mit Christopher Douglas ) ^{[ 12 ]}

• June Whitfield bei IMDb 
• Nachruf auf June Whitfield (BBC)