Zwillinge (Gruppe)

Twins ist ein Hongkonger Pop-Duo, das 2001 von der Emperor Entertainment Group (EEG) gegründet wurde und aus Charlene Choi und Gillian Chung besteht . ^{[ 1 ]}

Seit 2001 hat die Gruppe sechzehn Studioalben (zwölf auf Kantonesisch und vier auf Mandarin ), drei EPs, fünf Kompilationsalben und vier Live-Alben veröffentlicht. Im Februar 2008 trennten sich Twins vorübergehend aufgrund des Fotoskandals um Edison Chen, in den auch Chung verwickelt war. ^{[ 2 ]} Die Gruppe formierte sich zwei Jahre später, 2010, neu. ^{[ 3 ]}

Gillian Chung hatte während eines ihrer Sommerurlaube in Hongkong nebenbei als Model gearbeitet. Ähnlich wie ihre damalige Partnerin war auch Charlene Choi nebenberuflich als Model tätig und hatte in mehreren Werbespots mitgewirkt . Bekannt wurde sie durch ihre Teilnahme an der Fernsehsendung „Y2K“ von Radio Television Hong Kong (RTHK) . ^{[ 4 ]} Beide erregten die Aufmerksamkeit von Mani Fok (霍汶希), dem Manager von EEG . ^{[ 5 ]} Sie nahmen daraufhin an Castings teil und gründeten später das Duo „Twins“.

Twins wurden am 18. Mai 2001 von der Emperor Entertainment Group (EEG) gegründet. ^{[ 6 ]} Laut Mani Fok wollte EEG mit Twins an den Erfolg des japanischen Duos KinKi Kids anknüpfen . ^{[ 7 ]} Im August 2001 veröffentlichten sie ihre Debüt -EP „ Twins (AVEP)“ mit der Hitsingle „Open Love, Secret Love, Tutoring Institute“. Die EP enthielt drei Musikvideos und sechs Songs. Zur Promotion des Albums kooperierten Twins mit MSN und erstellten persönliche Seiten und Webspiele. ^{[ 4 ]} Zusätzlich legte EEG der EP Geschenke und Gutscheine bei, sodass jugendliche Käufer mehr aus ihrem Kauf herausholten, beispielsweise Haarpflegeprodukte und Gutscheine für Tanzkurse. ^{[ 8 ]} Die EP erreichte in der ersten Verkaufswoche Platinstatus . Im November veröffentlichten Twins ihre zweite EP „Twins' Love “ mit acht Songs und einem Musikvideo zur Single „Slam Drunking Love“.

Im Januar 2002 veröffentlichten Twins ihre dritte EP „Twins“ . Die EP enthielt eine CD mit fünf neuen Songs und eine VCD mit zwei Musikvideos. Da das chinesische Neujahr bevorstand , war die Single „Ma Bao 668“ ein Neujahrsgruß. Im Mai 2002 veröffentlichten Twins schließlich ihr Debütalbum „ Our Souvenir“ auf zwei CDs. Die erste CD enthielt zehn Titel, darunter die Single „Er Ren Shi Jie Bei“. Die zweite CD war eine VCD mit zwei Musikvideos. Ihr Debütalbum (genau wie ihre Debüt-EP) war ein großer Erfolg. Im August 2002 veröffentlichten Twins ihr zweites Album „Amazing Album“ , bestehend aus zwei CDs: einer CD mit elf Songs und einer DVD mit drei Videos. 2002 gaben Twins ihr erstes Konzert überhaupt und drei weitere im Jahr 2003 (in Guangzhou).

Zwischen 2001 und 2003 erhielt das Duo insgesamt 72 Auszeichnungen. ^{[ 9 ]} Bis 2003 wurden sie von den vier großen Hongkonger Medienorganisationen RTHK , Commercial Radio Hong Kong , Metro Radio und TVB mit zahlreichen Preisen geehrt . ^{[ 9 ]} Im April 2003 veröffentlichten sie ihr drittes Album „ Touch of Love“ auf CD und DVD. Zwei Monate später, im Juni 2003, erschien die zweite Version des Albums mit der Single „Bian Bian Bian“ und dem dazugehörigen Musikvideo. Der Song war der Titelsong ihres Films „ The Twins Effect “ und wurde von Twins und Jackie Chan gesungen. Mit einem komplett neuen Look veröffentlichten Twins im September 2003 ihr viertes Album „Evolution“ mit zehn Titeln auf einer CD .

Im Jahr 2004 veröffentlichten die Twins vier Bände ihrer Kinder-Albumreihe „Singing in the Twins Wonderland“ , die sich an Kleinkinder richtete und englische Kinderreime und -geschichten enthielt. Im Januar 2004 erschien ihr fünftes Studioalbum „Magic“ mit elf Liedern. Der Titel „Magic“ unterstrich ihren neuen Musikstil und das Thema des Albums. Im Juni 2004 folgte das Olympia-Album „ Girl Power“ der Twins in einer Sonderedition. Diese enthielt sechs Mini-Poster (38 x 51 cm), einen Getränkeuntersetzer mit dem Soundtrack zu „Twins Effect II“ und ein Rubbellos für die Musik-VCD. Wie schon ihre vorherigen Alben war auch dieses größer als üblich und wurde in einer großen, buchähnlichen Pappverpackung geliefert, die die AVCD und die Poster enthielt. Sechs verschiedenfarbige Stoffbänder umgaben die Verpackung. Auf der Verpackung befand sich auch der Titelsong von „Twins Effect II“ (Love Is Invincible, siebter Titel).

Anfang 2005 veröffentlichten Twins ihr Debütalbum „ Trainee Cupid“ in Mandarin . Im Juni 2005, ein Jahr nach ihrem letzten Cantopop-Album, erschien ihr sechstes Studioalbum „Samba“ mit den Singles „Samba Queen“ und „Pink Guitar“. Ihr siebtes Studioalbum „The Missing Piece “ wurde im Dezember 2005 nach ihrem Album „36 Stratagems “ veröffentlicht . Sie gaben ein vielbeachtetes Konzert gleichen Namens, bei dem sie sich umarmten, und veröffentlichten ein Live-/Videoalbum mit dem Titel „Twins: The Missing Piece Concert“.

Im Dezember 2005 kursierte das Gerücht, die beiden Sänger hätten sich getrennt. ^{[ 10 ]} Im Mai 2006 nahmen sie jedoch gemeinsam an den MTV Asia Awards in Thailand teil. Sie waren für den Hong Kong Favorite Artist Award nominiert und gewannen ihn . ^{[ 11 ]}

Im Juni 2006 veröffentlichten sie ihr zweites Mandarin-Album „ Around the World with 80 Dollars“ , das ein großer Erfolg wurde. Die Titel „One Time Not Twice“ und „I Really Want to Love Him“ wurden nominiert, und das Album selbst gewann bei den Hong Kong TVB8 Awards, die vom Fernsehsender TVB8 verliehen wurden , die Auszeichnung „Top 10 Gold Songs“. Das achte Album „Ho Hoo Tan“ erschien im September 2006 und bestand aus einer CD und einer DVD mit Musikvideos. Bei der Verleihung der Hong Kong Entertainment Awards 2006 räumte Choi unter Tränen ein, dass die Gesangsfähigkeiten der Zwillinge kritisiert worden seien und sie hoffe, dass sie sich im kommenden Jahr verbessern würden.

Im Februar 2007 feierten sie ihr sechsjähriges Bestehen in der Hongkonger Musikszene . Sie veröffentlichten eine spezielle Jubiläums-CD/DVD mit neuen und ihren besten Songs. Im September desselben Jahres starteten die Twins eine Konzerttournee durch mehrere nordamerikanische Städte, begleitet von den Sun Boy'Z als Special Guests . Zu den internationalen Stationen gehörten San Francisco , Toronto und Atlantic City . ^{[ 12 ]} Es war ihre erste große Tournee durch mehrere nordamerikanische Städte. 2007 veröffentlichten die Twins ihr neuntes Studioalbum „Twins Party“ . Das Album war ein Erfolg und erschien in drei Versionen: als Twins-Version, als Gillian-Soloversion und als Charlene-Soloversion.

Anfang Januar 2008 gewannen Twins zwei bedeutende Auszeichnungen bei den Jade Solid Gold Top 10 Awards 2007. Sie wurden als beliebteste Gruppe und als beliebteste Künstlerin der Region Asien-Pazifik ausgezeichnet. ^{[ 13 ]} Im selben Jahr veröffentlichten Twins ihr drittes Mandarin-Album und letztes vor ihrer Auszeit mit dem Titel „ Twins Language“ . Die Gruppe geriet in die Schlagzeilen, als Gillian in den Edison-Chen-Fotoskandal verwickelt wurde . Ihre privaten Bilder gehörten zu denen, die Ende Februar 2008 im Internet auftauchten. Nachdem Gillian sich aus der Öffentlichkeit zurückgezogen hatte, gaben Twins im Juli 2008 ihre „vorübergehende Auflösung“ bekannt. Charlene zeigte sich sehr optimistisch, dass sie sich eines Tages wiedervereinigen würden. ^{[ 2 ]}

Am 16. Januar 2009 sprach Choi in einem TVB-Interview in der Sendung „ My 2008 “ (我的2008) darüber, wie sie mit den Medien umgeht. Während der 31. RTHK Top 10 Gold Songs Awards im Januar 2009 kündigte Choi die Rückkehr von Twins an. ^{[ 14 ]}

Zwei Jahre nach der Trennung fragten sich viele, ob Twins zu einem Mythos geworden waren. ^{[ 15 ]} Im Februar 2010 sprach Charlene Choi mit den Medien über ihre Erfahrungen als Solokünstlerin. Sie fasste diese Erfahrungen zusammen, indem sie den Titel ihres Songs „Two without one“ (二缺一) erläuterte. ^{[ 16 ]} Sie sagte, Twins seien ein Symbol für ihre Generation gewesen und sie würden sich niemals trennen. ^{[ 16 ]}

In der Nacht des 27. Februar 2010 fand im Luxushotel The Venetian Macao das „Konzert zum 10-jährigen Jubiläum der EEG“ statt. Es waren eine Reihe von Sängern anwesend, darunter EEG- und Nicht-EEG-Vertreter. Zu den prominenten Persönlichkeiten zählen Joey Yung , Nicholas Tse , Leo Ku , Vincy Chan , William Chan , Yumiko Cheng , Anthony Wong und viele mehr. ^{[ 17 ]} Gillian Chung und Charlene Choi standen zum ersten Mal seit zwei Jahren wieder gemeinsam auf der Bühne, um einen kleinen Auftritt für das Jubiläumskonzert zu geben. Sie sangen (風箏與風), (下一站天后), (女校男生), (飲歌), (戀愛大過天) und (人人彈起). ^{[ 17 ]}

Wenige Tage später, am 3. März, traten die Twins nach einer Parade in einem lila Porsche auf dem Hafenplatz in der Öffentlichkeit auf . ^{[ 18 ]} Es wurde bekannt gegeben, dass die Twins vom 16. bis 18. April im Hong Kong Coliseum in Hung Hom für ein dreitägiges „ Nokia Twins 2010 Konzert“ wiedervereint sein würden . Ihr letzter gemeinsamer Auftritt an derselben Bühne lag vier Jahre zurück. ^{[ 3 ] [ 19 ]}

2011 veröffentlichten Twins ihr Comeback-Album „3650“ in Mandarin . Es erschien anlässlich des zehnjährigen Jubiläums ihres ersten Projekts. Das Albumcover enthielt zahlreiche Fotos der Bandmitglieder (wie beispielsweise das Cover von „Our Souvenir“), die 2011 neu aufgenommen worden waren. Im März 2012 veröffentlichten Twins ihr zwölftes Studioalbum „ 2 Be Free“ . Es enthielt eine CD mit zehn neuen Songs und eine DVD mit drei neuen Musikvideos.

Nach der Veröffentlichung ihres Albums „2 Be Free“ konzentrierten sich Chung und Choi wieder auf ihre Solokarrieren. Chung veröffentlichte die beiden Studioalben „Vernicia Flower“ (2013) und „Wholly Love“ (2014). Choi veröffentlichte die Alben „ Montage“ (2012) und „Blooming“ (2013). Am 1. Februar 2015 kamen sie jedoch in Peking, China, anlässlich der jährlichen Feierlichkeiten der Emperor Group und des 15-jährigen Jubiläums der Emperor Entertainment Group wieder zusammen. Die Zwillinge traten am letzten Tag des Jahres 2015 sowie am ersten Tag des Jahres 2016 bis zum 4. Januar im Hong Kong Coliseum auf. Ihr letzter Auftritt, der für ihre kommende Konzert-DVD aufgezeichnet wurde, dauerte dreieinhalb Stunden, wobei die letzte Zugabe eine Stunde umfasste.

Kantonesische Studioalben

• Unser Souvenir (2002)
• Fantastisches Album (2002)
• Touch of Love (2003)
• Evolution (2003)
• Magic (2004)
• Girl Power (2004)
• Samba (2005)
• 36 Strategien (2005)
• Das fehlende Puzzleteil (2005)
• Ho Hoo Tan (2006)
• Zwillingsparty (2007)
• 2 Be Free (2012)

Mandarin-Studioalben

• Amor-Trainee (2005)
• Mit 80 Dollar um die Welt (2006)
• Zwillingssprache (2008)
• 3650 (2011)

Mit Charlene und Gillian:

• 13.–15. September 2002 | Ichiban Amazing Show (Twins Ichiban 興奮演唱會)
• 18.–19. Januar 2003 | Matsunichi Twins Guangzhou Amazing Show (松日Twins廣州興奮演唱會)
• 25. Juni 2003 | Tou Hao Ren Wu Chang Hao Musikkonzert (頭號人物唱好音樂會)
• 2. August 2003 | Netvigator NETCash Pop-up-Konzert (網上行叱吒樂壇Pop-Up音樂會)
• 31. Dezember 2003 – 4. Januar 2004 | Matsunichi Twins 04 Konzert (Twins 04 好玩演唱會)
• 3. Juni 2005 | Konzert im Starlight Amusement Park (Australien)
• 4.–7. Januar 2006 | Twins Star Mobile Unvergleichliches Konzert (Twins 星Mobile 一時無兩演唱會)
• 18.–19. August 2006 | Konzert der Twins in Genting, Malaysia
• 15. September 2007 | Konzert der Twins im Cow Palace, San Francisco/Daly City ^{[ 12 ]}
• 18. September 2007 | Zwillingskonzert in Toronto im Casino Rama (我們相愛6年)
• 22.–23. September 2007 | Twins Sixth Anniversary World Tour 2007 [Atlantic City] (Twins 我們相愛6年 環遊世界[大西洋城]演唱會)
• 16.–18. April 2010 | Nokia Twins Everyone Bounce Concert (Nokia 舞樂作動Twins 人人彈起演唱會)
• 13. November 2010 | Twins Everyone Bounce Konzert live in Macau (Twins 人人彈起 Konzert live in Macau)
• 31. Dezember 2015 – 4. Januar 2016 | Twins #LOL #Live in HK Konzert
• 21.–23., 25.–29. Januar 2024; 1.–6. Februar 2024 | Twins Spirit seit 2001 live in Hongkong

• August 2001 Zwillinge lieben das bunte Reisen 112 Seiten
• November 2001 Zwillinge 1+1 Fotoalbum 96 Seiten
• August 2003 Zwillinge lieben Hongkong 112 Seiten
• Dezember 2004 Zwillinge halten Händchen Hongkong 112 Seiten

• Gillian Chung
• Charlene Choi
• Cantopop
• Mandopop

• Offizielle Website von Twins EEG HK