Weiße Männer können nicht springen

„Weiße Jungs bringen’s nicht“ ist eine US-amerikanische Sportkomödie aus dem Jahr 1992, geschrieben und inszeniert von Ron Shelton . Die Hauptrollen spielen Wesley Snipes und Woody Harrelson als Straßenballspieler . Der Film kam am 27. März 1992 in den USA in die Kinos und wurde von 20th Century Fox vertrieben.

Der Film erhielt überwiegend positive Kritiken und war ein Kassenerfolg. Eine lose Videospieladaption erschien 1995, ein Remake 2023.

Billy Hoyle, ein ehemaliger Basketballspieler der Tulane Green Wave, verdient seinen Lebensunterhalt damit, Straßenbasketballer auszutricksen , die ihm aufgrund seiner Hautfarbe unterstellen, er könne nicht gut spielen. Sidney Deane ist ein talentierter, aber überheblicher Spieler, der bereits zweimal von Billy besiegt wurde.

Billy und seine Lebensgefährtin Gloria Clemente sind auf der Flucht vor den Stucci-Brüdern, Gangstern, denen er Spielschulden schuldet. Glorias Ziel ist es, Kandidatin in der Fernseh-Quizshow Jeopardy! zu werden und ein Vermögen zu machen. Sidney möchte für seine Familie ein Haus außerhalb des rauen Viertels Baldwin Village kaufen . Er schlägt Billy eine Geschäftspartnerschaft vor: Sie wollen andere Spieler betrügen, indem sie sie dazu bringen, Billy als Sidneys Teampartner zu wählen. Anfangs läuft ihr System hervorragend, doch als sie unerwartet ein Spiel verlieren, stellt sich heraus, dass Sidney Billy hintergangen hat, indem er absichtlich schlecht gespielt hat, um seine vorherige Niederlage zu rächen.

Gloria und Billy gehen zu Sidneys Wohnung und bitten seine Frau Rhonda um Hilfe. Die beiden Frauen sind einverstanden, das Geld zu teilen, vorausgesetzt, Sidney und Billy treten gemeinsam in einem großen Zwei-gegen-Zwei-Turnier im Freien an. Trotz ihrer ständigen Streitereien gewinnen Sidney und Billy den Hauptpreis von 5.000 Dollar, vor allem dank Billys Fähigkeit, die Konzentration seiner Gegner zu stören. Sidney freut sich über das Ergebnis, kann es sich aber nicht verkneifen, Billy wegen dessen mangelndem Slam Dunk zu necken .

Billy ist felsenfest davon überzeugt, dass er dunken kann und setzt seinen Anteil der 5.000 Dollar darauf, dass es ihm gelingt – doch er scheitert. Als er Gloria davon erzählt, verlässt sie ihn. Verzweifelt versucht Billy, sie zurückzugewinnen und wendet sich an Sidney. Sidney hat einen Freund, der als Wachmann im Fernsehstudio arbeitet, das Jeopardy! produziert. Dieser Freund verspricht, seine Kontakte zu nutzen, um Gloria in die Show zu bringen, falls Billy einen Hakenwurf von jenseits der Mittellinie versenkt – was ihm auch gelingt. Gloria hat anfangs Schwierigkeiten mit Sportfragen, findet aber mit ihrem Lieblingsthema „Lebensmittel, die mit dem Buchstaben Q beginnen“ schnell wieder zu ihrer Form. In ihrer ersten Folge gewinnt sie 14.100 Dollar.

Billy singt Gloria ein Lied, das er komponiert hat, und gewinnt sie zurück. Während Billy und Gloria über ihre Zukunft sprechen, bittet Sidney Billy um Hilfe: In seine Wohnung wurde eingebrochen und sein Gewinn gestohlen. Gloria erwartet von Billy, dass er sich einen festen Job sucht, doch Sidney informiert ihn, dass zwei Basketballlegenden der LA-Streetball-Szene, „The King“ und „The Duck“, in der Innenstadt spielen. Sidney bittet Billy, mit ihm gegen sie anzutreten. Billy willigt ein und bietet an, seinen Anteil an Glorias Gewinn zu verwetten. Gloria warnt ihn, dass es aus sei, wenn Billy mit ihrem Geld spielt, selbst wenn er und Sidney gewinnen. Billy stellt sich auf Sidneys Seite, da er sich verpflichtet fühlt, ihm seine Verpflichtung zu erfüllen, weil er Gloria in die Jeopardy! -Show gebracht hat. Gloria trennt sich daraufhin respektvoll von Billy. Billy und Sidney spielen gegen King und Duck und gewinnen. Den Siegtreffer erzielt Sidney mit einem Alley-Oop-Pass auf Billy, der den Ball dann dunkt.

Billy kehrt nach Hause zurück und ist am Boden zerstört, als er feststellt, dass Gloria ihn tatsächlich verlassen hat. Die Gangster, die hinter Billy her sind, finden ihn, und er begleicht seine Schulden. Sidney bemerkt, dass Billy und Gloria vielleicht besser dran wären, wenn sie getrennt wären. Nachdem Billy mit seinen Basketballtricks fertig ist, fragt er Sidney, ob er ihm einen Job in seiner Baufirma anbieten könne, woraufhin Sidney zustimmt. Der Film endet damit, dass Billy und Sidney erneut in einen Basketballstreit geraten und zu dem Platz zurückkehren, wo sie sich einst kennengelernt haben, um ein Eins-gegen-Eins-Spiel zu spielen – diesmal als Freunde.

Ron Shelton kam die Idee zu dem Film, während er am Drehbuch für einen anderen Film, „Blue Chips“ , arbeitete . Er schrieb gerade eine Szene, die auf einem Spielplatz spielt, und war fasziniert von dem „wunderbaren Wahnsinn, der sich hinter diesen Maschendrahtzäunen abspielt“. ^{[ 3 ]} Für das Drehbuch ließ Shelton seine Erfahrungen als ehemaliger College-Basketballstar und regelmäßiger Teilnehmer an den YMCA- Basketballspielen in Hollywood einfließen. ^{[ 3 ]} Shelton sagte, er habe „das Theater des Basketballs, die Posen und die Rituale“ geliebt. ^{[ 3 ]} Shelton unterbrach seine Arbeit am Drehbuch zu „Blue Chips“, um sich ganz auf „Weiße Jungs bringen’s nicht“ zu konzentrieren . ^{[ 3 ]}

Bob Lanier , ehemaliger Spieler der Detroit Pistons und Milwaukee Bucks sowie Mitglied der Hall of Fame, wurde als Basketballtrainer für den Film engagiert. ^{[ 4 ]} Woody Harrelson, Wesley Snipes und weitere Darsteller nahmen an einem intensiven, einmonatigen Basketballcamp teil, um sich auf die Dreharbeiten vorzubereiten. Lanier war von Harrelson und Snipes beeindruckt und glaubte, dass beide das Können von College-Spielern der zweiten Division besaßen. ^{[ 3 ] [ 5 ]} Während des Camps und der Dreharbeiten stellte Lanier fest, dass Harrelson von beiden der bessere Spieler war.

Die Figur der Gloria war ursprünglich als „ein weißes Mädchen aus der Oberschicht, das in Smith oder Barnard studiert und mit einem Problemkind durchbrennt“ konzipiert. ^{[ 5 ]} Die Schauspielerin Rosie Perez beeindruckte Shelton jedoch nachhaltig, als sie sagte, sie könne nicht vorsprechen, weil sie „einen schlechten Haartag“ habe, woraufhin er die Figur umgestaltete, um sie zu besetzen. ^{[ 3 ]}

Marques Johnson spielt eine Nebenrolle als Raymond, der ein Spiel gegen Snipes und Harrelson verliert. ^{[ 6 ]} Johnson war ein Starspieler im UCLA-Team, das 1974/75 unter Trainer John Wooden die nationale Meisterschaft gewann , und spielte später für die Bucks, Clippers und Warriors in der NBA. Laut Johnson war der ehemalige NBA-Spieler Reggie Harding die Inspiration für die Figur Raymond. ^{[ 7 ]}

Freeman Williams , der "Duck" Johnson spielte, ^{[ 3 ]} hatte ebenfalls eine bemerkenswerte NBA-Karriere und spielte von 1978 bis 1986 für die Clippers, Jazz und Bullets.

NBA-Spieler Gary Payton hatte einen nicht im Abspann erwähnten Auftritt als nicht identifizierter Straßenbasketballer . ^{[ 8 ]}

Capitol Records veröffentlichte zwei Soundtracks. Der erste, der den Filmtitel trug, erschien am 24. März 1992 und bestand hauptsächlich aus R&B. Er erreichte Platz 92 der Billboard 200 und Platz 48 der Top R&B/Hip-Hop-Albumcharts und enthielt die Single „White Men Can't Jump“ von Riff , die Platz 90 der Billboard Hot 100 erreichte . Im dazugehörigen Musikvideo waren Harrelson, Snipes und Perez zu sehen. ^{[ 9 ]} AllMusic bewertete den Soundtrack mit zweieinhalb von fünf Sternen. ^{[ 10 ]}

Das zweite Album mit dem Titel „White Men Can't Rap “ erschien am 7. April 1992 und bestand ausschließlich aus Hip-Hop-Musik. Es erreichte Platz 79 der Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums Charts. AllMusic vergab zwei von fünf Sternen. ^{[ 11 ]} Die einzige Singleauskopplung aus dem EP-Soundtrack war „ Fakin' the Funk “ von Main Source .

Soundtrack zu „Weiße Jungs bringen's nicht“

1. "Weiße Jungs bringen's nicht" - 3:35 ( Riff )
2. "Sympin" (Radio Remix) - 5:02 ( Boyz II Men )
3. "The Hook" - 3:43 ( Queen Latifah )
4. "Let Me Make It Up to You Tonight" - 4:30 ( Jody Watley )
5. "Lass sie niemals deine Schwächen sehen" - 4:19 ( Go West )
6. "I'm Going Up" - 3:40 ( BeBe & CeCe )
7. "Can You Come Out and Play" - 3:45 ( The O'Jays )
8. "Watch Me Do My Thang" - 3:58 (Lippenstift)
9. "If I Lose" - 4:04 ( Aretha Franklin )
10. "Jump for It" - 4:08 ( Jesse Johnson )
11. "Just a Closer Walk With Thee" - 3:07 (Venice Beach Boys)

Weiße Männer können nicht rappen

1. "A to the K" – 3:20 ( Cypress Hill )
2. "Area Code 213" – 4:28 ( Boo-Yaa TRIBE )
3. " Fakin' the Funk " – 3:30 ( Hauptquelle )
4. "Freezin' Em" – 5:14 (Level III)
5. "Wie man schauspielert" – 3:14 ( College Boyz )
6. "Now You're Mine" – 2:55 ( Gang Starr )

White Men Can't Jump spielte am Eröffnungswochenende in 1.923 Kinos 14.711.124 US-Dollar ein, mit einem Gesamteinspielergebnis von 76.253.806 US-Dollar in den USA und 90.753.806 US-Dollar weltweit ^{[ 2 ] [ 12 ]} und war der 16. erfolgreichste Film des Jahres 1992.

Der Film erhielt positive Kritiken. Auf der Bewertungsplattform Rotten Tomatoes erreichte er eine Zustimmungsrate von 75 % basierend auf 106 Kritiken mit einer Durchschnittswertung von 6,40/10. Der Kritiker-Konsens der Website lautet: „‚ Weiße Jungs bringen’s nicht‘ bietet eine frische Interpretation des Sportkomödien-Genres mit einem cleveren Drehbuch und einem charismatischen Hauptdarstellertrio.“ ^{[ 13 ]} Auf Metacritic erhielt der Film eine Wertung von 65 basierend auf 28 Kritiken, was auf „überwiegend positive Kritiken“ hindeutet. ^{[ 14 ]}

Roger Ebert von der Chicago Sun-Times vergab dreieinhalb Sterne und bezeichnete den Film als „mehr als nur einen Basketballfilm“. Er lobte Ron Shelton dafür, dass er seine Figuren gut kenne. ^{[ 15 ]} Janet Maslin von der New York Times lobte Wesley Snipes für seine „witzige, schlagfertige und energiegeladene Darstellung“. ^{[ 16 ]} Der Film war einer der Lieblingsfilme von Regisseur Stanley Kubrick . ^{[ 17 ]}

BoxReview.com lobte den Film für seine pointierten Dialoge, die Chemie zwischen den Darstellern und seine kulturelle Relevanz als Sportkomödie der 1990er Jahre. ^{[ 18 ]}

Der Film wird vom American Film Institute in folgenden Listen aufgeführt:

• 2008: AFI's 10 Top 10 :
  • Nominierter Sportfilm ^{[ 19 ]}

Die Kategorie „Lebensmittel, die mit dem Buchstaben 'Q ' beginnen “ war eine tatsächliche Kategorie in einer Jeopardy! -Folge vom Oktober 1997 ^{[ 20 ].}

Im Jahr 2009 tat sich Nike mit den Filmemachern von „Weiße Jungs bringen’s nicht“ zusammen , um eine Schuhkollektion zu entwickeln, die von den Charakteren Billy Hoyle und Sidney Deane inspiriert war. ^{[ 21 ] [ 5 ]}

Während des NBA All-Star Games 2020 nahm Pat Connaughton am Slam Dunk Contest teil und trug dabei ein T-Shirt mit der Aufschrift „White Men Can't Jump“.

Ein Videospiel zum Film für die Atari Jaguar- Konsole erschien 1995. ^{[ 22 ] [ 5 ]} Es erhielt gemischte Kritiken; der Mehrspielermodus wurde gelobt, die Grafik jedoch kritisiert. ^{[ 23 ]}

2023 erschien eine Neuverfilmung des Films mit Sinqua Walls und dem Rapper Jack Harlow in seinem Schauspieldebüt. ^{[ 24 ]} Zu den Produzenten gehörten NBA-Star Blake Griffin und NFL-Spieler Ryan Kalil . ^{[ 25 ]} Die Kritiken fielen gemischt aus; Rezensenten stellten die Notwendigkeit der Verfilmung infrage. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

• Liste der Basketballfilme
• Reggie Harding

• White Men Can't Jump bei IMDb
• White Men Can't Jump bei Rotten Tomatoes