Kategorie
53 Artikel
-stan ( Persisch : ستان stân , estân oder istân ; Sanskrit : स्थान् sthān oder स्थानम् sthānam ) ist ein persisches und Sanskrit- Suffix, das „ein Ort im Überfluss an“ oder „Ort, an dem etwas im Überfluss vorhanden ist“
Ahura Mazda ( / əˌhʊərəˈmæzdə / ə - HOOR -ə MAZ-də ) , auch bekannt als Ormazd und Horomazes , ist der Hauptgott und Himmelsgott im Zoroastrismus . Er ist der erste und am häufigsten angerufene Geist in der Yasna .
Andaruni ( persisch : اندرونی ) ist in der iranischen Architektur das innere Viertel, in dem die Frauen lebten.
Anērān ( Mittelpersisch , 𐭠𐭭𐭩𐭥𐭠𐭭 ) oder Anīrân ( Neupersisch , انیران ) ist ein ethnolinguistischer Begriff, der „nicht- iranisch “ oder „nicht- Iranisch “ (nicht-arisch) bedeutet.
Ein Askari oder Ascari (vom Suaheli und Arabischen عسكري , ʿaskarī , was „Soldat“ oder „Militär“ bedeutet, im Somali auch „Polizei“) war ein einheimischer Soldat, der in den Armeen der europäischen Kolonialmächte in
Ein Atash Behram (Feuer des Sieges) ist die höchste Stufe des Feuers, das in einem zoroastrischen Feuertempel als ewige Flamme entzündet werden kann .
Bakshi ist ein historischer Titel aus Indien, der sich vom persischen Wort für „Zahlmeister“ ableitet und ursprünglich die Bezeichnung für einen Beamten war, der für die Auszahlung der Löhne in muslimischen Armeen
Ein Basar oder Souk ist ein Marktplatz, der aus zahlreichen kleinen Ständen oder Läden besteht, insbesondere in Westasien , Nordafrika , dem Balkan , Zentralasien und Südasien .
Ein Bimaristan ( persisch : بيمارستان , romanisiert : bīmārestān ; arabisch : بِيْمَارِسْتَان , romanisiert : bīmāristān ), oder einfach Maristan , auf Arabisch bekannt als dar al-shifa („Haus der Heilung“; darüşşifa auf
Ein Tschokha ( / ˈtʃɒkə , tʃoʊ ˈxɑː / ) ist ein Wollmantel mit hohem Kragen. Er gehört zur traditionellen Männertracht verschiedener Völker des Kaukasus sowie der Terek- und Kuban - Kosaken des ehemaligen Russischen
Dabir ist ein Titel und Familienname persischer Herkunft, der im Iran und auf dem indischen Subkontinent gebräuchlich ist . Er leitet sich vom persischen Wort Dibīr ( mittelpersisch für „Sekretär/Schreiber“) ab.
Die Daf ( persisch : دف ), auch Dap ( دپ ), Dâyere oder Riq genannt , ist eine iranische Rahmentrommel , die in der populären und klassischen Musik des persisch geprägten Süd- und Zentralasiens , beispielsweise in
Die Dehqân ( persisch : دهقان , dihqân im klassischen Persisch ) oder Dehgân ( persisch : دهگان ) bildeten eine Klasse von Landbesitzern und Magnaten während der Sasanidenzeit und der frühen islamischen Epoche , die in
Doab ( englisch: / ˈdoʊɑːb / ) ist ein Begriff aus Südasien für das Landgebiet zwischen zwei zusammenfließenden Flüssen . Es ist vergleichbar mit einem Zwischenstromland .
Farang ( persisch : فرنگ ) ist ein persisches Wort, das ursprünglich die Franken (das größte germanische Volk ) bezeichnete und später allgemein für West- oder Lateinamerikaner verwendet wurde .
Ferdows Garden ( persisch : باغ فردوس , romanisiert : Bāq-e Ferdows ) ist ein historischer Komplex im Stadtteil Tajrish in Shemiran (nördlich von Teheran ), Iran .
Ein Firman ( persisch : فرمان , romanisiert : farmān ; türkisch : ferman ) war auf Verfassungsebene ein königlicher Erlass oder eine Verordnung , die von einem Herrscher in einem islamischen Staat erlassen wurde .
Frataraka ( aramäisch : Prtkr'𐡐𐡓𐡕𐡊𐡓' , „Gouverneur“ oder genauer „Sub-Satrapal-Gouverneur“) ist ein altpersischer Titel, der unterschiedlich als „Anführer, Gouverneur, Vorläufer“ interpretiert wird.
Gāh ( persisch : گاه ) ist ein Zeitraum, der im Zoroastrismus einem Yazata gewidmet ist .
Gharbzadegi ( persisch : غربزدگی ) oder Okzidentose ist ein Begriff persischen Ursprungs, der unter anderemmit „Westoxifizierung“ oder „Westbeeinflussung“ übersetzt wird.
Hindustan ( /ˈhɪn.du.stæn/ oder /ˈhɪn.du.stɑn/ , HIN -doo-stan ;Ausspracheⓘ ), zusammen mit seiner KurzformHind, ist diepersischeBezeichnungfür Indien, im weitesten Sinne für denindischen
Īshān (aus dem Persischen ایشان „sie“; Chagatay : ایشان ; Kasachisch : ишан ; Kirgisisch : эшен ; Tadschikisch : эшон ; Tatarisch : ишан ; Turkmenisch : işan ; Uigurisch : ئىشان ; Usbekisch : eshon ; Chinesisch :依禪;
Ispahsālār (persisch:اسپهسالار) oder sipahsālār ( سپهسالار ;wörtlich:'Heereskommandant'), imArabischenwiedergegeben als isfahsalār ( إسفهسلار ) oder iṣbahsalār ( إصبهسلار ), war ein Titel, der im 10. bis 15.
Ein Iwan ( persisch : ایوان , romanisiert : eyvān , auch ivan oder ivān / īvān; arabisch : إيوان , romanisiert : 'īwān ) ist eine rechteckige Halle oder ein Raum, üblicherweise gewölbt, an drei Seiten ummauert und an
Kalantar ( persisch : کلانتر ) war die Bezeichnung für den Bürgermeister einer Stadt im Iran . Gegen Ende des 19.
Eine Karawanserei ( auch Karawanserei ; / kærəˈvænsəˌraɪ / ) war eine Herberge , die Reisenden, Händlern und Karawanen Unterkunft bot . Sie waren in weiten Teilen der islamischen Welt verbreitet.
Khawaja ( persisch : خواجه , romanisiert : khwāja ) ist ein Ehrentitel, der im Nahen Osten , Südasien , Südostasien und Zentralasien verwendet wird , insbesondere gegenüber Sufi -Lehrern.
Khosrow / x ʊ s ˈ roʊ / ist ein männlicher Vorname iranischer Herkunft, der vor allem von Khosrow I. aus dem Sassanidenreich getragen wurde, aber auch von anderen Personen in verschiedenen Regionen und Sprachen.
Der Koh-i-Noor ( / ˌ koʊ ɪ ˈ n ʊər / KOH -in- OOR ) ist einer der größten geschliffenen Diamanten der Welt und wiegt 105,6 Karat (21,12 g) .
Seit der frühen Neuzeit sind zahlreiche Wörter französischen Ursprungs in die persische Sprache eingegangen . Frankreich diente Persien und vielen anderen Ländern der Region, insbesondere im 19. und frühen 20.
Die Marzbān oder Marzpān ( Mittelpersisch : 𐭬𐭫𐭱𐭰𐭠𐭭𐭯 Transliteration: mrzwpn, abgeleitet von Mittelpersisch : 𐭬𐭫𐭱 marz "Grenze, Grenze" und dem mittelpersischen Suffix: 𐭡𐭭𐭯 -pān "Wächter"; Neupersisch :
Mirza (Mann) und Mirzada (Frau) ( / ˈ m ɜːr z ə / oder / m ɪər ˈ z ɑː / ; Persisch : میرزا ) ist ein multiethnischer Name persischen Ursprungs.
Padishah ( / ˌ p ɑː d ɪ ˈ ʃ ɑː / ; persisch : پادشاه pādshāh – wörtlich „ Meisterkönig “ ) ist ein souveräner Titel der Superlative persischen Ursprungs.
Padshah Begum ( persisch : پادشاه بیگم ) war ein höchster kaiserlicher Titel, der der Gemahlin des Mogulreichs verliehen wurde und als der wichtigste Titel im Mogulharem oder Zenana galt .
Ein persischer Teppich ( persisch : فرش ایرانی , romanisiert : farš-e irâni ), persischer Teppich ( persisch : قالی ایرانی , romanisiert : qâli-ye irâni ), oder iranischer Teppich ist ein schweres Textil, das für
Pir ( persisch : پیر , romanisiert : pīr , wörtlich „ Ältester “ ) oder Peer ist ein Titel für einen spirituellen Sufi -Meister. Sie werden auch als Hazrat ( arabisch : حضرة , romanisiert : Haḍra ) bezeichnet.
Rūm ( Arabisch : روم , Kollektiv; Singulativ : رومي Rūmī ; Plural : أروام ʼ Arwām ; Persisch : روم Rum oder رومیان Rumiyān , Singular رومی Rumi ; türkisch : Rum , osmanisch-türkisch : روم ), ursprünglich abgeleitet vom
Sabzi Polo ( persisch : سبزی پلو ) ist ein persisches Reisgericht mit gehackten Kräutern , das üblicherweise mit Fisch serviert wird.
Sadeh ( persisch : سده, auch Sade transkribiert ) ist ein iranisches Fest, dessen Ursprünge im Achämenidenreich liegen . Sadeh wird 50 Tage vor Nouruz gefeiert .
Ein Salname (auch Nevsal genannt ) war eine offizielle Annalen des Osmanischen Reiches im 19. Jahrhundert.
Sardar ( persisch : سردار , romanisiert : Sardâr , ; wörtlich : „ Kommandant, Anführer “ ) ist ein Titel des Adels und der königlichen Familie , der ursprünglich muslimische Fürsten , Adlige , Könige und andere
Shāh ( / ʃ ɑː / ; persisch : شاه Der Titel „König“ (ⓘ ) ist ein persischer Königstitel und bedeutet „König“.
Sepandārmazgān ( persisch : سپندارمذگان ) oder Espandegān ( اسپندگان ) ist ein altiranischer Feiertag der Frauen mit zoroastrischen Wurzeln.
Das Seyahatnâme ( osmanisch-türkisch : سياحتنامه , romanisiert : Seyâḥatnâme , wörtlich „ Reisebuch “ ) ist ein Reisebericht des osmanisch-türkischen Reisenden Evliya Çelebi (1611–1682).
Shahbanu ( persisch : شهبانو , romanisiert : Šahbānū , wörtlich „ Königin “ ) war ein Titel für eine regierende Kaiserin oder Kaiseringemahlin im Persischen und anderen iranischen Sprachen .
Die Shahrud ( türkisch : Şehrud , persisch : شاهرود , DMG šāh-rūd oder šāh-i-rūd ) war eine kurzhalsige Laute, die im Surname-i Hümayun abgebildet ist und einer Oud oder Barbat ähnelte , aber deutlich größer war.
Shatranj ( persisch : شطرنج , ausgesprochen ; aus dem Mittelpersischen chatrang ) ist eine alte Schachform , die im Sasanidenreich gespielt wurde . Ihre Ursprünge liegen im indischen Spiel Chaturanga .
Taarof oder Tarof ( persisch : تعارف ) ist ein System sozialer Etikette im Iran , in dem höfliche Sprache und Gesten – wie Anbieten, Ablehnen oder Beharren – Respekt, Demut und Rücksichtnahme gegenüber anderen zum
Tarikh ( arabisch : تاريخ , romanisiert : Tārīkh ) ist ein arabisches Wort mit der Bedeutung „Datum, Chronologie, Ära“ und im übertragenen Sinne „Annalen, Geschichte, Geschichtsschreibung“.
Ein Tschador ist ein äußeres Kleidungsstück oder ein offener Umhang , der von vielen Frauen in den persisch beeinflussten Ländern Iran , Afghanistan , Aserbaidschan , Pakistan und in geringerem Maße Tadschikistan
Eine Dakhma ( persisch : دخمه ), auch bekannt als Turm der Stille ( persisch : برجِ خاموشان ), ist ein kreisförmiges, erhöhtes Bauwerk, das von Zoroastriern zur Exkarnation (d. h.
Der Zarafshon ist ein Fluss in Tadschikistan und Usbekistan . Sein persischer Name „Goldstreuer“ verweist auf goldhaltige Sande in seinem Oberlauf. Die alten Griechen nannten ihn Polytimetus .
Zari ( persisch : زری) ( ) ist ein gleichmäßiger Faden, der traditionell aus feinem Gold oder Silber gefertigt wird und in der traditionellen indischen , bangladeschischen und pakistanischen Kleidung, insbesondere als