Zanni

Der Zanni ( italienisch: [ˈdzanni] ), auch Zani oder Zane genannt, ist eine Figur der Commedia dell’arte, bekannt als gerissener Diener und Schelm . Er stammt vom Land und gilt als „enteigneter Wanderarbeiter“. ^{[ 1 ] [ Anmerkung 1 ]} Im Laufe der Zeit entwickelte sich der Zanni zu einer populären Figur, die bereits im 14. Jahrhundert in der Commedia dell’arte auftauchte . ^{[ 2 ]} Das englische Wort „zany“ leitet sich von dieser Figur ab. Je länger die Nase der Maske, desto törichter wirkt die Figur.

Der Name „Zanni“ (ebenso wie „Zuan“) ist eine Variante des Namens Gianni und war im lombardisch-venezianischen Umland verbreitet, da von dort der Großteil der Bediensteten der wohlhabenden Adligen und Kaufleute Venedigs stammte . Im Italienischen bezeichnet er speziell jemanden, dessen Identität keine Rolle spielt. ^{[ 1 ]} Er zählt zu den ältesten Figuren der Commedia dell’arte, entwickelte sich aber im Laufe der Zeit zu einer Reihe ähnlicher Charaktere mit spezifischeren Merkmalen. Dazu gehören Harlekin (Arlecchino), Pulcinella , Mezzettino und Truffaldino sowie Beltrame und Brighella . Harlekin beispielsweise verkörperte eher einen Hofnarren als einen gewöhnlichen Diener und wurde häufig als sehr akrobatisch dargestellt. ^{[ 3 ]} Zanni wurde zu Zan verkürzt, wenn es der genaueren Identifizierung einer Person diente. So war beispielsweise Zan Ganassa der Künstlername von Alberto Naseli, einem der ersten Schauspieler, der sich auf Zanni-Rollen spezialisierte und außerhalb Italiens auftrat. ^{[ 4 ]}

Im Allgemeinen bezeichnete der Begriff Zanni in der frühen Commedia dell'arte den „Carter“, also den Diener. Der Name Zanni wurde zu einem „Fachbegriff für alle Diener“. ^{[ 5 ]}

Einige von Zanni abgeleitete Kommedia- Charaktere sind Harlekin, Brighella, Scapino , Mescolino und Mezzettino, Scaramuccia (alias Scaramouche ), Pulcinella, Pedrolino , Giangurgolo , Tartaglia , Trappolino , Trivelin und Burratino . ^{[ 6 ]}

Die frühesten literarischen Zeugnisse schildern Zanni als Diener Pantalones . Von allen Archetypen der Commedia dell'arte ist Zannis Überlebensinstinkt am stärksten ausgeprägt. Er ist zudem ständig hungrig, was zu einer Vision einer Utopie führt, in der „alles essbar ist, ähnlich den Völlerei- Anhängern bei Karnevalsumzügen“ ^{[ Anmerkung 2 ]} . Zanni hat auch eine animistische Weltsicht, da er in allem einen Geist spürt, der essbar wäre. Er ist unwissend, rüpelhaft und besitzt kein Selbstbewusstsein. Selbst einfaches Denken scheint ihm fremd zu sein. Er ist ein sehr gläubiger Mensch, der es vorzieht, im Hier und Jetzt zu leben. Zanni sucht nie nach einem Schlafplatz; es scheint ihm einfach immer wieder in unpassenden Situationen zu passieren, wie einem Betrunkenen . Schließlich sind all seine Reaktionen rein emotional. ^{[ 7 ]}

Zanni stammt aus einer Einwandererfamilie und ist dafür bekannt, sowohl Pflicht und Notwendigkeit zu erfüllen als auch aktiv an den Machtspielen um das Zerstören und Zusammenführen von Beziehungen beteiligt zu sein. Er ist außerdem für seine Intrigen und Manipulationen berüchtigt. Zanni gilt als „dummes Genie“; dieser Widerspruch hindert ihn daran, den Alltag rational anzugehen. Seine Dummheit hindert ihn an der Ausführung einfacher Aufgaben, während sein Genie ihm die Fähigkeit verleiht, das Unmögliche möglich zu machen. ^{[ 5 ]}

Die Figur des Zanni entwickelte sich in zwei Typen: den albernen und den listigen Diener. Diese beiden Komponenten kristallisierten sich im Laufe der Geschichte der Commedia dell'arte heraus , und die Schauspieler spezialisierten sich auf die beiden Typen, die als „erster Zanni“ (listig) und „zweiter Zanni“ (albern) bezeichnet wurden. Mezzetino und Brighella sind Beispiele für den ersten Zanni, Harlekin und Pulcinella für den zweiten. ^{[ 8 ]} Ein Szenario muss stets mindestens zwei Zanni enthalten. ^{[ 9 ]}

Der erste Zanni ist bekannt für seine Klugheit und seinen Witz und wird als „il furbo“ ( wörtlich „ der Kluge “ ) bezeichnet. Er kann jeden, dem er begegnet, überlisten und betrügen. ^{[ 9 ]} Zynisch und scharfsinnig muss er sein. Der erste Zanni fungiert auch als Vermittler. Seine Aufgabe ist es, die Handlung voranzutreiben und ihr Bewegung zu verleihen, mit einer leicht zynischen Note. ^{[ 9 ]} In manchen Überlieferungen stammen die ersten Zanni aus Val Brembana in der Provinz Bergamo ; in anderen werden sie der Oberstadt von Bergamo zugeschrieben . ^{[ 9 ]}

Der zweite Zanni ist als „lo stupido“ bekannt . Er gilt als töricht, ungeschickt und begriffsstutzig. Er kann nicht einmal seine rechte und linke Hand unterscheiden. Er ist ein einfältiger Bauer, der sowohl naiv als auch lächerlich sein kann. ^{[ 10 ]} Der zweite Zanni, insbesondere zusammen mit Harlekin, treibt die Handlung weniger voran, als dass er für stetige komische Momente sorgt . [ ^{11 ] Man} nimmt an, dass der zweite Zanni aus der Unterstadt von Bergamo stammt. ^{[ 11 ]} Zusammen bilden sie eine Person von „unterdurchschnittlicher Intelligenz“. ^{[ 7 ]} Bevor diese dualistische Figur – der kluge und der törichte Diener – entwickelt wurde, war Zanni eine eigenständige Figur.

Die Leistung eines Commedia -Schauspielers beruht auf seinem Schauspieltalent. Ein Szenario sollte auf verschiedene Weisen darstellbar sein und dem Publikum bei jeder Aufführung anders erscheinen. Die Schauspieler, die den Zanni verkörpern, müssen klug und gleichermaßen talentiert sein, denn der Erfolg eines Schauspielers hängt in erster Linie von seinem Dialogpartner ab. Reagiert dieser nicht im richtigen Moment oder unterbricht er ihn an der falschen Stelle, gerät der Dialog des Schauspielers ins Stocken und die Lebendigkeit seines Witzes erlischt. ^{[ 12 ]} Er muss akrobatisch sein, auf Händen und Stelzen laufen, tanzen, hüpfen und Saltos schlagen können. Insofern ist der Zanni eine der körperlich anspruchsvollsten aller Masken. ^{[ 13 ]}

Die Tracht der Zanni besteht üblicherweise aus weißer, weiter Kleidung. Diese wurde traditionell aus Mehlsäcken gefertigt. ^{[ 14 ]} Sie ähnelte der Kleidung von Bauern und Landarbeitern jener Zeit. Ein bestimmter Zanni-Typ, Brighella , trug grüne Akzente, die seine listige und hinterlistige Natur unterstrichen. ^{[ 15 ]} Harlekin hingegen war für seine unregelmäßigen Farbflecken bekannt, die schließlich zum charakteristischen Merkmal seiner Tracht wurden. ^{[ 16 ]} Die Zanni tragen außerdem einen spitzen Hut und ein Holzschwert. ^{[ 17 ]} Ursprünglich trugen die Zanni eine Ganzgesichtsmaske, doch da Pantalone und die Zanni miteinander sprechen mussten, wurde der untere Teil der Maske mit Scharnieren versehen und schließlich ganz entfernt. Je länger die Nase eines Zanni ist, desto dümmer soll er sein. ^{[ 14 ]}

Zannis Körperhaltung zeichnet sich durch einen „tiefen Schwerpunkt“ aus, der entweder durch den Bodenkontakt oder durch das Tragen schwerer Taschen und Stühle bedingt ist. ^{[ 18 ]} Beim Stehen ist sein Rücken leicht gewölbt, seine Knie sind gebeugt und leicht gespreizt, die Füße stehen gespreizt. Das Standbein ist gebeugt, das andere Bein ist ausgestreckt, die Zehenspitzen zeigen nach oben. Er wechselt häufig die Füße, während er spricht oder zuhört, ohne dabei den Kopf zu bewegen. Zannis Ellbogen sind meist gebeugt, die Arme leicht angehoben. Er beherrscht zudem verschiedene Posen. Dazu gehören beispielsweise das Hocken mit den Ellbogen auf den Knien und dem Kinn in den Händen oder das Sitzen mit gespreizten Füßen, gebeugtem Oberkörper und leicht angehobenen Ellbogen. ^{[ 14 ]}

In der Commedia dell'arte verfügt Zanni über mindestens sechs verschiedene Gangarten. Dazu gehören der kleine Zanni, der große Zanni, der rennende Zanni, der jubelnde Zanni, der eitle Zanni und der Soldat Zanni.

Der Gang des kleinen Zanni ist eine Weiterentwicklung einer Grundhaltung. Die Füße des Zanni verändern ständig ihre Position, wobei er bei jeder Veränderung einen kleinen Schritt nach vorn macht. Die Füße sind gestreckt, die Schultern gesenkt und die Ellbogen nach vorn gerichtet. Die Knie des Zanni sind hoch vom Boden abgehoben und seitlich angewinkelt. Der Kopf des Zanni soll wie bei einem Huhn picken, wobei darauf geachtet werden muss, ihn nicht auf und ab zu bewegen. Es wird ein gleichmäßiger Zweiertakt verwendet. ^{[ 19 ]}

Der „Big Zanni Walk“ besteht darin, die Brust nach vorn und das Gesäß nach oben zu strecken. Die Füße stehen in gestrecktem Schritt mit gebeugten Knien. Der Zanni muss seinen Körperschwerpunkt senken. Diesen Gang kann er anwenden, um vorzugeben, die Bühne unbemerkt zu überqueren oder um sich aus einer schwierigen Situation zu befreien. ^{[ 20 ]}

Zanni Running zeichnet sich durch schnelle Bewegungen aus, bei denen die Beine mit gestreckten Zehen nach vorne ausgeschlagen werden. Die Arme bewegen sich entgegengesetzt zu den Beinen. ^{[ 20 ]}

Zanni Jubilant ist ein Gang, bei dem er auf den Zehenspitzen hüpft, wobei sich sein Schwerpunkt von einer Seite zur anderen verlagert. Bei dieser Gangart werden die Hände auf dem Gürtel abgelegt. ^{[ 20 ]}

Die Schritte des eitlen Zanni sind eine verkleinerte Version des Ganges des großen Zanni, wobei die Hände wie beim jubelnden Zanni auf dem Gürtel ruhen. Wenn der Zanni sein Bein hebt, ist sein Oberkörper nach vorn geneigt und seine Arme befinden sich in der Position eines Huhns. Diese Gangart wird verwendet, wenn der Zanni „…einen neuen Knopf oder eine Feder auf seiner Mütze“ hat. ^{[ 20 ]}

Soldat Zanni hält einen Stock in der einen Hand und neigt ihn über die Schulter, als trüge er ein Gewehr. Zanni marschiert, wobei sich seine Schultern im Zweiertakt, aber im Dreiertakt, auf und ab bewegen: „tramper-tramp, tramper-tramp, tramp, tramp, tramp…“. ^{[ 20 ]}

Der Zanni ist laut und hat eine raue Stimme, da er seinen Lebensunterhalt im Freien verdient und sich auf einem Markt oder einer belebten Straße Gehör verschaffen muss. ^{[ 20 ]} Der Zanni ist außerdem für seine Lautäußerungen bekannt, darunter Furzen, Rülpsen und Schnarchen. ^{[ 21 ]}

Der folgende Beispieldialog zeigt, wie der Zanni seine Sprache in der Commedia dell'arte einsetzt :

Pantalone: ​​Zanni, ich möchte, dass du dir eine Sovereign verdienst.

Zanni: Eine Goldmünze?

Pantalone: ​​Ein goldenes Schloss.

Zanni: Ah, richtig. (Er legt sich hin und schläft ein.)

Pantalone: ​​Zanni, wach auf, du Tier, und komm her.

Zanni (erhebt sich): Zu Ihren Diensten, Chef, wie immer.

Pantalone: ​​Lieber Zanni, nimm das Sonett.

Zanni: Gebt mir zuerst den Sovereign.

Pantalone: ​​Ich werde es dir geben.

Zanni: Wo ist es denn dann?

Pantalone: ​​Es ist da.

Zanni: Zeig es mir.

Pantalone: ​​Da ist es.

(Zanni versucht, die Münze zu schnappen, aber Pantalone greift sie sich im letzten Moment zurück.)

Zanni: Mist!

Pantalone: ​​Es gehört dir.

Zanni: Wie kann es mir gehören, wenn du es hast?

Pantalone: ​​Vertrau mir, meine liebe Zanni; nimm das Sonett und ich werde es dir geben.

^{[ 22 ]}

Ein Lazzo ist ein Witz oder Gag in Form von Pantomime oder Worten. ^{[ 23 ]}

Die folgenden Lazzi- Beispiele sind kurze komische Sketche des Charaktertyps Zanni.

In „Lazzi der Katze“ ahmt der Zanni die Handlungen einer Katze nach und demonstriert, wie die Katze nach Wildvögeln jagt oder wie sie sich reinigt, indem sie sich mit den Pfoten die Ohren kratzt und mit dem Maul ihren Körper putzt. ^{[ 24 ]}

Sexueller/Skatologischer Lazzi: In „Lazzi vom Vergraben des Urins“ wird dem Zanni erzählt, dass er einen Sohn bekommen wird, wenn er seinen eigenen Urin und den seiner Frau vergräbt. Der Zanni besorgt sich ein Urinal, das beides produziert, und behandelt den Urin, bevor er ihn in die Erde gießt, wie eine besondere Flüssigkeit. ^{[ 25 ]}

Dummheit/Unangemessenes Verhalten: In „Lazzi vom Geldzählen“ teilt der Zanni Pantalones Geld folgendermaßen zwischen Pantalone und sich selbst auf: „Eins für Pantalone, zwei für mich (gibt Pantalone eine Münze und sich selbst zwei); zwei für Pantalone, drei für mich (gibt Pantalone eine Münze und sich selbst drei) usw.“ ^{[ 26 ] [ Anmerkung 3 ]}

Eine weitere beliebte Lazzi-Art war Zanni, der hinter seinem Herrn auf einem Maultier herging und es durch das Blasen von Luft aus einem Blasebalg auf den After des Tieres zu schnellerem Gehen anspornte.

Ein Zanni ist dafür bekannt, Gegenstände anderer Personen an sich zu nehmen und kurzzeitig zu behalten. Zu diesen Gegenständen gehören beispielsweise Taschen, Briefe, Wertsachen oder Lebensmittel. ^{[ 14 ]}

Zannis Beziehung zum Publikum besteht darin, dass er die sympathischste Figur ist und das Publikum als Gruppe behandelt, sodass er es direkt ansprechen kann. Zanni trägt zur Handlung bei, indem er „hauptverantwortlich für jegliche Verwirrung“ ist. ^{[ 7 ]}

• Commedia dell'arte

• Duchartre, Pierre-Louis (1966). Die italienische Komödie: Improvisation, Szenarien, Leben, Attribute, Porträts und Masken der berühmten Figuren der Commedia dell'arte . New York: Dover Publications. ISBN 978-0-486-21679-9Die
• Gordon, Mel (1983). Lazzi: Die komischen Nummern der Commedia dell'Arte . New York: Performing Arts Journal Publ. ISBN 978-0-933826-69-4Die
• Nicoll, Allardyce (1963). Masken, Pantomimen und Wunder: Studien zum Volkstheater . New York: Cooper Square Publishers.
• Oreglia, Giacomo (1968). Die Commedia dell’Arte . Hill & Wang. P. 56. OCLC  939808594 .
• Rudlin, John (11. September 2002). Commedia Dell'Arte: Ein Handbuch für Schauspieler . Routledge. ISBN 978-1-134-94588-7OCLC  27976194 .​

• Hartnoll, Phyllis (Hrsg.) (1983). The Oxford companion to the theatre (4. Aufl.). Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-211546-1Die