W

Kategorie

French words and phrases

30 Artikel

Chaiselongue

Eine Chaiselongue ( / ʃ eɪ z ˈ l ɒ ŋ , tʃ eɪ z -, - ˈ l ɒ̃ ɡ / ; Französisch: ⓘ ;Französischfür 'langer Stuhl') ist eingepolstertesSofain Form einesStuhls, das lang genug ist, um die Beine des Sitzenden zu stützen.

ExzellentChairs

In einigen französischsprachigen Ländern und internationalen Organisationen ist ein Chef de Cabinet ( französisch : chef de cabinet; wörtlich „Büroleiter“) ein hochrangiger Beamter, der für eine hochrangige politische

GutChiefs of staff

Eine Chevauchée ( französische Aussprache: , je nach Kontext „Promenade“ oder „Pferdeangriff“) war eine Plünderungstaktik im mittelalterlichen Krieg , die darauf abzielte, den Feind zu schwächen.

GutFrench words and phrases
Crossdressing

Crossdressing bedeutet, Kleidung zu tragen, die traditionell oder stereotypisch mit dem anderen Geschlecht assoziiert wird , beispielsweise Männer in Frauenkleidung oder, seltener, Frauen in Männerkleidung.

ExzellentCross-dressing
Das Vaterland in Gefahr

„La Patrie en danger“ (auf Deutsch: „Das Vaterland in Gefahr“) war der Beginn einer Erklärung der französischen Nationalversammlung vom 11.

Gut1790s neologisms
Déjà-vu

Déjà vu ( / d eɪ ʒ ɑː v ( j ) uː /ⓘ DAY -jah- VOO , -⁠ VEW ,Französisch:Déjà-vu (ⓘ ; „schon einmal gesehen“) ist das Phänomen, das Gefühl zu haben, eine gegenwärtige Situation bereits in der Vergangenheit erlebt zu haben.

GutFrench words and phrases
Déjà-vu

Déjà vu ( / d eɪ ʒ ɑː v ( j ) uː /ⓘ DAY -jah- VOO , - ⁠ VEW ,Französisch: Déjà-vu (ⓘ ; „schon einmal gesehen“) ist das Phänomen, das Gefühl zu haben, eine gegenwärtige Situation bereits in der Vergangenheit erlebt zu

ExzellentCognitive science

L'esprit de l'escalier oder l'esprit d'escalier ( Vereinigtes Königreich : / l ɛ ˌ s p r iː d ( ə l ) ɛ ˈ s k æ l j eɪ / , US : / l ɛ ˌ s p r iː d ( ə ˌ l ) ɛ s k ə ˈ l j eɪ / , Französisch: ; wörtlich „ Treppenwitz “ )

Exzellent1770s neologisms
Effets de soir

Abendeffekte (auch Abend- und Morgendämmerungseffekte genannt ) sind die Lichteffekte, die durch Sonnenuntergang , Dämmerung oder die Dunkelheit des frühen Abends oder der Morgendämmerung entstehen .

ExzellentAtmospheric optical phenomena
Éminence grise

An éminence grise (French pronunciation:) or gray eminence is a powerful decision-maker or advisor who operates covertly in a non-public or unofficial capacity.

GutDeep politics
Entr'acte

Entr'acte ( französische Aussprache: ; Deutsch :ZwischenspielundZwischenakt , Italienisch:Intermezzo , Spanisch:IntermedioundIntervallo ) bedeutet „zwischen den Akten“.

GutFrench words and phrases
Flamingant

Der Begriff „Flamingant“ bezeichnet im Niederländischen wie im Französischen einen Anhänger der Flämischen Bewegung .

Gut19th-century neologisms
Françafrique

In den internationalen Beziehungen bezeichnet Françafrique ( französische Aussprache: ) Frankreichs Einflusssphäre ( französisch: pré carré , „Hinterhof“) über die ehemaligen französischen und belgischen Kolonien in

ExzellentForeign relations of France
Je me souviens

„Je me souviens“ (französische Aussprache: ) ist das offizielleMottovonQuébecund bedeutet wörtlich übersetzt „Ich erinnere mich“.

GutFrench words and phrases
Je suis Charlie

„ Je suis Charlie “ ( französisch für „Ich bin Charlie“; französische Aussprache: ) ist ein Slogan und Logo, das vom französischen Art Director Joachim Roncin entworfen und nach dem Anschlag vom 7.

Exzellent2015 in France

Die „Lanterne Rouge“ ( französische Aussprache: ) ist der letzte Teilnehmer der Tour de France .

SolideFrench words and phrases
Liberté, égalité, fraternité

Liberté, égalité, fraternité (französische Aussprache: ;französischfür„ Freiheit , Gleichheit , Brüderlichkeit “,lateinisch:Libertas, aequalitas, fraternitas;haitianischesKreolisch:Libète, egalite, fratènite) ist

Exzellent1790s neologisms
Lieu-dit

Lieu-dit ( französische Aussprache: Lieu -dit(Plural:Lieu-ditswörtlich„benannter Ort“) ist einfranzösischertoponymischer Begriff für ein kleines geografisches Gebiet mit einem traditionellen Namen.

ExzellentFrench wine

Mademoiselle (ausgesprochen ⓘ ) oder Demoiselle (ausgesprochen „ Mlle“ oder „Dlle“war einfranzösischerHöflichkeitstitel, abgekürzt„Mlle“oder, der traditionell unverheirateten Frauen verliehen wurde.

ExzellentFrance stubs
Mesdames de France

Mesdames ( französische Aussprache: , Meine Damen ) ist eine französische Anredeform für verschiedene Frauen. Im 18.

ExzellentFrench monarchy
Musique concrète

Musique concrète ( französische Aussprache: ; wörtlich: „ konkrete Musik “ ) ist eine Kompositionsform , die aufgenommene Klänge als Rohmaterial verwendet .

ExzellentExperimental music

Neureiche (französisch: ),auchNeureicheoder„Neureiche“genannt(im Gegensatz zuAltem Geld;französisch:vieux riche ) , bezeichnen einesoziale Klasse , die wohlhabende Individuen beschreibt , deren Vermögen sie selbst

ExzellentClass-related slurs
Noblesse oblige

Noblesse verpflichtet ( Französisch: Derfranzösische Ausdrucknobility obliges(wörtlich: „ Nobilityobliges“bedeutet, dassAdelüber bloße Ansprüche hinausgeht und von den Inhabern eines solchen Statussoziale Verantwortung;

ExzellentFeudalism

In der psychoanalytischen Theorie Jacques Lacans steht das „ objet petit a“ (französisch für „Objekt kleines a“, wobei „a“ für „autre“, also das Andere , steht) für das unerreichbare Objekt des Begehrens , eine

ExzellentFrench words and phrases
Petite bourgeoisie

Die Kleinbourgeoisie ( französische Aussprache: , wörtlich „ kleine Bourgeoisie “ , auch anglisiert als „petty bourgeoisie “) istin der marxistischen Theorie eine soziale Klasse, diesich aus Kleinunternehmern ,

Exzellent19th-century neologisms

Puisne ( / ˈ p juː ni / ; aus dem Altfranzösischen puisné , modern puîné , „später geboren, jünger“ (und daher „minderwertig“), vom spätlateinischen post- , „nach“, und natus , „geboren“) ist ein juristischer

ExzellentFrench legal terminology
Schlüsselroman

Ein Schlüsselroman ( französisch : ; wörtlich : „ Roman mit Schlüssel “ ) ist ein Roman , der auf realen Ereignissen basiert und mit einer fiktiven Hülle versehen ist .

GutBiographical novels
Sinistrisme

Sinistrisme (französisch: ) ist einNeologismus,der vom PolitikwissenschaftlerAlbert ThibaudetinLes idées politiques de la France(1932) erfunden wurde, um die Entwicklung und Rekombination von Parteiensystemen,

ExzellentConservatism in France
Trente Glorieuses

Les Trente Glorieuses ( französische Aussprache: ; wörtlich ' Die dreißig glorreichen (Jahre) ' ) war eine dreißigjährige Periode wirtschaftlichen Wachstums in Frankreich zwischen 1945 und 1975 nach dem Ende des Zweiten

Exzellent1940s in France
Vive , viva und vivat

Viva , vive und vivat sind Interjektionen in den romanischen Sprachen . Viva im Spanischen (Plural Vivan ), Portugiesischen (Plural Vivam ) und Italienischen (auch evviva ; Vivano im Plural ist selten), Vive im

ExzellentFrench words and phrases