Kategorie
28 Artikel
Es wurden mehr als 100 vollständige Übersetzungen der Bibel in englische Sprachen erstellt. Übersetzungen biblischer Bücher , insbesondere von Passagen, die in der Liturgie gelesen werden , lassen sich bis ins späte 7.
Die Bischofsbibel ist eine englische Bibelausgabe , die 1568 unter der Autorität der anglikanischen Staatskirche erstellt wurde .
Das Projekt „Blue Letter Bible“ ( BLB ) ist eine Initiative von Sowing Circle, einem in den USA ansässigen, überkonfessionellen christlichen Missionswerk.
Die von Myles Coverdale zusammengestellte und 1535 veröffentlichte Coverdale-Bibel war die erste vollständige Übersetzung der Bibel (nicht nur des Alten oder Neuen Testaments ) ins moderne Englisch und die erste
„Inspiriert von… The Bible Experience“ ist eine von Zondervan veröffentlichte Hörbuchfassung der Bibel . Die verwendete Fassung basiert auf der Today’s New International Version (TNIV).
Das Neue Testament in modernem Englisch ( Phi ) ist eine englische Übersetzung des Neuen Testaments der Bibel , übersetzt vom anglikanischen Geistlichen JB Phillips und erstmals 1958 veröffentlicht.
Die Living Torah und The Living Nach sind beliebte, klare und moderne englische Übersetzungen des Tanach , die auf traditionellen jüdischen Quellen basieren und umfangreiche Anmerkungen, Karten, Illustrationen,
Die Douay-Rheims-Bibel ( / ˌ duː eɪ ˈ riː m z , ˌ daʊ eɪ - / , US auch / duː ˌ eɪ - / ), auch bekannt als Douay-Rheims - Version , Rheims-Douai-Bibel oder Douai - Bibel und abgekürzt als D–R , DRB und DRV , ist eine
Die English Standard Version ( ESV ) ist eine Übersetzung der Bibel in zeitgemäßes Englisch.
Die Evangelical Heritage Version ( EHV ) ist eine Übersetzung der Bibel ins Englische. Das Übersetzungsprojekt trug den Namen „Wartburg-Projekt“.
Die frühneuenglischen Bibelübersetzungen entstanden zwischen etwa 1500 und 1800, der Zeit des Frühneuenglischen .
OT : Biblia Hebraica Stuttgartensia (4. Auflage), Biblia Hebraica Quinta (5. Auflage)
Die Genfer Bibel , auch bekannt als Hosenbibel , ist eine frühneuzeitliche englische protestantische Bibelübersetzung.
Die Große Bibel von 1539 war die erste königlich autorisierte englische Bibelausgabe . König Heinrich VIII. von England gab sie zur Verlesung in den Gottesdiensten der Anglikanischen Kirche frei .
Die englischen Übersetzungen der Hebräischen Bibel (Tanach) basieren auf dem masoretischen Text und folgen der traditionellen Einteilung und Reihenfolge von Tora , Nevi'im und Ketuvim .
Die King-James-Version ( KJV ), auch bekannt als King-James-Bibel ( KJB ) oder Authorized Version , ist eine frühneuenglische Übersetzung der christlichen Bibel für die Church of England und die Church of Scotland .
Die Konkordante Version ist eine englische Bibelübersetzung, die vom Concordant Publishing Concern (CPC) herausgegeben wurde. Dieser Verlag wurde 1909 von Adolph Ernst Knoch gegründet.
Die „New English Translation of the Septuagint and the Other Greek Translations Traditionally Included under That Title “ ( NETS ) ist eine moderne Übersetzung der Septuaginta (LXX), der heiligen Schriften, die von
Der Tanach der New Jewish Publication Society of America ( NJPS ), erstmals 1985 vollständig veröffentlicht, ist eine moderne, von Grund auf neu erstellte jüdische Übersetzung des masoretischen Textes der Hebräischen
Die New King James Version ( NKJV ) ist eine Übersetzung der Bibel in zeitgemäßem Englisch und eine Überarbeitung der King-James-Version . Die vollständige NKJV wurde 1982 von Thomas Nelson herausgegeben.
Die New Living Translation ( NLT ) ist eine Übersetzung der Bibel in zeitgemäßem Englisch. Sie wurde 1996 von der Tyndale House Foundation herausgegeben und von 90 führenden Bibelwissenschaftlern erstellt.
Die New Revised Standard Version ( NRSV ) ist eine Übersetzung der Bibel in amerikanisches Englisch.
Die Revised Version ( RV ) oder English Revised Version ( ERV ) der Bibel ist eine britische Revision der King-James-Bibel aus dem späten 19. Jahrhundert .
Die Revised English Bible ( REB ) ist eine englischsprachige Bibelübersetzung aus dem Jahr 1989, die die New English Bible (NEB) von 1970 aktualisiert.
Die Thompson Chain-Reference Bible ist eine christliche Studienbibel, die ursprünglich von der Kirkbride Bible Company herausgegeben und heute von Zondervan verlegt wird.
Die Revised Standard Version, Catholic Edition ( RSV-CE oder RSVCE ) ist eine englische Bibelübersetzung, die 1966 erstmals in den Vereinigten Staaten veröffentlicht wurde .
Die Revised Standard Version ( RSV ) ist eine englische Bibelübersetzung, die 1952 von der Abteilung für christliche Erziehung des Nationalen Kirchenrats der USA veröffentlicht wurde .
Youngs wörtliche Übersetzung ( YLT ) ist eine 1862 veröffentlichte englische Bibelübersetzung .