William Heinemann Ltd. , mit dem Imprint Heinemann , war ein Londoner Verlag, der 1890 von William Heinemann gegründet wurde . Ihr erstes veröffentlichtes Buch, „The Bondman“ (1890 ), war ein Riesenerfolg in Großbritannien und begründete den Erfolg des Unternehmens. 1893 trat Sydney Pawling in das Unternehmen ein . Heinemann starb 1920, und Pawling verkaufte den Verlag an Doubleday , mit dem er bereits zuvor bei der Veröffentlichung von Werken in den Vereinigten Staaten zusammengearbeitet hatte. Pawling starb 1922, und eine neue Geschäftsführung übernahm die Leitung. Doubleday verkaufte seine Anteile 1933.
In den 1920er Jahren war der Verlag bekannt für die Veröffentlichung von Werken berühmter Autoren, die zuvor als Fortsetzungsromane erschienen waren . Darunter befanden sich Werke von H. G. Wells , Rudyard Kipling , W. Somerset Maugham , George Moore , Max Beerbohm und Henry James . Dies lockte neue Autoren an, ihre Erstausgaben im Verlag zu veröffentlichen, darunter Graham Greene , Edward Upward , J. B. Priestley und Vita Sackville-West . Der Verlag war zudem für seine Klassiker und sein internationales Programm bekannt und konzentrierte sich nach dem Zweiten Weltkrieg auf Lehrmaterialien.
In den 1950er Jahren wurde das Unternehmen schrittweise von der Investmentsparte der Tilling Group übernommen . 1953 eröffnete man Büros in Den Haag für den Vertrieb in Kontinentaleuropa, und 1978 gründete man ein separates Unternehmen in Portsmouth, New Hampshire, um die Bildungswerke auf dem US-amerikanischen Markt zu vertreiben. Als Tilling 1983 von BTR plc übernommen wurde, veräußerte BTR alle nicht-industriellen Vermögenswerte; Heinemann wurde an die Octopus Publishing Group verkauft . Octopus fusionierte 1987 mit Reed International (später Reed Elsevier), die 1997 ihre gesamten Publikumsverlage an Random House verkauften . Die Abteilung für Englischunterricht (ELT) von Heinemann wurde 1998 an Macmillan Education veräußert. [ 1 ] Schließlich wurde der Rest der internationalen Abteilung an Pearson Education und die US-amerikanische Abteilung (einschließlich Heinemann USA , das mit den ebenfalls von Reed übernommenen Greenwood Press- Aktivitäten fusionierte) 2007 an Houghton Mifflin Harcourt verkauft. Die meisten dieser Nachfolgeunternehmen (mit Ausnahme von Macmillan Education) verwenden weiterhin den Namen Heinemann.
Geschichte
William Heinemann begann seine Karriere im Verlagswesen unter Nicolas Trübner , [ 2 ] einem bedeutenden Verleger orientalischer Literatur. [ 3 ] Als Trübners Unternehmen zwei Jahre nach seinem Tod von Kegan Paul übernommen wurde, verließ Heinemann es und gründete 1890 in Covent Garden , London , die William Heinemann Ltd. [ 2 ] Der erste veröffentlichte Titel war Hall Caines „ The Bondman “, der mit über 450.000 verkauften Exemplaren ein überwältigender Erfolg wurde. [ 4 ] Das Unternehmen veröffentlichte außerdem zahlreiche ins Englische übersetzte Werke unter dem Namen „Heinemann’s International Library“, herausgegeben von Edmund Gosse . [ 5 ] 1893 wurde Sydney Pawling Teilhaber. [ 6 ] [ 7 ] Bekannt wurde der Verlag vor allem durch die Veröffentlichung der Werke von Sarah Grand . [ 8 ] Das Unternehmen veröffentlichte die britische Version der Reihe „ Great Educators“ von Scribners unter dem Titel „Heinemann’s Great Educators series“, erwähnte aber den ursprünglichen amerikanischen Herausgeber, Nicholas Murray Butler , nicht. [ 9 ] Dieses Versäumnis wurde kritisiert. [ 8 ]
Zwischen 1895 und 1897 war Heinemann Verleger von William Ernest Henleys Zeitschrift „New Review“ . [ 10 ] Ende der 1890er Jahre unterstützten Heinemann und der amerikanische Verleger Frank Doubleday Joseph Conrad finanziell bei dessen ersten Versuchen, den späteren Roman „The Rescue “ zu schreiben. 1897 veröffentlichte Heinemann in Großbritannien Conrads Roman „The Nigger of the 'Narcissus'“. [ 7 ] Zu den Geschäftsfeldern des Unternehmens gehörte damals auch der Verkauf englischer Bücher an Japan, das zunehmend Interesse an westlicher Kultur zeigte. Heinemann vertrieb an die japanische Buchhandlung Maruzen Übersetzungen von Dostojewskis Werken sowie 5000 Exemplare von Peter Kropotkins „ Mutual Aid: A Factor of Evolution“ . [ 11 ] 1912 begann das Unternehmen mit der Herausgabe der Reihe „Loeb Classical Library“ , einer Reihe antiker Werke mit dem griechischen oder lateinischen Text auf der linken und einer wörtlichen Übersetzung auf der rechten Seite. [ 12 ] Die Reihe gilt als die bedeutendste der Paralleltextübersetzungen. [ 12 ] Seit 1934 wird sie in Zusammenarbeit mit der Harvard University herausgegeben . [ 12 ] [ 13 ]
Nach Heinemanns Tod im Jahr 1920 erwarb der US-amerikanische Verlag Doubleday die Mehrheitsanteile. [ 6 ] Theodore Byard , der zuvor professioneller Sänger gewesen war, trat dem Unternehmen bei und übernahm die Leitung der Redaktion. [ 6 ]
1953 wurde in Den Haag eine Tochtergesellschaft gegründet, die ursprünglich englischsprachige Werke auf dem europäischen Festland vertreiben sollte, später aber auch Heinemanns Bücher direkt druckte. [ 4 ]
Das Unternehmen wurde 1961 vom Mischkonzern Thomas Tilling übernommen. Als die bevorstehende Übernahme bekannt wurde, führte Graham Greene (der seit seinem ersten Werk 1929 bei Heinemann tätig war) [ 14 ] eine Reihe von Heinemann-Autoren an, die protestierten, indem sie ihre Werke anderen Verlagen anboten, darunter The Bodley Head , dessen Direktor Greene war. [ 14 ] [ 15 ]
Heinemann Publishing wurde 1978 in den Vereinigten Staaten als US-Tochtergesellschaft von Heinemann UK gegründet. Heinemann veröffentlichte Bücher für Sprachlehrer der Klassenstufen K–12 und tut dies bis heute. [ 16 ]
BTR kaufte Thomas Tilling 1983 auf und hatte kein Interesse an dessen Verlagssparte, weshalb Heinemann zum Verkauf stand. Heinemann wurde 1985 von der Octopus Publishing Group übernommen und verkaufte kurz darauf den weitläufigen Hauptsitz in Kingswood, Surrey, für Entwicklungszwecke. Octopus wurde 1987 von Reed International (heute Reed Elsevier) aufgekauft. Heinemann Professional Publishing fusionierte 1990 mit Butterworths Scientific zu Butterworth-Heinemann . [ 17 ] Random House erwarb 1997 Heinemanns Publikumsverlag (heute William Heinemann). Die Egmont Group kaufte 1998 Heinemanns Kinderbuchverlag und Macmillan Education den Bereich Englisch als Fremdsprache (ELT). [ 18 ] [ 1 ] Der verbleibende Bildungsbereich von Heinemann wurde 2001 Teil von Harcourt Education, als Reed Elsevier das Unternehmen übernahm. Pearson kaufte im Mai 2007 die britischen, südafrikanischen, australischen und neuseeländischen Niederlassungen von Harcourt Education, während Houghton Mifflin einige Monate später die amerikanischen Aktivitäten erwarb. Pearson verkaufte den Schulbibliotheksverlag Heinemann-Raintree im Jahr 2008 an Capstone Publishers . [ 19 ] Die Egmont Group verkaufte ihre britische Buchsparte im Jahr 2020 an HarperCollins . [ 20 ] Penguin Random House fusionierte William Heinemann mit Hutchinson im Jahr 2021 zu Hutchinson Heinemann. [ 21 ]
1957 gründete Heinemann Educational Books (HEB) die Reihe „African Writers Series “ unter der Leitung von Alan Hill und dem Westafrika-Spezialisten Van Milne . Ziel der Reihe war die Veröffentlichung von Werken afrikanischer Schriftsteller wie Chinua Achebe , der als erster beratender Herausgeber fungierte. Heinemann wurde 1992 mit dem Worldaware Award für sozialen Fortschritt ausgezeichnet. [ 22 ] Die Reihe wurde 2011 von Pearson neu aufgelegt. [ 23 ] [ 24 ]
Inspiriert von der African Writers Series rief Leon Comber 1966 in Singapur die Writing in Asia Series ins Leben. Zwei Bücher von Austin Coates aus dieser Reihe, Myself a Mandarin und City of Broken Promises , wurden Bestseller. Die Reihe wurde jedoch nach der Veröffentlichung von mehr als 70 Titeln 1984 eingestellt, als Heinemann Asia von einem Mutterkonzern übernommen wurde. [ 25 ]
1970 wurde die Caribbean Writers Series – nach dem Vorbild der African Writers Series – von James Currey und anderen bei HEB ins Leben gerufen, um Werke bedeutender karibischer Schriftsteller neu aufzulegen. [ 26 ] [ 27 ]
Referenzen
- ^ a b Die Macmillan-Story (PDF) . Macmillan Publishers . 2017. S. 35.
- ^ a b The Publishers' Circular and Booksellers' Record of British and Foreign Literature . Sampson Low, Marston & Company. 1895. pp. 49–.
- ^ Trübners amerikanisches und orientalisches Literaturverzeichnis . Trübner & Company. 1884. S. 48–.
- ^ a b Eliot, Simon; Rose, Jonathan (6. April 2009). A Companion to the History of the Book . John Wiley & Sons. S. 343–. ISBN 9781405192781Abgerufen am 1. Januar 2013 .
- ^ Mosse, Werner Eugen; Carlebach, Julius (1991). Zweite Chance: Zwei Jahrhunderte deutschsprachiger Juden im Vereinigten Königreich . Mohr Siebeck. S. 196–. ISBN 9783161457418Abgerufen am 1. Januar 2013 .
- ^ a b c Kipling, Rudyard (1990). Die Briefe von Rudyard Kipling: 1920–30 . University of Iowa Press. S. 43– . ISBN 9780877458982Abgerufen am 1. Januar 2013 .
- ^ a b Ray, Martin (2007). Joseph Conrad: Erinnerungen und Eindrücke – Eine kommentierte Bibliographie . Rodopi. S. 37–. ISBN 9789042022980Abgerufen am 1. Januar 2013 .
- ^ a b Der Buchhändler . Dodd, Mead and Company. 1895. S. 214–.
- ^ Thomas Davidson, Aristoteles und die antiken Erziehungsideale , New York: Charles Scribner's Sons, 1892, Titelseite. Abgerufen am 8. Februar 2024.
- ^ Wertheim, Stanley (1997). Eine Stephen-Crane-Enzyklopädie . Greenwood Publishing Group. S. 151–. ISBN 9780313296925Abgerufen am 1. Januar 2013 .
- ^ Checkland, Olive (2003). Japan und Großbritannien nach 1859: Kulturelle Brücken bauen . Psychology Press. S. 67–. ISBN 9780700717477Abgerufen am 1. Januar 2013 .
- ^ a b c France, Peter (13. Dezember 2001). The Oxford Guide to Literature in English Translation . Oxford University Press. S. 503–. ISBN 9780199247844Abgerufen am 1. Januar 2013 .
- ^ Hall, Max (1986). Harvard University Press: Eine Geschichte . Harvard University Press. S. 64– . ISBN 9780674380806Abgerufen am 1. Januar 2013 .
- ^ a b West, WJ (1. August 2002). Die Suche nach Graham Greene . Macmillan. S. 182–. ISBN 9780312314781Abgerufen am 1. Januar 2013 .
- ^ Greene, Richard (20. April 2011). Graham Greene: Ein Leben in Briefen . Random House Digital, Inc. S. 330–. ISBN 9780307369369Abgerufen am 1. Januar 2013 .
- ^ „Über Heinemann“ .
- ^ Medlik, S. (6. Juni 2016). „Anmerkung des Herausgebers“ . Managing Tourism . Elsevier. ISBN 978-1-4831-0372-3Die
- ^ "PW: Egmont kauft Reed Children's Books" .
- ^ "Über uns" .
- ^ Milliot, Jim. „HC kauft Egmont Book Groups in Großbritannien, Polen und Deutschland“ . Publishers Weekly . Abgerufen am 22. Dezember 2023 .
- ^ „Cornerstone fusioniert Hutchinson und William Heinemann und rekrutiert Conford und Ahmed“ .
- ^ „Worldaware Business Awards 1992 – Williamson Tea Award für sozialen Fortschritt“ . Worldaware.org.uk. Archiviert vom Original am 19. Juli 2001. Abgerufen am 28. August 2013 .
- ^ „Pearson belebt die African Writers Series wieder und ruft zur Einreichung von Beiträgen auf“ Archiviert am 21.09.2016 in der Wayback Machine , Naija Stories, 4. August 2011.
- ^ Nicholas Norbrook, „Publishing Africa Writers Series feiert 50-jähriges Jubiläum“ , The Africa Report , 29. Februar 2012.
- ^ Comber, Leon (1991). Asian Voices in English . Hong Kong University Press. S. 79–86 . ISBN 9622092829Abgerufen am 10. April 2016 .
- ^ "Heinemann Caribbean Writers Series" Archiviert am 05.03.2020 bei der Wayback Machine , Oxford Index.
- ^ Caribbean Writers Series , archiviert am 01.08.2020 in der Wayback Machine , Heinemann.
Weiterführende Literatur
- St John, John (1990). William Heinemann: Ein Jahrhundert Verlagswesen, 1890–1990 . London: Heinemann. OCLC 1151782193 .