Unterirdischer Lagertank

Ein unterirdischer Lagertank ( UST ) ist gemäß den US-Bundesvorschriften ein Lagertank , einschließlich aller mit dem Tank verbundenen unterirdischen Rohrleitungen, dessen Volumen zu mindestens 10 Prozent unterirdisch liegt.

„Unterirdischer Lagertank“ oder „UST“ bezeichnet einen oder mehrere Tanks einschließlich angeschlossener unterirdischer Rohrleitungen, die zur Lagerung regulierter Stoffe dienen und deren Volumen einschließlich des Volumens der unterirdischen Rohrleitungen mindestens 10 Prozent unter der Erdoberfläche beträgt. ^{[ 1 ]} Ausgenommen sind unter anderem landwirtschaftliche oder private Tanks mit einem Fassungsvermögen von 1.100 Gallonen oder weniger zur Lagerung von Kraftstoffen für nichtgewerbliche Zwecke, Tanks zur Lagerung von Heizöl für den Eigenverbrauch sowie Klärgruben .

Unterirdische Lagertanks (USTs) werden in den Vereinigten Staaten von der US-Umweltschutzbehörde (EPA) reguliert , um das Austreten von Erdöl oder anderen gefährlichen Stoffen und die damit einhergehende Kontamination von Grundwasser und Boden zu verhindern. ^{[ 2 ]} 1984 änderte der US-Kongress den Resource Conservation and Recovery Act ( RCRA ) und fügte Unterabschnitt I: Unterirdische Lagertanks hinzu . Damit wurde die EPA mit der Regulierung dieser Tanks beauftragt. 1985, zum Start des Programms, gab es landesweit über 2 Millionen Tanks und mehr als 750.000 Eigentümer und Betreiber. Für die Umsetzung dieser Aufgabe wurden 90 Mitarbeiter eingesetzt. ^{[ 3 ]} Im September 1988 veröffentlichte die EPA erste Vorschriften für unterirdische Lagertanks, darunter eine zehnjährige Übergangsfrist, in der alle Betreiber ihre USTs mit Systemen zur Verhinderung von Leckagen und zur Leckageerkennung nachrüsten mussten. ^{[ 4 ]}

Für unterirdische Lagertanks (USTs) in den Vereinigten Staaten fordern die EPA und die einzelnen Bundesstaaten gemeinsam, dass die Tankbetreiber die finanzielle Verantwortung für jegliche Freisetzungen oder Leckagen im Zusammenhang mit dem Betrieb dieser Tanks übernehmen. Voraussetzung für den Weiterbetrieb eines Tanks ist der Nachweis der Zahlungsfähigkeit für jegliche Freisetzungen, beispielsweise durch eine UST-Versicherung, eine Bürgschaft oder einen anderen Zahlungsnachweis. ^{[ 5 ]}

Die EPA aktualisierte 2015 die Vorschriften für unterirdische Lagertanks (UST) und die Genehmigung von staatlichen Programmen – die ersten größeren Änderungen seit 1988. ^{[ 6 ]} Die Überarbeitungen legen mehr Wert auf den ordnungsgemäßen Betrieb und die Wartung von UST-Anlagen. Sie tragen dazu bei, Leckagen aus USTs zu verhindern und zu erkennen, die eine Hauptursache für Grundwasserverschmutzung darstellen. Außerdem stellen sie sicher, dass alle USTs in den Vereinigten Staaten, einschließlich derer in Indianergebieten, die gleichen Mindeststandards erfüllen. Die Änderungen legten Bundesvorgaben fest, die wichtigen Teilen des Energiegesetzes von 2005 ähneln . Darüber hinaus fügte die EPA neue Betriebs- und Wartungsanforderungen hinzu und befasste sich mit UST-Systemen, die in der UST-Verordnung von 1988 nicht berücksichtigt worden waren. Die Änderungen:

• Zusätzliche Anforderungen an die Sekundärauffangvorrichtung für neue und ersetzte Tanks und Rohrleitungen
• Zusätzliche Schulungsanforderungen für Bediener
• Periodische Betriebs- und Wartungsanforderungen für unterirdische Systeme hinzugefügt
• Zusätzliche Anforderungen zur Sicherstellung der Kompatibilität von unterirdischen Lagertanks vor der Lagerung bestimmter Biokraftstoffmischungen.
• Frühere Aufschübe für Notstromaggregate, Feldtanks und Flughafenhydrantensysteme wurden aufgehoben.
• Aktualisierte Verhaltensregeln
• redaktionelle und technische Korrekturen vorgenommen. ^{[ 6 ]}

Unterirdische Lagertanks lassen sich in vier verschiedene Typen unterteilen:

1. Stahl- / Aluminiumtanks , hergestellt von Herstellern in den meisten Bundesstaaten und gemäß den vom Steel Tank Institute festgelegten Standards.
2. Verbundummantelung , ein Metalltank (Aluminium/Stahl) mit Filamentwicklungen wie Glasfaser / Aramid oder Kohlenstofffaser oder einer Kunststoffmischung um den Metallzylinder zum Korrosionsschutz und zur Bildung eines Zwischenraums.
3. Tanks aus Verbundwerkstoff , Glasfaser / Aramid oder Kohlefaser mit einer Metallauskleidung (Aluminium oder Stahl). Siehe Metallmatrix-Verbundwerkstoff .
4. Verbundtanks, z. B. aus Kohlefaser mit einer Polymerauskleidung ( Thermoplast ). Siehe Rotationsformen und faserverstärkten Kunststoff (FVK).

Unterirdische Wasserspeicher werden traditionell Zisternen genannt und bestehen in der Regel aus Ziegeln und Mörtel oder Beton .

Unterirdische Erdöltanks werden in ganz Nordamerika an Tankstellen und vom US-Militär eingesetzt. Viele dieser Tanks sind undicht geworden , wodurch Erdöl in den Boden und das Grundwasser gelangte und als Dampf in Gebäude eindrang. Dies führte schließlich zu Altlastenflächen oder Superfund-Standorten. Viele der vor 1980 installierten Tanks bestanden aus blanken Stahlrohren , die mit der Zeit korrodieren . Auch eine fehlerhafte Installation kann zu strukturellen Schäden am Tank oder an den Rohrleitungen und damit zu Leckagen führen. ^{[ 7 ]}

Die 1984 verabschiedeten Änderungen des Resource Conservation and Recovery Act (RCRA) in Bezug auf gefährliche und feste Abfälle verpflichteten die EPA zur Entwicklung von Vorschriften für die unterirdische Lagerung von Kraftstoffen, um Umweltschäden zu minimieren und zu verhindern. Dies geschah durch die Verpflichtung der Eigentümer und Betreiber von unterirdischen Lagersystemen, durch Erdölverschmutzung geschädigte Standorte zu überprüfen, instand zu halten und zu sanieren. ^{[ 8 ]}

Im Dezember 1988 traten die EPA-Vorschriften in Kraft, die Eigentümer verpflichteten, unterirdische Lagertanks zu lokalisieren, zu entfernen, zu modernisieren oder zu ersetzen. Jeder Bundesstaat erhielt die Befugnis, ein solches Programm in seinem Zuständigkeitsbereich einzurichten, Eigentümer für die Beseitigung von unterirdischen Erdöllecks zu entschädigen, Standards und Lizenzen für Installateure festzulegen sowie unterirdische Tanks zu registrieren und zu inspizieren. ^{[ 9 ]}

Die meisten Modernisierungen von unterirdischen Lagertanks umfassten die Installation von Korrosionsschutzmaßnahmen ( kathodischer Schutz , Innenauskleidung oder eine Kombination aus beidem), Überfüllschutz (um ein Überfüllen des Tanks während des Befüllvorgangs zu verhindern), Auffangwannen (um auslaufende Flüssigkeiten beim Befüllen aufzufangen) und Leckageerkennungssysteme für Tank und Rohrleitungen. ^{[ 9 ]}

Im Rahmen des zehnjährigen Programms wurden viele unterirdische Lagertanks (USTs) ohne Ersatz entfernt. Tausende alte Tanks wurden durch neuere, aus korrosionsbeständigen Materialien gefertigte Tanks ersetzt (z. B. Glasfaser , Stahl mit dicker GFK- Ummantelung und gut beschichteter Stahl mit galvanischen Anoden ). Einige Tanks wurden als doppelwandige Tanks konstruiert, die einen Zwischenraum zwischen den beiden Tankwänden bilden (ein Tank im Tank). Dieser Zwischenraum ermöglicht die Leckageortung an der inneren oder äußeren Tankwand durch Überwachung mittels Vakuum, Druck oder einer Flüssigkeitssonde. Auch die Rohrleitungen wurden im gleichen Zeitraum erneuert, wobei ein Großteil der neuen Rohrleitungen doppelwandig und aus Glasfaser oder Kunststoff gefertigt ist .

Es wurden Tanküberwachungssysteme installiert, die in der Lage sind, auch kleinste Leckagen zu erkennen (erforderlich, um 0,1 Gallonen pro Stunde mit einer Wahrscheinlichkeit von mindestens 95 % und einer Fehlalarmwahrscheinlichkeit von maximal 5 % zu erkennen), und es wurden weitere Methoden angewendet, um den Tankbetreiber auf Leckagen und potenzielle Leckagen aufmerksam zu machen.

Die US-amerikanischen Vorschriften verlangten, dass die kathodischen Korrosionsschutzsysteme von unterirdischen Lagertanks von einem Experten für kathodischen Korrosionsschutz (mindestens alle drei Jahre) geprüft und überwacht werden, um einen dauerhaft vorschriftsmäßigen Betrieb sicherzustellen. ^{[ 10 ]}

Einige Industrieunternehmen, die ihren Kraftstoff zuvor in unterirdischen Tanks lagerten, wechselten zu oberirdischen Tanks, um Umweltauflagen zu umgehen, die eine Überwachung der Kraftstofflagerung vorschreiben. Viele Bundesstaaten erlauben jedoch keine oberirdische Lagerung von Kraftstoffen zum Weiterverkauf an die Öffentlichkeit.

Das EPA-Programm für unterirdische Lagertanks gilt als sehr erfolgreich. Der nationale Bestand an unterirdischen Tanks wurde um mehr als die Hälfte reduziert, und die meisten der verbleibenden Tanks wurden ersetzt oder auf deutlich höhere Sicherheitsstandards aufgerüstet. Von den rund einer Million unterirdischen Lagertanks in den Vereinigten Staaten (Stand 2008), die größtenteils Kraftstoffe lagerten, wiesen schätzungsweise 500.000 Leckagen auf. ^{[ 11 ]} Im Jahr 2009 gab es rund 600.000 aktive unterirdische Lagertanks an 223.000 Standorten, die der Bundesregulierung unterlagen. ^{[ 12 ]}

Im Jahr 2012 veröffentlichte die EPA eine Anleitung zur Überprüfung von Gebäuden, die anfällig für das Eindringen von Erdöldämpfen sind ^{[ 13 ]} , und im Juni 2015 veröffentlichte die US-Umweltschutzbehörde (EPA) schließlich ihren „Technical Guide for Assessing and Mitigating the Vapor Intrusion Pathway from Subsurface Vapor Sources to Indoor Air“ und den „Technical Guide For Addressing Petroleum Vapor Intrusion At Leaking Underground Storage Tank Sites“ ^{[ 14 ] .}

Ähnlich wie in den USA definiert auch Großbritannien einen unterirdischen Tank als einen Tank, dessen Gesamtvolumen zu 10 % unter der Erde liegt. ^{[ 15 ]}

Die von der Umweltbehörde (Environment Agency) festgelegten Anforderungen für die Stilllegung von unterirdischen Tanks gelten für alle unterirdischen Lagertanks und nicht nur für solche, die zur Lagerung von Kraftstoffen verwendet werden. ^{[ 16 ]} Ausführliche Hinweise dazu finden sich im „Blue Book“ (archiviert am 19.01.2019 im Internet Archive) und in PETEL 65/34 (archiviert am 19.01.2019 im Internet Archive) . Die Umweltbehörde gibt an, dass jeder nicht mehr genutzte Tank unverzüglich stillgelegt werden muss. Dieser Prozess umfasst sowohl die Stilllegung und den Ausbau eines gesamten unterirdischen Lagertanksystems (Tank und alle daran angeschlossenen Komponenten) als auch den Austausch einzelner Tanks oder Rohrleitungsabschnitte. Unabhängig davon, ob die Stilllegung des Tanks dauerhaft oder vorübergehend ist, muss sichergestellt werden, dass der Tank und alle seine Komponenten keine Umweltverschmutzung verursachen. Dies gilt sowohl für den Ausbau als auch für die Befüllung des Tanks mit inerten Materialien.

Die Stilllegung eines Tanks kann durch Ausheben aus dem Boden erfolgen, nachdem alle flüchtigen Gase oder Flüssigkeiten entfernt wurden. Dies wird als Entleeren und Entgasen des Tanks bezeichnet. Die andere Möglichkeit besteht darin, den Tank mit Folgendem zu befüllen:

• Sand- und Zementschlämme
• hydrophober Schaum
• Schaumbeton

Sollte geplant sein, den Tank vor Ort zu belassen, ist der Eigentümer für die Führung von Aufzeichnungen über Folgendes verantwortlich:

• Kapazität des Tanks
• Produkt enthielt
• Methode zur Stilllegung des Tanks, falls vorhanden
• Datum der Stilllegung

Wenn Tanks und deren Rohrleitungen als ungeeignet für Petroleumflüssigkeiten eingestuft wurden, dürfen sie nicht zur Lagerung von Produkten auf Kohlenwasserstoffbasis verwendet werden, ohne vorher ihre Unversehrtheit zu überprüfen.

• Umweltauswirkungen der Erdölindustrie

• EPA UST-Programm
• Zusammenfassung der EPA-Regeln und Informationen zur Einhaltung der Vorschriften von 2015
• Staatliche UST-Programme:
  • Kalifornien
  • New Mexico
  • Oklahoma ( Archiviert am 02.06.2011 im Internet Archive)
  • Pennsylvania
  • Texas
  • Wisconsin